Маршрутный лист и маршруты для получения французской шенгенской визы

[m.e.g]

В консульство буду подавать на англ.языке

Сделайте таблицу проще:
Даты - Страна -Город - Отель -Примечания.
А у Вас два столбца с датами. Как это понимать - разные даты в одной строчке?

[Svetl@n4ik]

Это не лучшая идея - подавать французам документы на английском языке. Особенно, если это не есть документ с английским в оригинале.

Здесь же на форуме встречала информацию, что маршрутный лист заполнять на том языке, на котором анкета - либо на английском либо на французском

А у Вас два столбца с датами. Как это понимать - разные даты в одной строчке?

В столбце дата писать именно период, например 15.03.2019 - 18.03.2019?

[Twiggi]

Мы писали даты пребывания в конкретном месте, т.е. период.
Например, 15.03-18.03.2019 страна город отель
18.03.2019- 25.03.2019 страна город отель (как в заявлении и как в бронях указаны).

Заголовок - Маршрутный лист (на английском).
Под заголовком - имена, фамилии всех (как в загран.паспорте).

[m.e.g]

В столбце дата писать именно период, например 15.03.2019 - 18.03.2019?

Конечно. Либо один день, либо период.

[Svetl@n4ik]

страна город отель
Это ведь тоже на английском?

[Twiggi]

страна город отель
Это ведь тоже на английском?

Мы писали так, как написали в заявлении.
Заявление заполнялось на английском.
Название отеля - так, как написано в бронировании. У нас были французские названия, соответственно, на французском.

[aspelin]

Всем привет!

Подскажите, при маршруте Минск-Вильнюс-Ницца-Марсель-Москва нормально ли будет при подаче на визу (через консульство, если имеет значение) предоставить распечатку расписания автобусов с сайта минского автовокзала, указать, что въезд планируется через Литву автобусом Минск-Вильнюс, прибывающем по расписанию в 22-30, а вылет из Вильнюса в 5-50 утра следующего дня без брони жилья в Вильнюсе (ночевать там и не планируем)? Все прочие билеты выкуплены.

[m.e.g]

автобусом Минск-Вильнюс, прибывающем по расписанию в 22-30, а вылет из Вильнюса в 5-50 утра следующего дня без брони жилья в Вильнюсе (ночевать там и не планируем)

Вы в Вильнюсе проведете ночь. С точки зрения французов ночевать надо в гостинице. С бронью гостиницы было бы спокойнее.

[aspelin]

Вы в Вильнюсе проведете ночь. С точки зрения французов ночевать надо в гостинице. С бронью гостиницы было бы спокойнее.

Да, понятно, бронь тогда сделаем. А с точки зрения маршрутного листа достаточно будет распечатки расписания, где написано что продажа билетов только за 30 дней до отправления?

[m.e.g]

А с точки зрения маршрутного листа

Маршрутный лист делайте так:
Даты-Страна-Город-Отель.
При чем тут расписание?
Французы не требуют обязательного предоставления билетов.

[NikaGalochkina]

Я собираюсь идти паломнический пеший путь во Франции, маршрутный лист подавала на английском языке.
Там же указала, что так как иду пешком и заранее не могу сказать, где будут останавливаться, плюс не все приюты паломников дают возможность бронирования, то приложена бронь только первой и последней ночи в Париже.
Сделала в виде таблички: дата, кол-во ночевок, наименование населенного пункта, вид жилья (отель, приют паломников).
Помимо этого были авиабилеты + страховка на год + выписка с хорошим остатком на счете (но без справки о работе).
Визу дали на год.

[Aleks_Zen]

Всем доброго времени суток!
Первый раз собираюсь подавать документы на визу через Францию.
До этого - Германия - Финляндия, и первый въезд через эти страны.

Прочитав предыдущие сообщения увидел, что при подаче французы не требуют
подтверждения (оплаченных авиабилетов).
Сравнив цены на билеты до Парижа и к примеру, до Дюссельдорфа - последний
значительно выгодней. Но, билеты пока не покупал.

Будет ли "нарушением" в дальнейшем, для оформления фран. визы, страна первого въезда - Германия?
Так как, планирую подавть не авиабилеты, а марш. лист, к примеру с таким маршрутом:
1. дата прилета - ночь в Дюссельдофе.
2. Выезд на арендов. авто из Германии в Бельгию и там 1-на ночь
3. 3-ночи во Фрации.

Смотрят ли (отслеживают) Французы, на потдверждения пребывания во Франции
(брони отеля без предварит. оплаты) ?

Извиниясь, если подобные вопросы уже обсуждались.

[Bonjour]

Будет ли "нарушением" в дальнейшем, для оформления фран. визы, страна первого въезда - Германия?

Не будет.

Смотрят ли (отслеживают) Французы, на потдверждения пребывания во Франции
(брони отеля без предварит. оплаты) ?

Не отслеживают.

[dhamill]

Подскажите, пожалуйста, нужен ли маршрутный лист для визы, если у меня прилет в Париж и вылет из Парижа, и есть неоплаченная бронь отеля на все дни пребывания?

[Bonjour]

нужен ли маршрутный лист для визы, если у меня прилет в Париж и вылет из Парижа, и есть неоплаченная бронь отеля на все дни пребывания?

Нужен.
Список обязательных документов для запроса визы изучали? https://ru.ambafrance.org/IMG/pdf/check ... fa70db7496

[dhamill]

Изучала, но видимо не поверила) Если все билеты и жилье в одном и том же городе, какой еще маршрут нужен? Из одной строчки?

[m.e.g]

какой еще маршрут нужен? Из одной строчки?

Из двух строчек. Зато они будут знать, когда/как Вы прилетаете в Париж, когда и как - улетаете.
Билетов Вы не прилагаете, а эта информация важна.

[Twiggi]

какой еще маршрут нужен? Из одной строчки?

Из двух строчек. Зато они будут знать, когда/как Вы прилетаете в Париж, когда и как - улетаете.
Билетов Вы не прилагаете, а эта информация важна.

Всем доброго дня.

Правильно ли я понимаю, что если билеты есть, и проживание в одном отеле, то маршрутный лист не обязателен?

"Заявители ( граждане РФ или другой страны), подающие документы на краткосрочную визу во Францию с
целью туризма или частного визита, предоставляют подтверждение маршрута (например, маршрутный лист,
написанный от руки…);"

[Bonjour]

Правильно ли я понимаю, что если билеты есть, и проживание в одном отеле, то маршрутный лист не обязателен?

Правильно понимаете.
Маршрутный лист - это когда нет брони билетов.

[filby]

Когда получала визу 5 лет назад у меня было 2 недели и много очень городов и переездов, писала ооочень подробный маршрутный лист
В этот раз у меня все ограничится одним только городом (проживания)
Наваяла к нему примерно такой маршрутный лист.... Как думаете, господа, устроит консула такой или нет?

ПРОГРАММА ПОЕЗДКИ ВО ФРАНЦИЮ
С 01 по 05 мая 2019 года

1. Перелет Москва – Лион
Рейс SU-2374,
Москва, Шереметьево-D- Лион Сент Экзюпери
Вылет: 08-45
Прибытие: 11-45

2. Переезд из аэропорта в город:
• Автобус Satobus, поездка на котором займет около 45 минут;
• Линия скоростного трамвая Ronexpress, позволяющего за полчаса доехать до центрального вокзала Лиона Парт-Дьё (Part-Dieu). Поездки осуществляются с 5 утра и до полуночи. Днем – каждые 15 минут, а в вечернее и ночное время – с интервалом в полчаса. Стоимость билета: €14 для взрослых
• вокзал высокоскоростной железной дороги ТЖВ (Lyon-Saint-Exupéry TGV), находящейся под землей, буквально в пяти минутах пешком от основного здания
3. Размещение:
3 Rue Delandine, 2e arr., 69002 Lyon, France
contact@hotelvictorialyon.com
Hotel Victoria Lyon Perrache Confluence

4. 01.05.2019 – Лион – перерелет, размещение, осмотр города
• Базилика Нотр-Дам-де-Фурвьер
• Собор Сен-Жан
• Квартал Круа-Русс
• Галло-римский амфитеатр
• Переулки Croix Rousse
• Лионская опера
• Фонтан Бартольди
5. 02.05.2019 – Поездка в Анси
От станции SNCF Lyon Part Dieu – поезд, примерно 2 часа (150 километров), 25 евро в одну сторону
Смотреть:
• Колодец св. Жана
• Нотр Дам Де Льес (Notre-Dame de Liesse)
• Ратуша
• Церковь Св. Мориса
• Церковь св. Франциска
• Площадь О Буа
• Монастырь де ля Визитасьон
• Ля Мезон де ля Галери
• Пале де Лиль (!!!)
• Собор Св. Петра
• Улица Республики, вид на канал (!!!)
• Площадь Св. Клары, фонтан Кибере
• Монастырь и базилика Визитасьон

6. 03.04.2019 – Поездка в Перудж
От станции SNCF Lyon Part Dieu – поезд, примерно 30 минут (30 километров), 11-16 евро в одну сторону, по линии Line 35: Lyon — Chambéry Culoz .
Смотреть:
• La Porte d’en haut
• La rue des rondes
• La porte d’en bas
• La place du tilleul
• La rue des Princes
• L’église forteresse
7. 04.05.2019 – Лион, прогулки по городу, музеи:
• Cathedrale Saint Jean
• Place Bellecour
• Saint Polycarpe
• Notre-Dame de Saint-Vincent
• Eglise Catholique Saint Paul
• Grand Temple de Lyon
• Музей Гадань
• Художественный музей Лиона
• Церковь Сен-Низье
8. 05.05.2019 – Последний день
Лион,
Переезд из города в аэропорт
Перелет Лион-Москва
Рейс SU-2375
Вылет: 12-35, Лион, Сент Экзюпери, 1
Прилет: 17-30, Москва, Шереметьево, D