Приключения на острове рыцарей-госпитальеров - Мальта и Гозо в январе 2017.

[sergeyf73]

Ирина, рад, что вы нашли время заглянуть в мой отчётик. Располагайтесь, изучайте. Будут вопросы, с удовольствием отвечу. И помните - Мальта затягивает. Не успеете оглянуться, как полюбите эту страну.

[Irsen Ira]

И помните - Мальта затягивает.

Я уже поняла, что она еще и "заразная"... сколько уже читателей вирус подхватили...
У меня уже и так мысли роятся... И главная из них -- реально- ли туда добраться на своем автомобиле. Я ведь не летабельная.

Первая мысль после падения: "Всё, разбил фотоаппарат". Включаю, проверяю - всё работает. Выдохнул с облегчением. Правда, грудь от удара потом болела несколько дней.

Сергей, хорошо, что все обошлось...
Вспомнился аналогичный случай в Чешских скалах, когда муж шагнул одной ногой мимо мостков, которые были проложены приблизительно на 0,5м над уровнем земли. В итоге, довольно сильно упал с фотоаппаратом в руках, ударился сам и фотоаппарату тоже досталось. Но тоже все остались целы.

[sergeyf73]

И главная из них -- реально- ли туда добраться на своем автомобиле. Я ведь не летабельная.

Да, вполне реально.
Я уже писал вначале, что из порта Pozzallo, что на Сицилии ходят регулярные паромы до Валетты, в том числе и автомобильные.
Но цена в результате получится явно подороже перелёта.

Вспомнился аналогичный случай в Чешских скалах, когда муж шагнул одной ногой мимо мостков, которые были проложены приблизительно на 0,5м над уровнем земли. В итоге, довольно сильно упал с фотоаппаратом в руках, ударился сам и фотоаппарату тоже досталось. Но тоже все остались целы.

Да, всем нам надо быть аккуратными в поездках. И, заглядываясь на достопримечательности, не забывать о безопасности.

[sergeyf73]

День 7 (27 января): Xagħra — Xewkija — Nadur — Għajnsielem — Sliema

Сегодня я собираюсь вернуться на остров Мальта, поэтому с утра, позавтракав своими припасами, загружаю вещи, выселяюсь и еду осматривать то, что осталось неохваченным вчера.
Накануне я прочитал, что на острове Гозо на северном побережье есть небольшая пещера, которая считается легендарным жилищем нимфы Калипсо.
Это оказалось совсем недалеко от аппартаментов, поэтому еду вначале туда.
Возле пещеры есть небольшая стоянка с координатами: 36.060481, 14.278819.
Погода с утра опять радует солнышком. Взглянем на зеленые холмы Гозо.


Указатель на пещеру призывает идти туда.


Поднимаюсь наверх, там обнесенная заборчиком смотровая площадка.
С нее открывается великолепный вид на раскинувшийся внизу красивый пляж бухты Рамла Бэй, некоторые источники считает его одним из лучших пляжей Мальты.
И с ними трудно не согласиться.




Слева бесконечное море и скалы.






Вдаль уходит дорога к центру острова.


И никакого намёка на вход в пещеру. И спросить не у кого.
В тот момент я подумал, что пещера Каллипсо это какая-то аллегория. Может, сюда едут только ради красивых видов?
Уезжать не хотелось и я решил спуститься к пляжу, на котором тоже, разумеется никого не было.
На спуске прохожу мимо заброшенного отеля Ulysses Lodge.




Заглянул во дворик. Всё давно поросло травой.


Спускаюсь дальше к пляжу. Какой красивый песок.


Выхожу на пляж.


Вот отсюда я спустился.


Наверху виднеется та самая огороженная смотровая площадка.


Посредине пляже обелиск. Кстати, именно посередине пляжа Ramla Bay проходит граница между муниципалитетами Шаары и Надура.


Дальше за пляжем скалы. Не такие обрывистые как вчерашние в Двейре.


Дохожу до противоположного конца бухты.


Дальше только камни и скалы.


Наверх на холм ведёт дорожка. Прогуляемся?

[sergeyf73]

С противоположного холма пляж виден не столь хорошо. Мешает пологий склон и высохшая трава.


Наверху пещера в скале. Может она заменит мне несостоявшуюся пещеру Каллипсо?


Поднимаюсь ещё чуть повыше, а виды все лучше.


А вот и вход в пещеру.


На картах google это место обозначено как Tal-Mixta Cave.


Из пещеры открывается прекрасный вид на пляж Ramla Bay.




Пещера сквозная, у неё есть вход с обратной стороны.


С вершины этого холма видна половина острова.


Вид в сторону моря.


Вид на юг, там вдалеке, на соседнем холме виднеется сторожевая башня Sopu Tower.

Недалеко от пещеры домик, из которого меня выбежали встречать сразу пять собак.




Прошелся немного по холму вглубь острова, теперь пляж немного позади.


В поле небольшая башенка.


На дереве висят дикие лимоны.


Назад, к стоянке я пошел другой дорогой, местами попадались небольшие водные преграды.


Возвращаюсь к смотровой около пещеры Каллипсо. Там уже толпа туристов.




А вот и разгадка толпы туристов: их привёз экскурсионный автобус.


В целом прогулка до пляжа и обратно заняла у меня около полутора часов. Было бы у меня ещё часика два, можно было бы дойти и до Sopu Tower, не сомневаюсь, что виды там по пути шикарные.

[sergeyf73]

Теперь мой путь лежит в центр Шаары (Xagħra).
Паркуюсь на улочке недалеко от мельницы Ta'Kola и сначала подхожу к ней.




Мельничные жернова рядом со входом в музей мельницы.


Красивый домик на площади перед мельницей.


От мельницы недалеко до церкви Рождества Богородицы. Вот уже и её купол виден.


Выхожу на площадь перед церковью.


Церковь оптимально подсвечена в первой половине дня.




Детали фасада.


К сожалению, внутрь попасть не удалось и я направляюсь к ещё одной достопримечательности Шаары - мегалитическому храму Джгантия.
Его начали строить примерно в 3600 г. до н. э.
Исходя из этого он признан самым древним мегалитическим строением не только Мальты, но и всей планеты.


К развалинам ведет длинная дорожка.


Храм Джгантия сохранился лучше других мегалитов Мальты. Наверное, за это стоит поблагодарить его строителей, которые возводили внешние стены храмового комплекса, чередуя вертикальные глыбы, достигавшие в высоту 7,5 метров, с горизонтальными.
И, кроме того, он пока не покрыт тентом, как его собратья на соседнем острове.




Часть развалин покрыта лесами, видимо для реставрации.


Сбоку от строений высажены пальмы.


Общий вид основной части комплекса.




Возле каждого объекта кратное описание.

[sergeyf73]

К некоторым развалинам можно подойти поближе.










Определенные камни имеют округлые дыры явно искусственного происхождения.


Точного их назначения археологам установить не удалось, но самой распространенной версией является то, что строители Джгантии сделали их, чтобы вставить деревянные балки, на которых переносили камни.




Один из камней совершенно другого цвета. Та ли неудачная реставрация, то ли задумка аржитектора.


Высота перекрытия меньше метра, предназначалось явно не для людей.


Группа развалин на фоне пейзажей Гозо.


Яма неизвестного мне предназначения.

[sergeyf73]

После осмотра Джгантии переезжаю в соседнюю Шевкию (Xewkija). Уже издалека виден купол её главной достопримечатенльности церкви Святого Иоанна (Church of Saint John the Baptist).


Церковь Святого Иоанна была построена на этот месте в 1775 году. В середине XX века прихожане выразили желание построить новую церковь.
Проект подготовил архитектор Джозеф Д'Амато по мотивам Базилики Санта-Мария делла Салюте в Венеции.
Храм строился на протяжении 21 года – с 1952 по 1973 годы. Купол его получился на 14 метров выше, чем купол Ротонды в Мосте. Но диаметр его все же оказался немного меньшим.
Кроме всего прочего церковь является самым высоким зданием на Гозо.
Церковь оказывается открытой и я сразу же направляюсь вовнутрь.
Внутреннее пространство сильно напоминает Ротонду в Мосте.


Великолепный главный алтарь.


Напротив него орган.


Интерьер храма богато украшен картинами и скульптурами современных художников












Купол всё же довольно большой.


В верхнем ярусе витражи.






На полу выложенный мрамором мальтийский крест.


Пока я ходил по кругу наперевес с фотоаппаратом, ко мне подошла местная смотрительница и осведомилась, не хочу ли я за небольшую плату в 3€ подняться на крышу церкви.
Что за вопрос? Конечно хочу.
В небольшой комнатке, вот за этими дверями и находится лифт, который поднимает вас на крышу.

[sergeyf73]

Сначала взглянем на юг в сторону пролива между Мальтой и Гозо.


Комино.


Паром между островами и Меллиха на заднем плане.






Айнсилем с церковью Богоматери Лорето.


Пойдём против часовой стрелки. На соседнем холме Надур и базилика Святых Петра и Павла.




Дальше Шаара, из которой я только что приехал.




Вид в сторону Виктории и Цитадели.




Чуть правее от Цитадели Зеббудж.


Северо-западная часть Гозо. С этой точки значимых достопримечательностей не видно.


На западе в основном холмы и скалы.




Теперь взглянем на купол церкви.




Тут же рядом видна и колокольня.


На колокольню тоже можно подняться, но виды с неё не сильно различаются.
Зато можно увидеть колокола.


И посмотреть через стекло на часовой механизм.


Вентиляционное окошко на крыше в виде мальтийского креста.


В горшке растёт кактус.


Вернёмся теперь на площадь перед церковью.


Пара интересных зданий с площади.




Ну и конечно же главный фасад церкви Святого Иоанна.




Заметка для желающих поймать правильный свет: главный фасад церкви ориентирован на север, так что освещен он бывает по идее только в мае-июне рано утром или перед закатом.

Продолжение отчёта

[Poseidon]

Продолжение следует...

А я только сегодня пришёл сюда и пока дошёл до третьей страницы, но ничего - наверстаю постепенно. После третьей только просмотрел фотографии, пока не читал, но обязательно прочитаю. Хоть я и не самый ярый фанат Мальты, но она мне нравится. Вот столько всего похожего в разных странах Европы, легко можно не узнать по обычным фотографиям без достопримечательностей европейскую страну, но Мальту не перепутаешь! Она совсем другая, непохожая ни на что. Сергей, отлично показываете её.

[Irsen Ira]

Сергей, я, наконец-то, догнала отчет, теперь буду с Вами "в ногу" идти.
Пляж с рыжим песочком -- ух, какой красивый!

В тот момент я подумал, что пещера Каллипсо это какая-то аллегория.

Нет, не аллегория, пещера Каллипсо -таки существует, но я вот нагуглила, что вход в нее закрыт с 2012 года из-за обвалов, которые представляют опасность для посетителей.
Но зато Вы нашли ей достойную замену -- виды из Tal-Mixta Cave просто замечательные.

[sergeyf73]

А я только сегодня пришёл сюда и пока дошёл до третьей страницы, но ничего - наверстаю постепенно.

Владимир, приятно видеть Вас среди читателей. Для опоздавших всегда есть забронированные места в зрительном зале, располагайтесь.

Пляж с рыжим песочком -- ух, какой красивый!

Да, мне тоже очень понравился. Представляю что там летом творится.

Но зато Вы нашли ей достойную замену -- виды из Tal-Mixta Cave просто замечательные.

Рад, что понравилось. Виды там действительно великолепные.

[Maxim_Sm]

Нет, не аллегория, пещера Каллипсо -таки существует, но я вот нагуглила, что вход в нее закрыт с 2012 года из-за обвалов, которые представляют опасность для посетителей.

Местный говорил, что там не всё обвалилось, можно посмотреть. Показывал, где можно спуститься слева от смотровой площадки. Там действительно можно слезть по камням без особого экстрима, но не было энтузиазма проверять. А опасность, на мой взгляд, представляют все известняковые карнизы на побережье Мальты. А если не все, так через одного.

Храм Джгантия сохранился лучше других мегалитов Мальты. Наверное, за это стоит поблагодарить его строителей, которые возводили внешние стены храмового комплекса, чередуя вертикальные глыбы, достигавшие в высоту 7,5 метров, с горизонтальными. И, кроме того, он пока не покрыт тентом, как его собратья на соседнем острове.

Пока да, слава местным богам.

[sergeyf73]

А опасность, на мой взгляд, представляют все известняковые карнизы на побережье Мальты. А если не все, так через одного.

Именно, и все видели, что произошло с Лазурным Окном. Так что лучше не рисковать без надобности.

Пока да, слава местным богам.

Чуть позже покажу ещё одни развалины без тента и совсем не окультуренные.

[ywi]

обнесенная заборчиком смотровая площадка.
С нее открывается великолепный вид на раскинувшийся внизу красивый пляж бухты Рамла Бэй, некоторые источники считает его одним из лучших пляжей Мальты.

Правильно ли я понимаю, что в сезон к этому пляжу доступ по предварительной записи по талонам и только для членов профсоюза?

Tal-Mixta Cave

Так может, это и есть пещера Калипсо? Выглядит неплохо, достаточно безопасно. Или нет?

От мельницы недалеко до церкви Рождества Богородицы. Вот уже и её купол виден.

Что-то слишком много проводов на Мальте. Как у нас в период первых шагов индустриализации. просто беда какая-то. А церковь-то хороша! Надо не полениться приехать в начале дня... ))

[sergeyf73]

Правильно ли я понимаю, что в сезон к этому пляжу доступ по предварительной записи по талонам и только для членов профсоюза?

Хороший вопрос. Надеюсь, нет. Всё-таки это Гозо, а не основной остров.
Но в любом случае рядом есть небольшие уединённые бухточки. В соседнем отчёте как раз такая описана: Re: Зимой по югу Италии и Мальте
Правда, туда пешком топать, как я понял.

Так может, это и есть пещера Калипсо?

Я тоже так вначале подумал, но нет. Гугл именует это место иначе, а пещеру Каллипсо показывает со другой стороны Ramla Bay.

Выглядит неплохо, достаточно безопасно. Или нет?

Абсолютно безопасно. Обрывов рядом нет, сама пещера небольшая. Обязательно поднимитесь туда, если будет время.

А церковь-то хороша! Надо не полениться приехать в начале дня.

Да, как раз в июне фасад должен быть подсвечен, по крайней мере часов до 8 утра как минимум, ну или вечером попробовать.

[Poseidon]

Мне башня Св. Агаты понравилась. Вот сколько более красивых внешне башен существуют, а тут совсем другая красота.. Даже не столько красота, а что-то такое, что заставляет задерживать взгляд, какой-то особый цвет, какая-та мощь, ну и история, конечно..

На фоне моря шикарно смотрится церковь Рождества Богородицы (Parrocca tal-Mellieha).

Тоже впечатляет.
Вообще столько всего интересного есть на Мальте, похоже надо туда возвратиться как-нибудь.

[sergeyf73]

Мне башня Св. Агаты понравилась. Вот сколько более красивых внешне башен существуют, а тут совсем другая красота.

Согласен, башня необычная. Но особенно радует, что на её вершине есть смотровая площадка с прекрасными вмдами.

Вообще столько всего интересного есть на Мальте, похоже надо туда возвратиться как-нибудь.

Хорошая идея. С вашим, Владимир, вниманием к деталям после этой поездки уверен, получится замечательный отчёт.

[sergeyf73]

День 7. Продолжение. Надур и Айнсилем.

Мой дальнейший маршрут приводит меня в Надур (Nadur). Для начала останавливаюсь возле башни (it-Torri Ta' Kenuna).
Её возвели англичане в середине XIX века и служила она для телеграфной связи островов Мальта и Гозо.


Рядом с ней замечательная смотровая площадка, с которой видно половину Гозо. Парк рядом со смотровой.


В центре парка современная скульптура.


Снова взглянем на Айнсилем (вы ещё не устали от панорамных видов острова?).




Комино отсюда как на ладони.




Церковь Святого Антония Падуанского в Айнсилеме.


Юго-восток Гозо и кусочек Комино.


С другой стороны уже знакомая нам Шевкия с церковью Святого Иоанна.




Виктория с цитаделью.


Шаара с церковью Рождества Богородицы.




Далее перемещаемся в центр Надура, мимо очередного красивого домика.


Подхожу к базилике Святых Петра и Павла. Построенна она была в 1867 году


Обхожу её сбоку.


Прекрасный фасад, да ещё и правильлно подсвечен.






Площадь перед базиликой.




На другом конце площади ещё одна церквушка - Святого Сердца Иисуса.

[sergeyf73]

В районе улицы Triq Il Madonna Ta Fatima устроен небольшой променад с видами на южный берег Гозо, по которому наверняка так приятно гулять вечерами. Очень романтическое место.

Тем, кто окажется в Надуре очень рекомендую по нему прогуляться.

Но нам некогда предаваться минутным слабостям...
Переезжаю ещё дальше на восток в деревушку Кала (Qala). Паркуюсь около главной площади городка, носяцей имя Святого Иосифа (Pjazza San Ġużepp).


В центре площади на постаменте Дева Мария.


Центральное строение на площади - приходская церковь Калы, освящённая в честь Святого Иосифа.


По бокам от входа две статуи святых.




Церковь оказывается открытой. Это повод заглянуть внутрь.


Шикарные расписные потолки.


И купол.


Роскошные люстры.


Главный алтарь.


Следующая моя остановка в Айнсилеме (Għajnsielem), недалеко от паромного терминала. Солнце уже клонится к закату, подсвечивая домики мягким предзакатным светом.


Совсем рядом Комино.


Симпатичная церковь Святого Антония, которую мы раньше видели со смотровой в Надуре.






Спускаюсь ближе к причалу. Очередной паром разгружается. На фото видно задранный вверх нос парома, через который заезжают машины.


Небольшая церковь Лурдской Богоматери.


Дверь закрыта, но через решетку видно внутреннее убранство.


Великолепная колокольня. А какие шикарные контрфорсы!


Тем временем паром отправился к Мальте.




С площадки перед церковью хорошо виден Комино и башня Святой Марии.


А с обратной стороны от пролива приходская церковь Айнсилема, построенная в необычном для Мальты неоготическом стиле.

[sergeyf73]

К ней и направимся. По дороге прохожу через вифлеемскую деревню Айнсилема. Сейчас она пуста, а в предрождественские дни тут проходят какие-то мероприятия.






Хотя я не совсем прав в том, что деревня пуста. Присмотритесь внимательно, на воротах сидит курица.


Да она тут не одна.


Выхожу на площадь перед церковью.






Рядом с площадью красивая арка.


Вид на церковь Лурдской Богоматери.


Как ни хорошо было на Гозо, но мне пора возвращаться на Мальту, ведь предстоит ещё переезд через весь остров до моих аппартаментов в Слиме.
Подъезжаю на паромный терминал. Перед въездом на паром будочка, как на платных автобанах, где берут плату за паром.


Выдают вот такой билетик.


А вот и паром подплывает.


Ещё не причалив, он уже откидывает нос для выглузки.






Заезжаю на паром, ставлю машину и снова иду на палубу, попутно заглянув в паромный магазинчик.


Рядом разгружается ещё один паром.


Работник парома руководит погрузкой.


Отчаливаем. В наступающих сумерках отлично смотрится церковь Лурдской Богоматери.

[sergeyf73]

Нос парома возвращается на свою позицию.


А тем временем соседний паром тоже начал загрузку.


Выходим из гавани.


До новой встречи гористый остров Гозо, я не прощаюсь.




А тем временем на западе догорает закат.


В мрачных багровых тонах.




По левому борту проходим Комино.






Лавирую между бортами, чтобы успеть запечатлеть закат.




А вот уже и Меллиха показалась.


Пора возвращаться к машине и ехать в Слиму, где мною на ближайшие три ночи были забронированы аппартаменты The Mercury Residence.
Историю получения ключей от них я описал чуть выше и теперь ехал уже не торопясь.
Приехав в Слиму сделал несколько кругов вокруг аппартаментов, пока не нашел свободное место.
С парковками в Слиме проблемы: улицы узкие, места немного.
Кроме уличных, были замечены также огороженные пустыри, на которых гордо красовался знак парковки, но подробностями я не интересовался.
Заселился в аппартаменты, они состояли их обеденной зоны.




И, собственно, спальни и находились в обычном жилом доме, рядом с другими квартирами.


Занеся вещи, выхожу на прогулку. С набережной Слимы хорошо видна Валетта.






Красиво подсвеченное зднание на острове Manoel.


Ужинал я в ресторане Compass Lounge бокалом Гиннеса.


И мясом с овощами.


После ужина возвращаюсь в аппартаменты.

Продолжение отчёта

[ywi]

Пока я ходил по кругу наперевес с фотоаппаратом, ко мне подошла местная смотрительница и осведомилась, не хочу ли я за небольшую плату в 3€ подняться на крышу церкви.
Что за вопрос? Конечно хочу.
В небольшой комнатке, вот за этими дверями и находится лифт, который поднимает вас на крышу.

Виды с Ротонды Иоанна крестителя выше любых ожиданий. Интересно, это вам просто повезло, или же любой смертный может подняться наверх за 3€? Я тоже хочу, точнее, буду хотеть... ))
И ещё вопрос. С крыши ротонды Сан-Бапстиста у вас видна и Виктория, и Айнсилем, которые находятся в противоположных направлениях. Вы туда приезжали дважды?

Для начала останавливаюсь возле башни (it-Torri Ta' Kenuna)...
...Рядом с ней замечательная смотровая площадка, с которой видно половину Гозо.

Вы, похоже, приберегли самые лучшие виды Гозо на конец рассказа. Да не забросают нас с вами любители пляжного отдыха чем-нибудь несвежим, но у меня складывается всё большее убеждение, что Гозо - место не для ленивого тюленьего времяпровождения, а для активного и целенаправленного перемещения между красотами. Виды - просто потрясающие. Красота!

Снова взглянем на Айнсилем (вы ещё не устали от панорамных видов острова?)

Не знаю, как другие форумчане, а я от таких видов просто в восторге.

В наступающих сумерках отлично смотрится церковь Лурдской Богоматери...
...Великолепная колокольня. А какие шикарные контрфорсы!

Это правда. Церковь находится на холму и является яркой доминантой восточной части Гозо. Впечатляет!

[sergeyf73]

Виды с Ротонды Иоанна крестителя выше любых ожиданий. Интересно, это вам просто повезло, или же любой смертный может подняться наверх за 3€?

Да, виды там шикарные, подняться вроде всем можно, вот у Александра в отчёте тоже про это есть:
Все цвета Мальты (Мальта, Гозо)
Это я просто не знал про эту смотровую, случайно получилось.

С крыши ротонды Сан-Бапстиста у вас видна и Виктория, и Айнсилем, которые находятся в противоположных направлениях. Вы туда приезжали дважды?

Нет, это всё за один заход снято. По времени в районе между 14-30 и 15-00.
А что смутило? Освещение сильно отличается?

Вы, похоже, приберегли самые лучшие виды Гозо на конец рассказа.

Так получается не специально, я стараюсь всё-таки придерживаться хронологии.
Ну и в первый день тоже были красивые виды с цитадели.
Может быть не так хорошо смотрелись из-за того, что от Виктории до моря подальше?

но у меня складывается всё большее убеждение, что Гозо - место не для ленивого тюленьего времяпровождения, а для активного и целенаправленного перемещения между красотами.

Да, с этим трудно не согласиться. Теперь вы понимаете, почему я всем советую брать как минимум одну ночёвку на Гозо, а лучше две.
Теперь уже понимаю, что мне отведённого времени не хватило.

Не знаю, как другие форумчане, а я от таких видов просто в восторге.

Это радует. Я просто стал опасаться, что однообразные виды быстро наскучат.
Ну ничего, в продолжении будет диаметрально противоположное развлечение.

[Silur]

Северо-западная часть Гозо. С этой точки значимых достопримечательностей не видно.

Да тут весь этот населённый пункт как достопримечательность!

Снова взглянем на Айнсилем (вы ещё не устали от панорамных видов острова?).

Нисколечко))

В горшке растёт кактус.

Кстати, он у меня тоже на фотке есть.))

Комино отсюда как на ладони.

Комино очень хорошо вышел!

Далее перемещаемся в центр Надура, мимо очередного красивого домика.

Судя по надписи на двери там был когда-то морской музей.

приходская церковь Калы, освящённая в честь Святого Иосифа

Красивая церковь.

вифлеемскую деревню Айнсилема

А почему она вифлемская?

Хотя я не совсем прав в том, что деревня пуста. Присмотритесь внимательно, на воротах сидит курица.

Даже две)) Ещё и на заборе одна.

Вообще, очень интересно. Это действительно пустая деревня? Или просто торговые павильоны?
Туда вход свободный? Она как-то огорожена?

А тем временем на западе догорает закат.

Красивый закат.

Да, виды там шикарные, подняться вроде всем можно, вот у Александра в отчёте тоже про это есть

Спасибо за упоминание.
И да, обсолютно согласен. Мне с крыши спускаться совсем не хотелось. Хотелось остаться побольше и насладиться видами.

Теперь вы понимаете, почему я всем советую брать как минимум одну ночёвку на Гозо, а лучше две.
Теперь уже понимаю, что мне отведённого времени не хватило.

А я про свои 4 дня совсем молчу. Не, через несколько лет обязательно надо будет вернуться.

[sergeyf73]

Да тут весь этот населённый пункт как достопримечательность!

Да, в целом конечно смотрится красиво, просто ничего известного в глаза не бросается.

Нисколечко

Это радует, я уж было засомневался.

Комино очень хорошо вышел!

Спасибо, пытался ловить правильное освещение и судя по комментариям получилось.

Судя по надписи на двери там был когда-то морской музей.

Зоркий глаз. Даже не обратил на это внимание.

А почему она вифлемская?

Так называется на картах в том числе: https://www.visitgozo.com/events/betlehem-fghajnsielem/
Видимо место традиционных рождественских ярмарок на Гозо.

Это действительно пустая деревня? Или просто торговые павильоны?

Скорее больше похожа на площадь для проведения ярмарок.

Туда вход свободный? Она как-то огорожена?

Совершенно свободный. Вошел через одни ворота, вышел через другие.

через несколько лет обязательно надо будет вернуться.

Было бы здорово, я б присоединился.

[Silur]

Так называется на картах в том числе

О! А я по-русски искал, ничего не нашёл)

Было бы здорово, я б присоединился.

Буду иметь ввиду.

[sinnfeinn]

Сергей, я еще только на 8-й странице, но не могу не написать еще раз, какие же изумительные интерьеры церквей!
Помню это еще по отчету Ирины.
Не могла оторваться от картин на стенах Ротонды, пыталась понять, что изображено на третьей, потом поняла - Гефсиманский сад. Строчки из Евангелия: "И явился Ему с небес ангел и укреплял Его".

А виды залива такие, что совершенно не верится, что на улице январь!

[sergeyf73]

не могу не написать еще раз, какие же изумительные интерьеры церквей!

Вероника, рад, что интерьеры понравились.
Я сам как то больше остался в восторге от внешнго оформления, но и внутри кое-где интересно.

А виды залива такие, что совершенно не верится, что на улице январь!

Да, зима совершенно не ощущалась.

[Ninochka]

Сергей, я безнадежно отстала от всех отчетов, на которые подписана, работа, поездка... Со временем очень напряженно. Вот потихоньку догоняю.

В твоем отчете за чтением постоянно решаю для себя дилемму, стоит ли идти по твоим стопам т.е. ехать на Мальту в январе. Вначале отчете я твердо решила - нет, не стоит. Сейчас, когда появилось солнце и синее небо, я уже склоняюсь к " а почему бы и нет".

И конечно с интересом слежу за рассказом и приключениями, которых прямо в избытке для одной поездки.

[Poseidon]

А тем временем на западе догорает закат.

Драматичный закат. Вообще мальтийские закаты запомнились, все такие захватывающие..

[sergeyf73]

я безнадежно отстала от всех отчетов, на которые подписана, работа, поездка... Со временем очень напряженно.

Нина, аналогичная ситуация, последнее время на Форуме появилось столько интересного...

В твоем отчете за чтением постоянно решаю для себя дилемму, стоит ли идти по твоим стопам т.е. ехать на Мальту в январе. Вначале отчете я твердо решила - нет, не стоит. Сейчас, когда появилось солнце и синее небо, я уже склоняюсь к " а почему бы и нет".

Мне всё-таки кажется, что январь не самое подходящее время для Мальты. С одной стороны, да, неплохо, и солнышко проглядывает, и если хочется уехать в январе от зимней слякоти, то Мальта в Европе не самый худший вариант.
Но если есть возможность сдвинуть отпуск на февраль или март, то лучше это сделать.
Вот, в соседнем отчёте в феврале на Мальте даже купались.

Драматичный закат. Вообще мальтийские закаты запомнились, все такие захватывающие.

Да, закаты на Мальте - одно из самых ярких впечатлений о поездке.

[Poseidon]

Помню во второй половине февраля на Мальте было солнечно и +16, вообщем комфортно.

[Silur]

стоит ли идти по твоим стопам т.е. ехать на Мальту в январе. Вначале отчете я твердо решила - нет, не стоит. Сейчас, когда появилось солнце и синее небо, я уже склоняюсь к " а почему бы и нет".

Мне тоже кажется, что в марте всё же лучше, если есть выбор.
И вероятность дождя меньше, и теплее, и день длиннее. Да и цены скорее всего будут ещё не высоко-сезонные.

[Nataly88]

Помню во второй половине февраля на Мальте было солнечно и +16, вообщем комфортно.

Аналогично.

[Ninochka]

Огромное спасибо всем за отзывы и рекомендации. Но у нас пока есть возможность рассматривать исключительно январь. Однако, беру март на заметку, а вдруг!
Сергей, прошу прощения за офф в теме.

[sinnfeinn]

Очень, очень понравился Гозо.
Я теперь солидарна с Леной, что это и мое самое большое впечатление от отчета (ну что поделать, в последнее время больше склоняюсь к природе не в пользу городов). Закаты просто потрясающие!!
А вот что очень заинтересовало - так это пещера Каллипсо. "Коллекционирую" такие места, и стало немного досадно, что она так и не нашлась...
Да даже если бы нашлась, вход закрыт

[Nataly88]

Да даже если бы нашлась, вход закрыт

Вероника, а может быть оно к лучшему? Семь лет на Мальте - это по моему через чур.

[sergeyf73]

Помню во второй половине февраля на Мальте было солнечно и +16, вообщем комфортно.

Так у меня тоже было солнечно и +17 даже.
Вот только нестабильно всё же. Мне кажется, в марте погода должна быть постабильнее, хотя, конечно как повезёт.

Сергей, прошу прощения за офф в теме.

Да какой же это офф? Очень даже по теме обсуждение подходящего времени для поездки.
Мне и самому будет полезно понять.
Ирины, жаль нету, она наверняка голосовала бы ноябрь. Тоже уже низкий сезон, а погода благоприятствует даже купаниям.

в последнее время больше склоняюсь к природе не в пользу городов

Но интерьеры церквей вам всё же понравились, это не может не радовать.

А вот что очень заинтересовало - так это пещера Каллипсо. "Коллекционирую" такие места, и стало немного досадно, что она так и не нашлась.

Тогда вам наверное будет интересна пещера Għar Dalam на главном острове.
Я, правда там не был, а вот у Silur можно почитать в отчёте.

Семь лет на Мальте - это по моему чересчур.

Ну почему же? Если просто на Мальте, я бы согласился, но не семь лет в пещере, конечно.

[sinnfeinn]

Семь лет на Мальте - это по моему через чур.

Наташа, дааа Не знаю, где он в действительности томился (по Кончаловскому так вообще в Туретчине), но многовато.

Но интерьеры церквей вам всё же понравились

Да, и очень, хотя такие места от меня все время требуют духовного напряжения...

Тогда вам наверное будет интересна пещера Għar Dalam на главном острове.

Несомненно, просто пещера Каллипсо имеет некое отношение к литературным маршрутам, а это почти страсть!!
Кажется, я об этом уже не раз писала и боюсь всех утомить.
Вот дальше такая "околитературщина", мало имеющая отношения к слепому старику, - но под Лазурным Окном снимались Сцилла и Харибда.
Да это я тоже уже писала... В любом случае очень за Вас рада, что Окно удалось увидеть.

[Nataly88]

Ну почему же? Если просто на Мальте, я бы согласился,

О, чисто мужской взгляд. Ведь Одиссей там не один, а вместе с нимфой время коротал.

[sergeyf73]

sinnfeinn, Nataly88, я что-то не сразу сообразил, что вы про Одиссея. Совсем забыл про эту историю.

В любом случае очень за Вас рада, что Окно удалось увидеть.

Да, это большая удача. Хотя, как оказалось, на Мальте много таких "окон", просто другие совсем не раскручены.

[sinnfeinn]

как оказалось, на Мальте много таких "окон", просто другие совсем не раскручены.

А вот это очень интересно. Надо порыться на соответствующую тему. Часто ведь бывает, что раскрутили что-то одно и все туда ездят.

Сергей. я уже тоже "иду в ногу".
Да еще сегодня рассказали про одиссеев (пардон, знакомых), которые осели на Мальте 20 лет назад, избавились от астмы и довольны жизнью.

Церковь Лурдской Богоматери очень хороша! И на берегу, и с залива.

[sergeyf73]

А вот это очень интересно. Надо порыться на соответствующую тему.

Ага, в соседних отчётах покопайтесь.

сегодня рассказали про одиссеев (пардон, знакомых), которые осели на Мальте 20 лет назад, избавились от астмы и довольны жизнью.

О как! Интересно. Мне всё таки казалось, что климат на Мальте не идеальный, в частности из за высокой вложности зимой бывает некомфортно.

Сергей. я уже тоже "иду в ногу".

Отлично, а я как раз продолжение подготовил.

[sergeyf73]

День 8 (28 января): Sliema — Valletta — Floriana — Sliema

Описываемый день начался с поздравлений, ведь именно в этот день праздную свой День Рождения.
Это было одной из фишек поездки: отпраздновать День Рождения в путешествии.
Но планы на сегодня, как обычно грандиозные, поэтому быстро завтракаю своими припасами и отправляюсь на прогулку.
Вид из окна моих аппартаментов на улицу Triq Mons. G. Depiro.


Первым делом я планировал прокатиться на рейсовом кораблике из Слимы В Валетту.
Интересный особняк на улице Triq Il - Kbira по дороге к причалу.


Прохожу мимо церкви Stella Maris.




Выхожу на набережную.


Разные кораблики предлагают прогулки на любой вкус. Например, есть обзорная вокруг Валетты. Об этом хорошо рассказал в своём отчёте Silur.




Прогулка на паромчике на момент моей поездки стоила всего 1 евро.
Актуальные цены можно найти здесь: http://www.vallettaferryservices.com/fares.html
Сажусь на верхней палубе, чтобы снимать без помех.
Вот то самое здание на острове Manoel, которое вчера было так красиво подсвечено. В дневном свете выглядит не так привлекательно.


Проплываем мимо форта Manoel.


Позади остаётся Слима с бетонными коробками отелей.


Приближаемся к Валетте. Лучшие виды на город с этой стороны будут во второй половине дня.


А вот форт Мануэль, как раз отлично подсвечен с утра.


Оглянемся ещё раз на Слиму.




А Валетта уже совсем близко.


Купол церкви Our Lady of Mount Carmel почти скрылся.


Выхожу на берег, гуляю по лабиринтам узких улочек Валетты.


От причала к центру довольно серьёзный подъём.


Центральная улица, в отличие от боковых, заполнена туристами. Сегодня же суббота.

[sergeyf73]

Главная сегодняшняя моя цель - посещение со-Собора Святого Иоанна Крестителя.
Как я уже упоминал в начале рассказа, со-Собором он называется по той причине, что делит это звание с храмом Святого Павла в Мдине.
Далее для простоты изложения я буду называть его просто Собором.
Кафедральный Собор Валлетты появился в период между 1573 и 1578 годами, во времена правления Великого магистра Жана де ла Кассьера.
Строгий, аскетичный внешний облик барочного здания резко контрастирует с его богатым внутренним убранством.
Шпили двух колоколен пострадали во время бомбежек второй мировой войны и так и не были восстановлены.


В часы работы Собора для туристов попасть в него можно через боковой вход.


Перед боковым входом памятник Великой Осаде 1565 года.


Вход в Собор стоит 10 евро. Я уже видел шикарные убранства Соора в отчётах на нашем форуме, но то что я увидел воочию - поразило моё воображение.
Такой роскоши я ещё не видел ни до этого, ни пока что после.
Дело в том, что каждый магистр, возглавлявший Мальтийский Орден, должен был пожертвовать собору какую-нибудь реликвию или ценное произведение искусства.
Поэтому прямоугольный неф храма с восемью боковыми часовнями, скорее, напоминает шкатулку с драгоценностями, чем обычный интерьер божьего дома.
Фотографии не передают и малой доли того, что можно увидеть воочию.
Роскошь поражает вообрадение сразу со входа.


При покупке билета обязательно берите аудиогид (русский язык имеется). Аудиогид даёт очень много деталей, без которых устройство Собора остаётся непонятным.
Как вариант аудиотур можно скачать с сайта Собора: https://www.stjohnscocathedral.com/ru/audio/
Каждая из 8 часовен по периметру Собора посвящена одному из 8 отделений Ордена или как их ещё называют лангов, а ещё одна часовня посвящена Филермской Богоматери (Our Lady of Philermos).
Первая часовня слева от входа принадлежит лангу Италии. Стены часовни украшены резными узорами в виде листьев аканта и фруктовых гирлянд, символизирующих щедрость и милосердие Великого Магистра Карафа.


Под правым лунетом копия картины Караваджо "Святой Иероним".


Алтарь здесь посвящен Святой Екатерине Александрийской. Картина за алтарём - работа Маттиа Прети "Таинственное венчание Святой Екатерины".


В лунетах изображены: слева - "Спор Святой Екатерины с Философами", справа - "Мученическая смерть Святой Екатерины".




В углу погребальный памятник Великому Магистру Gregorio Carafa.


Следующая за ней часовня ланга Франции.
В украшении часовни характерная французская королевская геральдическая лилия чередуется с мальтийским крестом и короной.
Алтарь посвящен Преображению Святого Апостола Павлу, а на картине кисти того же Прети изображено обращение Павла на пути в Дамаск.


В люнетах работы немецкого художника Лука Килиана "Кораблекрушение Святого Павла у берегов Мальты" и "Усекновение головы Святого Павла в Риме".




Рядом находится памятники Великим Магистрам Emmanuel de Rohan-Polduc и Adrien de Wignacourt, а также брату Алофа Виньякура.






В центре купола изображен лев - геральдический символ Валикого Магистра Ла Касьера.


Следующая часовня, ланга Прованса, самая старая из всех.
Алтарь посвящен Святому Архангелу Михаилу. Заалтарный образ установлен в 1753 году и изображает Святого Михаила как молодого воина изгоняющего зло в виде дракона.


Обратите внимание какие великолепные двойные скрученные колонны.


Здесь также находятся бюсты двух Великих Магистров Antoine de Paule и Giovanni Paolo Lascaris.




В узорах на стенах вырезаны птицы- часть геральдической символики Жан-Жака де Верделина, который выделил огромные суммы на украшение этой капеллы.




В центре купола этой часовни - фамильный герб Великого Магистра Жана де ла Кассьера


Следующая часовня принадлежит англо-баварскому лангу. Она когда-то использовалась для хранения ценных религиозных предметов, принадлежавших ордену. Предметы переместили в 1798 году, а вот оформление осталось.
Посвящена она Святому Карлу Борромео, видному деятелю Контрреформации, а на картине у Алтаря изображено представление святого Деве Марии.




Потолок часовни.


Лестница на верхюю ложу.


Последняя часовня северной стороны Собора принадлежит лангу Германии.
Ланг Германии объединял в своих рядах представителей не только этой страны, но и рыцарей из Австрии, Норвегии, Швеции, Дании и Голландии.
Алтарь посвящен Богоявлению. Картина за алтарём "Поклонение волхвов" принадлежит кисти мальтийского художника Стефано Эрарди.


Стены капеллы отделаны поразительной сложности узорами в виде всевозможного вида оружия - символа военного искусства ордена.






Двуглавый орёл, как нетрудно догадаться, является символом ланга.


Полукруглые картины в люнетах над боковыми арками изображают слева - "Рождение Христа", справа - "Избиение младенцев".

[sergeyf73]

С двух сторон от входа к Собору пристроены ризница и оратория.
Вход в ризницу сразу за часовней ланга Германии. Перед входом - распятие.


Ризницей называется помещение, где служители церкви и их помощники готовятся к проведению литургий. А так же где хранятся облачения и священные сосуды.
На стенах ризницы можно увидеть картины и портреты Римских Пап и Великих Магистров.


Заалтарный образ "Бичевание Иисуса Христа" был создан в 1572 году флорентийским художником Стефано Пиери.






С карниза свисают штандарты Батальонов Королевского Полка и Личного Мальтийского Полка Короля.


Недалеко от главного входа установлен монумент Великому Магистру Марку Антонио Зондадари (Marc'Antonio Zondadari). Изначально его планировалось установить в часовне ланга Италии, от этой идет пришлось отказаться из-за того, что монумент получился слишком тяжелым.


Общий вид главного нефа Собора.


В полукруглом люнете над главным входом в храм Маттиа Прети изобразил аллегорию Ордена в образе Минервы - богини войны и мудрости, сокрушающей турецких рабов.


Cвод Собора Прети расписывал в течение шести лет. Он разделил его на шесть ниш и каждую из ниш на три части, в которых изобразил сцены из жизни Иоанна Крестителя. Крестителя.











Пол Собора занят могильными плитами рыцарей ордена.


В центре главного алтаря, подаренного Собору Великим Магистром Григорио Карафа, помещена скульптурная группа "Крещение Христа" XVII века, также в алтаре помещены некоторые подарки собору от Великих магистров ордена.




Кресло для почётных гостей рядом с кафедрой.


На южной стороне собора первой от главного алтаря расположена часовня Филермской Богоматери (Virgin of Philermos), оформленная, пожалуй, пышнее всех: тут и скульптуры, и золотые узоры, и тонкая мозаика и много что еще.
Икона, по преданию созданная самим апостолом Лукой, теперь хранится в музее искусств Черногории.
В 1798 году, когда Великий Магистр Фердинанд фон Хомпеш покинул Мальту после прихода Наполеона, он вывез с острова все реликвии рыцарей, в том числе и Икону Богоматери Филермос. Впоследствии на её месте была установлена Икона Богоматери Карафа, которая находится в часовне и по сей день.
Войти в часовню можно только для молитвы.


Следующая за ней часовня ланга Оверни. Алтарь посвящен Святому Себастьяну. На картине, предположительно кисти художника Луки Гарнье изображена мученическая смерть святого.


Картины в люнетах часовни изображают сюжены из жизни Себастьяна.




Стены и потолок отделаны резьбой в виде гирлянд, среди узоров встечаются почему то младенцы, дельфин в короне, как символ ланга Оверни, а также геральдическая лилия Франции.






Следующая часовня принадлежит лангу Арагона (и, по совместительству Наварры и Каталонии), алтарь посвящен Святому Георгию. Алтарная картина написана Маттиа Прети


В часовне находятся памятники четырём Великим Магистрам: Martin de Redin, Raphael Cotoner, Nicolas Cotoner и Ramon Perellos y Roccaful.








Люнеты этой часовни также расписаны Маттиа Прети.




Под люнетами висят ещё две картины. Слева - "Святой Франциск Савиер".


Справа - "Святой Ферминиус - покровитель Наварры"


Потолок часовни.

[sergeyf73]

Между часовнями Арагона и Кастилии атриум перед захоронением рыцарей. Дверь на заднем плане ведёт в книжный магазин.


Потолок атриума крупным планом.


Последняя часовня ланга Кастилии, Леона и Португалии, она посвящена св. Иакову, покровителю рыцарей этого ланга.
Заалтарная картина работы Маттиа Прети.


Картины в люнетах часовни, описывающие преклонение святого перед Богоматерью и изгнание неверных из Испании, также принадлежат Прети.




Стены отделаны резьбой и позолотой.




В часовне находятся монументы Великим Магистрам António Manoel de Vilhena и Manuel Pinto da Fonseca.




Перед входом в Ораторию большой деревянный крест на стене. Он был создан по заказу рыцарей итальянским художником Полидоро да Караваджо.


Резьба на колонне у входа в Ораторию.


Стоит обратить внимание и на люнеты перед входом в Ораторию, расписанные сюжетами на религиозные темы.






Оратория являлась местом для молитв и религиозных обрядов новообращённых рыцарей. Её строили с 1602 по 1605 год.
В Оратории находится самая значительная из картин, созданных Караваджо на Мальте "Усекновение головы Иоанна Крестителя".
К сожалению, в моё посещение Собора снимать в Оратории было категорически запрещено, поэтому удалось сделать только снимок общим планом в не очень хорошем качестве.


Но идти в Ораторию стоит не только ради одной картины Караваджо, там можео увидеть его же "Святой Иероним" и другие картины.


Внутренний дворик Собора.


В общей сложности я провел в Соборе чуть больше двух часов и совершенно не жалею о потраченном времени.

Продолжение отчёта.

[ywi]

Шикарно. Очень хочется надеяться, что Собор Иоанна Крестителя не будет закрыт каждый раз, когда мы будем рядом. Полагаю, что он - один из трёх, войти куда на Мальте просто обязательно. Наряду с Мдиной и Викторией. Или нет?
И ещё: "ланг" и "оберж" в случае Валлетты - это одно и то же или нет?

[АлеxандрS]

Очень подробный отзыв и отличные фотографии! Что-то узнал, но много и незнакомых мест.