По дороге в Рождество

[TGK]

Давно хотела посмотреть, что же это за “Столица Рождества” Страсбург, ведь много восторгов обычно было. Но по дороге много чего другого удалось увидеть. Меньше слов, больше фото, поэтому – фоторассказ.

Вена

Базель

Страсбург

Кольмар

Мюлуз


Нам туда:

[Искандер Сельджук]

На мой взгляд, неудачный формат фотографий - они слишком маленькие. Это как если бы роман был написан постами из твиттера )))
Поэтому моему мозгу не хватает деталей, чтобы навоображать себе атмосферу, погрузиться, так сказать. Да и американский грузовик с колой как-то диссонирует с европейским рождеством, на мой взгляд.))

[Амстердамка]

неудачный формат фотографий - они слишком маленькие

это фотоанонс )))

[Искандер Сельджук]

это фотоанонс )))

Фотоспойлеры! )))

[TGK]

Мне казалось, что когда я раньше пыталась подступиться к Эльзасу, то меня радовало, что рынки в Страсбурге работают до начала января. Могу сейчас ошибаться … Но в этом году большинство рынков, что я посетила, не анонсировали, что так долго открыты. По возможности, приведу даты, чтобы можно было в будущем ориентироваться на них.

Вена

Начну я издалека, с рождественских ярмарок в Вене.
Да, в разных локациях появляется может и не подходящий к обстановке американский грузовик (как из рекламы с Кока-Колой), но, как говорится, из песни слов не выкинешь, переделывать коллаж не буду ; ) Кстати, детям наплевать на несоответствия, с удовольствием фотографируются на его фоне )

Что бросилось в глаза в 2025 - меньше стало палаток с сувенирами, изделиями к Рождеству, и больше мест с едой/напитками. Наверное, это естественный процесс, люди не готовы отказываться от посиделок за кружкой пунша с друзьями/коллегами, и экономят на сувенирах/подарках. Учитываем ещё тот факт, что именно достаточно дорогие изделия, произведённые в Австрии, изделия ручной работы продаются, а они по цене никак не могут конкурировать со всевозможными китайскими поделками, продающихся в сувенирных магазинах в городе.

Естественно, важен вопрос окупаемости. Арендная плата значительно варьируется в зависимости от расположения рынка/конкретного места и ассортимента товаров, и она должна окупиться буквально в течение нескольких недель, пока рождественские рынки открыты. В стоимость аренды стенда входит само строение, установка и демонтаж, электричество, при необходимости плата за посуду, за мытьё посуды и т.д. В то время как небольшой киоск с изделиями ручной работы может начать работу относительно недорого с арендной платой в 3,5 тысяч евро (плюс налоги здесь и далее), киоски с едой и напитками являются одними из самых дорогих рыночных площадей в городе: цена аренды простого киоска с пуншем, как пишут, может доходить до 55 тысяч евро, аренда более крупных киосков с едой и напитками — аж до 80 тысяч евро. И при таких ценах ещё и конкуренция: в марте-апреле городской администрации подаются в среднем 4 заявки на одно место.

‘Избушки’ ждут ещё расстановки:


Wiener Christkindlmarkt
14.11.-26.12.2025 (каток открыт дольше, до 06.1.2026)
Rathausplatz
https://www.christkindlmarkt.at/
Самый, наверное, известный рынок. Рынок рядом с ратушей. Просто нескончаемым потоком с утра до вечера народ идёт, количество посетителей оценивают в 3 миллиона за праздничный сезон.











Немало людей привлекает каток. Правда, придется отстоять немалую очередь, если нужна аренда коньков.



Повсюду ‘разбросаны’ ёлочные шарики. Красиво.




Более камерный - Art Advent-Kunst&Handwerk am Karlsplatz
21.11.-23.12.2025
http://www.artadvent.at



Из непривычного для Вены – стога сена и мини-ферма, радость для ребятишек




А также необычная карусель, не совсем стимпанк, но близко ))) Одна детка в клетку может залезть


Санту, Ёлочку и Ангела на ходулях наблюдали



Weihnachtsmarkt Am Hof
14.11.-23.12.2025
http://www.weihnachtsmarkt-hof.at

Раньше мне нравился ещё рынок на площади Am Hof, но там что-то не протолкнуться стало.



Цены кусаются







Слышала здесь часто русскую речь посетителей.

По традиции купили микс из орешков:

[Ekaterina632]

Какой праздничный отчет! Спасибо за заряд рождественского настроения!

Из непривычного для Вены – стога сена и мини-ферма, радость для ребятишек

Красота! В Праге раньше тоже были мини загоны с овечками, но уже несколько лет как пропали - вроде запретили их.

[Паспарту]

Все-таки здорово, что ярмарки создают настроение. Но вот никак не пойму, почему так рано прекращают работу (23/12 - это ведь еще до Рождества)...
В ожидании твоих впечатлений от столицы Рождества - Страсбурга.

[TGK]

Спасибо!

В Праге раньше тоже были мини загоны с овечками, но уже несколько лет как пропали - вроде запретили их.

Возможно, в Праге запретили, считая, что животные мучаются ... в провинциальной Австрии не парятся, овечки с сеном вообще обязательный атрибут, но там и большого турпотока нет.

Но вот никак не пойму, почему так рано прекращают работу (23/12 - это ведь еще до Рождества)...

Ну вот уже 24.12 - это закрытые с 13-15ч магазины, это семейные встречи, раздача подарков и празднование Рождества с 24 на 25 декабря.
Так что всё сходится ) , 24-го мало кто думает о работе уже, в большинстве максимум до 23-го напрягаются.
Дальше спячка до 6 января включительно. И буквально пара рынков в это время работает.

[TGK]

Рынки на Stephansplatz, во дворце Belvedere, и на территории кампуса университета (Uni Campus Wien) – объединены общей идеей ‘Рождественские деревни’: http://www.weihnachtsdorf.at

Weihnachtsdorf am Stephansplatz
8.11.-26.12.2025

На небольшой рынок на Штефансплатц натыкаются, наверное, все туристы, т.к. собор – это must see.


Скажем так, там ничего особенного, не стоит там застревать, IMHO:




Но если ограничены во времени, даже пунш выпить некогда ; ) , а хочется кружку сувенирную с ярмарок – то как раз там есть выбор, 5-8 евро:



Weihnachtsdorf Schloss Belvedere
14.11.-31.12.2025

Есть еда и развлечения для детей, меньше народа по сравнению с другими местами









На нескольких рынках (Belvedere, Stephansplatz, Rathausplatz, Schönbrunn) представлены палатки одной фирмы, где есть возможность для детей набрать поезд-слово, поезд-имя из букв:



Два рынка выделяются продлённым периодом работы: у дворца Шёнбрунн и на Пратере. Там также можно регулярно услышать живую музыку.

Wintermarkt am Riesenradplatz (Prater)
21.11.2025-6.1.2026
http://www.wintermarkt.at

Пратер как место развлечений интересен людям в любое время года, просто в период рождественских гуляний ещё больше соблазнов )






Weihnachtsmarkt Schloss Schönbrunn
6.11.2025-6.1.2026
http://www.weihnachtsmarkt-schoenbrunn.at

В Шёнбрунне очень разноплановый рынок: поделки, напитки/еда, небольшие каток и колесо обозрения, карусель, керлинг.





Рождественская, праздничная обстановка. А уж если на небольшой сцене начнут петь ‘In der Weihnachtsbäckerei’ – подхватывают все вокруг )



Ёлочные игрушки со стеклянными бусами мне лично ёлки из детства напоминают. Кроме них, конечно, много других, интересных и уникальных вещей.




Не удержалась, купила такие вот поделки, хотя и дороговато:




Такая палатка (не сделала фото в этом году, но это не важно) обращает на себя внимание русскими мотивами (создатель гравюр родился в СССР):


Не была ещё, может когда-нибудь надо сходить в музей/производство ‘снежных шаров’ в Вене…








Популярная уличная еда у австрийцев – босна и лагос. Бретцели тоже, нарасхват, конечно, если попадается такая палатка (могут быть как сладкими, так и несладкими):


Новинка года – сад огней, работает аж до 22ч. ‘Imperial Lights’ – множество световых инсталляций с другой стороны дворца https://imperial-lights.at/



Но цены неадекватные, IMHO. Билет на взрослого – от 24 евро, билет на ребёнка – от 14 евро. Просто жлобство, не пошла.

Мне больше понравилась другая локация, бесплатная ; ) Обычно если в зоопарк идёшь (это следующая станция метро) – то мимо магазина кондитерской фирмы Lindt не пройдёшь, соблазнишься что-нибудь купить, а в этом году у них ещё и отдельный уголок у дворца Schönbrunn, на рынке. Люди там массово фотографируются.


Несмотря на достаточно высокую цену – 7-8 евро, за их горячим шоколадом с различными добавками стоит приличная очередь.


В общем, могу смело рекомендовать этот рынок. Некоторые палатки, мне кажется, не встречаются в других местах.

[Искандер Сельджук]

Лайк за фото!))
В Шёнбрунне, в оранжерее, концерты рождественские дают. Были, послушали, понравилось.

[Паспарту]

В Шёнбрунне очень разноплановый рынок: поделки, напитки/еда, небольшие каток и колесо обозрения, карусель, керлинг.

Похоже, самый интересный

когда-нибудь надо сходить в музей/производство ‘снежных шаров’ в Вене…

буду ждать:)

Популярная уличная еда у австрийцев – босна и лагос

А что это такое?

Еще раз спасибо, что делишься рождественским настроением:)

[Ekaterina632]

В Шёнбрунне очень разноплановый рынок: поделки, напитки/еда, небольшие каток и колесо обозрения, карусель, керлинг.

А что в целом по разнообразию еды на ярмарках? Примерно одинаковый набор или есть что-то зарубежное необычное?

[TGK]

Извиняюсь, была в поездке ...

А что в целом по разнообразию еды на ярмарках? Примерно одинаковый набор или есть что-то зарубежное необычное?

Лишь немного отличается от места к месту. И так культуры переплелись (Австрия/Германия/Венгрия/балканские страны), что уже сложно считать что-то местным, а что-то зарубежным )
Может быть интересно попробовать баумкухен (как слоёные трубочки); супы, наливаемые в хлебную основу; раклет с пахучим сыром, привезённым из Форарльберга; те же босна ...

А что это такое?

босна - видоизменённый "хот-дог" с петрушкой и луком
лангос/лангош - большая тонкая лепёшка, жаренная во фритюре - супержирная вещь )

[TGK]

Ну и немного ещё праздничной иллюминации города:













Звёзды императрицы Сиси:

[TGK]

Базель

Следующая точка – швейцарский Базель. Прилетев в аэропорт EuroAirport / Basel Mulhouse Freiburg, находящийся между тремя странами, замешкалась с выходом, первый раз в жизни увидев две опции: выход либо на сторону Франции, либо на сторону Швейцарии. Это были отдельные таможенные проходы.


Я планировала не сразу выдвигаться в Эльзас, а провести день сначала в Базеле, который я раньше не посещала (забегая вперёд – город очень понравился). Так что вышла на ‘швейцарскую’ сторону, купила билет в автомате, села на автобус номер 50 и доехала до ж/д вокзала. На швейцарские франки деньги я не стала обменивать. Это несколько ограничивало в покупках, но в принципе удалось обойтись.

В Базеле два больших рождественских рынка:


Barfüsserplatz
27.11.-23.12.2025

Рынок находится за зданием бюро туринформации (кстати, очень хорошее, куча брошюр про город и регион в целом),


рядом с недействующей церковью, где находится исторический музей


В Базеле и в городах Эльзаса рынки были ‘фортифицированы’ со всех сторон, памятуя о случаях в Европе, когда машины въезжали в людей на рождественских рынках:


Вокруг – разнокалиберные симпатичные дома:




В первую очередь, привлекает внимание традиционная рождественская пирамида около церкви. И, на мою удачу, не нужны были наличные, можно было расплатиться карточкой (6 франков глювайн, 4 франка – кружка)


Чуть отдохнув, пошла бродить по рынку. Некоторые лавки продают ёлочные игрушки, которые тяжело представить на ёлке ) – такие, как черепа ко дню мёртвых


Но в основном - очень милые игрушки:




Много деревянных поделок:


Обмотали деревяшки шерстяной ниткой – и вот готова композиция … за 62 франка


Интересно, находятся ли покупатели на такой дорогой товар …




Лавки-гости из Дрездена, Берлина и т.д.


Одинокая карусель:


На какую-нибудь из мягких игрушек дети точно родителей уговорят )


О, Крампус и Николаус, как в Австрии:


Эти смешные олени у одного кафе шутили и сами смеялись своим шуткам. Также пели и песни, в т.ч. дружно запевали ‘Bald ist Nikolaus Abend da’ (дело было перед 6 декабря, ‘Nikolaustag’):


Рынок понравился, хотела ещё попробовать Dinnete (похоже на эльзасский фламмкухен, но на более толстом, дрожжевом тесте – с начинкой из овощей на гриле, сыра, картофеля, лука, бекона), но это блюдо можно было купить только за наличные:


Пока ещё было светло, решила прогуляться по городу, найти граффити. Что удалось найти:








Гулливер(ка)?


Рядом с рок-кафе:

[Паспарту]

Ну и немного ещё праздничной иллюминации города:

Красиво:)

выход либо на сторону Франции, либо на сторону Швейцарии.

Вот это выбор! Не то, что у витязя на распутье

На швейцарские франки деньги я не стала обменивать. Это несколько ограничивало в покупках, но в принципе удалось обойтись.

Повезло тебе. Как вспомню, какие были проблемы с оплатой парковки (не обменяли франки)...

Интересный получается отчет о ярмарках и рождественском настроении в Австрии, Швейцарии:) Еще и Эльзас будет. Потом напишешь свои впечатления от сравнения?

решила прогуляться по городу, найти граффити.

Какая молодец!

[TGK]

Потом напишешь свои впечатления от сравнения?

Конечно )

[TGK]

Münsterplatz
27.11.-23.12.2025

Другое ‘рождественское’ место в Базеле находится на площади Münsterplatz,


где, собственно, стоит монументальный Basler Münster – базельский собор, которому около 800 лет:


На одну из башен можно подняться. Но – первый раз в жизни с таким столкнулась – мне не продали билет, не пустили на башню, потому что я была одна (!). В ответ на моё предложение подождать/догнать других посетителей, мне снова был дан отказ, т.к. в башне узкая крутая лестница, и если мне станет плохо, например, то кассир должен быть уверен, что мне кто-то придёт на помощь, т.е. знакомый.

Да уж … оставалось тогда просто разглядывать собор снаружи/внутри, и это оказалось на самом деле очень увлекательным.
Во-первых, собор украшен множеством фигур, порой неожиданных (к слову, даже выпущена книжка-исследование на 120 стр. про собор). Вот справа от входа фигуры ‘соблазнителя’ и ‘глупой девы’, приоткрывающей платье:


Здесь какое-то создание закалывают:


Между прочим, в Базеле, похоже, знают толк в сражениях с чудовищами )


Вот это - если непонятно – слон, как его представляли строители собора … и очередной дракон:


Обхожу собор со всех сторон … везде прячутся удивительные зверушки:


Во-вторых, очень симпатично и внутри:


Можно подняться за кафедру выше по ступенькам, там дополнительные стулья (для посетителей концертов?):


Оттуда можно охватить взглядом весь собор (вид назад, на орган):


Но вернёмся на соборную площадь. Здесь, с одной стороны, гастрономические искушения, с другой – развлечения для детей.


Несколько палаток предлагали угощения, которые я больше нигде за эту поездку не видела.
Лосось, прикреплённый к дощечкам, которого готовили на открытом огне (а-ля по-фински):

К сожалению, принимали только наличные франки.

А вот за ‘шашлыки’ можно было расплатиться карточкой (говяжий – 19.50 CHF, свиной – 16 CHF), что я и сделала. Давно не ела ничего подобного, с удовольствием проглотила, будучи голодной, единственное – булку не доела, что насаживали сверху в качестве дополнения:


Что касается занятий для детей – здесь предлагается целый набор в домиках, образующих ‘деревню’: пряник выпечь, свечки создать, поучиться ковке у кузнеца, с деревом поработать и т.д.




Платить в сказочной деревне полагается в талерах, которые можно получить в обмен на несказочные франки ; )


Остальное наполнение лавок обычное:


На выходе привлекла внимание карусель с вагоном трамвая:


Трамвай для жителей – основной вид транспорта. Его ещё ласково называют Basler Drämmli.
Пока ходила по городу – как минимум три поколения трамваев увидела:






Утверждается, что это единственная в мире трамвайная сеть, охватывающая три страны. Длина сети составляет 79 километров, и да, небольшими участками, но она оказывается и на территории Франции, и на территории Германии.

Чёрная загогулина на белом фоне на старинном трамвае – это символ города, присутствующий на гербе, который представляет собой епископский посох. Его стилизованные изображения мне потом ещё на прогулке будут не раз встречаться.


От собора я прошла к смотровой площадке на набережной, а потом прошлась дальше по локациям, предлагаемым городом для предрождественской прогулки.

Например, магазин Johann Wanner Weihnachtshaus, продающий рождественские сувениры круглый год:


Один из рекламируемых ‘волшебных двориков’, красиво украшенных:


Дерево желаний на Rümelinsplatz:


Стоял столик с бумагой и ручками, которыми можно было воспользоваться. Большинство подписанных и развешанных листочков на дереве так или иначе были с пожеланиями здоровья и счастья близким, либо с пожеланиями мира.

Spalentor – одни из трёх городских ворот, сохранившиеся с 1400 года:

Крыши Шпалентор и Собора в Базеле напоминают крыши в Вене и Будапеште своей мозаикой из черепицы.

Ещё картинки с прогулки:












Так я дошла до симпатичной ратуши (и снова мозаичная крыша, и снова посох как символ города):




Внутри дворика была подсветка, оживляющая роспись здания …


и очередь из людей под сводами здания, которые хотели оставить запись в Книге желаний


Да, аж два места, где мэрия предлагает поделиться горожанам и туристам своими пожеланиями/мечтами – Дерево и Книга )

[TGK]

Вне темы рождественских ярмарок скажу, что Базель – удивительно фотогеничный город. Старина и современность – в нём всё намешано, и тем он и привлекает.













































Одна из достопримечательностей города - Tinguely-Brunnen или Карнавальный фонтан – это фонтан, созданный Жаном Тэнгли (Jean Tinguely).
Подойдя к нему, я поняла, что он мне кажется знакомым (хотя я впервые в Базеле). Где я могла видеть похожие двигающиеся элементы?





Порывшись в закоулках памяти, нашла ассоциацию: Фонтан Стравинского в Париже рядом с Музеем Помпиду. Будучи в первой поездке в Париже несколько десятилетий назад, я и так была перегружена информацией, поэтому я тогда и не знала деталей про все-все достопримечательности, но этот фонтан действительно создал Жан Тэнгли в коллаборации с соратницей и позже женой Ники де Сен-Фалль (Niki de Saint Phalle).

Я посмотрела потом – Тэнгли действительно гений кинетического искусства. Какой надо обладать изобретательностью, чтобы создавать сложные двигающиеся конструкции!
Позднее решила добраться до Museum Tinguely, который находился в другой части города.

В Базеле несколько крупных музеев, которые стоило бы посетить, но у меня было недостаточно времени на них, я сосредоточилась на посещении рынков и осмотре города. А вообще, если останавливаться с ночёвкой в отеле, есть Basel card, позволяющая пользоваться бесплатно транспортом и дающая скидки на музеи, зоопарк и т.д.
К сожалению, пока я залипала на здания, останавливалась часто фотографировать, а потом разбиралась с транспортом, искала, как купить билет (некоторые автоматы на остановках принимали только наличные, в других – можно было карточкой расплачиваться) - я потеряла много времени. Приехала практически к закрытию музея (

Решила сфотографировать пару творений Тэнгли хотя бы через окно …




Кстати, перед музеем установлен ещё один фонтан:


Обернувшись, увидела нечто яркое в тёмном парке.


Это оказалась одна из ‘Нанас’ от Ники де Сен-Фалль! А именно - одна из первых таких гипертрофированных женских скульптур, ‘Gwendolyn’. ‘Если широкие изгибы Гвендолин недостаточно подчеркивают ее беременность, то нарисованная на ее животе мишень гордо об этом заявляет’ ; )

И опять меня дежавю замучило … где я это видела?
Только приехав домой и прошерстив фотоархив, нашла: близняшку Гвендолин, привезённую из музея США, я видела на территории Арсенала во время Венецианской биеннале в 2022, куда я поехала, чтобы переключиться, чтобы не сойти с ума.



Дальше мне нужно было добраться до ж/д вокзала и я опять долго крутилась с транспортом, бегала от остановки к остановке и не находила нужного автобуса. Похоже, автобус, стоящий на дороге напротив фонтана, без всяких табличек, и был тот, что мне нужен. Ушёл без меня.
Какое-то заколдованное место оказалось.
Зато недалеко увидела ещё одно напоминание о Ники:


Не помню уже как, но добралась в итоге до вокзала Базеля. Огромное красивое сооружение. Коридор, ведущий к платформам поездов, уходящих в сторону Эльзаса (30 и следующие платформы), нужно искать сразу справа после входа в здание.




На этом со швейцарской частью всё, пора было выдвигаться во французскую сторону.

[Паспарту]

Базель – удивительно фотогеничный город

интересная современная архитектура, которая не забивает старый город. Ну и твои фото замечательно это передают.

решила добраться до Museum Tinguely

одна из ‘Нанас’ от Ники де Сен-Фалль! А именно - одна из первых таких гипертрофированных женских скульптур, ‘Gwendolyn’.

О, не знала, что в Базеле такое чудо:)
Обожаю творчество этой парочки!
Циклоп во Франции и парк Таро в Италии - одни из самых ярких впечатлений за всю историю моих путешествий:)

[TGK]

Ну и твои фото замечательно это передают

Спасибо )

парк Таро в Италии

Твой отчёт у меня в закладках, надеюсь когда-нибудь посетить!

[Ekaterina632]

можно было расплатиться карточкой (6 франков глювайн, 4 франка – кружка)

А залог за кружку на карточку возвращают?

Но – первый раз в жизни с таким столкнулась – мне не продали билет, не пустили на башню, потому что я была одна (!).

Я тут чуть со стула не упала от шока и возмущения. Регулярно путешествую одна, думала самое раздражающее в соло поездках это когда в ресторанах самое забитое место дают или вообще не сажают, если последние столики остались, но чтобы на башню не пустили! "Прямо тянет устроить скандал"!
А вообще вот только что у Chegem любовалась Базелем, теперь тут рождественскими ярмарками завлекают, прямо хочется купить билеты, хотя и была уже два раза (а вот тот же Museum Tinguely тоже не успела посмотреть).

[TGK]

А залог за кружку на карточку возвращают?

Не проверяла, как это работает ) Кружка понравилась, и я решила её оставить. По итогу это был единственный сувенир-кружка из поездки. В Эльзасе напитки продавались в пластиковых стаканах с залогом 1 евро ... скучно )

[TGK]

Страсбург

Вечером первого моего дня в Эльзасе начался сильный дождь и продолжался все дни, так что, к сожалению, наложил отпечаток на всё путешествие. Декабрь и дождь, Рождество и дождь - не сочетаются. Но не в отеле же сидеть … Пришлось выживать в этих условиях.
Долго мучилась с фото, потому что всё размазано водой. Не успеваешь протирать камеру, дождь проникает под зонт со всех сторон. В итоге что-то выбрала, не судите строго.

В Страсбург я приехала на поезде из Мюлуза, первой точкой интереса стал сам вокзал.


Стеклянный купол, появившийся во время реконструкции здания, смотрится на удивление современно, несмотря на то, что работы были проведены давно, в 2007.


Любопытно, что архитектор, что возвёл купол - Jean-Marie Duthilleul – специализируется именно на строительстве/реконструкции железнодорожных вокзалов, вписывает их в современный/старинный ландшафт в рамках городского планирования. Мне кажется (могу ошибаться), что такая узкая специализация - достаточно редкое явление.

Перед вокзалом меня встретила многолюдная пропалестинская демонстрация, потом сигналящие машины стали кружить по городу с улюлюканием и развевающимися флагами. Какой-то диссонанс с ожиданиями…

Но всё-таки на Place de la Gare мне открылась инсталляция, которая должна направить вновь прибывших в нужное русло: рождественская елка


Оказалось, что это более, чем необычная вещь: ёлка, состоящая из более чем 80 изображений знаменитого Страсбургского собора, напечатанных с использованием специальной технологии из 14 000 переработанных бутылок (!).

Пошла удивляться дальше.




Было бы у меня побольше времени – посетила бы Музей современного искусства


А пока – фокус на старине. Эффектный в сумерках Barrage Vauban, исторический шлюз/плотина:


Внутри сооружения закрытый коридор соединяет два берега реки Иль. Здесь находится лапидарий со слепками скульптур из Palais Rohan и Cathеdrale Notre-Dame de Strasbourg. Наверху – терраса, с которой открывается вид на комплекс мостов и башен Ponts couverts.







Среди скульптур - четыре евангелиста, авторы канонических Евангелий: символизируются тельцом (Лука), львом (Марк), орлом (Иоанн) и ангелом (Матфей).


От Barrage Vauban недалеко до первого рынка.
Страсбург – большой город, и по ощущениям – рождественские рынки, центр города далековато от ж/д вокзала находятся:


Время работы рынков: 26.11.2025-24.12.2025

На Square Louise-Weiss камерная обстановка, толп нет. Здесь расположены лавки фермеров, мелких производителей, предлагающих местные эльзасские продукты: джемы, соки, шоколад, приправы, вина и т.д.


Минус этого места – грязновато под ногами. Ну а плюс - тут развлекают посетителей рождественскими песнями в джазовой обработке )


Агрегат, достойный внимания. Привезли на грузовичке и бодяжат во впечатляющих объёмах Vin Chaud / глювайн )




Собственно, тут рядом уже начинается исторический квартал Маленькая Франция (La Petite France).


Количество фахверка зашкаливает )






Этот мост, что необычно, мог разворачиваться и становиться параллельно каналу, чтобы пропустить кораблики:


Я была свидетелем, как это делалось. Начиналось всё с неожиданных сигналов свистков, бегающих людей в спецжилетах между туристами и откровенного ора на них. Я сначала было подумала, что что-то серьёзное, что-то плохое случилось … но нет, в такой шокирующей манере освобождали мост от прохожих.

Да уж … вот тебе и волшебство столицы Рождества (

Перейдя мост, попадаешь в средоточие маленьких лавок на первых этажах зданий, своеобразный квартал в квартале Маленькая Франция.






Моё внимание привлёк магазин с сувенирами, которые до этого не попадались:


Здесь продавали сделанные вручную сувениры-птички, обёрнутые разноцветной тканью, с дополнительной персонализацией: можно написать имя человека, которому предназначен подарок, можно написать имена членов своей семьи – всё, что пожелаешь.


1 такая крупная птичка стоила, например, 15 евро, 2 – 24 евро, семья из 3 птичек – 28 евро и т.д. Были и мелкие экземпляры, но цена не слишком отличалась.


Цены ‘кусаются’, но я не удержалась, тоже решила увезти домой такой сувенир. Глаза только разбегались при выборе ткани, какой же декор выбрать.
Сформировалась небольшая очередь к девушке, которая выполняла надписи. Можно было выбрать различного цвета фломастеры, дальше написать ей нужные имена и подождать своей очереди. Девушка пожаловалась, что руку уже сводит, с утра отбоя от клиентов нет, целый день надписывает игрушки. Могу представить…

Но идея отличная, потому магазинчик и пользуется популярностью. Такую игрушку можно и на ёлку повесить, и квартиру ею украсить (на стену/дверь/окно повесить). Очень симпатично:

[TGK]

Количество туристов на улочках La Petite France (включая лавки на place Benjamin Zix и place Saint Thomas), а также на главных рынках (на Place Kléber, Place de la Cathedrale, Place Broglie) превосходило все мыслимые и немыслимые ожидания. В сочетании с сильным дождём это означало реальную опасность, что кто-то своим зонтом попадёт тебе в глаз.

Передохнуть от толпы можно было, либо нырнув в узкий переулок без большого количества магазинов, либо, наоборот, выйти на широкую улицу.




Ещё, как вариант, посетить мелкие рынки. Рынок на Square Louise-Weiss я уже упоминала.

На Place du Temple Neuf можно найти лавки со свечами, сладостями, бижутерией, но как-то ничего особенного, даже фото не посчитала нужным сделать.
Зато дома рядом с этой площадью привлекают внимание:
мясной магазин/ресторан с розовыми свинками


Patisserie Christian с клетками, куда поместили заек, белок, сов, гномов, грибы(?) – всё, на что хватило фантазии )

Кстати, объёмная роспись на здании не старинная, сделал её наш современник Edgar Mahler, вдохновлявшийся в молодости расписными домами швейцарского кантона Schaffhausen. С его помощью ожили фасады уже около 150 домов во Франции (конкретно в Эльзасе), Швейцарии и Германии.

Зашла ещё на альтернативный рынок на Place Grimmeissen. Рынок под названием ‘OFF’ - молодой, отметил лишь десятилетний юбилей:


Здесь всё об экологии и социальной ответственности. Винтажная мебель, подержанная одежда и игрушки, органические продукты питания – и всё это в подходящей ‘упаковке’ из морских контейнеров, которым дали вторую жизнь, и сфер, сделанных из переработанных материалов.







Скорее этот рынок нацелен на местную публику … туристов же несёт на Place Kléber,


где установлена ёлка,


есть карусель для детей,


а взрослые могут сделать инстаграммные фоточки в услужливо подготовленных декорациях


Не поняла почему именно здесь, но эту площадь окружают базарные развалы со всяким дешёвым ширпотребом типа головных уборов, шарфов, лабубаподобных игрушек, обычной посуды и т.д.

Перемещаясь между локациями, то тут, то там встречала точки продажи жареных каштанов, они у меня прочно ассоциируются с предрождественским временем:

А ещё праздничная иллюминация, украшения по городу. Я их много насобирала, но множество из них залито дождём, более-менее можно выложить лишь некоторые.

Привлекающее внимание ‘Синее дерево’ на Place Gutenberg:


Небо в огнях на Rue des Orfèvres:


Мини-карусели на Rue du Chaudron:


Гигантская люстра на углу Grand’Rue и Rue du Fossédes-Tanneurs:




Люстры поменьше на Rue des Hallebardes:


Праздничная иллюминация Галери Лафайетт:


Огромные шары на торговой Rue de la Mésange:


Больше всего подсветки и украшений на улицах, прилегающих к собору. Они расходятся в разные стороны от Place de la Cathedrale.








Удивительный дом, крыша – как множество скворечников:


Здесь слева – филиал Patisserie Christian, и похожие клетки на здании:


Ну и всемирно известный вид на собор:


Где-то на этом этапе я поняла, что у меня лишь несколько процентов заряда на телефоне, надо обратно ехать (камеру уже не достаю, как только вскидываю что-то фотографировать, зонт поднимается и объектив заливает). Да и, честно говоря, подустала я и от города, и от дождя.

Побежала к вокзалу, мечтая оказаться в отеле.


Сняв в поезде рюкзак со спины, поняла, что он насквозь промок, видимо, с зонта на рюкзак лило. У меня был провод, подключилась к розетке в поезде телефон заряжать. И тут телефон завопил на весь вагон. Мол, в соединении вода, срочно отключите из-за опасности возгорания. А у меня 1%(!) заряда.
Пошарив в рюкзаке, обнаружила, что я всё-таки взяла с собой пауэрбанк. Снаружи влажный, но я бы удивилась, если бы вода внутрь проникла. Подключила к нему телефон. Несколько секунд тишины – и снова телефон заверещал. Epic Fail.

Увы, в современном мире слишком много завязано на телефон, это даже пугает. Даже если я дублирую зачастую карты, имея при себе распечатки маршрутов, то некоторые документы остаются лишь в цифровом виде, как то: купленные во время поездки билеты на поезд; посадочный талон на следующий рейс, сгенерированный после регистрации уже в дороге; музейный пасс и т.д. И я реально испугалась. В лучшем случае я дополнительно деньги могла потерять, в худшем случае вся поездка грозила сбиться.

[Паспарту]

Страсбург

Столица Рождества:) Ура!

Декабрь и дождь, Рождество и дождь - не сочетаются. Но не в отеле же сидеть … Пришлось выживать в этих условиях. Долго мучилась с фото, потому что всё размазано водой. В итоге что-то выбрала, не судите строго.

Сочувствую, но на атмосфере твоих фото не отразилось:)

первой точкой интереса стал сам вокзал.

Здорово смотрится. Интересный проект

Пошла удивляться дальше.

Интересно смотреть на город твоими глазами. Всегда необычно.
Понимаю, что акцент был на рождественской атмосфере, но неужели в Страсбургский собор не зашла?

Здесь продавали сделанные вручную сувениры-птички, обёрнутые разноцветной тканью, с дополнительной персонализацией: можно написать имя человека, которому предназначен подарок, можно написать имена членов своей семьи – всё, что пожелаешь.

Класс! Тоже бы купилась:)

Увы, в современном мире слишком много завязано на телефон, это даже пугает. И я реально испугалась. В лучшем случае я дополнительно деньги могла потерять, в худшем случае вся поездка грозила сбиться.

Надеюсь, обошлось. Представляю, что ты чувствовала. Часто в поездках тоже себя ловлю на зависимости от телефона и всячески пытаюсь подстраховаться.

[Ekaterina632]

Любопытно, что архитектор, что возвёл купол - Jean-Marie Duthilleul – специализируется именно на строительстве/реконструкции железнодорожных вокзалов, вписывает их в современный/старинный ландшафт в рамках городского планирования.

У меня это было одно из самых ярких первых впечатлений о Страсбурге, тем более что люблю современную архитектуру. Я смотрю и другие его проекты очень интересные - Орлеанский вокзал красиво выглядит. И в Эксе сколько раз была на вокзале TGV, а не знала автора. Эх, в Прагу бы его позвать, тут главный вокзал это печальная печаль.

Ох, представляю, что невесело делать фото под дождем. С другой стороны, такие классные блики на мокрых стенах и мостовых получились!

[TGK]

С другой стороны, такие классные блики на мокрых стенах и мостовых получились!

Спасибо )

Интересно смотреть на город твоими глазами. Всегда необычно.

Ещё спасибо )

Понимаю, что акцент был на рождественской атмосфере, но неужели в Страсбургский собор не зашла?

А тут у меня произошла большая ошибка. У меня и мысли не было проверять часы работы собора - а он был уже закрыт, когда я до него зашла. Как говорит супруг - 'идея для следующей поездки'. Почему-то было представление, что собор должен быть открыт круглосуточно для нуждающихся ...
В целом я не очень сильно готовлюсь к поездкам в последние годы, от этого такие проколы случаются.

Надеюсь, обошлось. Представляю, что ты чувствовала.

Полночи пробовала раз за разом проверять не высохли ли контакты, т.е. пробовала заряжать телефон, но только с ...-надцатой попытки увидела, что пошёл процесс, телефон больше не вопил … Уфф, первый раз в такую ситуацию с дождём попала. Урок на будущее, если предвидишь непогоду – то какой-то влагозащищённый чехол нужен, и чтобы в нём свободно оперировать устройством можно было.

[TGK]

Как я говорила, дождь продолжался несколько дней, так что и

Кольмар

исследовала под дождём.

Главный вывод по Кольмару – что это, похоже, самое распиаренное место рождественского Эльзаса. Количество народа в ‘Маленькой Франции’ Страсбурга не идёт ни в какое сравнение с толпами в Кольмаре, ведь весь центр Кольмара состоит из узких старинных улочек.

Интересно, что именно в Кольмаре можно встретить туристов из разных уголков мира, ни в одном другом городе не слышала столько разных языков на улицах.


Я пользовалась общественным транспортом, и ж/д вокзал у меня каждый раз был входной точкой.
Так и в Кольмаре.




Только надо отметить, что в Эльзасе туристы как будто оставляют дома все правила приличия и штурмуют поезда без зазрения совести, не давая людям выйти сначала(!)


Ещё, если говорить о проезде в поездах без резервирования мест, то это очень душно и тесно. Короче, ощущения как в час пик в подмосковной электричке )))
Я не припомню, чтобы, например, во время нескольких поездок в карнавальное время на Лазурном берегу (тоже высокий сезон), я испытывала такие неудобства, т.е. именно в Эльзасе есть проблема …

Карта Кольмара:


Время работы рынков: 25.11.2025-29.12.2025
Есть несколько исключений:
Place Rapp, Gourmet market и кольцо обозрения (Ferris wheel) работают по 4 января.

Сначала прошла через Parc du Champ de Mars. Симпатичное место, украшенное к Рождеству. Есть и детская площадка. Правда, почему-то доступ к ней был закрыт.






В этом парке находится и супер популярная надпись с именем города. Долго приноравливалась, и в какую-то долю секунды смогла без людей сфотографировать )))


За парком начинается Place Rapp, на которой находится традиционная рождественская пирамида:


На площади несколько мест, где можно подкрепиться. Цены – скажем так, обычные. Например, порция сосисок – от 6 до 10 евро. Но очереди, человек по пятнадцать-двадцать.



В этой локации – целый набор каруселей.
Вот практичная закрытая карусель, можно в любую погоду деньги собирать )




Есть удивительная карусель-бар )


Ну и другие аттракционы … хотя непонятно, какое удовольствие под дождём на них кататься:




(это может быть, IMHO, и опасно)


Тут же – фото-споты:


Вся ёлка – в мишках (!)


Как я поняла – грамотный маркетинг, уходящий корнями в 2000-е годы. Плюшевые мишки возвращают взрослых в атмосферу детства, это по задумке символ домашнего уюта и тепла, с которыми ассоциируется Рождество.

Более старинный символ – аисты. Как я читала – талисман Эльзаса в целом, не конкретного города. Верят, что они приносят процветание, удачу, плодородие ну и, как известно, детей ; ) Они также связываются с понятием верности.





Пора направляться в центр … по дороге нахожу такую красоту:

[Руслана_ua]

хотя непонятно, какое удовольствие под дождём на них кататься:

Так Рождество пройдет, а хорошей погоды можно и не дождаться. Хотя особого ажиотажа на каруселях не видно.

[TGK]

Place des Six Montagnes Noires – небольшая ярмарка для детей…


… от 0 до 99 лет )


Здесь на самом деле часть продаваемых вещей всесезонная,




а именно на рождественский ассортимент цены высокие:




Площадь окружена фахверковыми домами.






Кривоватенький дом, на честном слове держится )


Дальше по Rue Turenne – район Маленькая Венеция (Petite Venise).
Самое узнаваемое место в Кольмаре.





Народу на мосту, с которой делаются фото – тьма:


Вид сбоку: смартфоны и зонты )


И тут надо затронуть одну деликатную тему: иностранцы. К коим и я, конечно, отношусь, но - совпадение или нет – именно определённые туристы (по виду - с Ближнего Востока) просятся на обсуждение.

Путешествуют группой. На каждом фото-споте – селфи каждого человека, пообсуждают, не сходя с места, результаты, потом групповое фото, и опять пообсуждают. Сколько я времени потеряла на этих ожиданиях(!) Быстро сделать на память фото без людей – задача не из простых.

Оглядываюсь. Интересное оформление ресторана, рядом с которым курсируют лодки:








Ёлка из лыж:



Направляюсь к следующей точке … на фото видно, как улица в районе Маленькой Венеции забита людьми:


Если только в сторону свернуть с перетекающих толп с рынка на рынок, на более широкую улицу, то можно отдышаться.

Охраняют городок … Кольмар может спать спокойно )


Много деталей, которые привлекают внимание. Вот почти ‘яблоки на снегу’:






Три молодца, одинаковы с лица:


Вездесущие аисты:


Мишки, лайки, олени … всё смешалось:


На фоне безудержного украшательства города обращает на себя внимание потемневший от времени дом со множеством фресок: La maison Pfister 1537 года







Зависла рядом с ним на некоторое время.

[TGK]

Place des Dominicains – рынок, который больше других понравился. Находится около доминиканской церкви.


Там можно найти действительно интересные, уникальные вещи. Например, такие вот ‘не целые’ шары (правда, цены негуманные):


А вот это – могу ошибаться, в компактной форме сумочки скрученные(?) Тоже оригинально:


Любопытно, кто-то ещё покупает эмалированную посуду? Выглядит симпатично, но для меня она не является практичной )






Сама по себе здесь и площадь симпатичная, множество старинных домиков






и карусель для детей:


Но от толпы и здесь никуда не денешься (



Развалы около Collégiale Saint-Martin de Colmar (Соборная площадь, не путать с меньшей церковью Ст.Мартин) назвать рождественским рынком язык не поворачивается:


Сама же готическая церковь, построенная между 1235 и 1365 годами (стоящая на фундаменте церкви, датируемой 1000 годом), очень симпатичная.







Один рынок переливается в другой,


фахверковые дома и нарядно украшенные улочки сменяют друг друга …







прохожу мимо магазина Волшебство Рождества, от которого ну просто рябит в глазах ) , дивлюсь ресторану с котелком, и оказываюсь на Place de l’Ancienne Douane






Koïfhus / Ancienne Douane / Старая таможня – очень красивое здание в готическом стиле (1433-1480 гг), выполнявшее в прошлом и по сей день общественные функции.
Располагаясь в стратегически выгодном месте благодаря слиянию Grand’rue и Rue des Marchands, двух важнейших транспортных артерий средневекового города, здание служило складом и местом для уплаты налогов товары, предназначенные для экспорта/импорта (на первом этаже). На верхнем этаже проходили собрания делегатов Декаполя - объединения десяти имперских городов Эльзаса, основанного в 1354 году. Здесь также заседал городской совет.
Глазурованная черепица, которая привлекает внимание, относится к периоду реставрации здания конца XIX века.



Сейчас это центральное место проведения рынков и выставок, в частности, в период рождественских ярмарок здесь можно найти продукцию местных ремесленников: керамика, стекло, изделия из дерева, бижутерия и т.д. - наследие профессиональных навыков целого региона.



Со ступеней здания открывается культовый вид Кольмара: rue des Marchands/’Улица торговцев’ со множество фахверковых зданий пастельных тонов



Народу уйма:





Но чувство, что это уже ‘over’, ну слишком много нагромоздили украшений, в какую-то безвкусицу дома уже превращаются.



Усталость ли, пресыщенность … интересно, у меня одной к концу прогулки ощущения как в хоррор-фильме появились?
Кругом эти медведи … может люди в них превратились ; )









Но нет, люди на месте )




В Кольмаре, с одной стороны, наибольшая концентрация старины среди городов, посещённых мною в поездке, и это привлекает. С другой стороны – это наглядный пример того, что с местом может сделать ‘чрезмерный’ туризм. Подобные Кольмару города, испытывающие избыточный турпоток после пандемии, когда люди стали с большим желанием путешествовать, а также привлекающие к себе дополнительное внимание благодаря соцсетям, становятся, к сожалению, уже не живыми, а искусственными. Всё на потеху публике.

И просто оцените количество туристов:






На какие только ухищрения не идут гиды, чтобы быть заметными, чтобы не потерять свою группу: колпаки, фонарики и т.д.




IMHO, Кольмар – одна большая декорация для туристов.


Как и в начале прогулки – штурм поезда, теперь на выезд из Кольмара:

[Варвара любопытная]

Любопытно, кто-то ещё покупает эмалированную посуду? Выглядит симпатично, но для меня она не является практичной )

Тоже много лет, основываясь на опыте с эмалированной посудой в советские годы, не смотрела в этом направлении. А в Австралии так понравились тарелки и чашки, что я купила их для нашего долгого путешествия. Они выдержали интенсивное использование: каждый день по несколько раз в течение почти трёх месяцев и бесконечная тряска в кузове джипа. Ни одного скола, никакой затёртости и очень удобные.

IMHO, Кольмар – одна большая декорация для туристов.

Меня в середине мая наоборот удивило, что мало народу - я то ожидала толпы увидеть, а было примерно так:

[TGK]

основываясь на опыте с эмалированной посудой в советские годы

Да, я именно про это )

Ни одного скола, никакой затёртости

удивительно, значит эмаль эмали рознь, с течением времени всё меняется ...

Меня в середине мая наоборот удивило, что мало народу - я то ожидала толпы увидеть

Хм, значит, всё-таки дело в распиаренном сезоне ... хотя мне казалось, что я какой-то 'нерождественский' отчёт читала и в Кольмаре тоже людно было.

[Варвара любопытная]

Хм, значит, всё-таки дело в распиаренном сезоне ... хотя мне казалось, что я какой-то 'нерождественский' отчёт читала и в Кольмаре тоже людно было.

Возможно, что нам повезло, попали в предпраздничное и предканикулярное время. 10 дней позже и попали бы в столпотворение.

[TGK]

Мюлуз

Я почему-то испытываю особую симпатию к городам с промышленной историей, связанными с инженерным делом, с изобретениями, продвинувшими индустриализацию, а потому меня не пугали отзывы, что в ‘рабочем’ Мюлузе вообще делать нечего.

Выбрала этот город в качестве базы по Эльзасу и не пожалела. И праздничная атмосфера в наличии, и толпа на пятки не наступает. Самое то. В принципе, и цена имела значение. Я бронировала за год, в Страсбурге и Кольмаре цены на отели были от 150 евро за ночь и выше (в апартаментах не планировала селиться), и тратить такие деньги как-то было жалко, а размещение в Мюлузе было дешевле.

Мюлуз – космополитичный город со сложной историей. В своё время он побывал и в Швейцарском союзе, и в составе Германской империи. Если заглянуть ещё дальше в прошлое, то в 1354 году город вошёл в состав эльзасского Декаполиса, который я упоминала выше. Если же обращаться к современной истории, то очень болезненным был кризис промышленности, миграционные процессы. Если раньше город был известен текстильной и кожевенной промышленностью (промышленная революция в Мюлузе началась в середине XVIII века, до его присоединения к Франции), затем он поднимался на химической и машиностроительной промышленности, а также на калийных рудниках, то в настоящее время на сферу услуг (в самом широком смысле) приходится 85% рабочих мест в Мюлузе.

Ещё из доступных цифр. В 2016 году 33% населения муниципалитета жили за чертой бедности, по сравнению с 14% по Франции в целом. Уровень безработицы среди лиц в возрасте от 15 до 64 лет составлял 28,1%, по сравнению с 9,4% по Франции в целом. С почти 42% жителей моложе 30 лет, Мюлуз является одним из крупнейших городов Франции с наибольшей долей молодежи. В Мюлузе проживают представители 136 различных национальностей.

Название Mulhouse (фр) / Mülhausen (нем) – интерпретируется как ‘дома у мельницы’. Герб Мюлуза изображает колесо водяной мельницы, поскольку, согласно легенде, город был основан вокруг неё.
Пожалуй, и начну с герба, удивительным образом возникавшем в неожиданных местах (собрано из ежедневных прогулок по городу).

[TGK]

По обычаю – прогулка от вокзала




Не заблудишься:


Карта Мюлуза:

Время работы рынков: 21.11.2025-27.12.2025

От вокзала дохожу до Place de la République с установленной ёлкой и поворачиваю налево на Passage de l'Hôtel de ville, доходя до уже привычных по поездке барьеров перед рождественским рынком.



И вот я в сердце города - на Place de la Réunion



Здесь около 90 шале, где можно найти свечи, керамику, украшения, ёлочные игрушки, сладости и многое другое.





Место совершенно замечательное, площадь окружена красивыми зданиями XV-XVI веков.







В первую очередь привлекает внимание яркое здание бывшей ратуши, Hôtel de Ville (и не меня одну … сколько голубей на крыше!)


Ратуша, восстановленная через год на месте сгоревшего в 1551 году здания, позднее (в 1698 г) была украшена фресками в стиле ‘Trompe-l'œil’, создающими обманчивый объём.
В росписи были использованы как аллегорические фигуры, так и реальные гербы швейцарских кантонов, когда-то входивших в Швейцарскую конфедерацию, и являющихся союзниками Мюлуза (мельничное колесо Мюлуза там тоже есть). Союз длился 283 года, после чего Мюлуз перешёл под власть Франции.
В предрождественский период здание дополнительно украшается.







Как раз со ступеней этого здания всю площадь видно как на ладони. Один дом не похож на другой. Что объединяет – так это покатые крыши, они притягивают взгляд.





Эти здания контрастируют по стилю с фахверковыми домами Страсбурга и Кольмара.
Среди них выделяется бывший зал Гильдии портных. Здание датируется 1564 годом и значительно перестраивалось в XIX и XX веках. Гильдия портных была, по сути, самой важной в Мюлузе. Трудно увидеть на фото, но эмблему этой гильдии можно найти на синей фреске вверху - портновские ножницы.


Другой примечательный дом - Maison Mieg. Он был построен мясником Валентином Фрисом в 1560 году. Однако свое название он получил от семьи Миг, которая жила здесь с 1675 по 1840 год и входила в число владельцев текстильной фабрики Dollfus-Mieg & Cie. Здание полностью расписано ‘под кирпич’. Эркерное окно со стрельчатым шпилем выпячивается на фоне остальных фасадов домов на площади.


Нынешний облик дома обязан Матье Мигу, который в 1799 году украсил фасад фресками собственного дизайна, изображающими Arnold von Winkelried - героя битвы при Семпахе (9 июля 1386 г.) в традиционной швейцарской национальной легенде. Считается, что его добровольная жертва (то, что он бросился на копья противника) позволила Швейцарской конфедерации одержать победу над превосходящей по силе Габсбургской Австрией.
В XIX веке Винкельрид стал одной из центральных фигур национального романтизма наряду с Вильгельмом Теллем.


Кстати, о Телле. Справа от Ратуши из переулка выглядывает нарядный дом с кафе Guillaume Tell. Это по-французски. А по-немецки это и есть Wilhelm Tell, что у нас на слуху.


Согласно легенде о Телле, наместник Габсбургов повесил в некоем городке на шест шляпу австрийского герцога и приказал местным подданным приветствовать её каждый раз, когда они проходят мимо. Вильгельм Телль отказался это делать, и наместник в наказание приказал ему выстрелить из арбалета в яблоко, положенное на голову его сына. Меткий стрелок попал в яблоко (но держал с собой дополнительную стрелу: если бы не попал – то второй стрелой убил бы наместника).

Здание с другой стороны:


Памятников швейцарскому стрелку, национальному герою, который, как считается, жил в XIV веке, множество. Возможно, из-за того, что, как уже упоминалось, Мюлуз входил в Швейцарский союз, и в Мюлузе появился ‘швейцарский’ след: улица и памятник, посвящённые Вильгельму Теллю.

Подойдя поближе, можно увидеть, что под прикрытием карниза стоит Телль с арбалетом, а рядом сидит сын с яблоком на голове:


Между Ратушей и кафе – вход в ‘Ателье’, где можно поучаствовать в рождественских воркшопах.


Нельзя не упомянуть и две другие достопримечательности, находящиеся на площади Реюньон: Фонтан алебардщика Fontaine du Hallebardier и церковь Св.Этьенна (по-немецки, кстати, это, на моё удивление, церковь Св.Штефана) Temple Saint-Étienne.



Церковь такая огромная, что её трудно вместить в кадр. Со шпилем её высота 97м, что делает её второй по высоте церковью в Эльзасе после Страсбургского собора. Эта протестантская церковь была построена между 1858 и 1868 годами на месте романско-готической церкви XII века. Его проект разработал Jean-Baptiste Schacre в модном в то время неоготическом стиле.

Рядом с ратушей – проход на небольшой рынок на Place des Cordiers



После него можно пройти к Рождественской ёлке на Place des Victoires с фото-спотами

[TGK]

В этой поездке мне катастрофически не везло с погодой (
Но отражающийся на мокром асфальте свет ещё заметнее преображает всё вечером, рыночная площадь играет яркими красками:


Алебардщик тоже прихорошился:


Хотела исследовать храм, т.к. прочитала, что он не обделён достопримечательностями (тут тебе и самый большой колокол во французской протестантской церкви, отлитый в 1867 году в Цюрихе; и оригинальные скамьи XVII века; и красивые витражи XII века)


Но т.к. это, собственно, культурный центр, где проводятся концерты, выставки и мероприятия, особенно в рождественский период, то пространства для манёвра не было, лишь взглянула одним глазком во время платного концерта


Программа других рождественских мероприятий:

Детей могла бы заинтересовать фотосессия с Пер-Ноэлем 23 и 24 декабря.

Я показывала расписную бывшую ратушу днём, и подумаешь, куда же ещё ярче – ан нет, вечером она выглядит намного красочнее:


Киоски с сувенирами тоже привлекают ещё больше внимания, чем днём. Думаю, это ещё и потому, что их лучше видно … не заслоняют толпы итальянских туристов-однодневок, которых массово на автобусах привозят ;)














Керамика, ручная работа. Крутили ролик, как мастер работает:


Что мне нравится – что людей заметно меньше в Мюлузе, чем в Страсбурге и Кольмаре:


Интересно, время от времени проезжает туристический паровозик:


Попалось несколько киосков с товаром, который больше нигде не встречала.
Вот закладки для книг по цене 28 евро за штучку. Не спрашивайте меня, нужна ли такая вещь в современном мире, но выглядит завлекательно:


А здесь можно было заказать старинное фото, при тебе его распечатают и заключат в рамку:


В чайном киоске я так долго выбирала из оригинальных ‘смесей’, что … ничего не купила


Жалко, что была лишь ручная кладь, прикупила бы пива. А так лишь сфотографировала задорных эльзасок )


Необычной формы, красивые подсвечники. Не отважилась купить, уже свободное место вкусности заняли. А так бы как раз на время Адвента:


Очень мне понравились и сама площадь Réunion, и рынок здесь.




Кстати, напротив ратуши есть избушка – инфоцентр региона, симпатичный фото-спот:


В противоположном конце площади видна карусель:


Поближе:


Украшений мало не бывает )


В который раз фотографирую собор – ну невозможно оторвать взгляд


Рядом с ним – памятник уроженцу Мюлуза: физику, врачу, философу, математику, астроному Иоганну Ламберту. Не очень хорошо вечером видно, но колонна, посвящённая ему, увенчана глобусом.


Залипла на этой площади, и когда перешла на соседнюю Place des Cordiers, там уже всё позакрывали:

[TGK]

О еде. Во Франции постоянно приходится … голодать. Рок какой-то. Последний раз это было в поездке по Нормандии/Бретани. И вот опять.
Речь о специфическом графике работы кафе/ресторанов и ажиотаже вокруг них.

Конечно, во Франции не умрёшь от голода и жажды.


(Фото из супермаркета E.Leclerc)

Кофе с пирожным всегда можно найти:




Но ведь хочется и по-нормальному поесть. А с этим загвоздка. Выбрала ряд заведений. Открыты несколько часов днём и несколько вечером. Идёшь – нет свободного столика. А подождать? Нет, всё зарезервировано до закрытия сегодня.
А на завтра вечером можно зарезервировать? Ответ – завтра мы закрыты. Или: можем предложить на 14 часов (но я бегаю по достопримечательностям в это время!). Не судьба.

Поэтому рождественские рынки – наше всё.

Иду на небольшой рынок на Place de la Concorde




В основном тут гастрономия. Что-то, чем можно легко перекусить.






Лишь пара палаток с другим товаром:


Симпатичное место …


… и уютное. Конечно, не могла себе отказать в удовольствии перекусить здесь:






На центральной площади Мюлуза Place de la Réunion, несомненно, больше выбора. Перед ратушей есть столики для потребления всего съестного, что есть на рынке




Тяжёлая артиллерия:








Вся площадь уставлена кастрюльками с глювайном (на основе красного, розового, белого вин!):








И как же без сладостей …




… и типично рождественского угощенья - горячих каштанов

(интересно: та же ткань, которой декорирована ратуша, использована для палатки).

Видела в Базеле и в Эльзасе такую конструкцию – бочку-столик и по совместительству мусорку:

Ну так, не возникает желания тут приземляться.



Справедливости ради надо сказать, что пару раз в помещении мне удалось-таки поесть )
Однажды опоздала на поезд и попала на большой перерыв в расписании. Недалеко от вокзала Мюлуза обнаружилась брассери (Au Bureau – Pub&Brasserie). Без изысков, но какое же это счастье, когда говорят “Проходите, пожалуйста” )))









А ещё прямо за бывшей ратушей Мюлуза поужинала в ‘Auberge Du Vieux Mulhouse’.
Небюджетно, и рейтинг невысокий (по сравнению с местами, куда я пыталась пробиться, где за 25 евро в рождественское время предлагался сет из блюд) … ну и ладно, зато вкусно поела ; )


Улитки:


Фламкухен с улитками:


Каштановый десерт: