Отказ в визе в Великобританию. Причины отказа и что делать

[zerokol]

Получение визы в Великобританию дело не совсем простое, часто случаются отказы в выдаче английской визы.
Как выглядит отказ в визе Великобритании: это прямоугольный штамп, который ставится на чистую страницу в загранпаспорте и к нему отказное письмо: лист бумаги с описанием причины отказа.

Если вы получили отказ в выдаче вам визы в Великобританию и хотите получить консультацию специалистов по английским визам на форуме, вам надо выложить в сообщении скан отказа с замазанными личными данными типа ФИО, место работы.
В этой теме можно посоветоваться:

- Что делать дальше если вам отказали в выдаче английской визы.
- Обсудить причины отказа в визе.

И после этого понять что делать дальше: подготовить другие документы, исправить ошибки и снова подать документы в визовый центр Великобритании.


Господа и дамы, в данной теме обсуждаются полученные отказы в визе, если вам ещё не отказали - здесь вопросов задавать не надо, дабы не прогневить великого Ктулху и тогда в визе вам точно откажут
Zerokol

[Nastya80]

На мой взгляд, издеваются
Тут надо четко писать, по пунктам:
1. В ЮК спонсора у меня нет. Это ошибка.
2. Поездка планируется на 5 дней. Почему решили, что я еду на 8?
3. Свои выписки не предоставляла. Выписки были предоставлены спонсором.

т.е. уже ничего не остается как прямо указывать на их ошибки. Можно даже упомянуть, что деньги за рассмотрение визы уплочены, а толкового рассмотрения не было, раз такая путаница.
Это я смотрю с позиции, что мне всегда жаль денег на визы, особенно за ошибочно неполученные визы - меня это просто в бешенство приводит.

[aximum]

На мой взгляд, издеваются
Тут надо четко писать, по пунктам:
1. В ЮК спонсора у меня нет. Это ошибка.
2. Поездка планируется на 5 дней. Почему решили, что я еду на 8?
3. Свои выписки не предоставляла. Выписки были предоставлены спонсором.

т.е. уже ничего не остается как прямо указывать на их ошибки. Можно даже упомянуть, что деньги за рассмотрение визы уплочены, а толкового рассмотрения не было, раз такая путаница.
Это я смотрю с позиции, что мне всегда жаль денег на визы, особенно за ошибочно неполученные визы - меня это просто в бешенство приводит.

Теперь представьте, в каком бешенстве сейчас я нахожусь! У нас еще и билеты на самолет пропадают!
Буду позже писать, сейчас непонятно почему все уходит мне назад. Обязательно напишу о халатном рассмотрении заявления. Спасибо!

[aximum]

Письмо упорно не отправляется((( Может быть такое, что они вроде как дали ответ и я больше не могу написать в этой цепочке???

Написала вот такое письмо, если несложно, подскажите, где еще и что в письме может ими быть непонято или расценено двояко

Dear Sir or Madam,

I'm not sure you received my letter so it was returned to me. That is why I send it to you once again.

I have read your reply for my complaint. Clearly, I am not in the very least satisfied with the decision you made. I am absolutely positive that the two bank statements were included in my visa documents checklist. I had read a lot of complaints from other applicants that it is not a rear thing that some statements can be omitted on the checklist by mistake or some other reason. That is why when applying I had my own full list of documents I gave to visa center assistance. Moreover, I checked twice the checklist of documents before signing and compared it against the list I had. Needless to say, everything was ok.

Furthermore, these bank statements were mentioned in my common law husband's sponsorship letter. Here it is:

SPONSORSHIP LETTER
I, Mihhail Sn (born , passport ), hereby undertake that I will provide the financial support to my common-law wife Mariia Ma (born , passport ), throughout our joint trip to the United Kingdom from 30th of April 2014 to 4th of May 2014.
I guarantee to pay all the expenses, such as accommodation, meals, personal expenses, travel expenses etc.
I prove my solvency by the official reference from my employer, the official letter from the bank (my Russian bank account in Sberbank) and the official bank statement (my Estonian bank account in Swedbank). I have been living and working in Russia for over a year now, but I prefer, however to keep most of my money in my Estonian account in Swedbank.

You have this letter as well so you can read it again. It is only logical that if he mentioned these documents I attached them. Right? I mean it's common sense. How can anyone miss such vital documents?

So when I was returned these bank statements in the envelope with my passport I was surprised. Actually, I was surprised already in the Visa Center where I didn't receive the list of the documents I handed in. Cause now you are in a very good position to say everything that you want. That is why I would like you to send me this checklist where I sure these statements are mentioned. If there are no such statements I will accept that it was my mistake. If they are there I think you will have to review your decision.

And it was very humble of you not to mention what I said about the mistake of visa officer about 8 days instead of 5 I actually stated in my visa application. I take it as your acceptance of error that was clearly made by this anonymous visa officer.
To sum up, there are too many mistakes have been done in my case:
1. You wrote “You stated that your sponsor in the UK submitted bank statements as evidence of his financial position.” I don’t have a sponsor who lives in the UK. My sponsor is my common law husband who is Estonian and now lives here in Saint-Petersburg, Russia with me.
2. I mentioned the duration of our trip is 5 days. You’re talking about 8 days in refusal.
3. You wrote “You also maintain in your letter that you submitted Russian bank statements with your application to demonstrate your own financial circumstances. Again as this was not confirmed on your document checklist.” I didn’t write that. I wrote “there were bus and airplane tickets, copy of my Russian passport, copies of my common law husband's Estonian passport and his Russian visa with translation, my certificate of registration in Saint-Petersburg and its translation, and these two references: one from Swedbank with the balance of 2915.89 euro and another one from Sberbank of Russia with the balance just short of 900 euro with its translation)”. Never did I mention any statements from my bank account.
4. Eventually, you missed the most vital statements from the bank and returned them to me.
Now I’m really very upset of your negligent and careless attitude toward my application even though I paid money for this.
I truly hope that it's not some kind of example of double standards with regards to visa applicants from Russia. I bought the tickets, booked the hotel, gave you a full list of documents and paid money for the application only to find out that you missed the two most important statements. Is it a fair treatment?

I still believe that this matter will be solved as soon as possible and I hope that we will find the truth.

Best regards,

Mariia V. Maksimova

[SerGol]

Вы наверно его сами себе отправляете. Проверьте адрес отправки.

[aximum]

Вы наверно его сами себе отправляете. Проверьте адрес отправки.

эмм.. я как бэ не настолько неадекватна) я отправляю его в ответной форме на письмо + ответ мне приходит не от меня, а от них

[Nastya80]

aximum, по смыслу, вроде нормально получилось. За грамматику не берусь сказать. Единственное, я не уверена на счет упоминания двойных стандартов по поводу граждан России.
Я бы еще в начале ввернула фразу: я понимаю, что у меня нет права на апелляцию, но у меня есть право человека, чтобы мои документы рассмотрели внимательно и добросовестно.

[aximum]

aximum, по смыслу, вроде нормально получилось. За грамматику не берусь сказать. Единственное, я не уверена на счет упоминания двойных стандартов по поводу граждан России.
Я бы еще в начале ввернула фразу: я понимаю, что у меня нет права на апелляцию, но у меня есть право человека, чтобы мои документы рассмотрели внимательно и добросовестно.

Спасибо! Добавлю. Про граждан России я уже со злости написала, подумаю, может лишнее. Но проблема в том, что мои письма им не доходят. Может, они меня забанили уже?

[Nastya80]

А на тот адрес, на который Вы изначально отправляли, тоже не проходят?
или он одинаковый, на тот который Вы отправили, и тот, с которого ответ пришел?

и как вариант, с другой почты отправить.

[aximum]

А на тот адрес, на который Вы изначально отправляли, тоже не проходят?
или он одинаковый, на тот который Вы отправили, и тот, с которого ответ пришел?

и как вариант, с другой почты отправить.

я отправляю из письма, которое они мне прислали в ответ. Это info@ukvac-ru.com
пробовала уже и просто как "написать письмо", но стабильно приходит то же самое в ответ - мое письмо((( а если с другой почты, как они поймут, что это я

[Nastya80]

Ну так представьтесь, вот делов то
Дорогой сир и мадам, вы мне писали письмо.
... текст письма...

возвращаясь к нашим баранам, ... дальше ваш ответ.

[aximum]

Ну так представьтесь, вот делов то
Дорогой сир и мадам, вы мне писали письмо.
... текст письма...

возвращаясь к нашим баранам, ... дальше ваш ответ.

так и попробую сделать. спасибо!

[Moon River]

aximum
отличное письмо.
Я в группе Вашей поддержки

[aximum]

aximum
отличное письмо.
Я в группе Вашей поддержки

Я его еще немного доработала. Но мой ответ с моего мейла активно отфутболивается((((

[Moon River]

aximum
не нужно отправлять в ответ. Думаю, программа отсекает такие сообщения. Они не допускают продолжения диалога. Процитируйте в новом письме свой запрос и полученный на него ответ.

[aximum]

aximum
не нужно отправлять в ответ. Думаю, программа отсекает такие сообщения. Они не допускают продолжения диалога. Процитируйте в новом письме свой запрос и полученный на него ответ.

Изменила тему письма и написала еще раз с чистого листа и только так все прошло. Но это создался новый запрос. И я не приложила предыдущие письма, но дала ссылку на прошлый ticket id. Надеюсь, проверят еще раз тщательнее

[anturiaethwraig]

aximum, мне очень жаль, что я опоздала, и пока я писала Вам ответ, Вы уже отправили письмо. Там в некоторых местах использованы стиль и лексика, недопустимые в официальных письмах, и некоторые обороты, боюсь, могут разозлить адресата. Но будем надеяться, что он или она спишут это на Ваше волнение и на то, что язык не родной. На всякий случай, если будете отправлять в третий раз, вот некоторые коррективы:

It is only logical that if he mentioned these documents I attached them. Right? I mean it's common sense. How can anyone miss such vital documents?

It seems highly unlikely that I could have missed to enclose these important documents mentioned in his letter.

So when I was returned these bank statements in the envelope with my passport I was surprised. Actually, I was surprised already in the Visa Center where I didn't receive the list of the documents I handed in. Cause now you are in a very good position to say everything that you want.

For the reasons I mentioned, I was very surprised when these bank statements were turned back to me in the envelope with my passport. Another thing that surprised me was that I had not received a copy of the list of the documents that I had submitted, which leaves me in a disadvantageous position as I have no chance to prove that what I am saying is true.

That is why I would like you to send me this checklist where I sure these statements are mentioned. If there are no such statements I will accept that it was my mistake. If they are there I think you will have to review your decision.

That is why I would like to ask you to send me a copy of the checklist, which I am sure includes the above-mentioned bank statements. If it does not, then I will be ready and willing to accept that it was my mistake. However, if it does, then I hope you will find it possible to reconsider your decision.

And it was very humble of you not to mention what I said about the mistake of visa officer about 8 days instead of 5 I actually stated in my visa application. I take it as your acceptance of error that was clearly made by this anonymous visa officer.

In addition, I would like to remind you that, as I mentioned in my previous letter, the visa officer who who had considered my visa application had clearly made a mistake concerning the duration of my planned visit, taking it to be 8 days instead of the 5 days stated in my application.

To sum up, there are too many mistakes have been done in my case:

To sum up, I feel that too many mistakes have been made in my case:
1.You wrote “You stated that your sponsor in the UK submitted bank statements as evidence of his financial position.” I don’t have a sponsor who lives in the UK. My sponsor is my common law husband who is Estonian and now lives here in Saint-Petersburg, Russia with me.
do not
2.

I mentioned the duration of our trip is 5 days. You’re talking about 8 days in refusal.

In my application, I stated that the duration of our planned trip is 5 days while you mention a period of 8 days in your letter of refusal.

4.

Eventually, you missed the most vital statements from the bank and returned them to me.

Finally, you missed to consider the most important bank statements, which were enclosed with my application and which you eventually returned to me.

Now I’m really very upset of your negligent and careless attitude toward my application even though I paid money for this.
I truly hope that it's not some kind of example of double standards with regards to visa applicants from Russia. I bought the tickets, booked the hotel, gave you a full list of documents and paid money for the application only to find out that you missed the two most important statements. Is it a fair treatment?

I am very disappointed by what I feel is negligent and careless treatment of my application. I took great care to submit a complete set of required documents only to find out that the official in charge of considering them missed the two most important statements. I am very sorry to have to say this but this is not what I would call fair treatment.

I still believe that this matter will be solved as soon as possible and I hope that we will find the truth.

...and I would appreciate it if you could give it your full attention.

Все сокращения типа "I'm" лучше бы убрать и заменить на полные формы, но это не главное. Еще там в начале кое-что грамматическое, но это я Вам сейчас попробую в ЛС прислать, если получится.

[tatyana15110]

Всем Доброго Времени суток! Меня зовут Татьяна . Подавала на визу в Англию, получила отказ - ссылаются на мою финансовую несостоятельность. Я гражданка России, но на данный момент живу в Тунисе на основании - Resident Permit. При заполнении анкеты указал что работаю Генеральным Директором, и сделала ошибку не указав что основным доходом являются получение дивидендов так как являюсь владельцем этой фирмы. Но документы подтверждающие что я владелец отправляла. Сейчас заполнила новую анкету и собираю полный пакет документов. Подскажите как написать правильно Cover letter :-*

[alj]

aximum, у нас в прошлом году похожий случай был. жена друга подавала на визу в Питере, он ей написал спонсорское письмо и приложил выписки с двух счетов за полгода с остатком примерно по полмиллиона каждый. визу не дали. стали читать мотивировку , а там ни сроки поездки, ни суммы на счетах вообще не бьются с тем, что у нее в документах было. такое ощущение, что ей какого-то другого мужа приписали она плюнула, решила не связываться, все отменила, поехала в другое место. а тут у вас гляжу народ так просто не сдается, молодцы в этом году опять подавать будет, муж ей выписок дал уже миллиона на 2, так что запасаемся попкорном и ждем, что на этот раз. anturiaethwraig, если опять накосячат, мы к вам за вежливыми формулировками, преисполненными скрытого негодования, если не возражаете.

[Marussya2010]

aximum, у нас в прошлом году похожий случай был. жена друга подавала на визу в Питере, он ей написал спонсорское письмо и приложил выписки с двух счетов за полгода с остатком примерно по полмиллиона каждый. визу не дали. стали читать мотивировку , а там ни сроки поездки, ни суммы на счетах вообще не бьются с тем, что у нее в документах было. такое ощущение, что ей какого-то другого мужа приписали она плюнула, решила не связываться, все отменила, поехала в другое место. а тут у вас гляжу народ так просто не сдается, молодцы в этом году опять подавать будет, муж ей выписок дал уже миллиона на 2, так что запасаемся попкорном и ждем, что на этот раз.

так не в больших суммах на счетах дело. Не нужны миллионы для получения визы. Без попкорна предположу, что Вашей подруге с одними мужниными миллионами (неизвестно откуда взявшимися) опять отказ нарисуют.

[alj]

так не в больших суммах на счетах дело. Не нужны миллионы для получения визы. Без попкорна предположу, что Вашей подруге с одними мужниными миллионами (неизвестно откуда взявшимися) опять отказ нарисуют.

во-первых, почему неизвестно откуда взявшимся, откуда у вас такие сведения? у него вообще-то и должность, и зарплата гораздо выше "средних по стране", как сейчас модно писать. во-вторых, вы не очень внимательно прочитали: в мотивировке отказа приводились совсем другие цифры его дохода и другие сроки поездки, а не те, которые она указывала. в-третьих, у мужа ее на тот момент уже была 2-летняя виза, ну этого вы. конечно, знать не могли, не написал, каюсь, картина неполная.