Kor писал(а):Darius писал(а):Феноменально. Если Вы нашли лохов, которые Вам, с такими знаниями, как переводчику платят деньги, то это скорее Вы, Kor, кого-то наебали.
Я понимаю что логика в вашу комплектацию не входит, но это даже для девушки уже слишком.
Ну, что сказать… Не планировала я, в общем-то, продолжать словопрения в этой теме, поскольку принцип организации внутреннего пространства автора стал для меня очевиден ещё в первой трети дискуссии, однако дебаты ТС с
Darius, практически против воли заставили меня снова взяться за перо, простите за двусмысленность…
Kor, понимаете какая штука…. Есть такая специфика на телевидении (полагаю, что Вы не в курсе, так что расскажу) – когда человек оказывается в перед камерой и начинает что-либо рассказывать, она (камера), удивительным образом, обнажает сущность этого человека и глядя на него с другой стороны экрана, каждый (не только самый проницательный, а КАЖДЫЙ) видит насколько выступающий умен или глуп, глубок или поверхностен, самонадеян или же, напротив, силен в своем понимании сути того, о чем идет речь (это, безусловно, не касается профессионалов, поскольку там другая наработанная специфика подачи материала). Так вот. Видя в развитии различные темы на форуме, «дневниковость» которых подразумевает наблюдение за автором не одномоментно, а в течение некоторого времени, я пришла к выводу, что интернет обладает тем же свойством. Происходит это примерно так – в начале человек как бы заявляет некую планку и зритель, которому интересен заявленный формат (интересен не обязательно форма согласия, возможно и противостояние), радостно включается в диалог и начинает прощупывать автора на предмет соответствия той планке, которую он сам, в общем-то, и поставил…. А затем, если автор не тот по наполненности, каким хотел бы казаться (зрителю или может даже самому себе), ему для начала пытаются на это мягко намекнуть, а затем, если тот в упоенном полете никому и ничему уже не внемлет, начинают уже отровенно над ним иронизировать.... Улавливаете, к чему я? Вы сдулись
Kor, Ваша собственная планка оказалась Вам не по силам…. Присутствующая здесь аудитория, по-видимому, несколько отличается от той, кому Ваши поверхностные знания (а знания у Вас действительно поверхностные, во всяком случае, по всем вопросам которые так или иначе поднимались здесь) кажутся убедительными и, прости Господи, соответствующими общим понятиям логической формы и логического следования.
Однако, по большому счету, в том, что в мышлении того или иного человека присутствует поверхностность, ничего такого уж страшного самого по себе нет , и возможно, продолжи Вы своё повествование веселого беззаботного бомжа лучшего друга тайских проституток, все так же и симпатизировали бы вам, не особо напрягаясь по поводу есть у Вас деньги, или их нет…. это, вопреки Вашему представлению, зрителю не интересно….. Но вот роль аскета, с мессианской подоплекой и философа, идущего по пути просветления – это уж, извините, Вам как балетная пачка…. Большей злобы, агрессии, а моментами даже и хамства я не слышала даже у тех местных товарищей, самопозиционирование которых вполне позволяет им говорить и не такое….
В общем, на мой взгляд, к 20 странице можно сделать вывод, что как просветленный Вы уже мало кому интересны. С точки зрения драматургии, самое время задуматься о смене имиджа..
