Как сейчас попасть в Финляндию

[Geradot]

Поддержу предыдущий вопрос
Едем с 2 детьми в Испанию, хотели через Питер в Хельсинки а оттуда улететь
Евровакцин нет, внж нет, виза 5летка Франции , давно поставлена
Планировали с пцр ехать
Выпустят из рф?
Впустят в Финляндию ?
До этого ездили через Эстонию , проблем не было

[Александр145]

.

[kp29]

Евровакцин нет, внж нет, виза 5летка Франции , давно поставлена

Вас не выпустят из Рф т.к. нет оснований и в Финляндию без евровакцины от ковид не въехать.

[Автопутешественник]

Geradot, Не выпустят из РФ. Не впустят в Финляяндию.
Игнатуй, вроде как все нормально. Выезд на основании родственных связей. Въезд по визе+вакцина. Формально, с финской точки зрения, братья-сестры не прописаны как близкие родственники. Но при наличии вакцины вопросов не будет

[aquar]

fdcompany писал(а) Сегодня, 15:57:

нет, это железное нет, или как повезет? а если какое-то обстоятельство важное и есть документ об этом? стоит ли пробовать?

"Нет" не железное, всегда есть шанс попасть под "гуманитарные обстоятельства".
Поэтому зависит от вашего "документа". Если не засчитают за причину - придется ехать обратно, что может быть далеко не так просто - как минимум многочасовое ожидание на границе же.
Пожилому человеку без знания языка (при наличии совершенно безболезненной альтернативы) - ммм.
Но может у вас она засчитает это за простое интересное приключение.

[RS6]

Если купить спа отель на сутки на лечение в Таллине и заехать через Финляндию получится?

Нет. Выпустят туда, где отель. То есть в Эстонию.
Со стороны Финляндии, при наличии одобренной вакцины, вопросов не будет.

Ответ не верный, русские погранцы выпустят! Звонил в ФСБ, уточнял и проезжал, обратите внимание, через "Бруснику" на паром в Хельсинки. Копия спа отеля с лечением и копия билета на паром.
Но это все делал, когда не было оснований для выезда из РФ по родственным связям.

[RS6]

Всем привет.
Вопросы разрели.
Есть евровакцина и есть финская виза.
Стоит одна печать на выезд финская остальные три других стран.
Если купить спа отель на сутки на лечение в Таллине и заехать через Финляндию получится?
Будут ли вопросы со стороны РФ и со стороны Финляндии?

Русские погранцы выпустят!
Сам ранее так выезжал, предварительно уточнив по звонку у фсб. Копия лечения и копия билета на паром Хельсинки-Таллин.

[Слава Украинов]

Вы из Питера ехали в Хельсинки?
На машине или автобусом?

[RS6]

Вы из Питера ехали в Хельсинки?
На машине или автобусом?

Из Выборга. Всегда на авто.

[Слава Украинов]

А у Вас уже была открыта виза когда ездили?

[RS6]

А у Вас уже была открыта виза когда ездили?

Нет такого, открыта, тем более в ковидные времена.
Я получил визу (до этого с 2008 года всегда виза С была открыта) и поехал в Эстонию на авто, а далее в Испанию. Вернулся так же.

[Слава Украинов]

Понял,благодарю,а как давно такой путь проделывали?

[RS6]

Понял,благодарю,а как давно такой путь проделывали?

Февраль. Вы просто позвоните по номерам, что выше и сами уточните.

[Dema1996]

Всем добрый день! Такой вопрос: у меня гражданство Казахстана и ВНЖ Венгрии. Могу ли я проехать к родителям (гражданам РФ, т.е есть основание для въезда в РФ) маршрутом Хельсинки - СПб на автобусе и обратно? Особенно интересует могу ли я заехать в Финляндию из России не имея местного ВНЖ. Заранее спасибо за ответ

[Plusha2004]

На выезде из России указала причину - транзит в США (к месту постоянного жительства). На въезде в Финляндию этой же причиной объяснила отсутствие европейской вакцины.

Проходила финскую границу 1 мая (автобус СПБ - Хельсинки). Протянула пограничнику оба паспорта (РФ и США). Далее последовал диалог:
П.: У вас есть прививка от КОВИД?
Я: Только Спутник, но у меня есть ПЦР и билет в США (протягиваю все три документа).
П: (берет билет). Вы живете в США?
Я: Да, я живу в США, там мой дом.
Пограничник внес в компьютер данные из моего билета (в один конец, Хельсинки-Амстердам-Миннеаполис), ни ПЦР, ни прививку Спутником даже не посмотрел. Поставил штамп в американский паспорт.
В соседнем окне в это время супружеская пара с помощью переводчика что-то пыталась объяснить пограничнику. Неоднократно звучало слово "транзит". Какие у них были паспорта, я не видела. В итоге из автобуса достали их багаж. Мы сели в автобус и поехали дальше, а эта пара осталась на финской границе.

Думаю снова лететь в Россию в сентябре. Если до тех пор ничего не изменится, посадит ли меня финнэйр в Чикаго на рейс до Хельсинки при отсутствии сертификата о вакцинировании?

[GREAKLY]

Думаю снова лететь в Россию в сентябре. Если до тех пор ничего не изменится, посадит ли меня финнэйр в Чикаго на рейс до Хельсинки при отсутствии сертификата о вакцинировании?

На мой взгляд, нет. Если будут действовать сегодняшние правила. Более того, формально, с теми документами, что у Вас были (ПЦР + паспорт США), Вас должны были не пустить в Финляндию. Процедура транзита предполагает нахождение только на территории транзитной зоны аэропорта. Въезд в страну для транзита разрешен только при наличии некоего "grave reason". Видимо, в Вашей ситуации, пограничник решил, что это - именно тот случай. Скажем, счел, что Вы убегаете из РФ домой в США от войны. Но в случае пары в соседнем окне - другой пограничник решил по-другому. Зачем Вам играть в рулетку? Может, до сентября сделать прививку?

[Plusha2004]

В ветке "Как сейчас попасть в Финляндию" среди оснований для въезда указано:
3. У вас есть заранее забронированный рейс или другой способ транзита из Финляндии в страну назначения.
Там много историй, подобных моей.
А вот в обратном направлении - ни одной (со Спутником), потому и спрашиваю, на каком этапе меня "не пустят". Но колоться другой вакциной ради того, чтобы проехать транзитом через Финляндию не буду. Лучше выберу другой маршрут.

[ntsapik]

Добрый день! У меня такая ситуация : куплен билет Хельсинки-Цюрих на 11.06, виза швейцарская по приглашению. Дочь учится в Цюрихе, у нее есть краткосррчный ВНЖ. Евровакцины у меня нет, есть только сертификат переболевшего с Госуслуг. Дочь с 4.06 по 4.08 будет работать в Хельсинки (скан Договора есть), но при этом 11.06 вылетает в Швейцарию для участия в конференции (скан приглашения есть). Для выезда из России основание у меня есть - дочь с ВНЖ за рубежом. А вот по поводу транзита через Финляндию появились сомнения. Подскажите, пожалуйста, на ваш взгляд впустят меня фины? Или лучше докупить авиабилет Таллин-Хельсинки и до Таллина доехать на автобусе. Заранее большое спасибо. Ветку вроде всю изучила. Но ситуация нестандартная

[GREAKLY]

В ветке "Как сейчас попасть в Финляндию" среди оснований для въезда указано:
3. У вас есть заранее забронированный рейс или другой способ транзита из Финляндии в страну назначения.
Там много историй, подобных моей.

Посмотрел. Вы выезжали 1-го мая, а последние изменения на сайте финских пограничников были 9-го мая. И текста, на который Вы ссылаетесь (как он звучит полностью см. ниже) там больше нет:

Если вы не соответствуете ранее установленным требованиям для въезда, ваш въезд в Финляндию может быть возможен по существенным причинам/гуманитарным причинам при соблюдении следующих предварительных условий:

1. Выполнены общие вступительные требования
2. У вас нет другого способа добраться до страны назначения
3. У вас есть заранее забронированный рейс или другой способ транзита из Финляндии в страну назначения.
4. Пассажиры, которые путешествуют без сертификатов covid; Пассажиры, путешествующие по существенной/гуманитарной причине, могут иметь право на сдачу теста на COVID-19 на границе при условии, что пункт пересечения границы открыт для движения людей.

Пожалуйста, приготовьтесь предъявить необходимые сертификаты и документы о цели вашей поездки, чтобы убедиться, что ваш пограничный контроль пройдет гладко. Действительные проездные документы принципиально необходимы.

Пограничная служба Финляндии не выдает предварительных разрешений на въезд в Финляндию. Решение о разрешении или отказе во въезде всегда принимается компетентным пограничником в связи с пограничным контролем на основе общей оценки ситуации пассажира. Разрешения не могут быть предоставлены по телефону или электронной почте.


Может, до 09.05.22 такое было возможно, а сейчас нет?

[GREAKLY]

Внимательно прочитал последние (от 09.05.22) инструкции по въезду в Финляндию на сайте их погранслужбы (https://raja.fi/en/guidelines-for-borde ... g-pandemic). Там четко написано, что въезжать в Финляндию из третьих стран (читай, не из ЕСа с Шенгеном, и не из списка "зеленых" стран) можно только по строго определенному списку причин. Причем, это относится не только к русским, но и к американцам, британцам, туркам, и.т.д. То есть, в данном случае, "правильная" вакцина является необходимым, но не достаточным условием. Вот детали:

3. Entry into Finland from other countries (external border traffic)
What countries and regions does this apply to?
This section applies to entry in Finland from all countries not previously listed above, such as Russia, the United Kingdom, the United States and Turkey.

What are the requirements for entry?
Entry into Finland is allowed for passengers arriving from these countries if they meet the general entry requirements and the requirements listed below.
Person may be granted entry into Finland from any country if they present

a certificate of a complete and valid vaccination seriesLink to an external website, Opens in a new tab. At least 7 days must have passed since the last vaccine dose has been received OR
a single certificate that the person has recovered from covid-19 virus and has gotten one dose of valid vaccineLink to an external website, Opens in a new tab. It is equated to a complete covid-19 vaccination series. OR
EU digital COVID certificateLink to an external website, Opens in a new tab that proves the person has recovered from covid-19 within 6 months.
All the above-mentioned requirements apply to persons born in 2006 or earlier.
The requirements above do not apply to Finnish citizens or permanent residents of Finland returning to Finland (e.g. persons who have registered the right of residence in Finland or with a residence permit granted by Finland). Neither does the requirement apply to those who enter the country for a purpose listed below. The essential reason for travelling is always evaluated case by case during border controls carried out by the Finnish Border Guard.

Essential reason to entry in Finland
work that is significant for the functioning of society or supply security, the implementation of which requires the work performance of a person or persons coming from another country and that the work cannot be delayed
health care and rescue service personnel (including first aid) and elderly care professionals during assignments as well as authoritative personnel performing essential work tasks
transport and logistics personnel during assignments
diplomats, staff of international organisations, military personnel and humanitarian aid workers in the exercise of their duties
persons travelling with a residence permit in Finland
state representatives participating in international negotiations and persons engaged in the work of international NGOs
persons in need of international protection or who are travelling for other humanitarian purposes
pressing family matters or other pressing personal reasons
other necessary and justified purposes (such as representatives of the foreign media; transit of scheduled air services at airports; a property, a residence or a secondary residence in Finland; the arrival of a family member of a Finnish citizen living abroad).
If you enter the country for an essential purpose, minors travelling in the same travel party with you can enter the country. In this case, the Communicable Diseases Act and decisions made by the health authorities, such as compulsory health examinations, apply to minors.

In addition to the aforementioned, third country nationals, for example Russian citizens, who have a residence permit or a D-visa issued by another Schengen state, can transit through Finland to the country issuing residence permit or D-visa. Due to COVID-19 restrictions, transit for a person travelling with D-visa is only allowed when returning to the country, that has issued the D-visa (a single trip).

For persons travelling with short-term visas (C-visa), it is not possible to transit through Finland to another country (for example to meet relatives).

Соответственно, в Финляндию пускают только если есть "правильная" вакцина + essential reason из приведенного списка. Причем, в п.5 особо оговорено про транзит, что:

Transit of regular scheduled air services at an airport
Transit on regularly scheduled routes is permitted. During the transit journey, a person must remain in the transit area of the airport. Entry into the country for transit, or for example, for hotel accommodation that is not in the transit area, is allowed only for a grave reason. In this case, passengers entering the country will be bound by the obligations stated in the Communicable Diseases Act.

То есть, если я правильно понимаю, с 09.05.22 транзит по Финляндии по маршруту "граница-по-земле-с-РФ - аэропорт" возможен только в случае какой-то экстраординарной ситуации (grave reasons). При этом, в теме "как сейчас улететь из России в США" полно историй, как людей пускали в Торфяновке/Бруснике по предъявлению паспорта США/Канады и авиабилета из Хельсинки в США/Канаду. Иногда даже без "правильной" вакцины. И, опять же, в шапке этой темы также написано, что подобный транзит возможен (правда, непонятно, откуда эта информация).

Вопрос: это ситуация изменилась кардинально с 09.05.22 или финские пограничники достаточно свободно относятся к своим же собственным въездным правилам?

[saarmat]

Добрый день! У меня такая ситуация : куплен билет Хельсинки-Цюрих на 11.06, виза швейцарская по приглашению. Дочь учится в Цюрихе, у нее есть краткосррчный ВНЖ. Евровакцины у меня нет, есть только сертификат переболевшего с Госуслуг. Дочь с 4.06 по 4.08 будет работать в Хельсинки (скан Договора есть), но при этом 11.06 вылетает в Швейцарию для участия в конференции (скан приглашения есть). Для выезда из России основание у меня есть - дочь с ВНЖ за рубежом. А вот по поводу транзита через Финляндию появились сомнения. Подскажите, пожалуйста, на ваш взгляд впустят меня фины? Или лучше докупить авиабилет Таллин-Хельсинки и до Таллина доехать на автобусе. Заранее большое спасибо. Ветку вроде всю изучила. Но ситуация нестандартная

Через Таллинн.
Финны не пустят - нет оснований. Дочь, не гражданка Финляндии, поэтому встреча не проканает. Сертификат переболевшего -только если сделаете европейский (спросите, может дочь сможет переконвертировать).
И зачем вам самолёт? Возьмите паром из Таллинна (в 50€ уложитесь).

[saarmat]

Внимательно прочитал последние (от 09.05.22) инструкции по въезду в Финляндию на сайте их погранслужбы (https://raja.fi/en/guidelines-for-borde ... g-pandemic). Там четко написано, что въезжать в Финляндию из третьих стран (читай, не из ЕСа с Шенгеном, и не из списка "зеленых" стран) можно только по строго определенному списку причин. Причем, это относится не только к русским, но и к американцам, британцам, туркам, и.т.д. То есть, в данном случае, "правильная" вакцина является необходимым, но не достаточным условием. Вот детали:

3. Entry into Finland from other countries (external border traffic)
What countries and regions does this apply to?
This section applies to entry in Finland from all countries not previously listed above, such as Russia, the United Kingdom, the United States and Turkey.

What are the requirements for entry?
Entry into Finland is allowed for passengers arriving from these countries if they meet the general entry requirements and the requirements listed below.
Person may be granted entry into Finland from any country if they present

a certificate of a complete and valid vaccination seriesLink to an external website, Opens in a new tab. At least 7 days must have passed since the last vaccine dose has been received OR
a single certificate that the person has recovered from covid-19 virus and has gotten one dose of valid vaccineLink to an external website, Opens in a new tab. It is equated to a complete covid-19 vaccination series. OR
EU digital COVID certificateLink to an external website, Opens in a new tab that proves the person has recovered from covid-19 within 6 months.
All the above-mentioned requirements apply to persons born in 2006 or earlier.
The requirements above do not apply to Finnish citizens or permanent residents of Finland returning to Finland (e.g. persons who have registered the right of residence in Finland or with a residence permit granted by Finland). Neither does the requirement apply to those who enter the country for a purpose listed below. The essential reason for travelling is always evaluated case by case during border controls carried out by the Finnish Border Guard.

Essential reason to entry in Finland
work that is significant for the functioning of society or supply security, the implementation of which requires the work performance of a person or persons coming from another country and that the work cannot be delayed
health care and rescue service personnel (including first aid) and elderly care professionals during assignments as well as authoritative personnel performing essential work tasks
transport and logistics personnel during assignments
diplomats, staff of international organisations, military personnel and humanitarian aid workers in the exercise of their duties
persons travelling with a residence permit in Finland
state representatives participating in international negotiations and persons engaged in the work of international NGOs
persons in need of international protection or who are travelling for other humanitarian purposes
pressing family matters or other pressing personal reasons
other necessary and justified purposes (such as representatives of the foreign media; transit of scheduled air services at airports; a property, a residence or a secondary residence in Finland; the arrival of a family member of a Finnish citizen living abroad).
If you enter the country for an essential purpose, minors travelling in the same travel party with you can enter the country. In this case, the Communicable Diseases Act and decisions made by the health authorities, such as compulsory health examinations, apply to minors.

In addition to the aforementioned, third country nationals, for example Russian citizens, who have a residence permit or a D-visa issued by another Schengen state, can transit through Finland to the country issuing residence permit or D-visa. Due to COVID-19 restrictions, transit for a person travelling with D-visa is only allowed when returning to the country, that has issued the D-visa (a single trip).

For persons travelling with short-term visas (C-visa), it is not possible to transit through Finland to another country (for example to meet relatives).

Соответственно, в Финляндию пускают только если есть "правильная" вакцина + essential reason из приведенного списка. Причем, в п.5 особо оговорено про транзит, что:

Transit of regular scheduled air services at an airport
Transit on regularly scheduled routes is permitted. During the transit journey, a person must remain in the transit area of the airport. Entry into the country for transit, or for example, for hotel accommodation that is not in the transit area, is allowed only for a grave reason. In this case, passengers entering the country will be bound by the obligations stated in the Communicable Diseases Act.

То есть, если я правильно понимаю, с 09.05.22 транзит по Финляндии по маршруту "граница-по-земле-с-РФ - аэропорт" возможен только в случае какой-то экстраординарной ситуации (grave reasons). При этом, в теме "как сейчас улететь из России в США" полно историй, как людей пускали в Торфяновке/Бруснике по предъявлению паспорта США/Канады и авиабилета из Хельсинки в США/Канаду. Иногда даже без "правильной" вакцины. И, опять же, в шапке этой темы также написано, что подобный транзит возможен (правда, непонятно, откуда эта информация).

Вопрос: это ситуация изменилась кардинально с 09.05.22 или финские пограничники достаточно свободно относятся к своим же собственным въездным правилам?

Есть вакцина - добро пожаловать, турист. Нет вакцины - только по обоснованным причинам, не турист.

[whiplash]

Вопрос: это ситуация изменилась кардинально с 09.05.22 или финские пограничники достаточно свободно относятся к своим же собственным въездным правилам?

Я так понимаю, что 5-й пункт про общие правила транзита, а в 3-м есть исключение для тех, кто следует в страну, где есть пермит. С другой стороны, в исключении сказано про другие страны шенгена, а не США/Канаду.

[whiplash]

То есть, в данном случае, "правильная" вакцина является необходимым, но не достаточным условием.

Мне кажется это не так, потому что дальше сказано "Neither does the requirement apply to those who enter the country for a purpose listed below". И дальше идет спискок, а после него ещё и "In addition to the aforementioned, third country nationals, for example Russian citizens, who have a residence permit or a D-visa issued by another Schengen state, can transit through Finland to the country issuing residence permit or D-visa".
Правда вопрос с не шенгенскими странами остаётся.

[Nik111]

Погранец решает пускать или нет. Они понимают , что в США больше никак не выехать. Им и дано это право .
Маленькое НО... В Торфяновке и Бруснике никто не впускает в Финляндию , там только выпускают из России.

[Автопутешественник]

Друзья, давайте все же пользоваться избранным цитированием. А также не вижу смысла лепить сюда полные выкопировки с сайтов, на которые и так есть ссылки в шапке темы.
Я могу понять неофитов (начинающих пользователей Форума). Но те, кто не первый год здесь находятся, пожалуйста, давайте совместно сделаем так, чтобы новичкам было удобно.
По сути сегодняшних вопросов:
ntsapik, У Вас нет оснований для въезда в Финляндию. А как турист, Вы тоже не проходите. Нет одобренной вакцины или сертификата EUDCC.

возможен только в случае какой-то экстраординарной ситуации (grave reasons)

Да. Именно так. И нет смысла лепить пост на половину страницы с цитатой с raja.fi. Мне даже на ноуте неудобно. А кто со смартфона? Да просто прокрутит. И ответа не получите.
Основание - возвращение, причем однократное, жителя ЕС в свою страну. То есть, де-юро: Если Байден сойдет с ума и решит таким путем возвращаться, не имея сертификата, финский пограничник может не пустить. А может и пустить. И не потому, что Байден (Шварценеггер, Рейган или кто еще). Просто сочтет возможным.
Или не сочтет.
Абсолютно прав в этой ситуации

Погранец решает пускать или нет.

[GREAKLY]

Погранец решает пускать или нет. Они понимают , что в США больше никак не выехать. Им и дано это право .
Маленькое НО... В Торфяновке и Бруснике никто не впускает в Финляндию , там только выпускают из России.

Простите, пусть будет Valimaa и Nuijamaa. Сути это не меняет.
Не совсем понял, что значит, "в США больше никак не выехать"? Из СПб в США вполне себе летают туркиши и эмирэйтс. Так что выехать еще как можно. Но, в два с половиной - три раза дороже, чем из Хельсинки. Поэтому, транзит через Финляндию это вопрос именно цены, а не необходимости.

[GREAKLY]

Мне кажется это не так, потому что дальше сказано "Neither does the requirement apply to those who enter the country for a purpose listed below". И дальше идет спискок, а после него ещё и "In addition to the aforementioned, third country nationals, for example Russian citizens, who have a residence permit or a D-visa issued by another Schengen state, can transit through Finland to the country issuing residence permit or D-visa".
Правда вопрос с не шенгенскими странами остаётся.

Я как раз говорю именно про НЕ Шенген. С резидентами ЕС и Д-визами все понятно. А что с транзитом граждан других стран (как РФ и Турции, так и США с Канадой и Великобританией)? Им разрешен такой транзит или нет?

[GREAKLY]

Если Байден сойдет с ума и решит таким путем возвращаться, не имея сертификата, финский пограничник может не пустить. А может и пустить. И не потому, что Байден (Шварценеггер, Рейган или кто еще). Просто сочтет возможным.
Или не сочтет.

Пардон за длинное цитирование. Скажите, а откуда взяты правила, находящиеся в "шапке" темы (edali писал(а) 02 мар 2022, 13:40:)? Ну, что нужен билет в страну назначения, и.т.д? Просто на данный момент, в отношении разрешения транзита ничего кроме "grave reasons" не написано. Однако, нигде детально не прописано, что это за reasons.

[saarmat]

Если Байден сойдет с ума и решит таким путем возвращаться, не имея сертификата, финский пограничник может не пустить. А может и пустить. И не потому, что Байден (Шварценеггер, Рейган или кто еще). Просто сочтет возможным.
Или не сочтет.

Пардон за длинное цитирование. Скажите, а откуда взяты правила, находящиеся в "шапке" темы (edali писал(а) 02 мар 2022, 13:40:)? Ну, что нужен билет в страну назначения, и.т.д? Просто на данный момент, в отношении разрешения транзита ничего кроме "grave reasons" не написано. Однако, нигде детально не прописано, что это за reasons.

https://raja.fi/ru/informacia-o-pandemii-koronavirusa
Все же четко и по-русски написано.

Транзит через аэропорт - разрешен (без выхода из чистой зоны).

Въезд в Финляндию - разрешен всем с евровакциной.
Из стран ЕС/Шенгенской зоны - без ограничений (выполняя предписания THL). Въезд из остальных стран (если нет евровакцины) -только по перечню обоснованных причин.

Не ищите лишних преград, где их нет.

[GREAKLY]

Есть вакцина - добро пожаловать, турист. Нет вакцины - только по обоснованным причинам, не турист.

Простите, ГДЕ это написано? Я читаю правила от 09.05.22 таким образом, что если "есть "правльная" вацина + приехал из Шенгена или "зеленых" стран - добро пожаловать, турист". Но если приехал из остальных стран (РФ, США, Великобритания, Турция, и.т.д.), то даже при наличии "правильной" вакцины пускают только в случае "essential reasons". Туризм из этих стран, вроде как, не предполагается. Вот, смотрите:

3. Entry into Finland from other countries (external border traffic). This section applies to entry in Finland from all countries not previously listed above, such as Russia, the United Kingdom, the United States and Turkey. Entry into Finland is allowed for passengers arriving from these countries if they meet the general entry requirements and the requirements listed below.

То есть, требуется, чтобы въезжающий в Финляндию из этих стран отвечал как неким general entry requirements так и the requirements listed below. Я так понимаю, general requirements описаны в следующем абзаце ("правильная полная вакцина" или "переболел + одна доза" или "переболел в Европе в последние 6 месяцев"). Здесь все понятно. Дальше написано, что эти требования не относятся к гражданам или резидентам Финляндии, а также к тем, кто въезжает в Финляндию по essential reasons. И дальше идет детализация этих reasons.

Если я читаю этот текст правильно, то либо ни русские, ни американцы не могут въезжать в Финляндию как туристы (даже при наличии "правильной" вакцины). Либо, могут и те, и другие. Если первое, то это - маразм. Значительная часть стран Европы уже разрешила въезд привитым туристам из США. А Финляндия, получается, что НЕ разрешила? Напрямую. То есть, если лететь НЙ - Хельсинки, то не пустят. А если НЙ - Лиссабон - Хельсинки, то weclome?

Если же верен второй вариант, то почему привитых "правильной" вакциной русских в Финляндию не пускают как туристов? Ведь они четко в той же группе стран, что США и Великобритания. Понятно, что есть нюанс имени 24-го февраля. Но я сейчас говорю именно о юридическом смысле документа от 09.05.22. Автопутешественник, насколько я вижу по месту Вашего проживания, вы, возможно, говорите по-фински. В финской версии этого документа написано то же самое, что в английской или как-то по-другому?

Подчеркну, проблему ВЫЕЗДА из РФ по земле я не рассматриваю. Тут свои нюансы.

[GREAKLY]

https://raja.fi/ru/informacia-o-pandemii-koronavirusa
Все же четко и по-русски написано.
Въезд в Финляндию - разрешен всем с евровакциной.
Из стран ЕС/Шенгенской зоны - без ограничений (выполняя предписания THL). Въезд из остальных стран (если нет евровакцины) -только по перечню обоснованных причин

Большое спасибо за ссылку на русский текст. Я читаю его по-другому, чем Вы:

Въезд в Финляндию для путешественников из этих стран и регионов (то есть, НЕ ЕС и не "зеленый" список), прибывающих в страну с территории этих стран и регионов, разрешен при условии соблюдения правил въезда в страну для иностранных граждан и перечисленных ниже требований. Для въезда в Финляндию из любых других стран и регионов необходимо предъявить
........ (один из трех вариантов справок о КОВИДе или переболении им)
Вышеуказанные требования не применяются к гражданам Финляндии, иностранным гражданам, постоянно проживающим в Финляндии (например, зарегистрировавшим свое право пребывания или имеющим вид на жительство), или к лицам, въезжающим в страну в связи с перечисленными далее причинами. И дальше идет список обоснованных причин для въезда в Финляндию

То есть, я читаю этот текст так, что от трех вариантов справок освобождаются граждане+резиденты Финляндии и те, кто едет туда на основании обоснованных причин. Но это не значит, что в Финляндию пускают только на основании обоснованных причин.

[Автопутешественник]

GREAKLY, Вы что-то упорно пытаетесь доказать, превращая тему в помойку.
Финляндия открыта в туристических целях для всех. Но из РФ, США и т.д. требуется сертификат EUDCC. Больше никаких "оснований" не нужно.
Вы можете хоть сто раз еще жирным шрифтом намусорить в топике. Ситуация не поменяется. Во всяком случае до конца июня. По-фински написано то же самое.

[Olivia236]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, возможен сейчас транзит через Хельсинки в Испанию? открыта туристическая виза. Разрешат ли вьезд на границе? до Хельсинки автобусом с Питера.

[GREAKLY]

GREAKLY, Вы что-то упорно пытаетесь доказать, превращая тему в помойку.

Ни в коем случае. Я пытаюсь просто разобраться. Вот, например, Вы пишете, что:

Финляндия открыта в туристических целях для всех. Но из РФ, США и т.д. требуется сертификат EUDCC.

При этом в первоисточнике говорится, что нужна справка о прохождении полного курса вакцинации против COVID-19 одобренной вакциной ИЛИ справка о перенесенном заболевании COVID-19 и о получении одной дозы одобренной вакцины против COVID-19 ИЛИ цифровой сертификат ЕС о заболевании COVID-19, перенесенном в последние 6 месяцев. Я правильно понимаю, что справка о вакцинации "правильной" вакциной или справка о перенесенном заболевании + одна доза, не обязательно должны быть из ЕС? Например, они могут быть выданы вне ЕС (в США, Канаде, Великобритании, и.т.д), и, соответственно, не будут являться сертификатом EUDCC.
Просто я вижу маразматическую ситуацию, но пока не могу поверить в нее. Допустим, я хочу поехать из РФ в Финляндию как турист. Если у меня есть только Спутник, то в Валимаа в страну меня не пустят (вопрос выезда из РФ пока опустим). А если я поеду через Эстонию (признает Спутник), а потом паромом из Таллинна в Хельсинки, то, welcome. Так получается?
И при этом на том же сайте пограничной службы написано, что "по краткосрочной визе (виза категории C) через Финляндию невозможно ехать в другую страну". То есть, россиянина (или турка) полностью привитого "правильной" вакциной с испанским С-шенгеном едущего через Финляндию транзитом в Испанию в Валимаа в страну все равно не впустят?

[alacsony]

Допустим, я хочу поехать из РФ в Финляндию как турист. Если у меня есть только Спутник, то в Валимаа в страну меня не пустят (вопрос выезда из РФ пока опустим). А если я поеду через Эстонию (принимает Спутник), а потом паромом из Таллинна в Хельсинки, то, welcome.
Так получается?

Именно так.

[saarmat]

Финны используют понятие - внешние границы. Это там, где вы проходите паспортный контроль и пограничная служба проверяет наличие EUDCC или обоснованных причин для въезда.
На внутренних границах - пограничного контроля нет.
Но при любом въезде в Финляндию необходимо соблюдать требования THL https://thl.fi/en/web/infectious-diseas ... s-pandemic

Фишка в том, что финны разрешают въезд через внутренние границы не только по EUDCC, а ещё и по тестам без обоснованных причин.

[Squidward]

Всем привет. Отчет о поездке.
Ездили семьей (я, супруга, несовершеннолетняя дочка) к старшей дочери, которая учится в Финляндии. Из документов (помимо загранпаспортов с визами естественно) были: ПЦР тесты у меня и у супруги, копия загранпаспорта старшей дочки, ее оригинал св-ва о рождении, копия henkilokortti, копия oleskelulupa, справка из учебного заведения, письмо-объяснение дочери на финском для пограничников (такие-то, приедут тогда-то, будут жить там-то, уедут тогда-то), страховка Тинькофф и страховка на автомобиль ("Зеленая карта"), бронь коттеджа.

На российской стороне спросили цель поездки, мы ответили к дочери. Из всех документов с пристрастием изучали только ее св-во о рождении. Потом проверили автомобиль, открыли капот, двери, проверили дно с зеркалами, поставили штамп и пропустили. На все ушло минут 10.

На финской стороне вынули всю душу. Я подошел к пограничнику, сказал едем к дочери, на 8 дней, передал весь комплект документов (на сайте финской пограничной охраны встреча с родственниками является основанием для въезда). Пограничник достал письмо (оно лежало первым), прочитал его и говорит, ну и что это, где другие документы? Я говорю, так я же вам передал весь комплект, там все. Пограничник просмотрел их и спросил, почему мы едем в Миккели, если дочь учится в другом городе? Я ответил, что нам так удобнее и город этот ближе, дочка заранее забронировала там квартиру и ждет нас, а завтра мы все вместе поедем в коттедж. Более того, дочка нашла работу на лето именно в Миккели и после встречи с нами сразу пойдет на работу. После этого пограничник стал проверять по компьютеру все бумаги. Проверял долго, потом забрал их, куда-то ушел, мы с семьей приуныли. Пришел сотрудник минут через 10, обратился к своему коллеге, что-то ему стал объяснять и обсуждать. Из их диалога я только услышал . и жопа (именно через эти сайты дочка бронировала жилье). После этого они стали меня опрашивать вдвоем (кто, куда, зачем, где, когда, какой точный адрес и т.д.). Спросили про все страховки, все проверили, создалось впечатление, что ищут к чему придраться (может я ошибаюсь). Потом снова спросили про вакцину, на что я ответил, что говорил ведь уже, вакцины нет, есть только ПЦР (ПЦР кстати единственный документ, который их вообще не интересовал, его так и не посмотрели). В общей сложности минут через 50 они покрутили повертели паспорт и поставили штамп. Мы выдохнули.

После пограничного контроля нас встретила милая женщина и сказала, что нам надо сдать два ПЦР теста, один в течение 24 часов а второй в течение 72 часов. Мы заполнили какие-то формальные бумажки и прошли к машине. Никакие ПЦР тесты мы конечно не сдавали (не ругайте нас строго), но сделали прививки (об этом в отдельной теме). Никто по месту нашего пребывания нас не проверял, при выезде никаких вопросов про ПЦР не задавали.

[saarmat]

Странно,зачем они попросили ПЦР сразу? У вас же был на руках.
Тот, что через 72 часа - это понятно. Или они нашим ПЦР не верят?

[Автопутешественник]

зачем они попросили ПЦР сразу?

Потому как ноль доверия к российским ПЦР. Странно, что прямо на МАПП не сделали тест. наверное уже свернули эту лавочку. Раньше просто не пройти было, если нет сертификата. Однозначно - на тест.

[GREAKLY]

Фишка в том, что финны разрешают въезд через внутренние границы не только по EUDCC, а ещё и по тестам без обоснованных причин.

Простите, не совсем понял. Наверно Вы имели в виду ВНЕШНИЕ границы? Именно там, если я правильно читаю сайт пограничников, возможен въезд без "правильной" вакцинации (по тесту) при наличии обоснованных причин. А на ВНУТРЕННИХ границах контроль практически отменен.
Также не совсем понимаю про EUDCC. На сайте пограничников говорится, что нужна справка о прохождении полного курса вакцинации против COVID-19 одобренной вакциной ИЛИ справка о перенесенном заболевании COVID-19 и о получении одной дозы одобренной вакцины против COVID-19 ИЛИ цифровой сертификат ЕС о заболевании COVID-19, перенесенном в последние 6 месяцев. Получается, что справка о вакцинации "правильной" вакциной или справка о перенесенном заболевании + одна доза, не обязательно должны быть из ЕС? Например, они могут быть выданы вне ЕС (в США, Канаде, Великобритании, и.т.д), и, соответственно, не будут являться сертификатом EUDCC. То есть, насколько я понимаю текст, такого "не-EUDCC" сертификата также будет достаточно, для пересечения границы?

[kp29]

насколько я понимаю текст, такого "не-EUDCC" сертификата также будет достаточно, для пересечения границы?

Вы же сами ответили на свой вопрос :

нужна справка о прохождении полного курса вакцинации против COVID-19 одобренной вакциной

Пофиг какой сертификат, главное чтобы вакцина указанная в нем была одобрена в ЕС и в той стране где сертификат выдан (Сша, Канада и т.д.).

[GREAKLY]

Спасибо за разъяснения. Просто уже несколько человек в этой теме (включая Вас) ранее написали, что нужен именно EUDCC сертификат. Я и решил перепроверить, не упускаю ли я что-то.

[Marinaabd]

kp29, А если человек переболел в одной стране (имеется EUDCC сертификат) и в установленный срок сделал одну вакцину в другой стране (тоже сертификат EUDCC), то финские пограничники не впустят?

[GREAKLY]

kp29, А если человек переболел в одной стране (имеется EUDCC сертификат) и в установленный срок сделал одну вакцину в другой стране (тоже сертификат EUDCC), то финские пограничники не впустят?

Почему не впустят? На сайте пограничников при описании варианта "переболел + одна доза вакцины" нет ни слова от том, что какой-либо из этих сертификатов должен быть типа EUDCC. Равно как нет никакой информации о том, что болеть и прививаться надо в одной и той же стране.

Более подробно про типы принимаемых при пересечении границы сертификатов написано на сайте финского института здоровья:

https://thl.fi/en/web/infectious-diseas ... #questions

If a traveller does not have a COVID-19 Certificate, another reliable certificate or a verified translation of it should be in Finnish, Swedish, or English, or in the Sámi Homeland area, in Sámi. A reliable certificate has the person's name and birth date, as well as the information indicated below.

A COVID-19 vaccination certificate should indicate:
the vaccine that was administered,
The number of doses in the series of vaccinations,
the place where the certificate was issued and the date, and
the signature or stamp of the giver of the vaccine, or similar confirmation.
The coronavirus vaccination series accepted at the time of entry are based on the Communicable Diseases Act.

A certificate for a COVID-19 disease that a person has had should reveal:
the time of the illness,
the place where the certificate was issued and the date, and
a doctor's signature and stamp, or equivalent confirmation.

То есть, если Ваши сертификаты соответствуют вышеуказанным требованиям, они должны устроить пограничников и медиков. При этом, насколько я понимаю, не важно, из какой страны у Вас сертификат. Важно, чтобы вакцина была "правильная".

[sergeyf73]

Как я понимаю, в конце декабря 2021 в Финляндии были внесены изменения в закон, и начали признаваться ковид-сертификаты со всех стран мира. А до этого момента признавались только EUDCC. При этом, по-прежнему сохраняется требование быть привитым "правильной" вакциной.

Что интересно, только в одном СПб финны сейчас выдают россиянам более чем по две тысячи туристических виз в неделю.

[kp29]

человек переболел в одной стране (имеется EUDCC сертификат) и в установленный срок сделал одну вакцину в другой стране (тоже сертификат EUDCC), то финские пограничники не впустят?

Главное чтобы было документальное подтверждение. Если получен сертификат (можно в электронной форме с QR) о вакцинации значит пропустят.

[saarmat]

Фишка в том, что финны разрешают въезд через внутренние границы не только по EUDCC, а ещё и по тестам без обоснованных причин.

Простите, не совсем понял. Наверно Вы имели в виду ВНЕШНИЕ границы? Именно там, если я правильно читаю сайт пограничников, возможен въезд без "правильной" вакцинации (по тесту) при наличии обоснованных причин. А на ВНУТРЕННИХ границах контроль практически отменен.
Также не совсем понимаю про EUDCC. На сайте пограничников говорится, что нужна справка о прохождении полного курса вакцинации против COVID-19 одобренной вакциной ИЛИ справка о перенесенном заболевании COVID-19 и о получении одной дозы одобренной вакцины против COVID-19 ИЛИ цифровой сертификат ЕС о заболевании COVID-19, перенесенном в последние 6 месяцев. Получается, что справка о вакцинации "правильной" вакциной или справка о перенесенном заболевании + одна доза, не обязательно должны быть из ЕС? Например, они могут быть выданы вне ЕС (в США, Канаде, Великобритании, и.т.д), и, соответственно, не будут являться сертификатом EUDCC. То есть, насколько я понимаю текст, такого "не-EUDCC" сертификата также будет достаточно, для пересечения границы?

На внутренних границах нет пограничного контроля, но необходимо выполнять требования THL - и может быть санитарный контроль.

Заезжаете в Эстонию по ПЦР, садитесь на паром/самолёт и...вжух - вы в Финляндии. Без вообще какой вакцины. Ходи, следи, заселяйся в отели, тусуй на диско, рынки, магазины.

[GREAKLY]

И где логика?

[Marinaabd]

kp29, Документально два евросертификата, а пограничники требуют один. С двумя сертификатами впустят в Финляндию?