Уважаемые форумчане, у меня есть ряд вопросов. Задаю их в порядке повышения градуса тупости. Искренне прошу простить.
1. Насчет 90 дней и количества поездок во Францию. Это ведь абсолютно ни на что не влияет и нет смысла писать 90 и выдумывать какое-то количество поездок помимо той, с которой подаешься? Можно написать количество дней 7 и 1 поездка? Проверила пяток предыдущих анкет на шенген, везде писала по конкретной поездке, но тут и в инструкции 90, и все пишут 90, и вообще.
2. Насчет отпечатков. Вижу противоречивые сведения по этому пункту – кто-то пишет, что с отметкой “да” анкету придется муторно переделывать на месте, кто-то пишет, что не придется и все это враки. Есть ли истина?
3. В чек-листе есть вот такая информация:
On the day of your appointment, please present yourself with:
>Your passport or any other travel document (containing at least two consecutive blank pages) + photocopy of the identity page of this document and of the last visas obtained
>Originals and photocopy of all the documents listed below, translated into French or English.
Pre-requisites
A travel document, issued less than 10 years ago, containing at least two blank pages, with a period of validity at least 3 months longer than the date on which you intend to leave the Schengen Area or, in the case of a long stay, at least three months longer than the expiry date of the visa requested. Be sure to transmit (scan) ALL PAGES of your travel document containing visas, entry and exit stamps or any other inscription.
Этот текст противоречит сам себе (копии страниц с визами vs. копии всех непустых страниц). Я буду подавать новый пустой паспорт, копии второго действующего и оригинал предыдущего паспорта. Правильно ли я понимаю, что в итоге мне нужны копии: 1) главной страницы нового паспорта; 2) главной страницы действующего паспорта + всех страниц действующего паспорта, на которых есть какие-либо отметки, НО не вообще всех страниц (т.е. пустые страницы можно не копировать); 3) то же самое по старому истекшему паспорту?
И не нужно ведь (вопреки тому, что велит чек-лист) делать копии страховки, брони отеля, справки с работы?
4. Не вопрос, а апофеоз идиотизма: несколько раз видела сообщения опытных форумчан о том, что документы в ВЦ [можно/нужно] подавать на русском. У меня на руках все документы есть и на английском, и на русском. В чек-листе написано, что на английском или французском. В итоге на русском подавать
можно или
нужно?
