Заполнение анкеты на визу во Францию

[m.e.g]

Анкета на визу Франции была аналогична любой анкете на шенгенскую визу. Но с 8 апреля 2019 года анкета должна заполняться на сайте французского консульства.
Об этом эта тема.

• NEW! Виза во Францию самостоятельно, ответы на вопросы. Заполнение анкеты. Особенности.
  С 8 апреля 2019 анкета должна заполняться и валидироваться на сайте, затем распечатываться. Анкете присваивается 17-значный номер, начинающийся с FRA.
  Одновременно распечатывается Registration Receipt, который содержит штрих-код, ФИО и дату рождения, а также - список подаваемых документов (чеклист). Все эти бумажки - теперь являются обязательными документами.
  
  По ссылке выше Вы найдете пояснения по заполнению отдельных полей анкеты в различных ситуациях
  
• Виза во Францию самостоятельно, ответы на вопросы
• Шенген и шенгенская виза. Виды шенгенских виз: вопросы и ответы

Анкету после заполнения и скачивания, можно править в pdf-редакторе и подавать.

[Paganotto]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста:
- при заполнении адреса слова "дом", "квартира" нужно писать на французском языке или можно на английском? Видимо перед заполнением пропустил возможность выбора языка и у меня анкета на французском. Адрес проезд 30-летия Октября, слово "проезд" перевести или написать тарнслитом?
- место рождения (Lieu de naissance - Укажите Ваше место рождения согласно загранпаспорту) у меня в загранпаспорте - Ростов-на-Дону/USSR, как правильно написать, Rostov-na-Donu? USSR не указывать?

[Torn07]

"дом", "квартира" нужно писать на французском языке или можно на английском?

Английский, французский, и даже транслит.

[OksanaK_]

место рождения (Lieu de naissance - Укажите Ваше место рождения согласно загранпаспорту) у меня в загранпаспорте - Ростов-на-Дону/USSR, как правильно написать, Rostov-na-Donu? USSR не указывать?

Rostov-on-Don

[Alex.P]

место рождения (Lieu de naissance - Укажите Ваше место рождения согласно загранпаспорту) у меня в загранпаспорте - Ростов-на-Дону/USSR, как правильно написать, Rostov-na-Donu? USSR не указывать?

В анкете 2 пункта - место рождения и страна рождения. Поэтому в месте рождения указываете то, что в загране до слэша, а в стране рождения выбираете ту страну, в котором место рождения находится

[Олег II]

Доброго времени суток всем!

Первый вопрос - по поводу так называемого опросника, который заполняется в самом начале и исходя из ответов на который он-лайн выдаются разные наборы граф для заполнения.
А именно первого вопроса:
Do you join or travel with a family member from an EU country (excluding France), the EEA, the Swiss Confederation, or a family member who is a UK national beneficiary of the withdrawal agreement? *
Близкий член семьи является гражданином Европейского Союза, ЕЭЗ, Швейцарской Конфедерации, или член семьи является гражданином Соединенного Королевства, являющегося бенефициаром соглашения о выходе из ЕС. Если вы ответите "Да", на следующем шаге вам будет предложено указать сведения о членах семьи.
Почему в английском варианте указано "исключая Францию", а в русском - нет?

Второй вопрос - уже ситуационный. У нас две дочери. Старшая получила гражданство Франции и постоянно там проживает. У нас с женой открыта действующая многократка. У младшей дочери (30 лет, замужем) визы нет. Мы хотим втроём поехать к старшей. Стоит ли ей при подаче как-то засвечивать, что она не просто едет одна как туристка, а это семейный визит - вместе с родителями навестить сестру и племянников? Возвращаясь к опроснику - стоит ей отвечать утвердительно, что есть близкий родственник - гражданин ЕС? Насколько я понимаю, сестра, живущая отдельно, уже никак не рассматривается как член семьи. Стоит старшей прислать ей формальное приглашение (не то, которое оформляется через мэрию) ?

[Alex.P]

Стоит ли ей при подаче как-то засвечивать, что она не просто едет одна как туристка, а это семейный визит - вместе с родителями навестить сестру и племянников

Да

стоит ей отвечать утвердительно, что есть близкий родственник - гражданин ЕС?

Там не просто близкий родственник, а член семьи. Сестра членом семьи не является.

. Стоит старшей
прислать ей формальное приглашение (не то,
которое оформляется через мэрию)

Приглашение и оформляется через мэрию в её случае, других формальных приглашений не существует. Поэтому да, формальное приглашение из мэрии делаете и пересылаете сестре

[je_ar]

Всем привет!
Подскажите, нашла сообщения, что в графе "Have your digital fingerprints previously been taken in connection with a previous application for a Schengen visa?" ставим "нет", даже если год назад сдавали отпечатки.
Все так? Ничего не изменилось?)

[ал_спб]

Все так.

[bvksar]

Заполнил новую анкету в своем аккаунте вместо предыдущей с допущенной ошибкой, новая анкета валидировалась, но непонятно почему сразу не распечаталась на моем макбуке, как предыдущая, на почте ее тоже не видно. Где я могу открыть свою анкету, чтобы проверить и распечатать? Заранее благодарю за советы.

[Vickie]

Где я могу открыть свою анкету, чтобы проверить и распечатать?

bvksar, в ЛК нажимайте на лупу и откроется анкета Ваша.

[bvksar]

Vickie, Большое Вам спасибо! Сразу все получилось.

[je_ar]

Все так.

Спасибо!

[ал_спб]

Кнопка справа, читаем правила.

[Бегония]

Здравствуйте!
Хочу удалить анкету и заполнить новую, кнопки удалить не активны. Как удалить анкету?

[Curly3003]

Как удалить анкету?

Зачем?

[Moon River]

заполнить новую

Заполняйте новую анкету. Старую удалять не требуется. Рассматривать будут ту анкету, которую Вы принесете с собой в ВЦ.

[Leksi16]

Здравствуйте! Вопрос по анкете. Место рождения (п.5) Современное название города/населенного пункта/района. Если напишите иначе, пусть даже как в загранпаспорте - могут отправить исправлять.
Страна рождения (п.6) Указывать не USSR, а ту страну, что существует сейчас. Russia.
Если в загранпаспорте Украинская ССР/USSR, что указывать в анкете?

[OksanaK_]

Leksi16, место рождения Ukraine, страна рождения Ukraine.

[katzar1999]

Добрый день!

Знающие люди, подскажите, пожалуйста, как действовать в следующей ситуации.

Заполнили анкету на сайте https://france-visas.gouv.fr/ для подачи на визу Франции, оказалось, что с ошибкой (вместо divorced указали single), после подтвердили запись в визовый центр и возможности вносить в анкету изменения больше нет.
Подскажите, что делать: создать новую анкету на сайте или можно будет поправить этот момент, попросив сотрудника визового центра уже в окошке?

[ал_спб]

Заполните новую. Написано 10 000 раз. Почему новички так не любят читать? Есть правила форума.

[seyranyan03]

подскажите, пожалуйста, а уже заполненную анкету как печать, каждый лист отдельно или с двух сторон? и можно ли в чб?

[katzar1999]

Спасибо!!

[Alex.P]

подскажите, пожалуйста, а уже заполненную анкету как печать, каждый лист отдельно или с двух сторон? и можно ли в чб?

Как Вам подсказывает чувство прекрасного. Конкретных требований нет, обычно печатают с двух сторон и чб

[ал_спб]

обычно печатают с двух сторон

а я всегда с одной

[Alex.P]

ал_спб, так тоже можно, если нравится. Я ж говорю - конкретных требований нет.
Но большинство заявителей эко-френдли )))))

[VeronikaNikki1993]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, на каком этапе нужно отметить, что первая страна въезда будет Швейцария? Несколько раз посмотрела, не нашла... А в анкете это поле есть и соответственно остается пустым.

[ал_спб]

В маршуртном листе.

[Curly3003]

Несколько раз посмотрела, не нашла...

Плохо смотрели )
Там есть вопрос про первый въезд - даже если на несколько часов, тогда открывается пункт про страну первого въезда. Вроде, п.22 или 24...
Update: п.25, затем откроется п.26:
25. Member State of main destination (and other Member States ofdestination, if applicable) :
26. Member State of first entry :

[ал_спб]

А, точно, да! Именно он.

[Glisser]

VeronikaNikki1993, этот блок вопросов находится после блока вопросов о Ваших предыдущих визах и сдаче отпечатков пальцев.

[VeronikaNikki1993]

Нашла! Всем большое спасибо за подсказку!

[lesnik2023]

В теме «как получить визу без головной боли написано»: Идентификационный номер. (п.11)
Не заполняется. Граждане РФ не имеют идентификационных номеров.

При этом кто-то говорит что серию и номер внутреннего паспорта?

Каков ответ верен?

[Curly3003]

Любой. Это точно не то, от чего зависит результат.

[Антон987654321]

Добрый день ! 2 вопроса :

В памятке после написания электронной анкеты сказано: all docs translated into French or English. Верно ли что все доки , вкл финансовые доки, паспорта и свидетельства , брони отеля и авиа надо переводить? У офиц переводчика или самостоятельно?

Вроде бы можно подать за жену и дочку, если они менее 1 года назад сдавали отпечатки на шенген. Это так? И нотариальная доверенность в таком случае нужна и от жены и от дочки (7 лет)? Есть ли пример текста доверенности у кого-то?

Мерси

[Heriorh]

Антон987654321, всё, кроме анкеты, можно подавать на русском языке.

[Torn07]

надо переводить?

Все на русском, кроме анкеты.
Брони отеля можно на английском/французском..

если они менее 1 года назад сдавали отпечатки на шенген.

Попробовать можно, но сейчас просят отпечатки при каждой подаче.
Дочка на подаче может не присутствовать точно.
Доверенность от жены в простая.

[lesnik2023]

Привет! Подаемся с подругой вместе, забронировали один слот.

А члены семьи (мать и дочь) могут один слот в ВЦ забронировать, подать вместе и анкету вместе сделать? Как группа. Для экономии 3,5 и 6 тысяч (прайм тайм).

[Curly3003]

анкету вместе сделать?

Анкет «совместных» не бывает. Только отдельные на каждого заявителя. Как и биометрия.

Для экономии 3,5

Оплата за каждого заявителя.

могут один слот в ВЦ забронировать, подать вместе

Могут. Слот будет «двойной».

[OksanaK_]

lesnik2023, в одном слоте нужно будет указать двух заявителей. Так можно и правильно. Взять слот только на одного и прийти двоим, так нельзя.

[ал_спб]

(прайм тайм).

90 евро. Это не 6 тысяч ну никак.

[Alex.P]

ал_спб, 65 евро стоит прайм. 90 это консульский (визовый) сбор

[VeronikaNikki1993]

Добрый день! Подскажите пожалуйста, можно ли в анкете указать в графе телефон работодателя - телефон главного бухгалтера (мобильный)? или нужен городской как в реквизитах компании? Дело в том, что наш городской сбрасывает иногда вызов, особенно при переключении с линии на линию. Главбух всегда на связи, трубки с незнакомых берет.

И еще вопрос: наткнулась тут на информацию, что если отпечакти ранее сдавались (в марте этого года), то это не нужно указывать в анкете. Если указала, заново лучше заполнить анкету?

[ал_спб]

нужен городской как в реквизитах компании

На отпечатки всегда ставим нет, в ВЦ все равно исправят если да.

[Shebutnaya]

если отпечакти ранее сдавались (в марте этого года), то это не нужно указывать в анкете. Если указала, заново лучше заполнить анкету?

VeronikaNikki1993, если Вы будете подавать комплект документов через представителя, то можно не переделывать. Но, при личной подаче биометрия берется каждый раз, независимо от того, делали Вы это ранее или нет в течении 59 месяцев. Если сами пойдете в ВЦ, то либо заполняйте заново и верифицируйте заявление на визу Франции, либо будьте готовы к дополнительным тратам за распечатку исправленной сотрудником ВЦ анкеты.

можно ли в анкете указать в графе телефон работодателя - телефон главного бухгалтера (мобильный)? или нужен городской как в реквизитах компании?

Телефон работодателя не обязательно должен быть стационарным. Самое главное, чтобы тот, кто возьмет трубку в случае проверочного звонка из генконсульства, владел информацией, указанной в справке с работы, и смог ответить на вопросы. Если есть возможность, то лучше указать в самой справке не только городской номер, но и мобильный номер главбуха.

[ал_спб]

ал_спб, если Вы будете подавать комплект документов через представителя,

Я ничего переделывать не хочу)

[Alex.P]

можно ли в анкете указать в графе телефон работодателя - телефон главного бухгалтера (мобильный)?

Да

[Paganotto]

Доброго дня!
Подскажите, пожалуйста, в анкете при заполнении финансирования поездки в транспортные расходы входят авиабилеты? В подсказке отображается, что нужно имя и фамилию указать (Enter the last names and first names of the guarantor.). Мне авиабилеты в случае получения визы оплатит фирма работодатель, можно указать в этом поле название фирмы? В справке с работы указано, что билеты купит фирма

[Heriorh]

Paganotto, для получения визы во Францию вообще можно ограничиться маршрутным листом, билеты не требуются.

[Ilshat_]

можно указать в этом поле название фирмы?

можно

[Torn07]

В справке с работы указано, что билеты купит фирма

У Вас тур поездка ? Если да, то упоминание фирмы приведет к непониманию - могут посчитать, что нужна деловая виза..

И по любому, в справке с работы пишут должность, ЗП, с какого времени работает - и все, ни чего про билеты там не пишут никогда..