Справка об отсутствии коронавируса для Таиланда

[Бород]

Нет, неправильно вы понимаете. Полестайте свою ссылку там же написано. Действия расписаны в а/п вылета, начинает действовать с 00 час 22 марта, т.е все кто прилетит после этого времени должны иметь справки и страховки. Время прилета в Тайланд высчитает а/к .The Notification of the Civil Aviation Authority of Thailand on Practical Guideline for Air Operators Performing Flights into the Kingdom of Thailand.The notification shall be effective from 22 March 2020, 00:00 Thailand local time onwards.Issued on 19 March 2020

Правильно Elenka D понимает!
"Effective from 00:00 Thailand Local Time on 22 March 2020 (At the Time of Check-In at the Airport of Departure)" - "Действует с 00:00 22-го марта местного тайского времени (на момент регистрации в аэропорту отправления)".

И, кстати, в этом документе, ссылку на который привела Elenka D, есть еще одна фраза в графе "Entry to Thailand (Passenger's Duty)": "1. Present to the communicable disease control official: (1) Health Certificate / Insurance Policy".
Так что и своем предыдущем утверждении Re: Коронавирус в Таиланде 2020 последние новости (Тайцы вообще могут эти справки не смотреть у каждого пассажира, им достаточно будет спросить у представителя Авиакомпании) Вы не совсем правы - будут смотреть эту справку тайцы!

Соответственно, одного русского языка будет недостаточно! Как дополнительное подтверждение - Re: Коронавирус в Таиланде 2020 последние новости .

[Sandarsan]

Дозвонился на горячую линию Аэрофлота, там подтвердили что справка о том что "не заражен вирусом" требуется и страховка на сумму не менее 100к $ так же, при этом форму справки они назвать не могут, дали телефон мед. пункта Шереметьево, мол звоните туда и в контакт центре аэропорта ещё можете попытаться выяснить. Это относительно вылета завтра в 19.15 который.

[I_am]

цитата из вотсапа, моего коллеги прямо сейчас:
Мы в самолете, людей 70%, справку и страховку никто пока не спросил. Прошу нас встретить, мы нищеброды, денег нет ;) я прямо с работы, все дома забыли )) но зато гудбай наша раша! )

[Александр22]

Зачем напрягаться со справкой и страховкой, если по прилету могут направить в карантин.
Это называется вежливый отказ, и лицо сохранили, не закрывая страну, и иностранцы не поедут, мало кто на такие условия согласится.

[Бород]

Это не документ, а его краткое изложение. Смотрите оригинал документа.Согласно оригинала документа пассажир должен в аэропорту прибытия предоставить только форму Т8.Справки и страховки должна проверить а/компания.

Опять ошибаетесь. Это не "Краткое изложение уведомления", а "Резюме практических рекомендаций"! То, чем будут руководствоваться на практике! И этот документ размещен на одной странице с уведомлением (указанная выше https://www.caat.or.th/en/archives/48714 ).
В "Уведомлении" - общие положения, а то, как они практически будут реализовываться, расписано как раз в "Резюме".
И согласно ему "Обязанность пассажира: Представить должностному лицу по борьбе с инфекционными заболеваниями Сертификат/Страховку".



Вы уверены, что последнего удовлетворят документы только на русском языке?

[Serbka]

Ребят, читаю ветку и не совсем понимаю. Если вылет 21.03 в 7:30 утра, в Бангкоке 21.03 в 20:45, то нужна ли какая-то справка? На горячей линии Аэрофлот говорят, по их данным нет, но это не точно. На борт вообще пустят? Билет не купила, вот сейчас хочу купить

[Sandarsan]

Serbka, если без сильной необходимости, то затея немного авантюрная на мой взгляд) но на борт должны впустить и выпустить с него, т.к успеваете прибыть до 00.00 22.03.20

[Бород]

Ребят, читаю ветку и не совсем понимаю. Если вылет 21.03 в 7:30 утра, в Бангкоке 21.03 в 20:45, то нужна ли какая-то справка? На горячей линии Аэрофлот говорят, по их данным нет, но это не точно. На борт вообще пустят? Билет не купила, вот сейчас хочу купить

Согласно последним новостям, необходимость наличия справки наступает с 22.03.2020. Так что, по идее, в Вашем случае эта справка с точки зрения тайских официальных лиц не нужна. Но каковы будут завтра условия Аэрофлота - кто знает?

[rusmaw]

Это не "Краткое изложение уведомления", а "Резюме практических рекомендаций"!

Да, это меняет дело! Посмотрите значит не резюме, а практическое руководство для эксплуатантов.

[Anin]

Но каковы будут завтра условия Аэрофлота - кто знает?

еще раз обращаю внимание: это не условие Аэрофлота. Это условие К Аэрофлоту проверять наличие данной справки. Как ее получить, пока информации нет.

[rusmaw]

Законы, нормативные акты - это практические рекомендации!

А это что тогда?
The Notification of the Civil Aviation Authority of Thailand on Practical Guideline for Air Operators Performing Flights into the Kingdom of Thailand.
Вы откройте его! Найдете много интересного! Вот практические требования к авиакомпании
3. Air operators providing services to passengers traveling to the Kingdom of Thailand are required to perform the following screening of passengers at the time of check-in:
(1) Checkpassengers’healthcertificatecertifyingthatthepassengersposenorisk of being infected by the Coronavirus Disease (COVID–19). The health certificate must be issued no more than 72 hours prior to the date of travel.
(2) Check passengers’ insurance policy that shows minimum medical coverage in Thailand of Coronavirus Disease (COVID-19), in the amount not less than 100,000 USD.
Если не, то
5. If the passengers are unable to present the required documentation according to 3 or 4, the air operator shall not issue a boarding pass and the boarding shall be denied.

И так далее.Почитайте абстрактное уведомление, там много чего еще прописано для санитарного контроля.

Резюме это мурзилка .

Да, Бород, конституция это "Communicable Diseases Act B.E. 2558 (2015) "

[spider_corp]

Что хочется сказать...
1.Через "правило пяти рукопожатий" от сотрудника МИД реплика: только в каком то супер крайнем случае стоит пробовать что-то или кого-то обмануть и попасть а Тайланд. Это при том, что позавчера он же говорил "все хорошо, летите спокойно"
2.еще раз оцените риски, прежде чем выезжать в аэропорт даже с палёной справкой.
3.поробуйте предмтавить что сейчас происходит а Аэрофлоте, прежде чем агульно гнать на крупнейшего перевозчика РФ. Не по догадкам знаю, что там только по вопросу Тайланда творится трэш. Чтобы дать официальную информацию нужно знать на 100% что информация подтверждена,но этого нет из-за неоднозначности подачи службами Тайланда. Ну и не забывайте что Аэрофлот фактически последний, кто остаётся для вывоза наших соотечественников со всего мира. Другие отменяют всё нахрен и плевать...
ЗЫ. Сам теряю на возврате с АФ

[bearml]

Что хочется сказать...
1.Через "правило пяти рукопожатий" от сотрудника МИД реплика: только в каком то супер крайнем случае стоит пробовать что-то или кого-то обмануть и попасть а Тайланд. Это при том, что позавчера он же говорил "все хорошо, летите спокойно"
2.еще раз оцените риски, прежде чем выезжать в аэропорт даже с палёной справкой.
3.поробуйте предмтавить что сейчас происходит а Аэрофлоте, прежде чем агульно гнать на крупнейшего перевозчика РФ. Не по догадкам знаю, что там только по вопросу Тайланда творится трэш. Чтобы дать официальную информацию нужно знать на 100% что информация подтверждена,но этого нет из-за неоднозначности подачи службами Тайланда. Ну и не забывайте что Аэрофлот фактически последний, кто остаётся для вывоза наших соотечественников со всего мира. Другие отменяют всё нахрен и плевать...
ЗЫ. Сам теряю на возврате с АФ

Тут, по сути, камень в огород правительства Таиланда должен быть, т.к. вместо того, чтобы явно закрыть страну,по примеру соседей, они занимаются каким то рукоблудием выпуская непонятные и двусмысленные требования.

[Девонька]

Человек отчитался что при вькзже из малайзии у него уже троебовали такую справку и подтверждение отеля. Бкз этого не пускали. Справка была у него (что удивляет, какой предусмотрительный) очень простач вроде "кого можкт интеремовать у человека нет симптомов, доктор такой то)

[bearml]

Человек отчитался что при вькзже из малайзии у него уже троебовали такую справку и подтверждение отеля. Бкз этого не пускали. Справка была у него (что удивляет, какой предусмотрительный) очень простач вроде "кого можкт интеремовать у человека нет симптомов, доктор такой то)

Вот это главный "мутняк". Валидация и проверка информации указанной в справке. И какой эксперт это будет делать...

[Serbka]

Мы купили билеты, решили рисковать. Напишу потом сюда выпустили ли из Москвы без справки 21.03 и впустили ли в Бангкок

[bearml]

Мы купили билеты, решили рисковать. Напишу потом сюда выпустили ли из Москвы без справки 21.03 и впустили ли в Бангкок

Аэрофлот? Уведомления, про въезд, были? Справку делали?

[Serbka]

Да, Аэрофлотом. Уведомлений не было. Общалась с колл центром. Аэрофлот на борт пускает, но решение окончательное принимается на паспортном контроле. Онлайн регистрация прошла без проблем. Справку не делали, так как прилетаем за 3 часа до наступления 22.03

[Alibabay]

Но ведь если туда сейчас никто не летит из россиян - то и обратно их везти не надо.
АФ с чистой совестью отменит дней через 10 все обратные рейсы, потому что кто хотел - убежал оттуда, а если регион окуклится, то скучать по Родине там месяца три-четыре надо будет.

[Serbka]

Почему такие прогнозы? Не думаю что границу так надолго закроют. Хотя всё может быть

[v.i.z0908]

Мы летим в Россию через Таиланд,

Имейте ввиду, изменения в Тиматике:
ТАИЛАНД - опубликовано 20.03.2020.
Пункты 1 и 2 вступают в силу с 00:00 по местному времени 22 марта 2020 года:
1. Граждане Таиланда должны иметь медицинскую справку «FIT TO FLY», выданную посольством или консульством Таиланда.
2. Все пассажиры, кроме граждан Таиланда, должны иметь:
- медицинский сертификат и лабораторный тест COVID-19, подтверждающий отсутствие коронавируса (COVID-19). Медицинский сертификат и лабораторный тест COVID-19 должны быть действительны в течение не более 72 часов до отправления.
- медицинская страховка с покрытием 100 000 долларов США.

[beijingsnake]

Имейте ввиду, изменения в Тиматике:
ТАИЛАНД - опубликовано 20.03.2020.
Пункты 1 и 2 вступают в силу с 00:00 по местному времени 22 марта 2020 года:
1. Граждане Таиланда должны иметь медицинскую справку «FIT TO FLY», выданную посольством или консульством Таиланда.
2. Все пассажиры, кроме граждан Таиланда, должны иметь:
- медицинский сертификат и лабораторный тест COVID-19, подтверждающий отсутствие коронавируса (COVID-19). Медицинский сертификат и лабораторный тест COVID-19 должны быть действительны в течение не более 72 часов до отправления.
- медицинская страховка с покрытием 100 000 долларов США.

Во первых, пожалуйста, ссылку. Тем более на такую нелогичную информацию. Для вылета из Таиланда в Россию гражданам Таиланда нужна справка выданная посольством или консульством Таиланда? Вот уж не знала что в Таиланде есть посольство Таиланда, в каком городе сие чудо находится, не подскажете? И зачем вообще тайцу лететь в Россию если въезд иностранцев в нее временно закрыт?

Во вторых, ссылку на сайты авиакомпаний, которые перед продажей билета для возвращения в Россию российским гражданам предупреждают их что для въезда на территорию РФ им нужны сертификаты, тесты, и медстраховка в страну где у них вообще то медицинский полис есть? И инструкция в каких странах в какие конкретно организации россиянам за этими справками идти?

В третьих, я бы пожаловалась на троллинг и дезу, но видя в Вашем профайле 44 страны и 418 сообщений, подумала может вы просто не вчитываясь особо скопипастили откуда то?

[esil]

Во первых, пожалуйста, ссылку. Тем более на такую нелогичную информацию. Для вылета из Таиланда в Россию...

Это требования для всех тех, кто въезжает в Таиланд. Обсуждается уже несколько дней в этой теме. Если у вас не транзит без прохода паспортного контроля в Таиланде, то применяется и к вам.

[Natina96]

Natina96, по прилёту в Бангкок заполнили форму какую-то о том, что здоровы, где остановились, измерили темп и все. С 21го на регистрации в мск Аэрофлот сказал, что без справок и Страховки на рейс сажать не будут.

[Annatiffin]

Доброго всем. Я постоянно проживаю в тайланде на Пхукете, по рабочей визе. Я прилетела в Россию из Пхукета до принятия закона об обязательном карантине всех граждан, в аэропорту, когда все прилетающие из Европы заполняли документ об обязательном селф карантине нас из Тайланда пропускали без вопросов.
У меня завтра самолёт обратно на пхукет и я попыталась достать справку которая по указу свыше делается только по месту прописки, позвонила в местную больницу сказали приезжайте
, поехала в больницу, на пол дороги они звонят водителю такси и говорят ему разворачивай машину и вещи ее домой, Теперь бедный мужик тоже на карантине, какой то бред вообще, у меня симптомов никаких. В общем местные власти закрыли меня на карантин, и никто слушать что не попала под карантинные меры никто не хочет, звонки во все инстанции на гор линию адвокатам итд. В общем полная неразбериха, в постановлении написано так, что я никак не попадаю под карантин, и Тайланд на то время не был страной с неблагополучной ситуацией, но все в один голос поют, мне про какой то устав ссылок на который никто не смог мне дать. Я понимаю всю серьёзность ситуации, но и когда неразобравшись в приказах вкоючать полную панику, и относится ко мне как уже к короновирксной. тут у меня в районе все на ушах стоят. Я у родителей в доме. Тут деревня на 100 человек, а мне даже в поле запретили выходить погулять с собакой, когда людей на улице 0 целый день. А как тогда насчёт всех тех с кем я ехала на такси, в поезде итд? Полный абсурд. И все те кто прилетели со мной из Азии Катаром, они все гуляют сейчас и никто из на карантин не посадил.

я уже вернула билеты на поезд сегодня буду переносить билеты на другое число с Катар таможни один раз бесплатно перенести билет. Вот думаю на какую дату переносить ведь справка действует 72 часа до вылета.

Здесь мне дадут только больничный лист. Сказали возьми кровь на десятый день, то есть тест будет про бумаги теста мне никто ничего не может сказать, говорят что вот у них указ, вот форма http://m.government.ru/docs/39201/ больничного листа и типа мол все, больничный выпишут только с 22 го хотя я типа мод должна на карантине сидеть с 17 как прилетела ( об этом мне никто нигде не сказал по прилету)

Вопрос вот в чем, вдруг кто столкнулся с похожей ситуацией или есть информация, как и где взять эту справку фит ту флай? Форма у меня есть и официальная Форма по ковид из Тайланда есть я им ее послала перевела на русский объясняю что можно написать от руки главное печать и название мед, учреждения. А они здесь в глубинке (Вологодская обл) и слышать не хотят говорят у нас вот постановление -только больничный лист. А там в больничном сами понимаете ничего, тем более я self employed

Конечно все может ещё изменится 100 раз и в Тайланде и у нас но на данный момент я переживаю как улететь обратно к семье после карантина. Любые советы предложения буду чрезвычайно благодарна.

[Andy_G]

Коллеги, я тот самый человек с малайской справкой ))
АК перенесла рейс в БКК на 23 число, обязательно проинформирую о результатах.

Кстати, тоже считаю действия тайского правительства подставой и оскорблением. Нормальные страны (Малайзия, РФ и т.д.) вводят простой и ясный запрет на въезд. А не изворачиваются таким вот недостойным способом, создавая проблемы с возвратом денег за билеты и отели.

Я бы в Тай из-за такого отношения принципиально не поехал. Но вынужден, поскольку у меня еще в ноябре 19 куплены билеты на Эмирейтс из БКК до Санкт-Петербурга. Рейсы не отменены, так что надеюсь проскочить транзитом.

А так бы ни за что не поехал в эту подленькую страну ((

[Serbka]

Только что прошли все контроли в Аэропорту шереметьево на рейс в Бангкок. Абсолютно без каких либо вопросов о справке.

[Elenka D]

С чего вы взяли, что для транзитных пассажиров есть исключения по справкам и страховкам?
Это уже обсуждалось в теме. Идите в пеервоисточник и сделайте свои выводы.

[polecat89]

Сегодня прилетели из Малайзии в Таиланд. Малайцы долго не выпускали, говорили, что Таиланд не пустит. После долгих переговоров выпустили. В Таиланде скачали приложение, там висят распечатанные инструкции, заполнили анкету. На контроле спросили, где мы были в последние две недели и поставили штампы

[Птичка]

Нахожусь в Шереметьево, уже несколько раз объявляли посадку на Пукет и Бангкок . А также на рейсы в другие города по всему миру.
Так что рейсы проходят, все по прежнему.

[mansy]

Кто-нибудь знает, если заехать в Тайланд из Вьетнама, справка по коронавирусу обязательна? Если нет справки, или страховка не та, то что, вернут во Вьетнам? Наши в Дананге сидят, рейс из Бангкока в Бангкок 23.03 отменили. Как улетать? Куда кидаться? Непонятно. Пересадками через Турцию или ОАЭ?

[Alex_ooo]

Вчера 20.03 прилетели из Питера на Пхукет.
Рейс LED – Дубай был заполнен на 30%
В аэропорту Дубай народу не много … многие в масках.
Ночной рейс Дубай – Пхукет в Боинг 777 всего 25 человек.
По прилёту санитарный контроль, всем измеряют температуру сканерами на подставках, ребенку вручную поверяли. Были здоровы и прошли без проблем. Аэропорт пустой.
Остановились в отеле. Вечером у супруги бахнула температура 39 … если это окажется коронавирус … цепанули его 99% дома в Петергофе и привезли его в Тайланд ;(

[Сингх]

для посадки на борт при перелётах внутренними рейсами Таиланда пассажиры (иностранные граждане) должны иметь какие-нибудь справки?
Нет

[oleg_nsk]

если заехать в Тайланд из Вьетнама, справка по коронавирусу обязательна? Если нет справки, или страховка не та, то что, вернут во Вьетнам? Наши в Дананге сидят, рейс из Бангкока на Москву 23.03 отменили.

Если заедут сегодня до 24-00 по местному времени, то справки не нужны, далее и справки и страховка от 100k$, страна вылета и национальность не имеют значения.

[oleg_nsk]

до 00:00 23.03

надо до 00-00 22.03 (что равнозначно 20-00 21.03), а не 23.03, как вы указали. Т.е в запасе только сегодняшний день!!

[beijingsnake]

В принципе на всех официальных источниках сейчас одна и та же таблица висит (что интересно на сайте посольства Т. в РФ ее нет пока, в Канберре например есть, а также на сайте CAAT), там только справка и страховка, то и другое делается за день без головняка. Тесты здоровым людям, без никаких вообще симптомов, не делают, и никаких требований о предоставлении результатов именно теста на covid19 у тайской стороны нет.
Форма Т8 скорее всего будет выдаваться на борту перед посадкой или лежать в аэропорту, это просто формальная entry form. Фотку прилагаю.

[Александр22]

Для въезжающих из всех остальных стран простой справки о здоровье пока достаточно

Не простой, а на английском языке. Россиянам насколько мне известно, такая справка недоступна. Перевод и легализация по времени займут больше 72 часов.

[Nikolay `Nikolay Filippov` Filippov]

Сегодня утром успешно прилетели в Утопао по пакету Анекса, самолёт был заполнен на 70% примерно, это человек 200. На паспортном контроле все как обычно, только температуру меряют и штамп в миграционку ставят. Обстановка нормальная, тайцы улыбаются, погода отличная, массажки закрыты до 1 апреля, сангсом и манго в свободном доступе :-) бассейны работают.
Гид сказал, что Бангкок закрыт на въезд, пустят только если есть билет и тебе надо в аэропорт.

[v.i.z0908]

Возвращаясь к вашей защите моего оппенента (он утверждал что цитировал первоисточники):

Хватит уже! Вы прочитайте что написано! Я Вам скрин прилагаю!

[yaros_love_official]

Ребята привет, сейчас я на Бали, вечером лечу на Пхукет, транзитом через Сингапур. Сегодня с большим трудом нашел единственный госпиталь на Бали, где можно сделать сертификат. Итак, народу человек 40-50 (30% Америкосы, 50% русских, 20% остальные), пришел к врачу, вопрос: симптомы есть? — Нет! Проверил температуру, послушал. Взял 2000руб.(перевел для удобства) и дал справку, тест никому не делали, даже тем кто был с явными симптомами. Сказали, что тестов нет и если очень надо, то только летите сами в Джакарту. Я спросил прокатит ли справка для Тая, он сказал, что все эти люди пришли за справкой для Тая и они в курсе про требование властей Тая и справка 100% ликвидна. Посмотрим сегодня, обязательно отпишусь! Фотки справки если кому интересно:

[anatol57]

Я так понимаю, что случаев получения сертификата в медучреждении на английском на территории РФ нет и не предвидится вообще?
Властям Таиланда не приходит в голову устроить тестирование на вирус по прилету в Бангкок, собирая за тест с въезжающих нормальные деньги, пусть даже такое тестирование на месте займет большое время. От российских властей устроить тест на вылете с выдачей сертификата тоже вряд ли дождешься. Хотя экспресс-тесты уже разработаны. Тогда выходит, что это мягкое закрытие границы Таиланда. Вежливое такое, с улыбкой и сожалением. Попробую поговорить с врачами местными чтобы подтвердили (опровергли) саму возможность получения сертификата. А что еще остается, кроме отмены отпуска в таком случае?

[Винский]

Я так понимаю, что случаев получения сертификата в медучреждении на английском на территории РФ нет и не предвидится вообще?

Правильно понимаете

Властям Таиланда не приходит в голову устроить тестирование на вирус по прилету в Бангкок, собирая за тест с въезжающих нормальные деньги, пусть даже такое тестирование на месте займет большое время.

Оно им не надо. Тайские чиновники ясно дали понять, говоря: мы создадим такие условия для иностранцев, что они сами не смогут приехать.

Тогда выходит, что это мягкое закрытие границы Таиланда. Вежливое такое, с улыбкой и сожалением.

Это мягкий наеб туристов, которые теперь не смогут отменить по форс мажору свои бронирования

А что еще остается, кроме отмены отпуска в таком случае?

Ничего. Дома сидеть. На даче

[Elenka D]

Толку от тестов при прилете никакого. Куда девать пакса с положительным тестом и без симптомов? Лечить еще нечего, а носителя никто у себя видеть не хочет.
В моей поликлинике в тесте отказали, над справкой обещали подумать. Но дружно осудили за желание поехать в отпуск)))

[Gonzo1]

Форма справки на английском языке есть, достаточно заполнить и поставить печать врача. Никто нотариально заверять перевод не просит. Пока.

[Александр22]

Сначала надо найти врача, который поставит печать. И - на будущее - российский нотариат в Таиланде бесполезен, нужна консульская легализация.

[Altezza45]

ну хз хз роспотреб надзор говорит что таковых справок (сертификатов) в россии не выдают, это я все прошел и роспотреб надзор и ростуризм и минздрав.

[BabyRoot]

Тайское посольство предлагает:

[dlkot]

Ситуация в том, что ИНВИТРО начнёт давать такие справки только во второй половине апреля, пока тестов нет. В Иркутске больше никакие клиники такие справки выдать не могут, рад за Москву , у вас может что и получится . У С7 рейсы из Сибири и они адекватно оценили, что для жителей этих городов условие не выполнимо

[natagor]

Да, это уже официальная и конкретная инфа и она абсолютно подтверждает слова г-на Винского, что это кидалово со стороны Тая всех купивших авиабилеты
Только воспалённый мозг может придумать переводить справку и нотариально её заверять...Это - садизм!

[alberobella]

Народ, который, как и я, хочет, но еще НЕ в Тае сейчас! Давайте просто ждать полуночи по тайскому времени! Молча!)) Пока модераторы не взбесились...)))