Должны ли стюардессы Singapore Airlines говорить по-русски

[FarFarAway]

Выделено из ветки про перелеты сингапурцами в Таиланд


как вы можете описать 11,5 часов в самолете на рейсах SQ61/62?

[anna_kuzmina]

как вы можете описать 11,5 часов в самолете на рейсах SQ61/62?

Карашо!

1) бесплатная выпивка
2) нормальные "человеческие", а не пластиковые приборы для еды
3) еда вполне на уровне, хотя возможно, мужчине покажется, что маловато
4)"туда" - мне досталось место в первом ряду, где ноги можно вытянуть хотя "туда" я вообще не заметила длительности перелета - сказался пункт 1 и предварительная "заправка" в аэропорту в предвкушении отпуска
5) куча фильмов на выбор (естественно, не на русском), музыка, игры, можно кстати, тайский язык поучить хотя за 11 часов его вряд ли осилишь

А что конкретно Вас интересует?

[borl]

Присоединюсь - хорошо!
Еды хватит, не переживайте, ночью - "снеки" и яблоки
ноги у меня получилось вытянуть и не в "первом ряду" (рост 188), но осталось впечатление, что кресла немного узковаты, что ли... как-то локти некуда было пристоить... странные кресла у сингапурцев.

PS уточнение: туда - 10:15, обратно - 10:45

[Shweda]

Т.е. в самолетах, летающих в/из России, нет фильмов на русском?

[aslan]

Т.е. в самолетах, летающих в/из России, нет фильмов на русском?

Нет, разумеется... А зачем?

[Паук]

Еще предвижу затрудненья:
Родной земли спасая честь,
Я должен буду, без сомненья,
Письмо Татьяны перевесть.
Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своем родном.

А.С. Пушкин

[Rustem Fattakhov]

Действительно, странный вопрос задали, почему на рейсе в/из России нет фильмов на русском языке?...

Вообще-то это рейс Хьюстон-Сингапур, с посадкой в Москве, поэтому ваш сарказм не особо уместен. Плохо, конечно, что на русском не продублировали фильмы - но, думаю, это не самое главное, и к тому же, ситуация может измениться. Кстати, там еще есть много музыкальных каналов разных жанров, включая классику. В целом, ожидал большего от а/к - питание и места не впечатлили - средний уровень, только сервис стюардов и стюардесс на высоком уровне.

[agharta]

Действительно, странный вопрос задали, почему на рейсе в/из России нет фильмов на русском языке?...

Вообще-то это рейс Хьюстон-Сингапур, с посадкой в Москве, поэтому ваш сарказм не особо уместен. Плохо, конечно, что на русском не продублировали фильмы - но, думаю, это не самое главное, и к тому же, ситуация может измениться. Кстати, там еще есть много музыкальных каналов разных жанров, включая классику. В целом, ожидал большего от а/к - питание и места не впечатлили - средний уровень, только сервис стюардов и стюардесс на высоком уровне.

Полностью согласен.
У тех же Тайских авиалиний несколько фильмов на русском было.

[Паук]

Для RU
Речь шла о прямом рейсе Мос-Синг (SQ 61/62) и по моему убеждению как русские фильмы, и/или с переводом на русский быть должны. Впрочем, как и русскоязычный персонал.

[Zoom]

Для RU
Речь шла о прямом рейсе Мос-Синг (SQ 61/62) и по моему убеждению как русские фильмы, и/или с переводом на русский быть должны. Впрочем, как и русскоязычный персонал.

SQ61/62 - это рейсы из/в Хьюстона через Москву

[Паук]

Признаю свою вину, меру, степень, глубину!

[AlexMāori]

Это полнейший "совковский" бред!!!
Что за чушь,иметь русскоязычные фильмы и обслуживающий персонал
на рейсе "сингов" Мос-Синг?
А как насчет рейса "БритишЭйрвэйс" Лондон-Дели?Почему индусы не возмущаются
об отсутствии фильмов на индусском языке и индусского персонала?
Или же:
Как Вам рейс "ЭйрНьюЗилэнд" Окленд-Шанхай?Почему там нет ничего китайского?

Я вспоминаю сценку месячной давности на Патонге.
Два русских "быдлообразных" пьяных туриста выражали
свое негодование водителям Тук-Туков,что те не понимали
Великого и Могучего Русского Языка,называя тайцев обезьянами
и намеревались их раскидать по БичРоуд.Но через пять минут,
подошла группа "суппортеров" водителей Тук-Туков,в количестве
30-40 человек,в дубинках и шлемах.Все произошло настолько быстро,
что я даже не заметил как приехала скорая помощь.

[zemancool]

Но через пять минут,
подошла группа "суппортеров" водителей Тук-Туков,в количестве
30-40 человек,в дубинках и шлемах.

Может в дубленках?

[AlexMāori]

Возможно кто-то был и в дублёнках.

[Andrey_Mr]

Для RU
Речь шла о прямом рейсе Мос-Синг (SQ 61/62) и по моему убеждению как русские фильмы, и/или с переводом на русский быть должны. Впрочем, как и русскоязычный персонал.

Согласен. У тех же эмиратов есть на всех рейсах во все страны как минимум 2-3 фильма дублированных на местные языки....и китайский и Русский и испанский...все это есть.


синги неправы....нефиг их защищать.....зажрались SQ на московском направлении и с тарифами и с сервисом

[Nick_III]

зажрались SQ на московском направлении

+1

[aslan]

Речь шла о прямом рейсе Мос-Синг (SQ 61/62) и по моему убеждению как русские фильмы, и/или с переводом на русский быть должны. Впрочем, как и русскоязычный персонал.

Во-первых, вам уже ответили, куда летит этот рейс на самом деле. Но главное не это, а то, что русские не являются для сингапурцев ключевым рынком... Половина фильмов в Kris World - китайские, индийские (+немного японских и корейских). Не нравится - летайте самолетами "Аэрофлота" с уебищным набором унылого русского говна в Digeplayer'е.

Русскоязычный персонал? А откуда он возьмется? Много великого и могучего выучит Singapore Girl прежде, чем отправитться на свалку истории (что для большинства из них происходит, если я не ошибаюсь, в 30-35 лет)? Или вы серьезно хотите, чтобы они набирали стюр из Тамбовской области? Я даже не говорю о том, что это может противоречить их законам (скорее всего, в экипаж SQ могут входить только граждане Сингапура) - просто представьте себе это на минуту и скажите, вам оно надо? Для примера можете слетать корейцами - у них на рейсе Сеул-Москва работают русские стюардессы, которые по умолчанию обслуживают русских... Их, конечно, неплохо дрессируют, но сервиса, за который мы любим азиатские компании, от них все равно не видать - по тем же культурным и психологическим причинам, которые не раз обсуждались на awd в темах, чем тайки лучше русских.

Это полнейший "совковский" бред!!!
Что за чушь,иметь русскоязычные фильмы и обслуживающий персонал
на рейсе "сингов" Мос-Синг?
А как насчет рейса "БритишЭйрвэйс" Лондон-Дели?Почему индусы не возмущаются об отсутствии фильмов на индусском языке и индусского персонала?

Вообще-то у BA на индийских рейсах полно индийских стюардесс и даже форма етсь отдельная... С фильмами тоже, полагаю, все в порядке - для них-то это как раз ключевой рынок

зажрались SQ на московском направлении и с тарифами и с сервисом

с сервисом? это как?

[blackwater]

вполне логично ждать от компании, летающей в Россию вообще и в Москву в частности, знания русского языка обслуживающим персоналом (на базовом уровне типа "курица/мясо" вместо "chicken/beef"), ну и хотя бы титров на русском в медиацентре. пипл часто не знает английского и это его право.

[ulm]

У пипла есть право выучить биф и ред вайн. А то летел как-то Джалом, так там "красное" объясняли, показывая на собственную майку Уж и не говоря о том, как эти люди в Сингапуре (или куда они там летят) обходятся одним русским.

[aslan]

вполне логично ждать от компании, летающей в Россию вообще и в Москву в частности, знания русского языка обслуживающим персоналом (на базовом уровне типа "курица/мясо" вместо "chicken/beef"), ну и хотя бы титров на русском в медиацентре. пипл часто не знает английского и это его право.

Вообще-то эта компания даже в экономе печатает меню, которое на рейсах в Москву - двуязычное, на английском и русском.

P.S.: Если честно и без обид, я лично насмотрелcя на пипл, не говорящий по английски (да и выше приводились примеры), и совсем не расстроюсь, если они полетят не в одном со мной самолете