Виза в Великобританию, получение визы в UK, английская виза - 3

[zerokol]

Получение визы в Великобританию в настоящее время не очень простой процесс, но тем не менее, прочитав инструкцию по заполнению анкеты и ознакомившись с данной темой, визу может получить практически любой человек. В данной теме можно посоветоваться, задать вопросы и получит квалифицированные ответы.


Прошлая тема, накопившая немало бесценной информации, превысила 650 страниц, искать необходимую информацию становится всё сложнее и дольше.
Настало время открыть новую тему.

Прежде чем задать свой вопрос здесь ознакомьтесь со следующими материалами:

* Информация о британских визах на территории Российской Федерации;
* Визовые центры на территории Российской Федерации и Апдейт по визовому центру в Москве (12.02.14)
* Предыдущая тема Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2;
* FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза;
* Заполнение анкеты на визу (в картинках);
* Виза для студентов (не более 6 месяцев).

Если вам ответили, и вы хотите поблагодарить за ответ, нажмите "+" под аватаром ответившего. Предлагаю начать с проставления "плюсиков" составителям FAQ. Отдельные посты с благодарностями ("Спасибо" и т.п.) будут удаляться.

Если вам не ответили, не надо обижаться. Скорее всего ваш вопрос здесь регулярно обсуждается или на него просто нечего ответить.

[INGE]

Хотелось бы отдельным постом поблагодарить Moon river за помощь!!! Эмоции переполняют!
Сегодня забрали наши визы.
Семья с ребенком. Все осложнилось тем, что у мамы был отказ давно, сейчас она в декрете.
А муж чиновник, и карточку мы обнулили прям перед решением лететь в Англию))

Благодаря советам Moon river подготовили хорошо документы)) рассчитали все деньги.
Мы подавали справку, в которой среднегодовая зп представляет собой и оклад и бонусы, плюс 2 ндфл, как раз показать, что такие приходы у нас есть, пусть не каждый месяц))) и остаток по счету.

Писали cover letter про отказ, про расчет зп)) вообщем подготовились со всех сторон)

Спасибо еще раз! Плюсики раздала еще тогда)

[LuvBuzz]

Подскажите, плиз, последний вопрос... ))) Последний пункт анкеты. Do you have any friends or family in the UK?
Если у меня там живет подруга (одноклассница из России), и у нее сейчас рабочая виза, то как это указать? Там предлагается выбрать из списка только родственников, коллегу или other relative.. А просто Friend нету

[Persian tramp]

Подскажите, плиз, последний вопрос... ))) Последний пункт анкеты. Do you have any friends or family in the UK?
Если у меня там живет подруга (одноклассница из России), и у нее сейчас рабочая виза, то как это указать? Там предлагается выбрать из списка только родственников, коллегу или other relative.. А просто Friend нету

Не пишите ничего. Подруга, не родственница.

[Alisa_cat]

Светлана Володина, а Вы к ней по приглашению едете? Если виза туристическая, может быть её вообще не надо указывать? Она же не родственница, а одноклассница...

P.S. Исправила!
Надеюсь, жирный шрифт никого не раздражает

[Moon River]

Светлана Володина
если Вы планируете поехать в Британию по приглашению этой подруги и/или остановиться у нее, а не в отеле, то в анкете ее указать нужно.

[Moon River]

а Вы К НЕЙ ПО ПРИГЛАШЕНИЮ едете?

здесь все хорошо слышат. Не нужно кричать, пожалуйста

[Persian tramp]

здесь все хорошо слышат.

Но не все хорошо видят

[Moon River]

Но не все хорошо видят

Возможно
Для слабовидящих цитата из Правил форума:

1.16. Не надо ОРАТЬ, т.е. писать слово/фразу целиком большими буквами. Сообщения с КРИКОМ раздражают других пользователей форума и будут удаляться

[LuvBuzz]

Нет-нет, виза туристическая, еду с другой подругой, будем жить в отеле. Но это уже моя 4-я виза, и я подумала, что это будет хорошим поводом для поездки - повидаться с подругой.
кстати, я не углядела с первого раза, там в списке можно выбрать Friend, так что я все-таки ее укажу.
Но в связи с этим назрел еще один вопрос) Will you visit or stay with this person? Ответить No? Я же не буду у нее оставаться. А то подумают, что у меня отель липовый. Или все-таки yes? Т.к. я планирую с ней увидеться.

[Persian tramp]

последний вопрос...

Но в связи с этим назрел еще один вопрос

Вы, матушка, уж определитесь с последним вопросом

Или все-таки yes?

Нет!

[Moon River]

Светлана Володина
наличие подруги не будет большим "плюсом" для получения визы. Точнее, вообще "плюсом" не будет - это нейтральная информация. Поэтому, разумеется, отвечайте, что не будете у нее останавливаться.
Будете ли указывать ее в своей анкете, решайте по своему усмотрению с учетом того, что я написала выше.

[Антон5566]

Всем привет! Поскажите - стоит ли подавать документы на визу, если кредитную карточку получу только на днях и не смогу предоставить отчёт о движении средств за 3 месяца? При этом могу положить на карточку нормальную сумму денег и полностью собрать остальные сравки и документы.
Заранее благодарю!

[Moon River]

Антон5566
если в "остальные" документы входит справка с работы и 2-НДФЛ, то шансы получить визу значительно повышаются и вполне можно обойтись без выписки о движении денежных средств по счету.
Если британцы при проверке увидят, что деньги на карточку Вы положили незадолго до обращения за визой, то значительно повышаются шансы на отказ.

[Антон5566]

Антон5566
если в "остальные" документы входит справка с работы и 2-НДФЛ, то шансы получить визу значительно повышаются и вполне можно обойтись без выписки о движении денежных средств по счету.
Если британцы при проверке увидят, что деньги на карточку Вы положили незадолго до обращения за визой, то значительно повышаются шансы на отказ.

Спасибо! То есть мне после получения карточки положить на неё деньги, пользоваться активно карточкой и где-то через месяц подавать документы со справкой о состоянии счёта? Ещё будут два свидетельства о праве собственности на квартиры - это поможет?

И ещё вопрос - справку 2-НДФЛ проверяют через налоговую?

[Moon River]

Антон5566
смысл не в активном пользовании карточкой, а в том, чтобы на нее регулярно поступала зарплата в размере, который указан в справке с работы - именно это анализируют в первую очередь.
Недвижимость - дополнительный "плюс", но если с финансами все будет печально, недвижимость не поможет. Под "финансами" имеется в виду не только наличие денежных средств, но и источник их происхождения.
Почитайте 10-15 страниц этой темы, не подряд, а выборочно.

[Kateriniumj]

Светлана Володина, поставьте себя на место визового офицера. Предположим, что Вы сидите в российском посольстве, и к Вам за туристическими визами обращаются две девушки, например, из Узбекистана, которые едут повидаться с третьей (не гражданкой РФ, а находящейся здесь по рабочей визе) и при этом утверждают, что они едут исключительно с туристическими целями и работать вовсе не собираются. Как это выглядит со стороны?

[Moon River]

Как это выглядит со стороны?

Причем здесь Россия? Пример неуместный, на мой взгляд.

[Rytcher]

Подаем документы в новый визовый центр. В старом подавались и не раз.
С женой заполнили анкеты на сайте. решились на сдачу с разницей в минуту, так у меня сдача на 3 апреля, у нее на 14... Отсюда вопрос - есть ли смысл прорываться, чтобы сдать вместе? Едем-то вместе, всегда сдавали вместе.

[Антон5566]

Антон5566
смысл не в активном пользовании карточкой, а в том, чтобы на нее регулярно поступала зарплата в размере, который указан в справке с работы - именно это анализируют в первую очередь.
Недвижимость - дополнительный "плюс", но если с финансами все будет печально, недвижимость не поможет. Под "финансами" имеется в виду не только наличие денежных средств, но и источник их происхождения.
Почитайте 10-15 страниц этой темы, не подряд, а выборочно.

Спасибо!
Два последних вопроса))) - 1) у меня чёрная з/п, если я сам буду класть регулярно деньги на карточку, работники ВЦ посчитают это за "регулярную зарплату" ? 2) Смогут проверить через налоговую справку 2-НДФЛ?

[Moon River]

Rytcher
советую Вам изменить день записи в ВЦ через свой акаунт

[Moon River]

у меня чёрная з/п,

это означает, что Вы не работаете официально. На форуме советы по документам в таких случаях не дают.

[Антон5566]

у меня чёрная з/п,

это означает, что Вы не работаете официально. На форуме советы по документам в таких случаях не дают.

Извиняюсь, не правильно написал. Белая зарплата - 15 тысяч, остальное наличными, официально трудоустроен, работаю по тр. книжке. Если я сам буду класть раз в 2 недели деньги на карточку, посчитают за зарплату?

[Rytcher]

Rytcher
советую Вам изменить день записи в ВЦ через свой акаунт

Попробовали, не выходит, предлагает только на 15.04.

[Moon River]

Rytcher
никто не знает, как поведут себя в такой ситуации телепузики. В старый ВЦ Вас бы точно не пустили. Так что решайте сами.
Не хотите оба визита перенести на 15 апреля?

[Rytcher]

Rytcher
никто не знает, как поведут себя в такой ситуации телепузики. В старый ВЦ Вас бы точно не пустили. Так что решайте сами.
Не хотите оба визита перенести на 15 апреля?

Нет, мы оба хотим сдать завтра

[Moon River]

У Вас точно документы примут, не удивлюсь, если у жены - тоже.

[Rytcher]

У Вас точно документы примут, не удивлюсь, если у жены - тоже.

Про себя я точно знаю, самое главное внутрь попасть. У меня было уже 5 английских виз, последняя на 2 года. У Жены тоже самое.
Самое важное сдаться завтра. При регистрации на сдачу у нас разные дни выпали. а ждать до 14 не кайф...

[La_pelicula]

Дорогие форумчане!
У меня снова каверзный вопрос, спасибо за терпение!
Хочу приложить свидетельство на долю в квартире, но оно у меня старого образца, они тогда регистрационными удостоверениями назывались, и выдавало их БТИ. Страшненькое такое, 1996 года. Новое не получали, т.к. нужно ломать балкон, что бы вызвать БТИшника и поставить на учёт. В общем, смущает оно меня, хоть всё и легально. Нужно его подавать вообще, как думаете? И если подавать, прикладывать cover letter о том, что это старый образец и т.д., и что находимся в процессе получения нового?

[Moon River]

La_pelicula
прикладывать или нет, решайте сами. Если будут серьезные косяки с фин.доками, свидетельство на недвижимость не перевесит решение в пользу выдачи визы. Тем не менее, оно является дополнительным "плюсом".
Если будете его давать, то дополнительные пояснения не нужны.

[ivnikol]

Еду вдвоем с дочкой (11 лет). Как я уже писал, возможности расстаться с паспортом до поездки больше чем на две недели у меня нет, поэтому послушаюсь советов и буду делать срочную визу. А вот дочь со своим паспортом вполне может расстаться. Можно попробовать сэкономить 100 GBP.

Отсюда вопросы:
1. Могу ли я подать ее анкету отдельно от своей? Нужно ли согласие от меня ? на кого?
2. На сайте телеперформанса в разделе Downloads - есть бланк согласия от родителей.. достаточно ли его или нужно нотариальное согласие от второго родителя?

заранее спасибо за помощь

[Moon River]

1. Могу ли я подать ее анкету отдельно от своей? Нужно ли согласие от меня ? на кого?
2. На сайте телеперформанса в разделе Downloads - есть бланк согласия от родителей.. достаточно ли его или нужно нотариальное согласие от второго родителя?

1-можете. Но тогда к ее документам советую приложить оригиналы Ваших финансовых документов и спонсорское письмо от Вас. Приложите копию своего загранпаспорта (страницы с фото) к документам дочери. Вы будете вписаны в ее визу как сопровождающее лицо.
2- нужен оригинал нотариально заверенного согласия матери, поскольку дочь едет только с отцом.

[levaniX]

По новым правилам, которые написаны на сайте UKVI, для оформления нужны заверенные переводы.
На момент 14 апреля, когда я пойду в визовый центр они будут обязательными и будет ли отсутствие заверенных переводов основанием для отказа в визе?
Раньше ведь просто подписью можно было обойтись

То, что за 3 месяца следует сдавать, это уже обязательно.

А так, правила оформления не изменились особо?
То есть в качестве документов сойдут справка с работы спонсора+справка со счёта спонсора?
И в случае если берём расписку, то все страницы нужно заверять или только одну?

[Markesh]

По новым правилам, которые написаны на сайте UKVI, для оформления нужны заверенные переводы.
На момент 14 апреля, когда я пойду в визовый центр они будут обязательными и будет ли отсутствие заверенных переводов основанием для отказа в визе?
Раньше ведь просто подписью можно было обойтись

То, что за 3 месяца следует сдавать, это уже обязательно.

А так, правила оформления не изменились особо?

Не требуют заверенных переводов, как и прежде, можно переводить самому с указанием ФИО переводчика, его контактных данных и утверждением, что перевод верен.

[levaniX]

По новым правилам, которые написаны на сайте UKVI, для оформления нужны заверенные переводы.
На момент 14 апреля, когда я пойду в визовый центр они будут обязательными и будет ли отсутствие заверенных переводов основанием для отказа в визе?
Раньше ведь просто подписью можно было обойтись

То, что за 3 месяца следует сдавать, это уже обязательно.

А так, правила оформления не изменились особо?

Не требуют заверенных переводов, как и прежде, можно переводить самому с указанием ФИО переводчика, его контактных данных и утверждением, что перевод верен.

Это хорошо. Тогда свои контактные данные и подпись, и написать что "перевод верен" и всё?

[Markesh]

Это хорошо. Тогда свои контактные данные и подпись, и написать что "перевод верен" и всё?

И подпись.

[Moon River]

1- По новым правилам, которые написаны на сайте UKVI, для оформления нужны заверенные переводы.
На момент 14 апреля, когда я пойду в визовый центр они будут обязательными и будет ли отсутствие заверенных переводов основанием для отказа в визе?
Раньше ведь просто подписью можно было обойтись
2- То, что за 3 месяца следует сдавать, это уже обязательно.
3-А так, правила оформления не изменились особо?
То есть в качестве документов сойдут справка с работы спонсора+справка со счёта спонсора?
И в случае если берём расписку, то все страницы нужно заверять или только одну?

1- Re: Перевод документов для Британской визы
2 - это не так. Информация здесь К вопросу новой анкеты: когда обращаться за визой актуальна, запрос обновлялся.
3 - как и раньше, для кого-то "сойдут", а для кого-то нет (откажут из-за отсутствия дополнительных документов)
"берем расписку"? о какой расписке речь?

[levaniX]

1- По новым правилам, которые написаны на сайте UKVI, для оформления нужны заверенные переводы.
На момент 14 апреля, когда я пойду в визовый центр они будут обязательными и будет ли отсутствие заверенных переводов основанием для отказа в визе?
Раньше ведь просто подписью можно было обойтись
2- То, что за 3 месяца следует сдавать, это уже обязательно.
3-А так, правила оформления не изменились особо?
То есть в качестве документов сойдут справка с работы спонсора+справка со счёта спонсора?
И в случае если берём расписку, то все страницы нужно заверять или только одну?

1- Re: Перевод документов для Британской визы
2 - это не так. Информация здесь К вопросу новой анкеты: когда обращаться за визой актуальна, запрос обновлялся.
3 - как и раньше, для кого-то "сойдут", а для кого-то нет (откажут из-за отсутствия дополнительных документов)
"берем расписку"? о какой расписке речь?

Расписка со всеми действиями и операциями. Просто есть 2 разных понятия. Есть "bank account statement" есть "balance statement"(то есть тот документ где написаны все твои депозиты и что сколько лежит, но не описание операции на нём)
Просто я думаю, стоит ли к balance statement, добавить и bank account statement или нет?

И да, если уж расписку принимаюсь переводить, то на всех страницах все мои контактные данные и подпись указывать(я же перевожу),?

[levaniX]

И ещё. Дабы доказать свою как бы состоятельность в плане перевода, стоит ли для гарантии ещё и свой сертификат с языкового колледжа приложить?

[INGE]

levaniX
Это называется выписка по счету

[levaniX]

levaniX
Это называется выписка по счету

Ну да, всё верно

[Moon River]

Расписка со всеми действиями и операциями. Просто есть 2 разных понятия.

Вы совершенно правы, действительно, есть два разных понятия: расписка и выписка. Ликбез по банковским документам мне не нужен, благодарю Вас.

Просто я думаю, стоит ли к balance statement, добавить и bank account statement.

Правильно делаете, что думаете. Почитайте, для чего нужна выписка об операциях по счету. Я сегодня отвечала на аналогичный вопрос.

И да, если уж расписку принимаюсь переводить, то на всех страницах все мои контактные данные и подписьуказывать(я же перевожу),?

Если документ на нескольких страницах, заверить перевод можно на последней. Этого бывает достаточно.

[Moon River]

Дабы доказать свою как бы состоятельность в плане перевода, стоит ли для гарантии ещё и свой сертификат с языкового колледжа приложить?

увы, не поможет

[levaniX]

Дабы доказать свою как бы состоятельность в плане перевода, стоит ли для гарантии ещё и свой сертификат с языкового колледжа приложить?

увы, не поможет

В прошлый раз, в 2012 всё переводил тоже сам, и всё было хорошо, без халтуры, так сказать

[Moon River]

levaniX
значит и в этот раз все будет хорошо, не переживайте. Сертификат не нужен.

[levaniX]

Спасибо вам большое. Я уж проблем себе понапридумывал и суетно всё делал.
Подавал документы в феврале и всё полетело, потому что фотография на пол упала, потом ходил по центру искал её, и документы не приняли.

Деньги за неправильную анкету и как бы "пропущенный" аппойнтмент вернули быстро. За 5 дней

[Alisa_cat]

Это хорошо. Тогда свои контактные данные и подпись, и написать что "перевод верен" и всё?

И подпись.

И дата перевода.

"Необходимо также предоставить полный перевод каждого документа, написанного не на английском или уэльском языках. Каждый перевод должен содержать следующую информацию:
подтверждение точности перевода оригинала документа от переводчика
дата выполнения перевода
полное имя переводчика и его подпись
контактная информация переводчика"

[levaniX]

Итак, тогда 2 вопроса.
1.Я указал друга в анкете, его данные. Написал и данные отеля, и его данные.
Что делать, что если я как бы в отеле, но у него тоже пару дней жить буду?
Я написал уже что как бы буду оставаться у него/
2. У моей мамы(спонсора) банковский счёт активно использовался, до начала марта было 65 000, но вот в начале марте было положено +25 000 рублей на счёт? Это нормально или нет?

[Moon River]

1.Я указал друга в анкете, его данные. Написал и данные отеля, и его данные.
Что делать, что если я как бы в отеле, но у него тоже пару дней жить буду?
Я написал уже что как бы буду оставаться у него/
2. У моей мамы(спонсора) банковский счёт активно использовался, до начала марта было 65 000, но вот в начале марте было положено +25 000 рублей на счёт? Это нормально или нет?

1- если написали в анкете, что будете жить у друга хотя бы несколько дней, то от него нужно приглашение, копия паспорта/визы, документы на недвижимость, в которой Вы будете жить (договор аренды, например, причем посмотрите, чтобы не было ограничений на проживание гостей арендатора).
На оставшийся период нужна бронь отеля.
2- можете не давать выписку о движении денежных средств по счету спонсора, ограничившись только справкой об остатке по счету. К финансовым документам спонсора относятся более лояльно, чем к документам заявителя. Исключения из этого правила бывают крайне редко.

[levaniX]

1.Я указал друга в анкете, его данные. Написал и данные отеля, и его данные.
Что делать, что если я как бы в отеле, но у него тоже пару дней жить буду?
Я написал уже что как бы буду оставаться у него/
2. У моей мамы(спонсора) банковский счёт активно использовался, до начала марта было 65 000, но вот в начале марте было положено +25 000 рублей на счёт? Это нормально или нет?

1- если написали в анкете, что будете жить у друга хотя бы несколько дней, то от него нужно приглашение, копия паспорта/визы, документы на недвижимость, в которой Вы будете жить (договор аренды, например, причем посмотрите, чтобы не было ограничений на проживание гостей арендатора).
На оставшийся период нужна бронь отеля.
2- можете не давать выписку о движении денежных средств по счету спонсора, ограничившись только справкой об остатке по счету. К финансовым документам спонсора относятся более лояльно, чем к документам заявителя. Исключения из этого правила бывают крайне редко.

1-тогда придётся зачеркнуть и подписаться.

[Overkill]

Добрый день! Хочу задать вопрос по визе в Великобританию, потому что сама как-то не получается разобраться. Хочу после окончания школы и перед поступлением в университет съездить в Британию. Живу с мамой, она фрилансер, с отцом не общаюсь. Как быть? Ведь ни у одной из нас,получается нет справки с места работы или учебы (т.к. я уже окончу школу, но еще не поступлю в институт). Может быть достаточно будет выписки со счета или все-таки нет?
Заранее спасибо за ответ