В Евро пополнять не легче, в Евро пополнять сложнее.
Для того чтобы тратить в Евро не обязательно пополнять в Евро.
В вашем случае вам нужна карта, например, БНБ банка в Евро и транзитная Белкарт (БИБ, Технобанк и пр.). Отправляете с российской карты рубли на Белкарт, получаете там белорусские рубли, отправляете их дальше на БНБ, меняете на Евро между счетами. Всё.
Либо заморочиться с СПФС от ВТБ или Альфы, покупать бел рубли на бирже и слать их сразу на БНБ. Дальше также покупать Евро между счетами.