Короткий маршрут может быть - это как я написала: канатка - обзорная площадка - Столбовская видовка. И дальше не ходить, назад, и на канатке вниз.
Еще вариант: от канатки можно пойти на скалу Такмак (к ее подножию), она монументальна и весьма впечатляет. Внимание - там довольно ощутимый уклон, обувь очень важна!
Можно пойти не на канатку вообще, а через так называемый Восточный вход. Оттуда ходят на скалы Ермак, Китайская стенка, Воробушки, Такмак. Это короткие, порядка 5-6 км, но живописные маршруты. Одно но - ко всем этим скалам приличный подъем (обувь! даже желательно палки). Зато какие виды открываются! Китайская стенка, в частности, хороша тем, что на нее до определенной высоты можно немножко зайти без всякого скалолазания (и даже два таких варианта есть, с разных ее сторон), а наверху ого-го!
Короче, отказываться от Столбов, конечно, не надо. Просто понимать, что красота потребует усилий.
А почему написала про многослойную одежду - потому что физическая нагрузка, чтоб вы не замерзли и не перегрелись. Принцип прост: когда идешь, а особенно в гору, снимаешь/расстегиваешь верхние слои. Останавливаешься - начинаешь мерзнуть (особенно если на горе), быстренько вернул как было.