Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Отзывы туристов об Испании: впечатления, фото и советы. Отдых в Испании на море, курорты и города — Бенидорм, Коста Бланка, Коста Дорада, Барселона, Мадрид и другие. Опыт путешественников и личные отчёты.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #1

Сообщение ПУ2 » 07 июн 2019, 10:54

1. ЗАМЫСЕЛ И СТО ГРАММ ГЕОГРАФИИ.

В Испанию этой весной я не собирался вовсе.

Прицеливался к Западу США.

Калифорния, Невада, Аризона…

Конечно, очень далеко.
И дорого.
Край света, как-никак.
Окраина, в смысле, континентальная.
Конвергентная граница литосферных плит.
Береговые хребты, прорезанные глубокими эрозионными долинами. Трансформный разлом Сан-Андреас, тыловые межгорные впадины, массив Сьерра-Невада, Долина Смерти и бескрайние дикие плоскогорья Большого Бассейна.
Кордильеры, одним словом.

Ну, и Лас-Вегас с Санта-Барбарой, наконец...

«Нафотографирую бессчетное множество причуд природы, типа замысловатых форм выветривания и каньонов в разноцветных песчаниках, понаблюдаю, как там изощренно переплелись цивилизации пиндосов и латиносов. Потом напишу рассказик на Форуме про путешествие с семьей за тридевять американских земель и мне наставят тучу плюсиков» - подумывал я и уже начал сочинять подробный план предстоящего путешествия, размышлять о логистических мелочах.

Однако, как почти всегда и бывает, казавшаяся идеальной затея разбилась, едва столкнувшись с реальностью.
Оказалось, не все участники нашего семейного коллектива обладали должным образом оформленным правом свободно путешествовать по территориям США и то, что казалось мне элементарно-простым, оказалось сложным в реализации.
Порешать проблему, конечно, было можно, но потребовалось бы суетиться, прогибаться, тратить время и ресурсы.
Суетиться и прогибаться, а в особенности тратить ресурсы, категорически не хотелось.

Но еще меньше хотелось совсем отказываться от идеи попутешествовать по активным континентальным окраинам весенней порой. Я начал размышлять, чем можно было бы в этом плане заменить Североамериканские Кордильеры. Пускай и не таким ярким, но хотя бы отчасти похожим, но тогда уж и более доступным, куда можно по-быстрому и не очень дорого слетать из Питера с многолетней шенгенской визой греческого разлива или дарконом на худой конец.

Тут в сознании Испания и всплыла.

Внутренний геологический голос напомнил, что на юге этой страны, в Андалусии, тоже есть свои Кордильеры: Cordilleras Beticas, иначе говоря - Андалусские горы.

Это горная система тянется от Гибралтара на восток километров на шестьсот, маркируя конвергентную границу Евразийской и Африканской тектонических плит. Андалусские горы распадаются на череду отдельных хребтов и массивов, которые здесь называют «сьеррами». Сьерры, местами переходящие в каменистые плоскогорья, расчленены обширными межгорными впадинами, побиты тектоническими разломами и порезаны эрозионными каньонами.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

В общем – есть все, чего хотелось. Даже некоторые названия совпадают с американскими, как, например, у горных массивов. И там Сьерра-Невада, и здесь, только испанская пожиже, но тоже ничего. И Санта-Барбара тоже есть, в Штатах это город из сериала времен лихих девяностых, а в Андалусии – просто гора.
Без сомнения: с природными аттракциями в испанских Кордильерах тоже все в порядке, ну а обилие исторических памятников по части переплетения цивилизаций и религий просто зашкаливает.

Надо лететь, понял я.
Купил три билета Аэрофлота Питер-Москва-Малага и обратно, забронировал жилье в виде апартаментов и автобусные переезды по кольцевому маршруту Малага-Гранада-Антекера-Ронда- Фуэнхирола -Малага и пару такси-экскурсий в Эль-Торкаль и по Пуэблос бланкос .

Поехали…

2. ВКУС МАЛАГИ, АЛЬКАСАБА И ПИКАССО.

Дело было в марте, в последнюю его декаду.
Стартовали мы из Пулково, совершенно ранним утром, часов в пять.
Потом стыковка в московском Шереметьево с беготней между терминалами.
В общем, ночь получилась неспокойной, фактически бессонной. У меня лично в экономе поспать не очень получается – толстому человеку там спать тесно, а на бизнес-класс уж очень денег жалко.

Зато полет удался, аэроплан совсем мало колбасило в зонах турбулентности, облачность была нулевая, так что удалось спокойно и внимательно полюбоваться заснеженными Альпами с тропосферной высоты.

Приземлились ОК, было уже ближе к полудню.
После посадки практически никто из пассажиров в ладоши не хлопал (а соотечественники на борту абсолютно преобладали), как и не бухал никто в-открытую пока летели. Прямо как на внутри-европейских рейсах. Что-то, похоже, в жизни все-таки меняется.

Пока добрались до центра, определились в адрес и обустроились, еще изрядно времени прошло.

Обосновались мы, надо сказать, неплохо - в просторных двухкомнатных апартаментах с хорошей кухней в многоэтажном доме на набережной главной местной реки Гуадалмедины, окнами на стальной Германский мост (Пуэнте-де-лос-Алеманес) и церковь Санто-Доминго де Гусман пятнадцатого века.
Правда, воды в реке не было совсем, по дну ездили легковушки, а бетонированные откосы русла с внутренних сторон были нещадно расписаны граффити.
Живописно.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Между тем, бессонная ночь напомнила о себе состоянием средней разбитости.
Вставал вопрос – как правильно организовать досуг в городе Малаге, учитывая, что на все ее достопримечательности было запланировано всего ничего: один полный день, не считая дней приезда-отъезда.

Недолгие размышления привели меня к заключению, что, не смотря на усталость, первый вечер нужно посвятить главному.

Ведь Малага – что это в первую очередь?

Прежде всего, Малага – это такое особое вино.

Я, как человек, существенную часть жизни(при коммунистах) проработавший в геологии, а потом уже (при нынешних капиталистах), в Большом морском порту Санкт-Петербурга, то есть среди мужчин, как правило, сильно пьющих, значение алкоголя в жизни человека понимаю глубоко.

И сам выпить уважаю.

Особенно когда путешествую.

«Continuara», как говорят в Андалусии.
То есть, продолжение следует…
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской
все отзывы испании
Похожие темы

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #2

Сообщение sergeyf73 » 07 июн 2019, 12:30

Вступление интригующее, Андалузия весной - это замечательная идея. Чувствую нас ждёт много интересного.
Аватара пользователя
sergeyf73
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20427
Регистрация: 06.07.2007
Город: Бонн
Благодарил (а): 1872 раз.
Поблагодарили: 5891 раз.
Возраст: 52
Страны: 41
Отчеты: 41
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #3

Сообщение m&l.vrn » 07 июн 2019, 14:16

ПУ2 писал(а) 07 июн 2019, 10:54:После посадки практически никто из пассажиров в ладоши не хлопал (а соотечественники на борту абсолютно преобладали)

Те кто хлопают, в конце марта в Испанию не летают.
Хорошее начало.Ждём продолжение!
m&l.vrn
активный участник
 
Сообщения: 573
Регистрация: 31.08.2015
Город: Воронеж
Благодарил (а): 162 раз.
Поблагодарили: 87 раз.
Возраст: 47
Страны: 18
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #4

Сообщение ПУ2 » 07 июн 2019, 15:15

Дорогие друзья, спасибо!

Сразу столько авансов.

Надо продолжать, да.


Продолжаю…

Именно через призму локальных алкогольных напитков нюансы местного бытия и особых традиций предстают перед путешественником в максимально правдивом ракурсе, со всей возможной глубиной и многогранностью.
Да и вообще, если рассуждать философически и в историческом масштабе, то с давних времен наши соотечественники, люди русские и русскоговорящие, умели взглянуть на Мир особым нетрезвым взглядом и для того считали не зазорным как следует выпить вина хлебного или любого иного.
Малаги, например.

При царизме к ней, к Малаге, особенно пристрастились поэты, тогдашняя творческая интеллигенция Империи.
Вот, например, поэт Языков Николай Михайлович (ударение - на букву Ы), называвший себя «поэтом радости и хмеля, разгула и свободы» особенный проникновенный стих написал про это вино в далеком 1839 году и назвал его лаконично «Малага»:

В мои былые дни, в дни юности счастливой,
Вино шипучее я пил,
И вкус, и блеск его, и хмель его игривый,
Друзья, немало я хвалил!

Остепеняют нас и учат нас заметно
Лета и бремя бытия:
Так ныне буйный хмель струи золотоцветной
Не веселит меня, друзья,

Ни кипяток ее, ни блеск ее мгновенный;
Так ныне мне уже милей
Напиток смирный и беспенный,
Вино густое, как елей,

И черное, как смоль, как очи девы горной,
И мягкосладкое, как мед;
Милей мне тихий мир и разговор неспорный,
Речей и мыслей плавный ход;

Милей почтительно-ласкаемая чаша,
Чем песни, крик, и звон, и шум.
Друзья, странна мне юность наша:
Да, в ней все было наобум!


Вот за что я люблю стихи поэтов – за глубину содержания при компактности формы, всего несколько строк, а сразу столько правильных мыслей высказано: и про ушедшую юность, и про бремя бытия, и про вино.
Про вино очень толково и точно: автор среди всего богатого многообразия сортов «Малаги», производимых в одноименной провинции из винограда сорта «Педро Хименс» (сразу вспоминается анекдот про зарубежный курорт, мужа, неверную жену, ее целлюлит и собственно дона Педро), прицельно выделяет главную, заслуживающую внимания разновидность - «вино густое, как елей, черное, как смоль, мягкосладкое, как мед».

Здесь, без сомнения, имеется ввиду сладкий крепленый сорт с выдержкой не менее пяти лет («anejo» или «trasanejo»), подкрашенный и подслащенный специальным сиропом Arrope, и по цвету принадлежащий к супер черному классу «Negro».
Это и есть настоящая малага. Малага с большой буквы.
Кстати, в русском языке принято ставить ударение в слове малАга на вторую букву «А», а не на первую, так, как это делают испанцы.

Правильное ударение делает название вина созвучным с такими родными нашими словами, как «дворняга», «ватага», «доходяга» и «бродяга», правда, придавая слову слегка негативную коннотацию.
Вот, например, как ловко использует рифму «бродяга – малАга» знаменитый русский поэт «Серебряного века» Игорь Северянин в ироничном стихотворении «ОНА КРИТИКУЕТ» (1908), которое посвящено другому нашему выдающемуся поэту, либералу, романтику и знатоку выпить Константину Михайловичу Фофанову:

- Нет, положительно, искусство измельчало,
Не смейте спорить, граф, упрямый человек!
По пунктам разберем, и с самого начала;
Начнем с поэзии: она полна калек.
Хотя бы Фофанов: пропойца и бродяга,
А критика дала ему поэта роль...
Поэт! Хорош поэт... ходячая малага!..
И в жилах у него не кровь, а алкоголь.



Конечно, отправляясь в андалусское путешествие со стартовой точкой в Малаге, я изрядно подготовился к встрече с главными местными колоритами чтением прозаических и стихотворных произведений классиков, да и кое-каких текстов наших с Форума.

При этом, по всему своему предыдущему опыту пьющего путешественника, я сладких крепленых «ликеризованных» десертных вин, как и вин, изготовленных из «изюмированного» винограда по технологии «пассито», никогда не любил. Мне ни разу не понравились ни кипрская «Командария», ни «Шакетра» в Чинкве Тере, ни «Алеатико» на острове Эльба, ни всякая прочая сладкая мальвазия.

По жизни я предпочитаю красное сухое с крепостью не ниже 14°, односолодовый шотландский виски, лучше островной, настоящий американский «Бурбон» из штата Кентукки, пиво «IPA» и безотказную русскую водку.

Но возможно ли отказаться от важнейшего ритуала в освоении новых территорий и постижения их колоритов, руководствуясь вульгарным принципом «нравится – не нравится»? Нет, конечно же.

Тем более что на этот раз мы путешествовали с ребенком, девочкой Ксюшей двадцати восьми лет от роду, а она в вопросах посещения всяких злачных мест и дегустаций заточена на «отлично». Мама ее, жена моя Лена, по этой части серьезным игроком не является, увы.

Таким образом, задача первого вечера вырисовывалась однозначно: дегустировать «Малагу», ну и по возможности посмотреть центр одноименного города.

Женщин в детали плана я на всякий случай не посвящал. «Центр-шопинг-ресторан» - думали они.

Дегустировать малагу нужно в специальных заведениях - бодегах.
Кто вдруг не знает, «бодега» - это особым образом оборудованный испанский винный погреб для производства и выдержки вин преимущественно хересного типа. Также «бодегой» называют и просто питейное заведение, в котором организована торговля алкоголем и нехитрыми закусками, то есть созданы минимально-необходимые условия для процесса выпить-закусить. По-нашему – «кабак», но не в смысле «ресторан», а проще: «шалман», или же еще проще – забегаловка, но более или менее приличная.
«Пойдем близко знакомиться с Малагой - заявил я план в общем виде своим спутницам и повел их в старинную бодегу «Антигуа Каса де Гуардия», открытую еще в позапрошлом веке на центральном бульваре Alameda Principal.

Заведение это среди местных жителей весьма популярно. Кто сюда только не захаживал из знаменитых малагеньос.

Вот, например, дон Хосе Руис, папа художника Пикассо, любил выпить здесь хересу и иногда брал с собой маленького Пабло.
Южные мальчики рано взрослеют.
Пабло первую картину маслом написал в шести лет, публичные дома начал посещать с четырнадцати, а Малагу попробовал где-то не позже восьми.

Вот и мы входим в знаменитое место:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Тесноватая вытянутая «зала», над головой нависает невысокий, не очень чисто-белый потолок, подсвеченный тускловатыми лампочками.
Во всю невеликую длину помещения – пропитанная алкоголем и чуть замызганная стойка.
За стойкой серьезного вида работники заведения в белых столовских тужурках, вдоль стены – черные от времени дубовые бочки в несколько ярусов с богатым ассортиментом местных вин. Малага «Lacrimae Christi» (Слезы Христа) и «Паджарете», сладкий херес «Москатель» номер один и два – чего здесь только нет.
Столиков здесь нет. И это правильно, поскольку бодега – это, по сути, не место для застолий. Так же, как и парламент – не место для дискуссий. Нам наши депутаты это уже давно разъяснили. Там выпивать надо, а не за столами заседать.

Вино подают в не особенно изящных стаканах простого не тонкого стекла, закуски тапас – на простых белых керамических тарелках.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Лаконично, просто, почти примитивно, но пронзительно атмосферно.
И Малага, и колоритная бодега, и даже приторно-сладкое вино, которое никогда раньше меня не прельщало, начинали однозначно нравиться. Особенно после второго стаканчика. Да и спутницы мои не роптали: они, женщины проницательные, ситуацию понимают и умеют почувствовать самоцвет, даже если он и в пыли.

«Правильное место» - окончательно понял я и начал ощущать себя как дома. Вспомнились любимые еще со студенческих времен и эпохи брежневского застоя ленинградские рюмочные на Стремянной и Разъезжей.

Потом, уже после бодеги, мы отправились гулять по центру Малаги. На город опускались ранние мартовские сумерки, быстро превращаясь в черную испанскую ночь, а жители и гости города массово выплеснулись на улицы старого города и растеклись по бесчисленным уличным ресторанчикам и кабачкам.


Пятница – день, дарованный мусульманам Аллахом, как сказано в священном Хадисе, а сразу же следом начнется суббота, ее выбрали себе евреи и называют шабат, христианам досталось воскресенье. Испания – это историческое пересечение, суперпозиция трех религий, здесь правильно отмечать все три праздничные дня без перерыва, с пятницы по воскресенье.

Ну, и мы влились в гуляния, не проходить же мимо праздника.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

В конце концов, мы попали в самое знаменитое питейное заведение Малаги - Bodega-bar El Pimpi, которое так любят посещать знаменитости, уроженцы Малаги, типа актера Бандераса и потомков Пабло Пикассо, так и наши авторитетные туристы с Форума.

Мы из знаменитостей никого не встретили, но видели их фотографии на стенках и автографы на бочках.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Спустя некоторое время я ощутил в себе сходство с поэтом Фофановым. Не в плане сочинительства стихов, а в смысле уверенного перехода в состояние «ходячая малага».

Пришло время остановить праздник, понял я, направляться домой, в апартаменты на берегу безводной реки Гуадалмедины у Германского моста, там лечь спать, чтобы утром вернуться к нормам ЗОЖ.
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #5

Сообщение Наталья Key » 07 июн 2019, 16:40

Что за прелесть этот твой рассказ, Саша! Читаю, получаю удовольствие, смакую каждое слово, как глоток малаги. Малагу не пробовала, но ощущение, что вкус знаком, уже появилось. Браво авторскому таланту!
Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще (Альберт Эйнштейн).
Дикая красота Сокотры.
Нетривиальная Камчатка в августе 2023 года.
Камчатка – ожидание и реальность.
Аватара пользователя
Наталья Key
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 14675
Регистрация: 11.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 2097 раз.
Поблагодарили: 3209 раз.
Возраст: 57
Страны: 44
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #6

Сообщение Tullis » 08 июн 2019, 02:30

Ура, наконец-то, дождались!
Саша, молодец, что проявил чудеса оперативности и не отложил рассказик на когда-нибудь потом.
Я уж тоже соскучился по твоему геолого-поэтически-философскому стилю повествований о местах ̶н̶е̶ ̶с̶т̶о̶л̶ь̶ отдалённых.
Спасибо за возможность удовольствия перенестись вместе с вами в испанские Сьерры и вместе совершить это путешествие.
ПУ2 писал(а) 07 июн 2019, 15:15:«Пойдем близко знакомиться с Малагой - заявил я план в общем виде своим спутницам и повел их в старинную бодегу «Антигуа Каса де Гуардия»

Женщинам всегда лучше сразу говорить всё честно.
Приехали ведь вы куда - в Малагу, значит, всё честно - идёте с ней знакомиться.
А то, что знакомство случилось в бодеге - всё правильно, а где же ещё? Малага там самая что ни на есть настоящая. К тому же вкусная.
Надеюсь, спутницам понравилось.
Завидую тебе и Фофанову!
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 200 раз.
Возраст: 63
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #7

Сообщение ПУ2 » 08 июн 2019, 19:24

Дорогие друзья, Наташа, Сергей, Виталий!

Спасибо.

Неизвестные мне по именам путешественники, и вам большое спасибо.
И за внимание, и за плюсики.

Ваше участие в рассказике приятно и важно для меня.
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #8

Сообщение ПУ2 » 08 июн 2019, 19:55

После безусловно удачного знакомства с бодегами, я проснулся еще до рассвета и сразу же направился на утреннюю прогулку углублять знакомство с Малагой.
Уже не как с вином, а как с городом.

Раннее утро, когда сумерки тают перед восходом солнца, здесь называют «Мадругада».
Волшебное время.
В полной мере оно доступно только нам, «жаворонкам».

Улицы пустынны, город преисполнен свежести и особых смыслов, в том числе исторических. Иногда потаенных. Особенно, когда весна.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Здесь самое время сделать небольшое отступление, врезку курсивом на историческую тему.


Некогда (очень давно) в Испании заправляли вестготы. Вестготы пришли с севера, были варварами и до этого уже разгромили Римскую Империю.
Король их, Родерих (по-испански - Родриго), был молод и однажды подсматривал из кустов как дочь одного из иберийских авторитетов графа Хулиана, прекрасная Флоринда по прозвищу Ла Кава, купается в водоеме с подружками голая (в некоторых версиях легенд – просто моет в ручье голову).

Но, не суть.
Король воспылал к барышне страстью.

Те драматические события воспеты менестрелями в циклах старинных испанских баллад «Романсеро».

На нее глядел Родриго,
Стоя в заросли зеленой.
Был Родриго околдован
И промолвил, восхищенный:
"Что там Троя! Что Елена
Рядом с этой красотою,
Всю Испанию, пожалуй,
Я бы сжег в огне, как Трою"


Очень модный в XIX веке, живописец и мастер придворного портрета германец Франц Ксавер Винтерхальтер, вот так вот фантазировал на тему того купания:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Действительно, на его живописном полотне все барышни – загляденье, соблазнительны и эротичные, особенно Флорианда (она в центре).

Существует несколько версий дальнейшего развития событий: то ли король в порыве страсти изнасиловал красавицу, то ли она повела себя недостаточно неприступно для эпохи раннего средневековья, и он просто соблазнил ее, но не женился…

Как бы то ни было, но папаша Хулиан возмутился до глубины души, счел себя смертельно оскорбленным и поклялся отомстить Родериху. Поскольку собственных сил бодаться с королем у графа не хватало, он обратился за помощью к соседям с юга, маврам, находившимся как раз на пике пассионарного подъема и обожавшим с кем-нибудь разобраться.
Мавры вписались за Хулиана.
Перебрались семитысячным отрядом через Гибралтар, рассеяли войско вестготов в битвах и убили самого короля Родриго. Прошли весь Иберийский полуостров насквозь с юга на север, и решили остаться навсегда, уж больно новые земли им понравились.
К маврам-победителям потянулась многочисленная родня из стран Магриба и с Ближнего Востока. Понаприехавшие организовались в мусульманское государство, назвали его Аль-Андалус, понастроили мечетей для молитв, возвели цитадели-алькасабы для обороны и дворцы-алькасары для своих руководителей – эмиров и халифов.

Менестрели в своих романсах правильно усматривали главную причину происшедших трагических событий исключительно в порочных страстях правителей и женском коварстве, а вовсе не в хитросплетениях экономики и геополитики:


«Оглянитесь, дон Родриго,
Где ваш край и ваша слава?
Всю Испанию сгубили
Ваша прихоть и Ла Кава.
Поглядите - ваши люди
Полегли в бою кровавом.
Нет, отчизна не виновна.
Может, кровь ее нужна вам?
О Испания!.. Погибла.
А виной всему - Ла Кава.
Где добытая веками
Наших гордых дедов слава?
Королевство, жизнь и душу
Вы внезапно потеряли,
Ваше кончилось блаженство,
Наши множатся печали.
Честь всегда от злобы гибнет,
Погибает жизнь и слава.
О, Испания погибла.
А виной всему - Ла Кава.»


Средневековая арабская Малага не была столичным городом, однако представляла собой главные морские ворота Аль-Андалуса.
Город-порт – это торговля, это купцы, это всегда богато.
Вот и Малагу со всеми дворцами и мечетями опоясывала мощная крепостная стена. По холмам над минаретами высились цитадели – Алькасаба и Хибральфаро, объединяясь в единую, самую совершенную фортификацию мавров во всей Испании.


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Но известно: на каждую хитрую гайку непременно найдётся свой болт с резьбой.

Рано или поздно, но до Малаги докатилась Реконкиста. Стальные батальоны королей-католиков Изабеллы Кастильской и мужа ее, Фердинанда Арагонского, принялись добивать последний мусульманский эмират Пиренейского полуострова.
Не спасли Малагу ни стены с бойницами по периметру, ни грозные башни. Правда, она продержалась в осаде почти полгода, пока гарнизон и жители не доели всех лошадей и прочую живность и не капитулировали на сносных условиях.
18 августа 1487 года дон Гутиеррес Карденас, верховный командор Леона, вступил в город во главе христианских войск и объявил Малагу владением католических королей.

Одна история закончилась, началась новая.
Христиане казнили ренегатов, изгнали мавров, потом и евреев.
Крепостные стены вокруг города снесли, мечети разрушили или перестроили в католические храмы.

А цитадель Алькасаба остались.
Сейчас она представляет собой главную местную аттракцию, которую непременно должен посетить каждый любознательный путешественник, если уж судьба занесла его в Малагу.


Здесь заканчивается историческая врезка.

И я как раз вышел к Алькасабе.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Тут как раз окончательно рассвело.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Continuara...
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #9

Сообщение ПУ2 » 09 июн 2019, 14:48

Прошелся я вдоль стен и башен по аллее Дона Хуана Тембури к восточной оконечности Алькасабы и попал к подъему, ведущему достаточно круто вверх по склону на вершину к цитадели Хибральфаро.

«Умный в гору не пойдет» - вспомнилась сразу народную мудрость.

Действительно, битые жизнью взрослые путешественники, вроде меня, ногами в такую высокую даль по утрам не ходят.
Они поступают рационально: спокойно возвращаются за женщинам-спутницами, потом завтракают по-человечески с пивом после вчерашнего, берут такси, заезжают на нем на гору, а оттуда уже спускаются вниз, внимательно знакомясь с чудесами мавританской военной архитектуры и фотографируя городские панорамы с высоты более ста метров над уровнем моря.
Я как решил, так и сделал.

По дороге к месту проживания я сознательно свернул в паутину узких улочек исторического центра. Слегка поплутал там, среди невысоких домиков с магрибскими балкончиками, маленьких площадей, украшенных инсталляциями с традиционными кованными крестами, и церквей, построенных на месте былых мечетей в синтетическом стиле «мудехар.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


В конце-концов вышел на Plaza del Obispo (площадь Епископа) к громаде Кафедрального собора.

Полное его название по-испански звучит красиво: Santa Iglesia Catedral Basilica de la Encarnacion. Здесь главное слово – «Encarnacion», то есть «Воплощение» — слияние небесного-божественного-вечного с человеческой суетной и смертной природой. Это один из главных догматов христианского учения.

По замыслу авторов сам собор должен был воплощать, символизировать великую победу Королей-Католиков над мусульманами. Работы были начаты в 1528 году, через сорок лет после взятия Малаги и продолжались еще двести пятьдесят.
Первоначальный стиль испанского ренессанса с элементами исабелино, то есть готики Католических королей, за долгие годы строительства сменился на барокко.
Одна из двух башен так и осталась недостроенной.
«La Manquita» - называют ее местные, «Однорукая Дама».

Мне «Однорукая Дама» в косых лучах восходящего солнца понравилась. Ввиду раннего времени попасть ни внутрь собора, ни на его крышу не удалось.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Уже под конец утренней прогулки, на месте слияния улиц Calle Salinas и Calle Strachan мне на глаза попалась скульптурная композиция в стиле абстрактного примитивизма, выполненная из темного металла, выпадавшая полностью из стилистики исторического центра Малаги.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


«Памятник какашке» - подумал я. Постмодернистская фейк- пропаганда упадка и распада...

Потом уже, походив вокруг и рассмотрев повнимательнее произведение искусства, почитав табличку с аннотацией, я осознал, насколько первое впечатление было ошибочным.
Работа под названием «Точки зрения», на самом деле была выполнена в стиле энергетического аэродинамического минимализма. Автор ее — уроженец Ливерпуля Тони Крэгг , самый выставляемый и продаваемый скульптор современности.
А главная идея скульптуры по определению самого автора – это выявление «области напряженности между тем, что мы знаем и что мы не знаем, что мы видим и не видим, что мы воспринимаем как рациональные и иррациональные и что мы чувствуем и не чувствуем».

Вот что значит пристальный взгляд на вещи, проникновение в их суть.

Так и исторический центр Малаги, в целом простоватый и неказистый, при внимательном рассмотрении и соответствующем настрое воспринимался почти шедевром, обладающим своею собственной изюминой. И хмельной ночной, и утренний, в косых лучах солнца, еще пустынный и трезвый...
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #10

Сообщение Амстердамка » 09 июн 2019, 16:17

ПУ2 писал(а) 08 июн 2019, 19:55:Здесь заканчивается историческая врезка.

Врезка роскошная! Даешь побольше врезок!
Так вот откуда росли ноги мавританского завоевания. Спасибо, что открыли глаза на истину.

В Ваших отчетах всегда находишь необычные и незнакомые ракурсы!
Шуба подождёт! Главное - мир!
Аватара пользователя
Амстердамка
почетный путешественник
 
Сообщения: 3627
Регистрация: 22.03.2013
Город: Кломпландия
Благодарил (а): 1852 раз.
Поблагодарили: 1124 раз.
Возраст: 106
Страны: 47
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #11

Сообщение vlarin » 09 июн 2019, 16:34

Амстердамка писал(а) 09 июн 2019, 16:17:Так вот откуда росли ноги мавританского завоевания. Спасибо, что открыли глаза на истину.

Это не истина, это фольклор.
Аватара пользователя
vlarin
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6192
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 92 раз.
Поблагодарили: 1944 раз.
Возраст: 55
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #12

Сообщение Амстердамка » 09 июн 2019, 16:42

vlarin писал(а) 09 июн 2019, 16:34:Это не истина, это фольклор.

Смайлик же стоит.
Шуба подождёт! Главное - мир!
Аватара пользователя
Амстердамка
почетный путешественник
 
Сообщения: 3627
Регистрация: 22.03.2013
Город: Кломпландия
Благодарил (а): 1852 раз.
Поблагодарили: 1124 раз.
Возраст: 106
Страны: 47
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #13

Сообщение marymin » 10 июн 2019, 11:07

ПУ2 писал(а) 07 июн 2019, 15:15:Вот за что я люблю стихи поэтов – за глубину содержания при компактности формы, всего несколько строк, а сразу столько правильных мыслей высказано: и про ушедшую юность, и про бремя бытия, и про вино.

Какое начало отчета - настоящий поэтический экскурс. Браво!
ПУ2 писал(а) 07 июн 2019, 15:15:По жизни я предпочитаю красное сухое с крепостью не ниже 14°, односолодовый шотландский виски, лучше островной


ПУ2 писал(а) 07 июн 2019, 15:15:Да и спутницы мои не роптали: они, женщины проницательные, ситуацию понимают и умеют почувствовать самоцвет, даже если он и в пыли.

Улыбка не сходит у меня с лица...
ПОТРЯСАЮЩЕЕ начало, такой живой и интересный язык, подписалась и жду продолжения. Я и раньше с удовольствием читала ваши отчеты, но Андалузия - одна из мечт, поэтому непременно буду следить за таким "вкусным" повествованием
marymin
активный участник
 
Сообщения: 624
Регистрация: 02.08.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 208 раз.
Поблагодарили: 104 раз.
Возраст: 58
Страны: 44
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #14

Сообщение JamKit » 11 июн 2019, 11:54

ПУ2, очень нравится Ваш стиль и фотографии!
И безумно понравилась предрассветная Малага!
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18727
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6419 раз.
Поблагодарили: 4168 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #15

Сообщение ПУ2 » 12 июн 2019, 08:18

Друзья, всех с праздником сегодняшним, если вдруг кто отмечает!

По-любому, выходной, спасибо нашим руководителям.

Всем, проявившим интерес к рассказику, тоже спасибо большое.

Я продолжу...



За всей утренней суетой добраться до вершины Jabal Faruk (Маяк-горы) получилось только к полудню.

Здесь, на самой ее вершине, на высоте метров 150 над уровнем моря, расположена крепость Castillo de Gibralfaro.
Мавры построили ее существенно позже, нежели чем нижнюю, главную цитадель Албкасабу, с целью защиты последней.

Теперь они, эти две крепости, представляют собой единое целое и соединены, как пуповиной, специальным трехсот-метровым проходом под названием «Coracha», защищенным высокими стенами.

Сама крепость Хибральфаро вид имеет совершенно неприступный.
Высокие двойные стены, кое-где с огромными зубцами, огибают весь контур холма.
Стены усилены массивными прямоугольными башнями.
Самая большая -Тorre Mayor, высотой метров двадцать, уверенно доминирует над окрестностями.

На башнях находились артиллерийские батареи, перекрывавшие своим огнем все подступы.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Со стен и башен доступны к наблюдению широкие панорамы на 360°.

Существует мнение, что в особо ясную погоду отсюда можно рассмотреть даже африканский берег.
Я, как ни вглядывался, Африканского берега не увидел.

Вид на море, порт и центральную очень опрятную аллею Paseo del Parque мне показался живописным.
Правда солнце было на тот момент уже почти в зените.
Тени короткие, свет злой, жесткий.
При таком освещении нормальные люди стараются вообще не фотографировать, но у меня особого выбора не было.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

А вот вид на центр Малаги разочаровал.
При таком ракурсе она, Малага, выглядела как то через-чур эклектично и казалась вульгарной провинциалкой.


«Однорукая Дама» на фоне несуразных современных жилых коробок в стиле конструктивизм выглядела, пожалуй, как золотая фикса в улыбке немолодой продавщицы сельпо райцентра Шелопугино Читинской области.

Это, впрочем, сугубо моя личная точка зрения. Многие авторы находят все панорамы со стен Хибральфаро восхитительными.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

На все-про-все знакомство с крепостью, включая подробную прогулку по башням и крепостным стенам с обязательной фото-айфон-сессией для девочек в стиле «я в марте 2019 года была на стенах Castillo de Gibralfaro на фоне холма Cан-Кристобаль, с которого королева Изабелла Кастильская лично руководила обстрелом мавританской цитадели при ее осаде», ушло часа два.

Потом мы спокойно пошли вниз, в Алькасабу, не торопливо любуясь башнями и крепостными стенами справа и местными архитектурными изысками вниз по склону слева.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Навстречу устало пыхтели и потели под андалусским солнцем туристы, неправильно выбравшие направление движения «снизу вверх».

За порядком следила неотразимая конная полиция Малаги.
Служивые улыбчивые, лошади холеные.
Красота.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #16

Сообщение cre-olka » 12 июн 2019, 09:25

Саша! с праздником!
Авансом поставила "Нравится", чтобы зафиксироваться в случайной Андалусии.
Читаю вечером, после работы. Предвкушаю и радуюсь!
Германец Франц Ксавер Винтерхальтер ПРЯМО ОЧЕНЬ ХОРОШ, врата Собора очень! и Лене улыбнулась!
Аватара пользователя
cre-olka
путешественник
 
Сообщения: 1469
Регистрация: 15.06.2010
Город: Рига
Благодарил (а): 779 раз.
Поблагодарили: 545 раз.
Возраст: 69
Страны: 28
Отчеты: 4
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #17

Сообщение семигор » 12 июн 2019, 14:22

Случайность свела меня в этом году с Испанией. Рад, что продолжение знакомства началось с этого рассказа.
С нетерпением жду продолжения.
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #18

Сообщение ПУ2 » 12 июн 2019, 15:55

Оля, привет!
Очень рад встрече с тобой в андалусской виртуальной реальности.

Уважаемый земляк мой, Семигор, спасибо за внимание. Приятно соседствовать с Вами во всех смыслах.


Продолжаю, однако.

Алькасаба совсем не похожа на Хибральфаро. Она совсем другая.

Более яркая, что ли.
Ее мавры начали строить совсем давно, в одиннадцатом веке при халифе Бадисе бен Хабусе (до чего-ж имя красивое) из династии Хаммуди. Считается, что на развалинах еще более древних финикийских, карфагенских и римских фортификаций. При строительстве использовали обломки и целые фрагменты типа колонн из построек предшественников.

Здесь бы можно было порассуждать на тему Новой Хронологии в стиле академика Фоменко, но я не буду.

Потом, при следующих династиях мавританских правителей, Алькасабу не раз достраивали-перестраивали.
Получилась не просто крепость, а крепость-дворец.
Она была защищена тремя рядами стен с великим множеством башен простой прямоугольной формы (самый грозный первый оборонительный ряд, обращенный в сторону моря, не сохранился).

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Внутреннее пространство между крепостными стенами сейчас выглядит совершенно не по-военному. Здесь разбиты сады и мирно цветочки цветут.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Внутри последнего контура крепостных стен, за сводчатыми арками – дворцовый комплекс. Это система внутренних прямоугольных двориков «патио» с бассейнами, аккуратно постриженными кустами, апельсиновыми деревьями и фонтанчиками. По периметру двориков - жилые помещения для правителей и их родни. Все здесь построено аккуратно и добротно, в основном из «плинфы» - специального тонкого обожженного кирпича красноватого цвета.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Я всегда считал, что в Испании укрепленные мавританские замки с расположенными внутри стен дворцами-резиденциями правителей, принято называть «алькасарами». А «алькасабами» называют цитадели, то есть укрепленные оборонительные сооружения с военными гарнизонами, имеющими чисто оборонительный характер и чтобы жители видели, кто в эмирате хозяин.

В этом смысле я бы посчитал «алькасабой» верхнюю крепость Хибральфаро, соответственно нижнюю, с дворцом внутри – «алькасаром».

Но здесь все как-то не так. Наверное, я не до конца постиг еще тайну мавританского Золотого ключика.

Я начал размышлять и пришел к выводу, что все дело видимо в степени презентабельности дворца и в статусе его владельца.

Действительно, Малага практически никогда не была резиденцией эмиров или халифов, как, например, Кордоба или Гранада. Во дворце Малаги проживали наместник, типа губернатор, местный верховный судья-кади и прочая провинциальная мусульманская номенклатура, но не суверен.
И в сравнении с дворцами-алькасарами мавританских столиц Андалусии (а мне довелось там разок побывать лет, эдак, восемь назад) тутошний дворец, в Малаге, выглядит тускловато.
Ну вот, хотя бы, бассейн взять. Даже у нас под Питером, в нормальном загородном доме в каком-нибудь приличном поселке типа Ильичево, серьезный авторитетный руководитель посчитает иметь такой бассейн ниже собственного достоинства.
Я уже не говорю о московском направлении Рублево-Успенского шоссе.

Таким образом, замок правителя-эмира, то есть первого лица и суверена, - это и есть Алькасар, по-нашему Кремль, в смысле с большой буквы.
А если укрепленный дворец предназначен для провинциального наместника со товарищи, с таким вот неглубоким бассейном, как здесь, в Малаге, - это Алькасаба.
Тут надо просто в звучание слов вслушаться, и поймешь сразу где кто живет: Аль-Ка-Саррр! и Алька-Саба...

Ведь да?!

Однако, нужно отметить, что если, например, в Гранаде во дворце случалась какая-никакая заварушка касательно первых лиц, типа переворот, так они сразу бежали в Малагу, если в живых оставались, прятаться от врагов в неприступной местной цитадели. Таких примеров в исторических хрониках Гранадского эмирата полно.

И в целом, посещение Алькасара в Малаге перед визитом в арабские дворцы в Гранаде – это очень правильно. Если попасть в Альгамбру спонтанно, не подготовленным, то у натуры впечатлительной может произойти культурологический шок и разрыв шаблона.
Помнится, в студенческие годы и сразу после, была правильная такая традиция перед серьезной тусовкой, в смысле пьянкой-гулянкой, легонько «загрунтоваться».

То есть посещение Алькасабы в Малаге – это такая своеобразная загрунтовка перед Гранадой.

Вот и моя жена Лена проникновенно и вдумчиво созерцает скромные архитектурные шедевры Алькасабы.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Она уже готова к визиту в Гранаду.

Мы совсем скоро туда отправимся.

Вот я только чуть-чуть порассуждаю о Пабло Пикассо, он ведь, без сомнения - Genius loci города Малаги.

Не прощаюсь, вскоре продолжу.
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #19

Сообщение Рижанка » 12 июн 2019, 21:31

Уважаемый ПУ2, я тоже здесь и с большим интересом виртуально путешествую с Вами по Андалусии, мне интересно абсолютно всё, так как на днях у меня начнётся реальное путешествие, и я уже в предвкушении...
Спасибо, что Вы переодически нас радуете своими НЕ скучными рассказами! Смотреть и читать их - сплошное удовольствие!
Аватара пользователя
Рижанка
почетный путешественник
 
Сообщения: 4619
Регистрация: 30.11.2015
Город: Рига
Благодарил (а): 1923 раз.
Поблагодарили: 2128 раз.
Возраст: 67
Страны: 37
Отчеты: 48
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #20

Сообщение Tullis » 13 июн 2019, 01:53

Спасибо, Александр, за то, что познакомил с Малагой!
Как будто сам на экскурсию сходил. И познавательно, и красиво.
А я смотрю, Хибральфаро и Алькасаба, хоть и неприступные на вид, но всё-таки уступают по мощи знаменитым мальтийским крепостям Мдины, Ир-Рабата и Валетты.
Рыцари-иоанниты, видимо, лучше мавров понимали толк в фортификационном искусстве!
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 200 раз.
Возраст: 63
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #21

Сообщение marymin » 13 июн 2019, 12:16

ПУ2 писал(а) 12 июн 2019, 08:18:«Однорукая Дама» на фоне несуразных современных жилых коробок в стиле конструктивизм выглядела, пожалуй, как золотая фикса в улыбке немолодой продавщицы сельпо райцентра Шелопугино Читинской области.

Еще один перл
ПУ2 писал(а) 12 июн 2019, 08:18: с обязательной фото-айфон-сессией для девочек в стиле «я в марте 2019 года была на стенах Castillo de Gibralfaro на фоне холма Cан-Кристобаль, с которого королева Изабелла Кастильская лично руководила обстрелом мавританской цитадели при ее осаде», ушло часа два.

Ну да, девочки - они такие девочки, а как же?
ПУ2 писал(а) 12 июн 2019, 15:55:Я всегда считал, что в Испании укрепленные мавританские замки с расположенными внутри стен дворцами-резиденциями правителей, принято называть «алькасарами». А «алькасабами» называют цитадели, то есть укрепленные оборонительные сооружения с военными гарнизонами, имеющими чисто оборонительный характер и чтобы жители видели, кто в эмирате хозяин.

Алькасар - укреплённый замок, а Алькасаба - цитадель, крепость. Это вроде так и считается... Здесь получается - Алькасаба как бы в квадрате, две крепости одна в другой.
Малага - просто замечательная у вас. Ждём продолжения
marymin
активный участник
 
Сообщения: 624
Регистрация: 02.08.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 208 раз.
Поблагодарили: 104 раз.
Возраст: 58
Страны: 44
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #22

Сообщение ПУ2 » 15 июн 2019, 11:47

Уважаемые читатели, спасибо за внимание!

Читатели-соучастники, оставляющие комментарии, Вам особое спасибо!

Теперь лично:

Виталий!

Вот ты, такой внимательный и наблюдательный путешественник, про крепости зорко подметил.
И ты, конечно, прав на все сто (проценты имеются ввиду) касательно сравнения неприступности мавританских фортификаций и мальтийских.

Но тут необходимо иметь ввиду, что рыцари свои главные крепости на Мальте строили в XVI-XVII веках, тогда как мавры цитадели возводили в XI-XIV. То есть примерно так между ними как минимум 200-300 лет разницы. За такое время мастерство в создании средств и обороны, и нападения сильно возрастает, ведь да?

Возьмем, к примеру, хотя бы бронетехнику.

Какой-нибудь броневик времен Первой Мировой, ну хотя бы «Остин-Путиловец» (с которого, кстати, сам Ленин выступал) с пулеметным вооружением и нынешний, современный израильский бронетранспортёр «Нагмаш Меркава». Кто из них совершеннее и пожжет другого, случись вдруг прямое бое-столкновение?

Правильно - «Меркава», хотя с нее не то, что Ленин, но даже Авигдор Либерман не выступал. И не потому, что «Меркава» зарубежная, израильская, а из за того, что создана на сто лет позже, чем наш «Путиловец».

В рассказик сейчас вернусь.

Пойду вот, газон покошу, и вернусь.
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #23

Сообщение luchar » 15 июн 2019, 14:02

Читаю с огромным удовольствием! Геологические термины звучат как музыка. И ужасно ваши нравятся исторические вставки-фольклор и такое вот)):

ПУ2 писал(а) 12 июн 2019, 08:18:«я в марте 2019 года была на стенах Castillo de Gibralfaro на фоне холма Cан-Кристобаль, с которого королева Изабелла Кастильская лично руководила обстрелом мавританской цитадели при ее осаде»

С удовольствием буду читать дальше, тем более мы тоже в марте были в этих краях, хоть и не так масштабно.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #24

Сообщение ПУ2 » 15 июн 2019, 19:17

Так, газон я покосил, теперь о Пабло Пикассо.
Какая Малага без Пабло?

Основоположник кубизма, выдающийся живописец, график, скульптор.
По рейтингу открытых художественных аукционов - самый дорогой художник мира (если не считать Леонардо да Винчи).

Уважаю.

Незримое виртуальное присутствие Пикассо ощущается в Малаге повсеместно.
Особенно сильно – на площади Мерсед, где он родился в доме номер пятнадцать. Теперь здесь музей.

Уже в ранние годы маленького Паблито окружали сплошь женщины: горничная, бабушка, две незамужние тетки и, конечно, мама.
Мама сформировала ту знаменитую самоуверенность будущего художника, что сопровождала его всю жизнь.

«Если ты будешь монахом - то станешь Папой, - говорила мама малышу, а если солдатом то непременно дослужишься до генерала». Паблито маму слушал и играл в песочек в центре площади Мерсед у памятника либералу и борцу с испанским абсолютизмом генералу Торрихосу.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Очень рано Паблито начал рисовать. Как утверждают его биографы, сначала он просто калякал на промокашках, превращая чернильные кляксы в животных и человечков. Со временем его рисунки становились более осмысленными. На страницах учебника «Наставления в литературе» он вполне реалистично нарисовал спаривающихся осликов и написал неказистый детский стишок:

Без лишних церемоний
Подняла ослиха хвост.
Пристроился к ней сзади
Осел, незваный гость.


В восемь лет отец посвятил его в ритуал боя быков и маленький Пабло написал свою первую картину маслом «Picador».

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

И коррида, и тема взаимоотношения полов его волновали уже в младшем школьном возрасте.

«Секс с младых ногтей был любимейшим моим занятием, - признавался Пикассо в зрелые годы. Мы, испанцы, - это месса утром, коррида после полудня и бордель поздно вечером».

Сейчас бронзовый Пикассо сидит в углу площади Мерсед и смотрит, как люди весело гуляют у места его рождения: выпивают в открытых ресторанчиках и поют песни.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Если чуть отойти от площади Мерсед на юг то попадешь на пешеходную улицу Гранада.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

В самом ее начале в небо упирается колокольня собора Апостола Сантьяго (Santiago Apostle Parish Malaga), построенного в стиле «мудехар» на месте мавританской мечети.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Здесь восьмого декабря 1880 года венчались родители Пабло - Хосе Руис и Мария Пикассо, а спустя чуть больше девяти месяцев уже крестили и его самого.

Совсем рядом располагается и старинный еврейский райончик La juderia de Malaga. Как раз в его центре – та самая знаменитая бодега El Pimpi, о которой речь уже шла выше.
Здесь дух великого Мастера повсюду витает.Когда мы были в El Pimpi в первый вечер, на глаза попалась совершенно одинокая дама с ай-фоном, напомнившая чем-то героиню знаменитой картины Пикассо «Любительница абсента».

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

В двух шагах от бодеги, на улице Сан-Аугустин, - дворец графов Буэнависта (El Palacio de los Condes de Buenavista). Здание это историческое, построено в первой половине XVI века на руинах мавританского дворца Насридов. Теперь здесь музей Пикассо. Мы в нем были.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Наибольшее впечатление в музее произвела специализированная выставка «Ольга Пикассо», посвященная первой жене художника, балерине Ольге Хохловой. Выставка основана на богатом материале, в том числе на письмах и фотографиях, найденных в дорожном сундуке российской танцовщицы.

Пабло и Ольга познакомились в семнадцатом, ей было уже за двадцать, ему – к сорока (десять лет - хорошая разница в возрасте для брака, я проверял).
Сразу после свадьбы жену Пикассо видел вполне реалистично, как-то даже празднично:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Спустя годы, однако, когда отношения между Пабло и Ольгой были на грани полного разрыва, образ супруги представлялся Мастеру совсем иначе.
В вопросах отношений с женщинами Пикассо был категоричен:
«Когда я меняю жену, прежнюю мне всегда хочется сжечь. Женщины существуют не для того, чтобы усложнять жизнь».

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Тогда, в 1929 году, этот портрет «Обнаженная в красном кресле» вызвал особое негодование среди феминисток. Они обвиняли Пикассо в том, что на картине женское тело символизирует подчинение и унижение, а рот героини картины больше похож на половой орган, увенчанный хищными зубами.

Однако, и себя самого Мастер тоже не щадил. Вот один из его автопортретов:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

По этому поводу существует анекдот:

Пабло Пикассо однажды водил по дому гостей и показывал им свои творения.
— Вот это — мой автопортрет, а это портрет моей жены, — объяснял Пабло Пикассо.
Один из гостей растерянно пробормотал:
— Надеюсь, детей у вас общих нет?



Раньше, до посещения Малаги, я не любил сладких десертных вин и не понимал живописи Пабло Пикассо. Теперь я, если и не фанат всего этого, то, во всяком случае, отношусь и к «малАге», и к творчеству Пикассо с глубоким пониманием.
Как все-таки полезно путешествовать.

Теперь в Гранаду, друзья, в Гранаду!
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #25

Сообщение семигор » 15 июн 2019, 21:11

Говорят, пытаться понять художника лучше через его творчество, но в случае с Пикассо этот номер, во всяком случае для меня, не проходит.
Однако, прикоснуться к истории, всегда чертовски любопытно.
Спасибо за экскурс.
Ну а десертные вина я любил и до того, как увидел работы Пикассо.
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #26

Сообщение Tullis » 17 июн 2019, 02:05

ПУ2 писал(а) 15 июн 2019, 11:47:За такое время мастерство в создании средств и обороны, и нападения сильно возрастает, ведь да?

Да, конечно, да!
И ты, Александр, прав на все двести (сам реши, чего именно)!
ПУ2 писал(а) 15 июн 2019, 19:17: Теперь я, если и не фанат всего этого, то, во всяком случае, отношусь и к «малАге», и к творчеству Пикассо с глубоким пониманием.
Как все-таки полезно путешествовать.

Должен признаться, что до понимания творчества Пабло, равно как и его соотечественника Сальвадора, я так и не возвысился.
Посещая музей первого в Барселоне, а второго в Фигерасе, честно пытался, но - любви не случилось. Хотя, познавательно - это да.
В этом смысле, конечно, путешествия - лучшее дело на свете!
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 200 раз.
Возраст: 63
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #27

Сообщение ПУ2 » 22 июн 2019, 18:27

3. ГРАНАДА: АЛЬБАЙСИН, МИРАДОРЫ и МОДЕЛЬ МАВРИТАНСКОГО РАЯ.

Я в Гранаде уже бывал.
Правда, всего один раз и уже давно. В одиннадцатом году, с сыном, он еще студентом был.

Гранада тогда нас очень сильно впечатлила.

Она много кого впечатляла и даже побуждала к творчеству.
Начиная с сочинителей эпохи Возрождения (взять хотя бы Хинеса Переса де Ита с его нетленной «Historia de los Vandos de los Zegries y Abencerrages caualleros moros de Granada, 1595»), писателей-романтиков времен бурного развития капитализма, вроде Вашингтона Ирвинга («Tales of the Alhambra, 1832»), и так далее, вплоть до наших революционных поэтов-песенников типа Михаила Светлова «…я хату оставил, пошел воевать, чтоб землю в Гренаде крестьянам отдать…» и современников, многочисленных авторов с Форума.

Новое что-нибудь сказать про Гранаду сложно.
Поэтом я кратенько, только о самых главных впечатлениях. Совсем мало слов и чуть-чуть картинок.

Так вот, поселились мы в Альбайсине.
Альбайсин - одновременно и холм, и самый обширный муниципальный район города (distrito municipal de la ciudad de Granada), состоящий из множества самостоятельных кварталов, в том числе одноименного «barrio de Albaicin», где мы и разместились.
Этот barrio de Albaicin - историческое ядро, центр настоящей, старой Гранады.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Отсюда, собственно, она и началась как город, столица династии Зиридов при достопочтенном берберском владыке Зави ибн Зири в необозримо далеком от нас XI веке.
Здесь, в Альбайсине, ароматное «восточное» - мавританское, иудейское, цыганское хитро сплетается с привнесенным испанским, кастильским, как бы «западным».

Прижатое к склонам холма приземленное пространство иногда прерывают единичные всполохи колоколен.
При ближайшем рассмотрении они оказываются перестроенными мечетями.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусские бодеги и таблао соседствуют с марокканскими кофейнями, ливанскими ресторанами. Повсюду продают арабские сувениры.
Маленькие нарядные площади. Узкие мощеные улицы. Двухэтажные домики.
Простые беленые фасады. Снаружи - почти глухая стена, внутри – дворик-колодец с садиком.
Здесь такую застройку называют «кармен».

Мы жили как раз в таком «кармене».
Очень понравилось.

Класс.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Отдельная история – мирадоры Альбайсина. По склонам холма их много и видно с них разное.

С тех, которые расположены на западных склонах (Mirador Ojo de Granada и Mirador de la Lona), хорошо ранним утром созерцать новую христианскую Гранаду, лежащую внизу как на ладони в долине.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Потом неплохо не полениться и взобраться к самой северной и одновременно самой высокой смотровой площадке Альбайсина - мирадору Сан-Кристобаль.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Отсюда отлично видны древние фортификации Гранады - крепостные стены и башни эпохи Зиридов на фоне заснеженных пиков Сьерра-Невады.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Наконец, южные склоны Альбайсина.

Здесь постоянно ощущается присутствие Альгамбры, главного местного чуда.
Действительно, Чуда Света.

Здесь необходимо совершать медленные долгие созерцательные прогулки с фотоаппаратом и треногой, переходя от мирадора к мирадору.

На каждом из них ракурс Чуда, его обрамление и освещение будет несколько иным.
Созерцание Чуда завораживает и не отпускает.
На Альгамбру можно смотреть не прерываясь, как на огонь, воду, звезды и процесс работы других людей. Я проверял это на многих мирадорах южных склонов Альбайсина, таких как Mirador Museo Cuevas del Sacromonte, Mirador de la Vereda de Enmedio, Mirador de Santa Isabel la Real, Mirador de Los Carvajales.
Во истину так.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Но в первую очередь это рассуждение справедливо касательно мирадора Сан-Николас. Побывав здесь впервые, сразу начинаешь глубже понимать смысл выражений молодежного сленга «втыкать», «зависать», «тащиться». Толпы людей самого разного возраста из и самых разных стран собираются здесь при практически любой погоде и делают именно это – втыкают и зависают.
Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Лично мне посчастливилось сделать это дважды за последние десять лет.
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #28

Сообщение luchar » 22 июн 2019, 22:56

Потрясающие фотографии с мирадора (особенно третья и четвертая с конца), просто замечательный свет и небо.

Вы жили в кармене, как здорово. А я только дома, к стыду своему, узнала, что это такое, хотя и понимала, учитывая, сколько мы их встретили и наснимали в Альбайсине, что это не имя известной героини или просто девушки. =)
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #29

Сообщение ПУ2 » 23 июн 2019, 00:52

luchar писал(а) 22 июн 2019, 22:56:Вы жили в кармене, как здорово.


Действительно, с местом пребывания в Гранаде нам повезло. Я совершенно осознанно выбрал арабский квартал Альбайсин. В прошлый раз мы с сыном останавливались в отеле «Palacio De Santa Paula» на центральной улице Гран Виа де Колон и я представлял себе, как примерно устроена жизнь в «европейском» центре Гранады. На этот раз хотелось колорита и восточной экзотики. И все удалось.
Правда, в начале, был небольшой квест.

Такси привезло нас на маленькую площадь Placeta de San Jose и водитель, промолвив что-то типа «finitа», жестами изобразил, что мы уже фактически в адресе, дальше машины не ездят и нам уже нужно как-то самим, ногами.
Разыскать табличку с соответствующим сочетанием букв и цифр на каком-либо из домов в близлежащих окрестностях никак не получалось. Навигатор в Айфоне путался в показаниях и утверждал, что мы как-бы на месте и он не понимает, чего от него хотят. Немногочисленные прохожие в узких пешеходных переулках оказывались либо туристами, либо бормотали что-то типа «сами мы не местные».

В конце концов нам повезло дозвониться до хозяина и вступить в сложные переговоры на сразу нескольких иностранных языках. Так я его и узнал, выворачивающего из-за угла и произносящего вслух ровно те-же непонятные не русские слова, которые звучали одновременно у меня в телефонной трубке.
Действительно, на доме просто не было таблички…

Зато это был настоящий кармен.

А «хозяин» оказался, конечно, не хозяином, а, типа, дворецким, потому что в доме было несколько апартаментов, а у хозяина несколько таких домов, так как он, хозяин, человек весьма богатый.
Самого же встречающего звали Пабло, как и Пикассо. Он оказался вполне себе симпатичным парнем, вежливым и внимательным перуанцем, приехавшим лет восемь назад в Гранаду на заработки и очень тем довольным.

Мы очень быстро научились понимать английский друг друга. Я узнал много интересного из жизни латиноамериканцев.
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #30

Сообщение luchar » 23 июн 2019, 01:12

ПУ2 писал(а) 23 июн 2019, 00:52:Действительно, с местом пребывания в Гранаде нам повезло.

В следующий раз для жилья поищем кармен. =) Мы тоже сознательно выбрали Альбайсин, рядом с мирадором Сан-Николас, жили там две ночи, утром бегали на мирадор, с утра там тишина. Но у нас был обычный гостевой дом. Хозяйку найти не сразу могли, ее квартира находится в соседней двери, поняли, как туда позвонить с помощью хозяина соседнего бара, заодно насмотрелись на его публику субботним вечером. Например, вышла из бара бабушка вся в коже, нетвердой походкой подошла к огромному мотоциклу, села на него и умчалась с огромной скоростью. Чудо просто. =) А с хозяйкой быстро нашли общий язык. Она плохо знала английский, я плохо испанский, но когда она что-то говорила по-английски, я пыталась понять и переспрашивала потом на испанском, она была просто в восторге. Учила меня правильно произносить слова, а под конец сказала, что мы лучшие друзья и расцеловала. Не жалею, что там поселились, хотя эти их садистские тротуары из гальки ребром... =)
Интересно, что ваш дворецкий он рассказывал про латиноамериканцев.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #31

Сообщение marymin » 23 июн 2019, 22:03

Мне нравятся все фотографии, видно, что ходите на "охоту" в дневные и предвечерние часы. Уважаю
marymin
активный участник
 
Сообщения: 624
Регистрация: 02.08.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 208 раз.
Поблагодарили: 104 раз.
Возраст: 58
Страны: 44
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #32

Сообщение ELEN_ELEN » 24 июн 2019, 11:23

Большое Вам спасибо!
У Вас потрясающие фотографии!
Очень интересно Вас читать, столько информации полезной, спасибо!
С удовольствием ждём продолжения, Вашего путешествия!
ELEN_ELEN
участник
 
Сообщения: 51
Регистрация: 02.12.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 49 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 61
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #33

Сообщение ПУ2 » 24 июн 2019, 18:09

Всем присоединившимся - спасибо за участие!


Теперь - Альгамбра. Жемчужина …

Ее основали Насриды.

В русской транскрипции их династическое имя звучит не очень благозвучно, но это древнейшая арабская династия, а не какие-нибудь там берберы из Магриба. Свой род по преданиям они вели от самого Саида ибн Убайды из Мекки, одного из ближайших сподвижников пророка Мухаммада.

С таким-то родством эти выходцы из бескрайних жарких пустынь Аравийского полуострова и в учении Пророка понимали хорошо, и очень серьезно относились к важнейшему догмату Ислама - образу мусульманского рая.

В Коране сказано, что именно представляет из себя мусульманский рай.

Сура 4, аят 57:

Тех, которые уверовали в ниспосланное Аллахом Писание и творили благое,
Мы наградим за их веру и введём их в райские сады, в прохладную тень,
Где внизу текут реки, и где они будут вечно пребывать в вечном блаженстве.…

Сура 57, аят 21

Стремитесь же к прощению от вашего Господа и Раю,
Ширина которого подобна ширине неба и земли.

Сура 47. Мухаммад, аят15:

В нем текут реки из воды, которая не застаивается,
Реки из молока, вкус которого не изменяется,
Реки из вина, дарующего наслаждение пьющим,
И реки из очищенного меда.
В нем для них уготованы любые фрукты
И прощение от их Господа.


Сура 78, аят 32-36

Воистину богобоязненных ожидает успех,
Райские сады и виноградники,
И полногрудые сверстницы,
И полные чаши.
Они не услышат там ни пустословия, ни лжи…

Сура 37, аят 48-49:

Возле них будут большеглазые гурии…
Их взгляд будет восхитителен и очарователен…
Они будут хранить целомудрие и потуплять взоры
Перед всеми, кроме своих мужей.

Сура 56, аят 16-21

Они будут лежать на расшитых ложах
Друг против друга, вечно юные …
Отроки будут обходить их
С чашами, кувшинами и кубками с родниковым напитком и вином,
От которого не болит голова и не теряется рассудок,
С фруктами, которые они выбирают,
И мясом птиц, которое они пожелают.


Таковы райские сады – джаннат аль-фирдаус.

Они бесконечны.
В них, на берегах обильных рек, для праведников уготована тенистая прохлада и покой, блаженство с вечно молодыми подругами из числа райских дев – гурий (но они не беременеют и не рожают), любая еда (но не свинина) и напитки, в том числе райское вино (но оно не пьянит).

Существует большое число живописных полотен красочно передающих сладкую сущность мусульманского рая, правда принадлежат они кисти европейских художников.
Мариано Фортуни-и-Марсаль, 1861:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Ахилл Зо, 1870:

Изображение

Наилучшим же воплощением образа джаннат аль-фирдаус, безусловно, является комплекс садов и дворцов Альгамбры.

Тут Насриды расстарались от души.

Недаром, в одном из главных залов дворца, «Зале Королей», в росписи потолка увековечены десять первых эмиров династии, начиная с достопочтенного Мухаммада I ибн Насра, также известного под прозвищами аль-Галиб би-ллах «Побеждающий во имя Аллаха» и аль-Ахмар «Рыжий» (он в центре).

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Бесконечность небесного пространства передают мукарны - сотовые своды.
Они образованы системой замкнутых перегороженных складок в виде ромбических гранёных впадин-гексагонов, пирамидальных углублений, похожих на восковые пчелиные соты или на сталактиты.

Попав впервые в залы дворца, я посчитал, что вся эта фантастическая конструкция – результат кропотливой резьбы по целиковым мраморным плитам.
Теперь знаю: все это – облицовка.
Она выполнена с использованием изобретенного в Дамаске «стука» - материала, приготовленного из гипсового порошка, воды, меда и яиц. Объемные формы сводов набраны из отдельных блоков, отлитых по форме или вырезанных из еще не отвердевшего «стука», и соединенных так искусно, что все это чудо кажется непрерывным единым целым.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Стены зала покрыты орнаментами-арабесками, основанными на переплетении геометрических и растительных мотивов. В гармонию стилизованных листьев и цветов включены надписи, выполненные арабской вязью.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Тексты этих эпиграфических орнаментов восхваляют Пророка и Всевышнего (лишний раз подчеркивая, что обитатели дворца в полной мере уверовали в ниспосланное Аллахом Писание), или же представляют собой цитаты из стихотворного творчества придворных поэтов, например вроде этого:

«Да приумножит Аллах красоту сего здания, как затмевает своей красотой он любое творенье. С завистью Запад воззрит пусть на это средоточье Востока…»

Если начало такой стихотворной фразы чуть отредактировать, то можно хоть сейчас в Кремль, на стену, в Андреевский зал.

Тенистая прохлада рукотворной модели рая обеспечивалась принципами традиционной «скрытой архитектуры», когда небольшие помещения с бесчисленным множеством затейливо-стрельчатых и ажурных арок располагались вокруг открытых дворов-патио.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Стены патио зачастую увиты жасмином, розами, тамариском. В зеленых оазисах в изобилии кипарисы, мирты, апельсиновые деревья, благоухающие вечнозеленые кустарники и цветы. Здесь они либо образуют замысловатые объемные композиции, но могут и просто произрастать без особого внешнего порядка, в затейливом смешении цветов и трав, в том числе съедобной зелени и овощей.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Это ведь джаннат, мусульманские райские сады, а не Версаль какой-нибудь католический.

Наконец вода, как обязательный атрибут джанната.

В Альгамбре вода повсюду.

Она звучит особой музыкой в фонтанах, каскадах, водоводах и молчит в зеркалах бассейнов и прудов.

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

А как иначе: у мусульман вода символизирует милосердие и очищение, олицетворяет божественное откровение реальности и само чудо Творения:

«Из воды создали Мы все живущее, трон Его был над водами» - учит правоверных Пророк в одной из сур (ее номер я не нашел, возможно, плохо старался).
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #34

Сообщение семигор » 24 июн 2019, 19:57

ПУ2 писал(а) 24 июн 2019, 18:09: ожидает успех,
Райские сады и виноградники,
И полногрудые сверстницы,


Т.е., умерев, скажем, лет в 80, рискуешь оказаться в раю в компании с обнажённой полногрудой 80-летней старухой?
Впрочем, это всё не так важно; Альгамбра действительно прекрасна и великолепна.
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #35

Сообщение ПУ2 » 24 июн 2019, 20:46

семигор писал(а) 24 июн 2019, 19:57:Т.е., умерев, скажем, лет в 80, рискуешь оказаться в раю в компании с обнажённой полногрудой 80-летней старухой?


Спасибо, Ваш вопрос очень важен для нас!

Любой образованный правоверный мусульманин подтвердит: возраст праведников в раю будет неизменным – примерно около 33.
Об этом есть разъяснения в сунне пророка Мухаммада.
То есть «сверстницам», о которых речь идет в семьдесят восьмой суре, будет чуть за тридцать.

Как Вам полногрудые женщины бальзаковского возраста?
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #36

Сообщение семигор » 24 июн 2019, 20:55

ПУ2 писал(а) 24 июн 2019, 20:46:Как Вам полногрудые женщины бальзаковского возраста?

Какбэ..не мой типаж.
О раз уж зашёл разговор,
А как быть с теми, кто умер до 33 лет; ну, например, месяца в три?
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #37

Сообщение ПУ2 » 24 июн 2019, 21:01

Сказано Пророком "33", значит "33"!
Лишь бы в праведники попасть.

Сам то я пока еще скорее атеист, увы.
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #38

Сообщение семигор » 24 июн 2019, 21:17

ПУ2 писал(а) 24 июн 2019, 21:01:Лишь бы в праведники попасть.

Это тонкий вопрос.
В мире насчитывают порядка 200 религий; так что, что бы не сделал и как бы себя не вёл, всегда есть как риск попасть в ад одной, так и в рай другой.
Получается, важно не то, во что ты верил или как жил, а кто первый подберёт тебя на "распределении"
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #39

Сообщение Tullis » 25 июн 2019, 02:37

ПУ2 писал(а) 22 июн 2019, 18:27:Отсюда отлично видны древние фортификации Гранады - крепостные стены и башни эпохи Зиридов на фоне заснеженных пиков Сьерра-Невады.

С улыбкой читаю такие слова. Сразу же представляю заснеженные пики между Калифорнией и Невадой, с венчающей их величественной Mt Whitney
ПУ2 писал(а) 22 июн 2019, 18:27:На каждом из них ракурс Чуда, его обрамление и освещение будет несколько иным.
Созерцание Чуда завораживает и не отпускает.

Да, Аламбра - великолепна и удивительна.
Фотографии прекрасно передают эти качества, вызывая чувство восхищения.
marymin писал(а) 23 июн 2019, 22:03: видно, что ходите на "охоту" в дневные и предвечерние часы. Уважаю

Нет, Александр - ранняя пташка, и его ночные фото - скорее "раннеутренние". Я прав?
ПУ2 писал(а) 24 июн 2019, 20:46:Любой образованный правоверный мусульманин подтвердит: возраст праведников в раю будет неизменным – примерно около 33.
Об этом есть разъяснения в сунне пророка Мухаммада.
То есть «сверстницам», о которых речь идет в семьдесят восьмой суре, будет чуть за тридцать.
семигор писал(а) 24 июн 2019, 20:55:А как быть с теми, кто умер до 33 лет; ну, например, месяца в три?

Известный шведский учёный-просветитель Эммануил Сведенборг, лично побывавший "там", свидетельствует о том, что в раю (будь то в мусульманском или в христианском), возраст всех жителей одинаков, и (уже в моей итнерпретации) соответствует возрасту Карллсона - т.е. "в самом расцвете сил".
В своём самом знаменитом труде "О Небесах, о мире духов и об аде" Сведенборг пишет, что праведники, умершие в старости, "там" постепенно молодеют, а умершие дети, наоборот, взрослеют, пока и те и другие не достигают возраста, соответствующего 30 -35 годам. После этого они в этом возрасте остаются навечно - отсюда и понятие "сверстники". Сведенборг также объясняет, что все плотские удовольтвия имеют "там" свои соответствия в виде удовольствий духовных, ничуть не менее приятных, которые и дают то самое ощущение вечного блаженства.
Но рассказывать об этом труд неблагодарный, кто заинтересуется - лучше прочитайте его Книгу.
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 200 раз.
Возраст: 63
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #40

Сообщение AlexandraR » 25 июн 2019, 05:15

Спасибо за великолепную Альгамбру. Как будто снова прогулялась вместе с Вами.
AlexandraR
участник
 
Сообщения: 58
Регистрация: 22.04.2012
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 43
Страны: 12

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #41

Сообщение sinnfeinn » 25 июн 2019, 18:40

ПУ2, почти случайно зашла в Вашу случайную Андалусию и увлеклась.
Каак же интересно про Пикассо!
Наверное, я тут завязну)
gera mergelė, bet turiu silpnus nervus
Аватара пользователя
sinnfeinn
путешественник
 
Сообщения: 1626
Регистрация: 16.09.2010
Город: Москва / Co. Kerry
Благодарил (а): 385 раз.
Поблагодарили: 493 раз.
Возраст: 46
Страны: 37
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #42

Сообщение marymin » 25 июн 2019, 22:40

Tullis писал(а) 25 июн 2019, 02:37:Нет, Александр - ранняя пташка, и его ночные фото - скорее "раннеутренние". Я прав?

Tullis, это я написала не то, про что думала Конечно же ранне-утренние и сумеречные (предвечерние) часы... когда совсем никого нет на улицах, а свет необыкновенно мягкий с нежнейшими ньюансами.
Пу2, просто восторг читать вас. Альгамбра манит необыкновенно... хорошо, что есть ориентиры для будущих путешествий
marymin
активный участник
 
Сообщения: 624
Регистрация: 02.08.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 208 раз.
Поблагодарили: 104 раз.
Возраст: 58
Страны: 44
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #43

Сообщение Tullis » 26 июн 2019, 01:43

marymin писал(а) 25 июн 2019, 22:40:Конечно же ранне-утренние и сумеречные (предвечерние) часы... когда совсем никого нет на улицах, а свет необыкновенно мягкий с нежнейшими ньюансами.

Вот в этом я Саше завидую - вставать ни свет ни заря, идти одному в новые неизведанные места, и в награду - делать такие художественные снимки.
Я вот, например, на такое не способен, потому как - сова...
marymin писал(а) 25 июн 2019, 22:40:Альгамбра манит необыкновенно...

Всё-таки, до сих пор нет чёткого понимания, как правильно произносить это название.

В соответствии с принятыми принципами транслитерации - да, "Альгамбра".
Но, если следовать испанской транскрипции, то нужно, всё-таки, читать это как "Алямбра". Именно так в произносят это название в Испании.
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 200 раз.
Возраст: 63
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #44

Сообщение luchar » 27 июн 2019, 00:04

Почему у вас в Львином дворике около фонтана нет людей, и я вижу, что проход огорожен веревками? У нас там в центре были толпы. =)
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #45

Сообщение ПУ2 » 27 июн 2019, 00:07

Опять здравствуйте.

Я продолжу, пожалуй.

Вначале слова благодарности неравнодушным читателям, оставляющем комментарии: muchas gracias и shukraan jazilaan lak, что значит «спасибо большое» по-испански и по-арабски, поскольку рассказик про мавританскую Испанию.

И краткая полемика с другом моим Виталием касательно географических наименований.

Нет, как-бы уважаемый Tullis не ссылался на эту не знакомую мне Транслитерацию (кто такая?), ни за что не смогу заставить себя произносить «Алямбра».
Что испанцу хорошо, у русскоязычного вызывает душевное похмелье.

«Алямбра» - медуза какая-то, или болезнь инфекционная заразная, а не жемчужина мавританской Гранады и всемирное наследие.

Китайцы тоже говорят – Бейцзин (на севере) и Бак-Кин (на юге), но мы-то знаем, что правильно будет - Пекин: солдатики наши брали его в августе 1900 года, да.
Про Гудзон и Хадсон вообще молчу.
Гудзон – это водное пространство между Нью-Йорком и Нью-Джерси, а Хадсон – она миссис, хозяйка квартиры Шерлока Холмса на Бейкер-стрит, 221Б, как бы всякие пиндосы и не коверкали привычное нам с детства название американской реки.

Все, возвращаемся в Альгамбру.

В образе мусульманского рая огромную роль играют женщины (только-что суры вспоминали и даже обсуждали с уважаемым Семигором).
В Альгамбре, как в модели этого рая, – тоже.

Женщины в Альгамбре, дворце эмира, жили в гареме.
У них, у эмиров, женщин было много (только законных четыре жены, не считая наложниц) и гарем тоже был не один. Конечно, эмиры женщин своих поселить могли куда захотят. Например, в Зал Двух сестер (у Львиного дворика), где сотовые своды со сталактитами. Его обычно занимала любимая фаворитка и любовалась красивым потолком, а старшая жена проживала в других покоях, читая на стенах премудрости из Корана, начертанные эпиграфическим орнаментом среди прочих арабесок.

Некоторых женщин эмиры селили в отдельно стоящие башни. Известно о двух таких – Башне Принцесс (она справа) и Башне Пленницы (слева, соответственно):

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

В Башню Принцесс эмир Мухаммад упрятал трех своих взрослых дочерей подальше от соблазнов, поскольку они с молодых ногтей испытывали неодолимую слабость к кастильским кабальеро, в том числе и пленным.

Имена барышень звучали как слова из нежной песни о любви: Зайда, Зорайда и Зорахайда…

Но папашины ухищрения успехом увенчались только от части: две старшие сестры сбежали-таки из заточения к испанским рыцарям в Кордобу, где перешли в католичество и удачно вышли замуж.

У младшенькой, самой робкой, духу на побег не хватило. Так она и осталась в девках, проплакав до старости в Башне Принцесс.
Такая беда со взрослыми дочерьми, да...

В Башне Пленницы жила знаменитая Сорайя, любимая жена эмира Абу-ль-Хасан Али по прозвищу Мула Хасан.
Еще в юности он взял в жены правоверную мусульманку хорошего происхождения Айшу аль-Хорр. Она родила ему двух сыновей. Старший, Боабдил, подрос и прицеливался в наследники престола.

Прошло изрядно времени и Мула Хасан, будучи уже весьма взрослым дяденькой, воспылал страстью к юной наложнице-христианке Исабель де Солис, плененной маврами в одном из походов.

Барышня сориентировалась, приняла Ислам и взяла имя Сорайя («звезда рассвета») и вскоре из обычной наложницы превратилась в любимую жену эмира и сама начала рожать ему сыновей.

Вот тут вот можно было бы подумать, что жизнь эмиров была чистый мед. Сибаритствовали, типа, они беспрерывно, предавались гедонизму лежа на атласных оттоманках. Но тут не все так просто.

Айша, все еще старшая жена и мать первенца, иными словами валиде, опасалась, что эмир теперь объявит наследником престола старшего из сыновей Сорайи. Она вступила в сговор с Абенсеррахами с целью покончить с Мулой Хасаном и посадить на престол своего старшенького.

Кто вдруг не знает, Абенсеррахи - это такой могущественный мавританский клан, находившийся в очень близких отношениях с правящей династией Насридов. Абенсеррахи пришли в Испанию в самом начале арабского вторжения в VIII веке, еще при Музе-Бен-Хазаине, наместнике калифа Велида. Родом они были из Дамаска. То есть, представляли собой эдакое землячество, что-то типа наших нынешних «питерских», но еще и спаянное кровными узами. Если у Насридов случался вдруг какой передел власти (а перевороты у них случались часто), то в нем обязательно принимали участие Абенсеррахи.

Эмир, однако, заговор раскусил и решил нанести удар первым.
Созвал знатных представителей клана Абенсерахов под благовидным предлогом усиления борьбы с кастильцами в Альгамбру. Когда тридцать шесть лучших витязей явились во дворец, эмир воскликнул: «Ничто и никогда не остановит меня на пути борьбы с врагами!».
В этот момент к каждому из гостей со спины подкрались профессиональные киллеры-ассасины и зарезали несчастных страшными арабскими кинжалами «джамбия» с широким обоюдоострым клинком без гарды.
Последствия этого страшного побоища испанский живописец Мариано Фортуни-и-Марсаль (Mariano Fortuny y Marsal) видел так:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

В старинных романсах об этой бойне звучали такие вот горькие слова:

Раздаются из Альгамбры
Шум сражения и крики;
А по всей Гранаде слезы,
Стоны, жалобы возникли.

Приказал эмирь свирепый
Тридцать шесть казнить безвинно
Без суда Абенсеррахов,
В Львиный двор их заманивши.

Мужи, женщины и дети
Слезы льют рекой обильной:
Лишена в Абенсеррахах
Лучших витязей столица.

Оставшиеся в живых Абенсераги собрали большое войско и захватили Гранаду.
В Альгамбре устроили резню.
Все залы были усеяны трупами, а бассейны и пруды — полны крови.

Мула Хасан, Сорайя с детьми тайно бежали из дворца в Малагу, захватив с собой золото и сокровища.

Боабдиль торжественно занял престол.
Здесь уже начинается другая история о том, как Боабдиль был последним эмиром Гранады и пытался отбиться от Королей-католиков, прячась за неприступными стенами цитадели Алькасады.
А они ведь действительно такие:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам


Стены не спасли, однако.

Боабдиль сдал крепость и плакал, уезжая в эмиграцию и бросая последние взгляды на родную Альгамбру, а мама его, валиде Айша аль-Хорр, процедила тогда историческую фразу: «Лей слезы как женщина о том, что не сумел защитить как мужчина…»

Испанский художник Франсиско Прадилья-и-Ортис (Francisco Pradilla y Ortiz) написал художественное полотно на эту тему. «Плач мавра» (El Lamento del Moro) называется:

Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам,  Кордильерам,  Алькасарам и бодегам

А великий поэт Генрих Гейне сочинил поэму «Мавританский король»:

На горе, откуда взору
Вся Дуэрская долина
И зубчатая Гренада
Предстают в последний раз, —

Там эмир с коня слезает
И глядит на милый город,
Что сияет на закате
Золотом и багрецом.

Но, Аллах! Что за картина!
Где священный полумесяц?
На Альгамбре — крест испанский
И знамёна христиан!

Ах! Изгнанник венценосный
Не сдержал тяжёлых вздохов.
Слёзы по щекам внезапно
Покатились водопадом.

Мрачно смотрит с иноходца
Королева-мать на сына,
Смотрит и его сурово
Горькими корит словами:

«Плакать, Боабдиль-эль-Чико,
Ты, как женщина, умеешь,
Только город, как мужчина,
Отстоять ты не сумел!»
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #46

Сообщение Tullis » 27 июн 2019, 02:23

ПУ2 писал(а) 27 июн 2019, 00:07:Что испанцу хорошо, у русскоязычного вызывает душевное похмелье.
«Алямбра» - медуза какая-то, или болезнь инфекционная заразная, а не жемчужина мавританской Гранады и всемирное наследие.
.... Гудзон – это водное пространство между Нью-Йорком и Нью-Джерси, а Хадсон – она миссис, хозяйка квартиры Шерлока Холмса

Ну, что тут сказать - уделал так уделал!
Признаю - был неправ, погорячился, обещаю искупить и т.п.
Мне и самому "Альгамбра" куда больше нравится, если честно. Я просто за лингвистику высказывался.
ПУ2 писал(а) 27 июн 2019, 00:07:«Лей слезы как женщина о том, что не сумел защитить как мужчина…»

Да, впечатляющая история!
И ещё раз подтверждает, что ни мощные стены крепости, ни богатсво и власть могущественного эмира не помогут выстоять против женского коварства.
Хотя, можно ли винить женщину за то, что муж предпочёл ей молоденькую, да ещё и иноверку?
Не променял бы Мула Хасан Айшу на Сорайю, глядишь - и продержалась бы ещё долго в этих землях власть эмирская.

А Абенсеррахи тоже хороши, за любой кипеж готовы были выступать - хоть кастильцев бить, хоть законного эмира свергать.
Вот и поплатились за непоследовательность.
Аватара пользователя
Tullis
путешественник
 
Сообщения: 1049
Регистрация: 04.07.2017
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 160 раз.
Поблагодарили: 200 раз.
Возраст: 63
Страны: 28
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #47

Сообщение ПУ2 » 27 июн 2019, 05:50

Касательно последних вопросов и комментариев:
1.
luchar писал(а) 27 июн 2019, 00:04:Почему у вас в Львином дворике около фонтана нет людей
.
Уважаемая путешественница Luchar! Если честно, людей я, бывает, удаляю в "фотошопе".
Очень надеюсь, что с ними после этого ничего плохого не происходит.
2.
Tullis писал(а) 27 июн 2019, 02:23:Ну, что тут сказать - уделал так уделал!

Дружище Виталий, ну что ты, какое там "уделал"! У нас же здесь на Форуме запросто можно дискутировать, чай не в Госдуме.
Это, типа, диспут и все по-доброму.
Вообще, чувствую я, пришло время нам опять в реале встретиться, за жизнь поговорить...
Аватара пользователя
ПУ2
активный участник
 
Сообщения: 947
Регистрация: 17.03.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 277 раз.
Поблагодарили: 474 раз.
Возраст: 70
Страны: 44
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #48

Сообщение ARANCINO » 27 июн 2019, 08:07

Не знаю, где там произносят "Алямбра". Мы слышали "Альхамбра" с такой жОсткой х,что-то среднее между г и х.
ARANCINO
активный участник
 
Сообщения: 930
Регистрация: 22.10.2015
Город: ЮГ
Благодарил (а): 42 раз.
Поблагодарили: 121 раз.
Возраст: 48

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #49

Сообщение Sergalex » 27 июн 2019, 14:53

ПУ2 писал(а) 27 июн 2019, 05:50:Если честно, людей я, бывает, удаляю в "фотошопе".

А я "фотошопить" не умею, поэтому мои фото Альгамбры заселены сплошь китайцами. Многие фото, кстати, сделаны у меня с того же ракурса, что и Ваши, но всегда проигрывают...
Sergalex
полноправный участник
 
Сообщения: 395
Регистрация: 10.07.2015
Город: Истра
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 34 раз.
Возраст: 67
Страны: 15
Пол: Мужской

Re: Андалусия случайно, но не скучно: по Сьеррам, Кордильерам, Алькасарам и бодегам

Сообщение: #50

Сообщение sinnfeinn » 27 июн 2019, 17:03

ПУ2 писал(а) 27 июн 2019, 00:07:И краткая полемика с другом моим Виталием касательно географических наименований.

Нет, как-бы уважаемый Tullis не ссылался на эту не знакомую мне Транслитерацию (кто такая?), ни за что не смогу заставить себя произносить «Алямбра».
Что испанцу хорошо, у русскоязычного вызывает душевное похмелье.


Ни в коей мере не смела вступать в полемику без автора, но ведь и правда все привыкли к своим названиям (Париж, Ницца etc).
А тут почему-то еще Гавана вспомнилась)
Всё, не буду мешать.
gera mergelė, bet turiu silpnus nervus
Аватара пользователя
sinnfeinn
путешественник
 
Сообщения: 1626
Регистрация: 16.09.2010
Город: Москва / Co. Kerry
Благодарил (а): 385 раз.
Поблагодарили: 493 раз.
Возраст: 46
Страны: 37
Пол: Женский

След.

Список форумовЕВРОПА форумИСПАНИЯ форум — отдых, путешествия, города и пляжи ИспанииОтзывы об отдыхе в Испании — впечатления, фото, советы путешественников



Включить мобильный стиль