Факты и Фото (Исландия)

[nobrandonboard]

был в Рейкьявике в прошлом году зимой и местный таксист нам сказал, что за две недели он нам покажет весь остров, но приезжать надо летом-) вот надеюсь, что познакомлюсь с летней Исландией посчитал дни у вас и вышло 17 - что тоже вполне устраивает) спасибо за картинки!

[Victoria Rogotneva]

Не смогла читать, офигивая от вашего перевода исландских слов на русский)))

пишите лучше все названия так, как они есть в справочниках, многие из них просто не перевести на русский-язык сломаешь)
фото хорошие)
зачОт)

[Жора Пакетников]

Не смогла читать, офигивая от вашего перевода исландских слов на русский)))
пишите лучше все названия так, как они есть в справочниках, многие из них просто не перевести на русский-язык сломаешь)

Мне оч хотелось сделать их чуть больше произносимыми Перевод, кстати, брала из Путеводителя))

фото хорошие)
зачОт)

Благодарю

[Victoria Rogotneva]

Перевод, кстати, брала из Путеводителя))
)

не-а...наф-наф...
бросайте это занятие..читать чужие переводы)))
я вот в Исландии была 6 раз, сейчас лечу в 7й....
и то осилить текст не смогла....

[ruslendingur]

я вот в Исландии была 6 раз, сейчас лечу в 7й....

[alenka555]

Это хороший отчет! Помог в планировании маршрута по Исландии!

[Жора Пакетников]

Это хороший отчет! Помог в планировании маршрута по Исландии!

Рада помочь Благодарю!)

[Evitta]

Жора, я уже не помню, спрашивала тебя об этом или нет ;)
Касательно озера Лангисьоур, сколько ехать до стоянки от трассы 1 или от Ландманалаугара, не помнишь?

[Жора Пакетников]

Жора, я уже не помню, спрашивала тебя об этом или нет ;)
Касательно озера Лангисьоур, сколько ехать до стоянки от трассы 1 или от Ландманалаугара, не помнишь?

Кажется, не спрашивала

Хмм.. в км точно не скажу..а по времени, если мне не изменяет память (а изменить она может, т.к. это было уже почти два года назад)), с момента съезда на грунтовую дорогу и до начала маршрута (подножия горы), мы ехали не больше 20 минут

[Evitta]

и до начала маршрута (подножия горы),

Посмотри, плиз, я правильно нашла координаты, где машину оставлять?

[Жора Пакетников]

Посмотри, плиз, я правильно нашла координаты, где машину оставлять?

Думаю, так лучше

[ruslendingur]

да там указатель будет!

[Julia69]

Мила, из Вашей зимней Исландии перешла на летний отчет и все, вечера нет... вернее, прошел не зря! Обалденные фотографии! Спасибо за удовольствие от таких знакомых и любимых мест, увиденных Вашими глазами.

[Жора Пакетников]

Мила, из Вашей зимней Исландии перешла на летний отчет и все, вечера нет... вернее, прошел не зря! Обалденные фотографии! Спасибо за удовольствие от таких знакомых и любимых мест, увиденных Вашими глазами.

Спасибо за оценку, очень приятно)

[Жора Пакетников]

Написала пост для фб о Любопытных фактах про Ледяную Землю.
Дублирую здесь для таких же увлеченных исландофилов и исландоголиков, как и я



1) У исландцев нет фамилий.
Их место занимают привычные нам отчества (патронимы), образующиеся при помощи следующей конструкции: имя отца (реже матери/матроним) + приставка -dóttir (дочь) или -son (сын).
Например, отца певицы Björk зовут Guðmund, поэтому ее отчество будет Guðmundsdóttir (дочь Гузмунда). Мое полное имя на исландский манер будет звучать - Mila Leonidsdóttir, а моего мужа Igor Igorsson

Кстати несмотря на наличие отчеств, в Исландии принято обращаться друг к другу только по имени. В этом они тоже похожи на нас)

2) Исландцы умеют говорить "на вдохе".
Есть слова, которые исландцы произносят на вдохе, а не на выдохе, как мы привыкли. Например, слова Já или Jæja (Да/Ок/Хорошо).
Попробуйте это сделать

3) После кризиса исландцы доверились анархистам и панкам
Несколько недель назад в инете активно распространялась статья про Йоуна Гнарра (отчество Kristinsson) - экс-мэра Рейкьявика, меняющего привычное представление о политиках.
Отец пятерых детей, stand-up комик, актер, панк-рок музыкант и, наконец, основатель анархо-сюрреалистической "Лучшей партии" победил на мэрских выборах в 2010 г. Несмотря на скандально-провокационный подход, за него проголосовало почти 35% исландцев, прежде симпатизирующих консерваторам.

Часть шутливых предвыборных обещаний "Лучшей партии", которые не перечисляются в статье:
- Построить Диснейленд в районе Vatnsmýri (болото, находящиеся на окраине столицы);
- Ввести дорожный налог на въезд в Seltjarnarnes (маленький город в 15 минутах езды от центра Рейкьявика);
- Предоставить бесплатный доступ к главному озеру и парку города Hljómskálagardurinn (к которому, разумеется, и так можно попасть бесплатно);
- И мое любимое: "Экономия, мы нуждаемся только в одном Санте" (у исландцев 13 "Санта-Клаусов" - Йоласвейнаров, о которых написано в моем зимнем отчете)

Предвыборный ролик

Йоун Гнарр привлек внимание всего мира своей многогранной биографией и, конечно, эксцентричным поведением:
Мэр на гей-параде;
Мэр прыгает в бассейн на открытии Международных спортивных игр, проводимых в Рейкьявике:

Йоун Гнарр родился в семье коммуниста. В детстве страдал синдромом дефицита внимания, из-за чего ему ошибочно ставили диагноз "умственно-отсталый". Учеба, по понятным причинам, давалась с трудом..институт он так и не закончил. Подрабатывал таксистом, медбратом в психбольнице и басистом в рок-группе. В последние годы работал на местном телевидении и радио в комейдийном жанре.

Объединив в партию своих друзей актеров-комиков-музыкантов, и не имея никакого политического опыта, ему удалось не только победить на выборах, но и добиться за 4 года своего правления:
- Реструктуризации крупнейшей энергетической компании, которая прежде приносила убытки;
- Реорганизации транспортной инфраструктуры: уменьшив автомобильный поток в центр города, увеличив количество маршрутов общ. транспорта, построив новые велодорожки и приняв закон, позволяющий эвакуировать брошенные машины;
- Внедрения системы реагирования на обратную связь от жителей (инициативы по улучшению города, поступающие на спец. сайт, рассматриваются в городском совете);
- Поддержки малого бизнеса и искусства, разрешив брать городскую землю в безвозмездную аренду для торговли и развлекательного времяпрепровождения;
- И, наконец, повышения привлекательности города и страны для туристов (по разным оценкам, турпоток в Исландию растет на 20-30% ежегодно).

Упомянутая статья о Йоуне Гнарре.

4) Исландцы живут в очень безопасной стране.
В исландских городах можно увидеть как мама оставляет спящего ребенка в коляске на свежем воздухе, в то время как сама наблюдает за ним через окно ресторана.
Такая особенность во многом объясняется крайне низким уровнем преступности. Ледяная Земля уникальная страна по многим показателям..и этот один из них (в т.ч. благодаря этому исландские полицейские, соцсеть, признанная в РФ экстремистской которых взорвал ленты соцсетей на прошлой неделе, такие мимими ).

Несмотря на распространенное заблуждение об отсутствии тюрем в стране, они все-таки есть, целых 5 штук (не считая "временного изолятора" в Рейкьявике). В общей сложности они рассчитаны на 105 заключенных, но только одна из них является тюрьмой в привычным понимании этого слова. Остальные - это, скорее, колонии-поселения для людей, отбывающих короткий срок за не тяжкие преступления.
На 100 000 жителей приходится 43 заключенных (для сравнения в США около 756 на аналогичное количество жителей. Сколько в РФ не знаю, но в 2003 г. статистика была следующей: Америка - 700, Россия - 665, Исландия - 30 (наименьший показатель в мире) / The Prison Index).

соцсеть, признанная в РФ экстремистской исландских полицейских:

5) Исландия является самой-самой на душу населения
Страна ежегодно входит в тройку лидеров среди самых счастливых стран мира.
Обычно к Исландии добавляют прилагательное "самая" и неизменный показатель "на душу населения":
- Самая безопасная (см. выше);
- Самая экологически-чистая (здесь можно пить воду из ледниковых ручьев, не опасаясь за свое здоровье);
- Самая лояльная к женщинам (первый президент-женщина, как известно, была избрана именно здесь);
- Самая здоровая (у исландских мужчин самый высокий показатель продолжительности жизни в мире - 79,5 лет; у женщин - 83 года. При этом, здесь самая высокая рождаемость среди европейских стран: 2 ребенка на 1 женщину);
- Здесь больше всего музыкальных групп и писателей (разумеется, на душу населения)) );
- А еще Исландия занимает 1-ое место в мире по количеству выпиваемой в год Кока-Колы, тоже на душу населения (115 л).


Написала с душой и любовью с использованием личных наблюдений, предыдущих постов, всезнающей вики и фрагментов этой статьи
(с) Искренне Ваша, Mila Leonidsdóttir


P.S. В статье упоминаются еще 5 особенностей, которые мне показались менее впечатляющими, но тем не менее кратко упомяну и о них:

- Исландцы жарят мясо на гриле (BBQ) круглый год, несмотря на ветер, дождь и холод. А еще кушают мороженое в зимнее время (нашли чем удивить)) ) ;

- При этом обожают поливать еду многочисленными соусами (и этим нас, любителей майонеза, тоже не удивишь)) ). Почти для каждого блюда имеется "свой" соус, а для хот-догов особая "хот-договская" горчица и майонез.

- А запивать все это они предпочитают пивом, употребление которого до 1 марта 1989 года было официально запрещено на протяжении 74 лет (местные пивовары производили только безалкогольное пиво). Запрет был снят после того, как пара студентов, недавно вернувшихся из Германии, открыли бар, в котором продавали напиток на основе безалкогольного пива и водки)) Это заведение, по понятным причинам, стало самым популярным в городе.
С тех пор 1 марта является общенациональным поводом для распития этого напитка в одиночку и в компании ;)

Кстати, алкоголь в Исландии продают только в специальных магазинах "Vínbúðin", и это единственное место в стране, по пути к которому можно оказаться в автомобильной пробке)) (в пятницу вечером). Первая и последняя реальная пробка в стране была зафиксирована в июне 1994 года, в День независимости Исландии, когда люди простояли на дороге несколько часов. Пожалуй, этот факт можно было бы добавить к ТОП-5 ;

- Продолжая автомобильную тему: многие исландцы ездят на Бигфутах - супер-джипах с огромными колесами.
Исландия, наверное, одна из немногих стран, где размер машины не является прямо пропорциональным размеру комплекса его владельца)
Здесь Бигфут - необходимое средство передвижения в зимнее время, особенно в труднопроходимой сельской местности. Исландцы, привыкшие к тому, что их окружает много свободного пространства, время от времени паркуют джипы где попало. В фб даже есть специальная группа, в которой жители Исландии публикуют фотки неудачно припаркованных машин;

- Лояльное отношение к обнаженке) Речь идет о свободном отношении исландцев к купанию голышем в термальных источниках, океане и принятию общ. душа в бассейне (ох, и этим нас тоже не удивишь)) ).

Да..и еще от себя: в Исландии нет Старбаксов и Макдоналдсов!

[orionSP]

Класс! С большим интересом прочитал пост и все ссылки! Браво!

[Жора Пакетников]

Класс! С большим интересом прочитал пост и все ссылки! Браво!

Благодарю за отклик)

[Purity]

Присоединяюсь ко всем дифирамбам! Суперский отчет! Умопомрачительные фотографии!!! :-)

[M0reJuice]

А вы, часом, не вампир??

p.s. фотографии потрясающие! Вот вроде уже пересмотрел с дюжину разных отчетов и подготовил свой маршрут на сентябрь, но ваши фотографии смотрю с упоением!