Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

[Libertad]

Убедительная просьба не задавать в тысячный раз вопросы о том, как я поступила в университет, сколько лет мне учиться, сколько это стоит, где я учила испанский... Ответы на все эти вопросы есть в дневнике.
Вопросы типа "Кстати, какая сейчас в Барселоне погода?" здесь тоже неуместны, подобная информация легко находится на специализированных сайтах. У меня такой же Гугл, как у вас.

Мою личную жизнь я приоткрываю скорее для реальных друзей, а не для всех подряд.

Когда я сравниваю поведение русских и испанцев, я в большинстве случаев описываю свои наблюдения, а не осуждаю/критикую.

Спасибо за понимание.

Про мои любимые бары, кафе и рестораны я пишу здесь: Моя Барселона: рестораны, кафе, бары (пополняется)

[Diamante Portugal]

По Вашим пунктам:

Очень здорово описано!
Ольга, ты красотка и умница!
Мы знакомы лично еще с не-помню-какого-2000-и-...года-в-России, очень приятно читать этот рассказ, твою жизнь, взлеты и препятствия, но всегда уверенность в успехе и да, так и будет!

[daria.dasha]

юра бублик, еще важно с каким настроем/предпосылками читать. я не так давно тоже прочитала этот блог запоем, за пару дней как вы, однако у меня впечатление сложилось прямо противоположное, как раз очень позитивное не смотря на возникающие сложности (которых не может не быть когда что-то так кардинально меняешь, да и человек так устроен, реагировать на изменения - стрессом). и ваш вопрос о мотивации удивил - собственно здесь почти в каждом сообщении написано о том почему так хорошо в Барселоне - и в чем отличие от России. есть такая мысль что каждый видит в тексте то что хочет увидеть, может вам настолько не хочется уезжать что непроизвольно все интерпретируете именно так?

[юра бублик]

Ну как Вам сказать - начиная с самого начала дневника - когда человек в лучших российских традициях мыкался от окошка к окошку отстаивая по несколько часов и наконец попал на юношу решившего проблему. Забавного тут мало. Кислые физиономии и подчеркнутое молчание преподавателей в определенный период- совсем не смешно. Отношения в группе, с коллегами по работе - не просто как и у нас. Ну а "шоу маст гоу он" с работодателями и подспудное - мадам ну не нужны Вы Испании. У нас и так безработных тьма. Это уже грустно. Нас в дверь- а мы в окно. Насчет друзей и общения. С песенкой по лесенкам с форумчанами конечно хорошо. До поры до времени. Счастье вот только в другом. Семья и дети. До 34 лет жил один - примерно как топикстартер. Почти 14 лет в браке- 2 детей. Тогда и сейчас- небо и земля. Конечно же нужно встретить свою половинку. Тут по расписанию не получится.
Ну и по сути. Барселона - комфортный город. Красивый и праздничный. Вот только ощущение, что гости мы на этом празднике.... Не званные.
Прочитал то , что написал только что. Ерунда наверное. Человек просто ищет где ему лучше. Идея кругосветки- вообще мечта каждого. Человек состоялся как специалист, профессионал. Все впереди. Энергии - вагон. Ну а "взрослой" стать всегда успеет. Еще раз - удачи и терпения !

[Абордаж]

Вот только ощущение, что гости мы на этом празднике.... Не званные.

Если не ассимилироваться в общество, то так и есть. Идеальный язык, общение, работа и т.д. И так будет не только в Барселоне, если не вливаться.

[юра бублик]

юра бублик, А вот с мужчинами с родины я надеюсь уже никогда никаких отношений не заводить.
.

Ну это совсем уже по детски. Что уж всех мужчин то российских опускать и в недостойные записывать. Форумчане как бы из России в основном и судя по дневнику радость в общении именно с ними. Ну и совсем уж близкие Вам люди - тоже из тех мест...
Погорячились?

[Diminho]

Вот только ощущение, что гости мы на этом празднике.... Не званные.

Если не ассимилироваться в общество, то так и есть. Идеальный язык, общение, работа и т.д. И так будет не только в Барселоне, если не вливаться.

Даже при большом желании, не во все общества можно ассимилироваться. Для тех же японцев и корейцев вы всегда будете чужаком. А испанцы, в большинстве своем очень поверхностные люди, и все общение заключается в посиделках в кафе или в баре(опять же - бывают исключения, но я говорю про большинство). Правда каталонцы отличаются от испанцев...

[Diminho]

юра бублик, А вот с мужчинами с родины я надеюсь уже никогда никаких отношений не заводить.
.

Ну это совсем уже по детски. Что уж всех мужчин то российских опускать и в недостойные записывать. Форумчане как бы из России в основном и судя по дневнику радость в общении именно с ними. Ну и совсем уж близкие Вам люди - тоже из тех мест...
Погорячились?

Забавно, у меня похожие мысли были в отношении российских(белорусских, украинских) женщин, но с возрастом прошло. Не все так просто.

[Абордаж]

Даже при большом желании, не во все общества можно ассимилироваться. Для тех же японцев и корейцев вы всегда будете чужаком. А испанцы, в большинстве своем очень поверхностные люди, и все общение заключается в посиделках в кафе или в баре(опять же - бывают исключения, но я говорю про большинство). Правда каталонцы отличаются от испанцев...

А какое не поверхностное общение может быть, если человек не идеально знает язык или неинтересен, как личность? А чтобы быть интересным тем же испанцам вы должны знать детали их жизни, быт, культуру и т.д. Вы даже в своей родной среде с трудом найдете друзей и сможете ассимилироваться, если не работать над собой. У многих и дома то друзей нет и общение только с родственниками.

Испанцы или европейцы будут воспринимать лучше вас, так как внешность почти такая же, а японцы и корейцы будут видеть иностранца и по внешности всегда, и по языку. Это то же самое, что африканец приедет в Россию, выучит язык и удивится почему его не воспринимают как своего. Чтобы быть своим, надо не отличаться от местных.

[Diminho]

А какое не поверхностное общение может быть, если человек не идеально знает язык или неинтересен, как личность? А чтобы быть интересным тем же испанцам вы должны знать детали их жизни, быт, культуру и т.д. Вы даже в своей родной среде с трудом найдете друзей и сможете ассимилироваться, если не работать над собой. У многих и дома то друзей нет и общение только с родственниками.
Испанцы или европейцы будут воспринимать лучше вас, так как внешность почти такая же, а японцы и корейцы будут видеть иностранца и по внешности всегда, и по языку. Это то же самое, что африканец приедет в Россию, выучит язык и удивится почему его не воспринимают как своего. Чтобы быть своим, надо не отличаться от местных.

У меня девушка испанская была, и приятели испанские есть, иногда встречаемся, я вижу их общение не только со мной, но и между собой. Языкового барьера нет. Так что мои рассуждения основаны на личном опыте. Что такое "европейцы"? Опять же, на личном опыте, не только испанцы, но итальянцы и португальцы очень поверхностны. Но любят шумные посиделки и побазарить. Как не странно, несмотря на всю "любовь" к русским, у выходцев из Чехии, Словакии, Венгрии отношения более напоминают дружбу в русском понимании, то есть - если они видят, что ты адекватная персона, то отношения гораздо более серьезные, чем с представителями Южной Европы.
Но пора заканчивать с оффтопом. Тема не об этом.

[Schlussel]

Ольга, искренние восхищения!
Поздравления с уже сложенным!
И искренние же пожелания, дальнейших свершений!

И вопрос, как раз в свете движения дальше.
Как и в свете того, что вероятнее всего, на испанском, "уже и во сне".
Да и английский, скорее всего - недалеко отстал;)

Как там что, на тех форумах самостоятельных путешественников,
которые на испанском-аглийском-немецком-французском?

Просто интересно)

[Libertad]

Другими словами- у этой страны есть будущее? Не превратится ли в депрессивно безнадежный регион?

Честно, говоря, меня волнует не будущее какой-либо страны, а моё и моих близких. Может ли быть что-то депрессивным или безнадёжным в городе, где все улыбаются, всегда светит солнце, 98% площади адаптировано для инвалидов, есть все возможности для того, чтобы быть здоровым и счастливым человеком?

[Libertad]

Diamante Portugal, Оксанка, спасибо! Вот ты понимаешь меня, как бросивший всё и уехавший навстречу мечте человек!

собственно здесь почти в каждом сообщении написано о том почему так хорошо в Барселоне - и в чем отличие от России

Именно.

Ну а "шоу маст гоу он" с работодателями и подспудное - мадам ну не нужны Вы Испании. У нас и так безработных тьма. Это уже грустно.

Вы либо невнимательно читали, либо не хотите понимать. Здесь по закону нужно прожить 3 года по студенческой визе, прежде чем запрашивать ВНЖ с правом на работу. Другие варианты крайне сложны. Безработицы в моём секторе нет, вакансий полно. Отправляю резюме - сразу получаю приглашение на собеседование. Но пока 3 года не прошли, слишком много возни с бумагами, поэтому я подожду.

Что уж всех мужчин то российских опускать и в недостойные записывать.

Я хоть слово сказала про "недостойных"? Вы читаете не то, что я пишу. Мне ЛИЧНО для личных отношений не нравятся русские. Да, несмотря на большое количество русских друзей и семью в России.

По поводу ассимиляции: испанский у меня как родной, с работой всё в порядке, с друзьями тоже. Я не думаю, что для того, чтобы ощущать себя дома, нужно работать на испанского шефа и плакаться в жилетку лучшей испанской подруге. В конце концов, я живу в городе эмигрантов. Мне не нужно, чтобы меня принимали за испанку, мне и так хорошо, я дома.

[Libertad]

Ну и так, для красочки. Вот конкретно сейчас я в Центральной Америке и буду путешествовать месяц. Ещё пару лет назад это было чем-то запредельным и казалось несбыточным, потому что не было то денег, то времени. Сейчас мне удаётся жить так, как мне хочется и нравится.
Все люди разные, и ценности у них разные. Более того, ценности могут меняться.

[юра бублик]

Южную Америку и в частности Чили не планируете посетить?

[Hispano]

Не совсем понимаю, почему "чужой на этом празднике жизни"? Имхо, это кроется в первую очередь в незнании ин.языка, но это не случай Оли. Да и не обязательно становится испанцем - Оля русская, а уж то, что она владеет несколькими ин.языками, знаниями в определенных сферах и т.д. делает ее незаурядной личностью. К тому же, почему лучшие друзья и т.д. должны быть соотечественниками? Знание языков, всякие скайпы и пр. позволяют расширить сферу общения.
Про то, плохо ли в БСН - комфортный климат, качественная еда и пр.продукты потребления по адекватным ценам, больший социальный комфорт (удобства для инвалидов, терпимость к необычному и т.д.) - Мск и рядом не лежит. Хотя в Мск все родное и русскоязычное, Оля говорит, что не так уж ей комфортно в Мск. Некоторые вещи не купишь ни за какие деньги.

[юра бублик]

Понятно. Абсолютной гармонии не бывает- что- то теряешь , что-то находишь... Ольга доходчиво все объяснила. Ей там лучше, комфортнее и это хорошо. Никто на привязи не держит, человек свободен и движется... Знание языка- это вообще здорово. Я ведь не осуждаю. Просто на себя невольно примеряешь и отсюда вопросы. Дневник действительно очень полезный и нужный.

[Libertad]

юра бублик, нет, Гватемала, Сальвадор, Гондурас и Никарагуа. Возможно, Белиз.

Да и не обязательно становится испанцем - Оля русская, а уж то, что она владеет несколькими ин.языками, знаниями в определенных сферах и т.д. делает ее незаурядной личностью. К тому же, почему лучшие друзья и т.д. должны быть соотечественниками? Знание языков, всякие скайпы и пр. позволяют расширить сферу общения.

Дим, мне вообще непонятна эта крайность: "хотите ассимилироваться - работайте и дружите с местными". А если я в России работала с иностранцами? Или встречалась с европейцем, американцем, африканцем? Всё? Чужая?

[Sr. Tomato]

По поводу ассимиляции: испанский у меня как родной,

Envidio
Конечно говорю, но до "родного" еще далеко

[Тео]

засел за перечитывание этой темы
спасибо Ольге за дневник

[Hispano]

Libertad верно, это просто клише.