Форум Винского

**Форум Винского** » 13 май 2013, 09:52

Заполнение анкеты на визу в Австралию
Ответы на возникающие при заполнении анкеты на австралийскую визу вопросы.

Как получить австралийскую визу гражданам РФ, собирающимся посетить Австралию в качестве туриста
Если вы собираетесь в Австралию как турист
Если у вас стабильный доход (вы не студент и не бюджетник)
Если у вас есть недвижимость, бизнес и вы не желаете мыть в Австралии тарелки в кафе
- то вы можете сэкономить время на чтение этой темы и сразу же кликнуть на ссылку выше.

Памятка тем, кто получил визу Австралии и собирается посетить данный континент - страну

Тем, кто собирается подаваться на визу в Австралию по приглашению - не важно: знакомого, родственника, ухажера и тд и тп - вам сюда: Виза в Австралию по приглашению

**Gitana-QLD** » 21 авг 2019, 13:38

mr.nobody_yet,
С одной посещенной Испанией, конечно, необходимо писать подробное приглашение от друга и сопроводительное письмо от Вас, чтобы цель поездки была предельно ясна.

**mr.nobody_yet** » 21 авг 2019, 13:39

alvd писал(а) 20 авг 2019, 20:24:Тут нет однозначного ответа, что выгоднее. С одной стороны, снимается вопрос:"Почему поездка именно в Австралию", что выгодно для человека со слабой историей поездок. С другой стороны, настороженность, что за знакомый и откуда взялся, дополнительная головная боль для ВО - не только Вас проверять, но и Вашего знакомого.
Если можете логично объяснить, подтвердить, что уже он у Вас в гостях был и это ответный визит - думаю, лучше писать правду.
(Впрочем, у меня вообще такое мнение, не только про получение визы - врать нужно только при крайней необходимости, если не знаешь, что лучше - соврать или сказать правду - скажи правду.)

Я тоже сторонник всегда сводить ситуацию к тому, как всё на духу, просто всегда возникает вопрос в нюансах, которые, как показывает жизнь, расходятся порой с делом)
Да, осталось много фотографий с визита и всякие подарки c письмами из России, да и визит был меньше года назад

**alvd** » 21 авг 2019, 17:09

mr.nobody_yet писал(а) 21 авг 2019, 13:39:просто всегда возникает вопрос в нюансах, которые, как показывает жизнь, расходятся порой с делом)

В данном случае существенный нюанс - только Испания в поездках.
Тогда однозначно "честность - лучшая политика", не только из общих соображений, но и из конкретной тактики : Вы просто не сможете, скрыв знакомство, убедительно объяснить, что это вдруг Вы в Австралию собрались, почему поближе ничего интересного не нашли.

**Helene** » 24 авг 2019, 10:10

Посоветуйте, пжста, как быть! Заполняла анкету на туристическую визу family visit для друзей. Сейчас поняла, что в cover letter допустила ошибку в транслитерации фамилии приглашающего лица. У них с матерью (мой подругой) одинаковые фамилии в русском написании, а в паспортах на английском окончание фамилии пишется по разному: aia и aya. В именах прикреплённых файлов тоже фамилия указана с этой же ошибкой. В электронной анкете фамилия указана верно. Нужно ли сообщить об этой ошибке, как считаете? Если нужно, то где? Cover letter #2? Волнуюсь.

**alvd** » 24 авг 2019, 10:40

Скорее всего и так поймут, что описка, но на всякий случай сообщите, это же не трудно. Приложите отдельным письмом к документам.

**Helene** » 24 авг 2019, 10:44

Спасибо за быстрый ответ! Столько волнений с этой визой. Едет моя подруга со своей мамой, маме 76, уже съездили в другой город на медицину, одобрили. Заявку подали 10 августа.

**Helene** » 24 авг 2019, 13:11

Назрел ещё вопрос. После того, как анкета была подана, у подруги родился внук в АU, дочь в письме приглашении указывала, что ждёт рождения ребёнка и хочет, чтобы мама и бабушка приехали посмотреть на малыша. Получается, что в ау есть ещё один родственник, который в анкете не указан. Малыш ещё не зарегистрирован. Нужно ли об этом как-то сообщать?

**alvd** » 25 авг 2019, 19:04

Helene писал(а) 24 авг 2019, 13:11: Нужно ли об этом как-то сообщать?

Не обязательно, из-за этого не откажут.

**mr.nobody_yet** » 10 сен 2019, 23:01

Кто переводил документы сам, подскажите пожалуйста. Перевести документы не составило труда, но тут я получил выписку из банка о счете на англ. и заметил, что адреса и паспортные данные указаны просто транслитом. Я погуглил и нашел разные варианты переводов. Кто уже получал визу подскажите пожалуйста, а то я что-то в тупике)

**lekandria** » 11 сен 2019, 09:06

Mr.nobody_yet, так и подавала и за себя и за мужа с сестрой, банковские справки с по другому написанной фамилией, чем в других документах. Визы дали.

**mr.nobody_yet** » 11 сен 2019, 20:16

lekandria писал(а) 11 сен 2019, 09:06:Mr.nobody_yet, так и подавала и за себя и за мужа с сестрой, банковские справки с по другому написанной фамилией, чем в других документах. Визы дали.

Получается, что не важно, что в банковской выписке указано "rossiya" и все адреса в таком ключе. Свой перевод должен быть нормальным - Russia и.т.д. Меня просто это смутило и закралось сомнение, что может
это какой-то юридический английский и так просто требуется указывать.

**alvd** » 11 сен 2019, 21:47

Если фамилия по-другому написана, я бы на всякий случай указал в cover letter, что это написание другое, а фамилия та же самая. А по поводу rossiya - Russia вообще бы не заморачивался.

**lekandria** » 12 сен 2019, 03:36

mr.nobody_yet писал(а) 11 сен 2019, 20:16:Получается, что не важно, что в банковской выписке указано "rossiya" и все адреса в таком ключе. Свой перевод должен быть нормальным - Russia и.т.д. Меня просто это смутило и закралось сомнение, что может это какой-то юридический английский и так просто требуется указывать.

Я не стала этим забивать голову, ну вот такой "грамотный" у нас Сбербанк, типа вопросы не ко мне ...
У меня была выписка за 6 месяцев, т.к. она была без перевода, то её я перевела правильно. А вот справку, выданную сразу на английском я так и оставила.

**ИринаЧел** » 16 сен 2019, 08:29

Добрый день!
планирую поездку в Асвстралию,заполняю анкету.
В анкете супруга в сопровождающих пишу себя и ребенка.
нужно ли мне в списке "Non-accompanying members of the family unit" еще раз дублировать нас как "членов семьи" или достаточно только родителей супруга.
спасибо!

**alvd** » 16 сен 2019, 08:41

ИринаЧел писал(а) 16 сен 2019, 08:29:нужно ли мне в списке "Non-accompanying members of the family unit" еще раз дублировать нас как "членов семьи" или достаточно только родителей супруга.
спасибо!

"Non-accompanying - это члены семьи, которые не едут.

**ИринаЧел** » 16 сен 2019, 08:44

alvd писал(а) 16 сен 2019, 08:41:"Non-accompanying - это члены семьи, которые не едут.

спасибо!

**ИринаЧел** » 17 сен 2019, 17:23

Добрый вечер!
Как заполнять данный пункт? Все поездки указывать по штампам вьездным или только длительные 3 мес?
"In the last five years, has any applicant visited, or lived, outside their country of passport, for more than 3 consecutive months? Do not include time spent in Australia"
спасибо!

**smoove** » 17 сен 2019, 17:25

ИринаЧел писал(а) 17 сен 2019, 17:23:или только длительные 3 мес?

только те поездки, которые длились более 3х месяцев

**ИринаЧел** » 23 сен 2019, 20:06

Добрый вечер!
с одного Immi аккаунта завожу три анкеты: моя,супруга и сына (11 лет) нужно ли мне прикреплять какие либо дополнительные формы в анкете ребенка? и тип визы: у нас с мужем: Tourist stream (tourism/visit family or friends), сыну такую же или Sponsored Family stream (requires Sponsorship form 1149)
спасибо!

**MK_BNE** » 24 сен 2019, 00:22

ИринаЧел писал(а) 23 сен 2019, 20:06:сыну такую же

Tourist stream (tourism/visit family or friends)

ИринаЧел писал(а) 23 сен 2019, 20:06:Sponsored Family stream (requires Sponsorship form 1149)

Это для тех, кого спонсируют родственники-австралийцы

**ИринаЧел** » 24 сен 2019, 18:51

Спасибо огромное за ответы!
два года назад делала визу супругу уже, и звонила в консульство Австралии.
сейчас по номеру не могу дозвониться, может у кого нибудь есть номер по которому можно дозвониться русскоговорящему с сотового.

**MK_BNE** » 25 сен 2019, 01:03

ИринаЧел писал(а) 24 сен 2019, 18:51:сейчас по номеру не могу дозвониться, может у кого нибудь есть номер по которому можно дозвониться русскоговорящему с сотового.

Теперь звонить только в Австралию, могут общаться через переводчика.

If you are calling from the Americas or Europe please call our Global Service Centre (GSC) located in Australia on +61 2 6196 0196, Monday to Friday 9am to 5pm local time in your country.

**ИринаЧел** » 25 сен 2019, 07:44

MK_BNE писал(а) 25 сен 2019, 01:03:Теперь звонить только в Австралию, могут общаться через переводчика.

спасибо!
назрел еще вопрос, прошу прощения.
в анкету ребенка я прикрепляю финансовые документы одного из родителей или обоих? или надо какое то спнсорское письмо писать?
есть ли какие либо нюансы в этом вопросе: именно прекрепление документов
спасибо!

**NyanMan** » 25 сен 2019, 10:42

Заполняла анкету на визу подкласса 600 (едем на конференцию), но на 4 шаге возникает ошибка: Based on the passport details, (мое имя) is not eligible to apply using this online service. Ensure the passport details have been entered exactly as they display in the passport. The application will not be able to continue. Further information about eligibility is available on our website.
Несколько раз проверяла — все данные заполнены верно. Написала в техподдержку, но они отвечают в течение 5-10 дней, а для нас потеря времени критична. Может быть, кто-то сталкивался с подобной проблемой?

**MK_BNE** » 25 сен 2019, 14:24

ИринаЧел писал(а) 25 сен 2019, 07:44:в анкету ребенка я прикрепляю финансовые документы одного из родителей или обоих? или надо какое то спнсорское письмо писать?

Выберите наиболее "богатого" родителя и можете прикрепить его финдокументы вместе с письмом. А вообще австралийцы не выделялись визовым кретинизмом при рассмотрении анкет детей, едущих вместе с родителями. И так логически понятно кто платит за детей.

**MK_BNE** » 25 сен 2019, 14:27

NyanMan писал(а) 25 сен 2019, 10:42:возникает ошибка: Based on the passport details, (мое имя) is not eligible to apply using this online service. Ensure the passport details have been entered exactly as they display in the passport. The application will not be able to continue. Further information about eligibility is available on our website.

А при заполнении анкеты в поле паспорта случайно не использовали кириллицу или какие-либо не альфа-нумерические символы?

**ИринаЧел** » 25 сен 2019, 14:57

MK_BNE писал(а) 25 сен 2019, 14:24:Выберите наиболее "богатого" родителя и можете прикрепить его финдокументы вместе с письмом. А вообще австралийцы не выделялись визовым кретинизмом при рассмотрении анкет детей, едущих вместе с родителями. И так логически понятно кто платит за детей.

Спасибо!!!!

**NyanMan** » 25 сен 2019, 15:56

MK_BNE писал(а) 25 сен 2019, 14:27:А при заполнении анкеты в поле паспорта случайно не использовали кириллицу или какие-либо не альфа-нумерические символы

Спасибо за ответ!
Нет, не использовала. Экспериментальным путем выяснила, что если вводить не только номер, но и серию (в моем паспорте — это две цифры, стоящие перед символом "№"), то тогда сайт предлагает продолжить заполнение анкеты.

**turilar** » 15 окт 2019, 19:30

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста как правильно будет писать фамилию в анкете : в загранпаспорте фамилия так T.....skaia, в справках из банка T.....kaya . Спасибо

**smoove** » 15 окт 2019, 19:42

turilar писал(а) 15 окт 2019, 19:30:Добрый вечер! Подскажите пожалуйста как правильно будет писать фамилию в анкете : в загранпаспорте фамилия так T.....skaia, в справках из банка T.....kaya . Спасибо

Правило для любой визы - писать так, как указано в проездном документе.
Иначе могут возникнуть сложности

**Ksenyastr** » 21 окт 2019, 13:12

Подскажите пожалуйста, брони билетов прикладывать нужно?

**ElenaSevenard** » 21 окт 2019, 13:47

Ksenyastr писал(а) 21 окт 2019, 13:12:брони билетов прикладывать нужно?

нет.

**Yana_V** » 21 окт 2019, 23:28

Доброго времени суток! Буксую на мелочи.

Как указывать телефон? Вот сотовый к примеру: 8921...? С каким кодом? Раз нельзя пробелы и всякие знаки?

Аналогично для рабочего! код города и номер?

В организации нет общего е-майла, т.е. есть локальные типа у главбуха с именем, указывать ее?

Российский паспорт указывать серию и номер? Потому что загран не дает без серии, хотя по идее серия это серия, а номер это номер.

CV Template видимо надо грузить в Evidence of current employment or...?

А Cover letter и план поездки в Evidence of planned tourism activities?

Спасибо за ответы!

**opnpk** » 25 окт 2019, 14:26

В итоге надо ли после 1 июля делать CV? Надо ли заполнять Form54 (если да - то что в ней signature of witness)? И действительно ли надо нотариально заверять перевод русских доков и каких? Заранее спасибо знатокам

**ElenaSevenard** » 25 окт 2019, 14:39

opnpk писал(а) 25 окт 2019, 14:26:В итоге надо ли после 1 июля делать CV?

Это дело Ваше. Но мы хотели получить визу наверняка, и я написала небольшой текст на английском, что заняло у меня максимум 10 минут времени.

opnpk писал(а) 25 окт 2019, 14:26:действительно ли надо нотариально заверять перевод русских доков

Мы никакие не заверяли.

**opnpk** » 25 окт 2019, 14:40

Спасибо! А форму 54 тоже не заполняли на семью?

**ElenaSevenard** » 25 окт 2019, 14:47

opnpk, нет. Просто притачила в этом разделе свидетельство о браке и документ о смене фамилии.

**Gaket** » 26 окт 2019, 16:24

ElenaSevenard писал(а) 25 окт 2019, 14:39:я написала небольшой текст на английском

Сейчас для CV прикладывают отдельную форму и говорят заполнить именно её. Всё так же - по желанию, не обязательно.

Резюме (CV), заполненное на нашем бланке на английском языке, с указанием истории работы и
учебы с 18 лет (без пропусков!)

https://russia.embassy.gov.au/files/msc ... 202018.pdf

**ElenaSevenard** » 26 окт 2019, 16:57

Gaket писал(а) 26 окт 2019, 16:24:Сейчас для CV прикладывают отдельную форму

Да-да, именно ее и заполняла.
а

ElenaSevenard писал(а) 25 окт 2019, 14:39:небольшой текст на английском

- это Cover letter
Просто перепутала.

**alvd** » 26 окт 2019, 17:05

Gaket писал(а) 26 окт 2019, 16:24:Всё так же - по желанию, не обязательно.

Не обязательно, но могут дополнительно потребовать заполнить. Поэтому тем, кто заинтересован в скорейшем рассмотрении, имеет смысл такое желание проявить.

**Irina7777_777** » 08 ноя 2019, 12:04

Здравствуйте, напомните пожалуйста куда прикреплять CV, в какой раздел?

**opnpk** » 08 ноя 2019, 12:31

Я добавил это в раздел Other Docs, который появляется вроде после того как в аттаче нажмешь next. Потом заходишь в аппликейшен и там в аттачах можно добавить еще разное. См скрин. Но за правильность не могу ручаться)

**Irina7777_777** » 08 ноя 2019, 13:56

opnpk писал(а) 08 ноя 2019, 12:31:Я добавил это в раздел Other Docs, который появляется вроде после того как в аттаче нажмешь next. Потом заходишь в аппликейшен и там в аттачах можно добавить еще разное. См скрин. Но за правильность не могу ручаться)

о, благодарю! Не знала, что там еще будет возможность для аттача))

**alvd** » 08 ноя 2019, 18:40

opnpk писал(а) 08 ноя 2019, 12:31: Но за правильность не могу ручаться)

По-моему, логичнее добавить в financal status - ведь данные о работе подтверждают финансовую состоятельность.
Но это вопрос чисто теоретический, на самом деле неважно, куда именно, все равно прочтут.

**Maiklnik** » 09 ноя 2019, 17:41

alvd писал(а) 08 ноя 2019, 18:40:По-моему, логичнее добавить в financal status

Так там же по каждому пункту есть подсказки и написано, куда и что добавлять и какие есть подходящие варианты вложений.
Достаточно нажать на знак вопроса и ознакомиться со справкой по пункту.

**alvd** » 09 ноя 2019, 20:16

Maiklnik писал(а) 09 ноя 2019, 17:41:Так там же по каждому пункту есть подсказки

Я такими подсказками не пользовался и даже не знал, что они есть. Куда показалось логичнее - туда и прикреплял.
Визовый офицер в любом случае все документы увидит, так что не страшно ошибиться.

**Lele-a** » 19 ноя 2019, 08:19

Добрый день! Собираюсь в Австралию, заполняю анкету 600 через сайт Immi.
В анкете есть вопрос на 17 странице:
"Has the applicant ever had a visa for Australia or any other country refused or cancelled?".
Мне в 2010 году отказали в визе США. Причину отказа не помню, была еще студенткой, хотела по Work and travel программе полететь туда.
После этого было 6 или 7 шенгенов.
Как думаете, стоит указывать факт отказа в визе в 2010 году?
Они могут об это как-то проверить?
Спасибо за ответы!

**Irina7777_777** » 19 ноя 2019, 08:53

Lele-a писал(а) 19 ноя 2019, 08:19:Добрый день! Собираюсь в Австралию, заполняю анкету 600 через сайт Immi.
В анкете есть вопрос на 17 странице:
"Has the applicant ever had a visa for Australia or any other country refused or cancelled?".
Мне в 2010 году отказали в визе США. Причину отказа не помню, была еще студенткой, хотела по Work and travel программе полететь туда.
После этого было 6 или 7 шенгенов.
Как думаете, стоит указывать факт отказа в визе в 2010 году?
Они могут об это как-то проверить?
Спасибо за ответы!

Здравствуйте. Насчет проверки не знаю, но раз спрашивают были ли отказы, то лучше ответить правду.

**opnpk** » 19 ноя 2019, 12:26

Спасибо всем за помощь в заполнении. 25-29 октября заполнял анкеты. 29 октября отправил анкеты онлайн, тогда же записался на 7 ноября на отпечатки (это была ближайшая дата). 7го ноября сдал отпечатки. 18го ноября получил емейл с визами. По теме топика - анкеты заполнял сам с использованием советов отсюда. Ничего не переводил (справка с работы была на 2х языках сразу, справка из банка была на англ - сбер онлайн генерит ее такую). Из странных документов - прикладывал офицерский военник - просто скан первого разворота, на соответствующие вопросы отвечал - служил, имею подготовку по стрельбе и тп. Из других документов - добавлял неоплаченные брони отеля, билет по маршруту москва-...австралия-...-москва. Про план дел в Австралии ничего не писал и не прикладывал. Запрашивал 2х кратную так как планировал Мельбурн-Окленд-Сидней и получается 2 заезда -- дали мульти на 1 год.

**Eenelkina** » 21 ноя 2019, 17:55

Подскажите что выбрать:
В разделе Contact details
Department office
The applicant may be required to attend an Australian Government Office for an interview. Which is the closest office to the applicant’s current location?
Предлагают выбрать адрес ближайшего офиса ( выбор по стрелке из имеющихся) . Офисов в России не указано. Что делать?

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР