Анкета на шенгенскую визу в Испанию: бланки, образцы и советы по заполнению

[Форум Винского]

Как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу в Испанию

Визовая анкета: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... SP_RUS.pdf
Образец заполнения анкеты: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... Sample.pdf


Возможно, следующие советы помогут Вам заполнить и правильно распечатать анкету:

• Используйте последнюю версию Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Reader DC
• Для Adobe Acrobat Reader DC: выбираете "Инструменты/Заполнить и подписать"
• Или используйте приложения других производителей (например - Foxit PDF Editor Pro или PDF-XChange Viewer)
• Или используйте функцию экспорта в MS Word
• Или заполняйте бланк в формате doc (MS Word)
• Или распечатайте бланк и заполняйте от руки
• При печати анкеты проверьте установку опции "Реальный размер"

⸻

Полезно для подачи документов:
– выбрать билеты для визового пакета.
– оформить страховку, обязательную для шенгенской визы.

[Torn07]

Будут ли проблемы

Судя по Вашему посту, из которого ничего нельзя понять, а можно только догадываться - проблемы будут..

[m.e.g]

Билеты до Италии есть.

У Вас страна въезда - Италия? Вы Указали это в анкете?
Где у Вас больше ночевок?
Torn07 прав. Напишите подробно - мы ответим на Ваш вопрос.

[Irene77]

Билеты до Италии есть.

У Вас страна въезда - Италия? Вы Указали это в анкете?
Где у Вас больше ночевок?

Страна первого въезда - Испания и там же большее количество дней проведу.Потом в Италию на пару дней. Просто я читала, что надо писать все страны Шенгена, которые посещаешь во время путешествия, поэтому и написала обе страны, но страну въезда указала Испания! Простите, если предыдущий мой пост был непонятен. Спасибо Вам заранее!

[Torn07]

Просто я читала, что надо писать все страны Шенгена

Надо прикладывать все брони жилья, на все ночи в Шенгене. Из них и будет видно, что Вы едите в Италию.
Если все остальные документы в норме, то зачеркнутая Италия в анкете ни на что не повлияет..

[Steed01]

Подскажите пожалуйста.
Отель забронирован по 29.03, регистрация выезда в 12.00. Если обратный билет на 30.03 время вылета 00.05, вопросов не вызовет в консульстве?

[savl1]

Если обратный билет на 30.03 время вылета 00.05, вопросов не вызовет в консульстве?

Нет, это нормально.

[Steed01]

Нет, это нормально.

И еще один вопрос. Делать копии всех других аннулированных загранпаспортов? Просто их три.

[savl1]

Делать копии всех других аннулированных загранпаспортов? Просто их три.

Можно не делать вообще, а можно - только последнего (из аннулированных).

[Nara11]

Подскажите пожалуйста.
Отель забронирован по 29.03, регистрация выезда в 12.00. Если обратный билет на 30.03 время вылета 00.05, вопросов не вызовет в консульстве?

Мы прилетаем в Аликанте до обеда, и в 12 часов ночью выезжаем в Кордову. Ночной билет ALSA был приложен. В ВЦ Новосибирска по этому поводу даже бровью не повели. У подруги в ВЦ Екатеринбурга был "допрос с пристрастием": очень большой промежуток времени, чем вы будете заниматься, лучше бы вы расписали этот день на бумаге. На этом беседа закончилась, т.е. документы в консульство ушли без её письменного пояснения на этот день, на длительности визы это не отразилось, получила шенген на 2 года.

Но дыма без огня не бывает. Мой совет: если у консульского офицера возникнет такой познавательский вопрос, Вы должны уверенно и спокойно, со знанием дела (к примеру музеи, магазины, рестораны именно этого города) рассказать план мероприятий на этот день. В общем, не теряться и не мямлить. Вы чисты, честны и законопослушны )))

[imreg]

Летим с мужем и братом на Тенерифе, Через Мадрид. Брат несовершеннолетний, 16 лет. Вопросы:
1. п.6 кем выдан паспорт, писать как в примере Russian Federation или как в загранпаспорте FMS 74007?
2. п.10 о законном представителе. Живем в Челябинске, документы едем подавать в Екатеринбург. На сроки самой поездки оформим на меня разрешение от родителей на выезд брата . Кого записывать в этом пункте меня или маму (она будет спонсором брата). Если запишем маму, она соответственно распишется в анкете, необходимо ли ее присутствие при подаче документов? Если личное присутствие необходимо, то можно ли записать меня и показать разрешение на выезд, или нужно еще оформить доверенность на меня именно на даты подачи документов на визу?
3. п.19 профессиональная деятельность, я в декрете, могу написать свою профессию инженер-конструктор и приложить к ней справку с работы, что я сейчас в отпуске по уходу за ребенком и ежемесячно получаю определенную сумму?
4. п.19 название профессии писать в транслите или по-английски (по-испански)?
5. п.19 брату школьнику можно просто написать schoolboy?

[savl1]

1. п.6 кем выдан паспорт, писать как в примере Russian Federation или как в загранпаспорте FMS 74007

Я уже много раз писал FMS..., проблем не было. Допускаю, что др. вариант тоже проходит.

п.19 название профессии писать в транслите или по-английски (по-испански)?

Как хотите. Но если прямой перевод существует, лучше на англ.

[Рыжая-Бесстыжая]

как в загранпаспорте FMS 74007

я писала как в загране.

брату школьнику можно просто написать schoolboy?

я писала student + прикладывала справку из школы.

профессиональная деятельность, я в декрете, могу написать свою профессию инженер-конструктор и приложить к ней справку с работы, что я сейчас в отпуске по уходу за ребенком и ежемесячно получаю определенную сумму?

а финансовые гарантии у Вас дополнтельные будут?
Если да, то берите справку конечно. Декрет - это официальное трудоустройство. Справку выдадут (я бы попросила, если это возможно в Вашей бухгалтерии) не указывать про декретный отпуск. А просто написать, что с такого-то числа работает в такой-то должности с таким-то окладом (в трудовом договоре же оклад у Вас указан)

название профессии писать в транслите или по-английски (по-испански)?

если всю анкету заполняете на англ, так и название пишите.
Если все на испанском - то и название на испанском.

[AnnMM]

2. п.10 о законном представителе. Живем в Челябинске, документы едем подавать в Екатеринбург. На сроки самой поездки оформим на меня разрешение от родителей на выезд брата . Кого записывать в этом пункте меня или маму (она будет спонсором брата). Если запишем маму, она соответственно распишется в анкете, необходимо ли ее присутствие при подаче документов? Если личное присутствие необходимо, то можно ли записать меня и показать разрешение на выезд, или нужно еще оформить доверенность на меня именно на даты подачи документов на визу?

В анкете однозначно должен быть кто-то из родителей. У Вас хоть и будет разрешение на выезд с ребенком, Вы не являетесь его законным представителем. На счет того, нужно ли маме есть на подачу документов лучше уточнить в ВЦ. И да, самого ребенка взять на подачу документов нужно, если он ранее еще не сдавал отпечатки пальцев на шенген.

3. п.19 профессиональная деятельность, я в декрете, могу написать свою профессию инженер-конструктор и приложить к ней справку с работы, что я сейчас в отпуске по уходу за ребенком и ежемесячно получаю определенную сумму?

Вы можете просто взять справку с работы с указанием должности и оклада, без уточнения информации об отпуске по уходу за ребенком и получении пособия.

[m.e.g]

1. п.6 кем выдан паспорт, писать как в примере Russian Federation или как в загранпаспорте FMS 74007?

Russia, FMS 74007

2. п.10 о законном представителе

Спонсорство ни при чем. Законный представитель - родители, опекун. Вам проще всего оформить на себя разрешение от них на выезд и оформление визовых документов.
И спросите об этом письменно в ВЦ для гарантии.

приложить к ней справку с работы, что я сейчас в отпуске по уходу за ребенком и ежемесячно получаю определенную сумму?

Ну да.

4. п.19 название профессии писать в транслите или по-английски (по-испански)?

Как умеете.

5. п.19 брату школьнику можно просто написать schoolboy?

Да

[nikivanov]

Я уже много раз писал FMS..., проблем не было. Допускаю, что др. вариант тоже проходит.

Спрашивал не так давно в ВЦ по мылу - сказали, что оба варианта верные.

я писала student + прикладывала справку из школы

А разве для школьника не PUPIL нужно писать?

[Рыжая-Бесстыжая]

А разве для школьника не PUPIL нужно писать?

у меня приняли анкеты с student и справкой ))
Визы уже на руках ))

Подозреваю, что все варианты верные. Главное, чтоб смысл понятный был.

[luchar]

Скажите, пожалуйста, для фрилансера что нужно писать в графе "место работы"? Домашний адрес и телефон или только Freelance?

[Torn07]

для фрилансера что нужно писать в графе "место работы

Предыдущий пост отвечает на Ваш вопрос... Не надо к анкете относится так дотошно. Все важные пункты в ней, подтверждены документами. А не важные - не важны..

[luchar]

В предыдущем посте было про студента, простите.

[Torn07]

В предыдущем посте было про студента, простите.

я про это -

что все варианты верные. Главное, чтоб смысл понятный был

[miwlem]

Подскажите в броне с букинга только я вписан (2 гостя). Если жене подавать эту бронь фамилию менять или с моей пойдет?

[Persian tramp]

Подскажите в броне с букинга только я вписан (2 гостя). Если жене подавать эту бронь фамилию менять или с моей пойдет?

Фамилия "гостя" должна быть вписана.

[miwlem]

Фамилия "гостя" должна быть вписана.

Моя фамилия вписана как гостя, а второго где писать?

[Persian tramp]

Моя фамилия вписана как гостя, а второго где писать?

В бронировании через личный кабинет.

[miwlem]

Вы имеете ввиду распечатать с моей фамилией, потом зайти в бронирование и изменить имя гостя и еще раз распечатать? Двоих гостей не вписать?

[Persian tramp]

Вы имеете ввиду распечатать с моей фамилией, потом зайти в бронирование и изменить имя гостя и еще раз распечатать? Двоих гостей не вписать?

Фамилии дополнительных "гостей" вписываются через личный кабинет, насколько я помню.

[AnnMM]

Двоих гостей не вписать?

На Букинге заходите в Ваши бронирования, на бронировании нажимаете кнопку "Изменить или отметить", там в разделе, где нарисованы ключи и размещены фото номера, напротив Вашего имени нажимаете кнопку "Редактировать" и вписываете всех гостей.

[miwlem]

На Букинге заходите в Ваши бронирования, на бронировании нажимаете кнопку "Изменить или отметить", там в разделе, где нарисованы ключи и размещены фото номера, напротив Вашего имени нажимаете кнопку "Редактировать" и вписываете всех гостей.

Отлично, разобрался. А на агоде тогда как там отдельно окно Имя, фамилия

[Persian tramp]

Отлично, разобрался.

И слава богу!

[imreg]

Мы летим в Испанию с 3 по 17 августа, можно ли подать документы на визу 15 мая?

[savl1]

Мы летим в Испанию с 3 по 17 августа, можно ли подать документы на визу 15 мая?

Да. Подаваться можно за 3 мес. до начала поездки.

[Mayweed]

Первый раз самостоятельно отправляемся в путешествие не через турагенство, в Испании ни разу не были, прошлый шенген на три месяца в Италию. Что в анкете нужно указывать в п.25 продолжительность въезда и в пунктах про дату въезда и выезда? Виза нужна хотя бы еа полгода, в сентябре планируется еще поездка в зону Шенгена, но пока никаких подтверждающих это документов нет

[m.e.g]

90 Mult дата въезда датав ъезда+6 мес-1 день

[savl1]

Что в анкете нужно указывать в п.25 продолжительность въезда и в пунктах про дату въезда и выезда?

Продолжительность пребывания, наверное?
То, что есть: данные поездки, под которую Вы получаете визу. Но реально на это испанцы почему-то внимания не обращают.

[Svetlana19791979]

Я так и не поняла, кто-нибудь сейчас использовал старый вордовский бланк анкеты? Если на последней странице заменить ту одну строку (номер соглашения) про которую тут писали? Спасибо.

[savl1]

кто-нибудь сейчас использовал старый вордовский бланк анкеты? Если на последней странице заменить ту одну строку (номер соглашения) про которую тут писали?

Я бы, если б заполнял прямо сейчас, так и сделал: заполнил бы 3 страницы в Ворде, благо там нет никаких проблем с заполнением, а 4-ю страницу, где, кроме подписи и одной строки с местом и датой, ничего заполнять не надо, распечатал бы из нового варианта.

[Светлана К.]

Подскажите пжл, допустимо ли изменение адреса проживания после оформления визы?
Поездку планируем в начале июня, визу хочу оформить в апреле. Возможно изменение места жительства (прописки) в мае (Подмосковье -Москва).
Не хотелось бы откладывать оформление визы на более поздний срок из-за возможных задержек с пропиской, ...

Заранее благодарю

[savl1]

допустимо ли изменение адреса проживания после оформления визы?

Вполне

[Torn07]

Поездку планируем в начале июня, визу хочу оформить в апреле. Возможно изменение места жительства (прописки) в мае (Подмосковье -Москва).

Им то зачем изменение Вашей прописки.... Я сначала подумал, что Вы про изменение отеля пишете. Так и его можно менять ( три отеля поменял после получения испанской визы)

[leshak]

Приветствую Вас, уважаемые коллеги-путешественники!

Прервый раз решил рискнуть самостоятельно оформить испанскую визу.
Предыдущие 4 раза это делал туроператор, но учитывая, что нас трое - я, супруга и ребёнок,
уже вышедший из "бесплатного" возраста, жаба душит всё сильнее

Тур был куплен у туроператора.
Подавать планирую в визовый центр.
На руках ваучер на отель и ваучер на перелёт с номером электронного билета,
а также страховка (всё было выслано ТО по емейлу после покупки тура).
В основном теоретически вроде всё понятно, но остался такой вопрос:

- есть ли смысл в п.32 анкеты (название/адрес приглашающей организации)
указать принимающую организацию с "испанской стороны" туроператора?
С одной стороны, на форуме пишут, что этот пункт только для деловых поездок.

С другой стороны, в ваучере указан телефон именно принимающей организации,
даже есть код бронирования, по которому можно в онлайне на её сайте проверить
бронирование трансфера из/в аэропорт.

К тому же нашёл на просторах образец пегасовской анкеты, и там указываются
в этом пункте данные их испанского представительства.

Пока склоняюсь к тому, чтобы всё-таки для большей убедительности
указать координаты принимающей стороны: адрес нашёл в инете,
телефон есть на ваучере (совпадает с тем, что на сайте).

А что скажут уважаемые корифеи?

И ещё заодно вопрос по детской анкете:
в п.10 (законный представитель) достаточно указать одного родителя или нужно обоих?
Опять таки, в анкете явно указано единственное число(т.е. представитель) , с другой стороны,
коллега на работе в прошлом году оформлял визу в Грецию, так там нужно было указывать обоих родителей.
Как с этим у испанцев?

[AnnMM]

- есть ли смысл в п.32 анкеты (название/адрес приглашающей организации)
указать принимающую организацию с "испанской стороны" туроператора?

Я бы не стала заполнять.

в п.10 (законный представитель) достаточно указать одного родителя или нужно обоих?

Один родитель, который будет подписывать анкету.

[Чайничка]

Здравствуйте!
Первый раз заполняю анкету на получение визы и возникли вопросы, для все остальных, наверное, глупые, но все же очень прошу ответить.
17. Домашний адрес. В российских документах везде указываю вначале индекс, страну, регион, город, улицу, дом, квартиру. В примерах анкет, которые я нашла указан только город. Хотелось бы узнать как правильно, а так же порядок записи адреса город-улица-дом-квартира или квартира-дом-улица-город? Индекс не указывается? Еще вопрос по улице писать «ul. Lenina», «Lenina str.» или просто «Lenina»? Если руководствоваться примером анкеты с сайт ВЦ, то мой адрес будет: Lenina 233(дом)-150(квартира) (Ruzaevka), это будет правильным?
19. Профессиональная деятельность. Здесь писать должность полностью Engineer of production and technical department или просто Engineer, или отрасль Building либо Engineering?
20. Работодатель. Как писать ОАО «Мордовский завод»? На одном сайте говорят, что правильно так и писать OAO «Mordovskii zavod», так как нет официального наименование организации на иностранном языке. Или правильно будет JSC «Mordovian plant»? Мне вообще хочется написать JSC «Mordovskii zavod». Подскажите, пожалуйста, как правильно? Адрес работодателя в примере с сайта ВЦ вообще указан только городом, мне тоже просто писать Ruzaevka без всяких улиц, номеров дом и офисов? Телефонный номер указывать без кода или не принципиально?
31. Лицо, приглашающее в государство. В моем случае название гостиниц. Правильно поняла прошлые сообщения, что нужно указать гостиницу в которую заселяюсь в начале, а так же её адрес. Даты проживания в ней в этом пункте указывать не нужно. Если смогу вписать все гостиницы, вписываю все. Номера 1, 2, 3 в этом случае им присваивать нужно или просто через точку с запятой писать?
32. Название приглашающей компании – пустой, заполняется в случае, если едешь по работе?
33. Расходы заявителя оплачивает, в моем случае, сам заявитель. Для себя указываю наличные деньги и кредитная карточка. Надо как-то подтверждать наличные деньги?
36. Место и дата. В данном случае указываю расположение ВЦ и дату подачи документов? Т.е. в моем случае Nizhny Novgorod, 09-05-2017?
И вопрос, есть ли требования к размеру шрифта для анкеты? Сколько экземпляров анкеты необходимо сдавать? Один? Фотографию нужно приклеивать к анкете или 2 фотографии прилагать в отдельном фале? Или фото нужно 3 = 1 одно на анкету и 2 просто отдельно?

[Ослик Иа]

Здравствуйте!
Первый раз заполняю анкету на получение визы и возникли вопросы, для все остальных, наверное, глупые, но все же очень прошу ответить.
17. Домашний адрес. В российских документах везде указываю вначале индекс, страну, регион, город, улицу, дом, квартиру. В примерах анкет, которые я нашла указан только город. Хотелось бы узнать как правильно, а так же порядок записи адреса город-улица-дом-квартира или квартира-дом-улица-город? Индекс не указывается? Еще вопрос по улице писать «ul. Lenina», «Lenina str.» или просто «Lenina»? Если руководствоваться примером анкеты с сайт ВЦ, то мой адрес будет: Lenina 233(дом)-150(квартира) (Ruzaevka), это будет правильным?
19. Профессиональная деятельность. Здесь писать должность полностью Engineer of production and technical department или просто Engineer, или отрасль Building либо Engineering?
20. Работодатель. Как писать ОАО «Мордовский завод»? На одном сайте говорят, что правильно так и писать OAO «Mordovskii zavod», так как нет официального наименование организации на иностранном языке. Или правильно будет JSC «Mordovian plant»? Мне вообще хочется написать JSC «Mordovskii zavod». Подскажите, пожалуйста, как правильно? Адрес работодателя в примере с сайта ВЦ вообще указан только городом, мне тоже просто писать Ruzaevka без всяких улиц, номеров дом и офисов? Телефонный номер указывать без кода или не принципиально?
31. Лицо, приглашающее в государство. В моем случае название гостиниц. Правильно поняла прошлые сообщения, что нужно указать гостиницу в которую заселяюсь в начале, а так же её адрес. Даты проживания в ней в этом пункте указывать не нужно. Если смогу вписать все гостиницы, вписываю все. Номера 1, 2, 3 в этом случае им присваивать нужно или просто через точку с запятой писать?
32. Название приглашающей компании – пустой, заполняется в случае, если едешь по работе?
33. Расходы заявителя оплачивает, в моем случае, сам заявитель. Для себя указываю наличные деньги и кредитная карточка. Надо как-то подтверждать наличные деньги?
36. Место и дата. В данном случае указываю расположение ВЦ и дату подачи документов? Т.е. в моем случае Nizhny Novgorod, 09-05-2017?
И вопрос, есть ли требования к размеру шрифта для анкеты? Сколько экземпляров анкеты необходимо сдавать? Один? Фотографию нужно приклеивать к анкете или 2 фотографии прилагать в отдельном фале? Или фото нужно 3 = 1 одно на анкету и 2 просто отдельно?

17. Всё равно.
19. Всё равно.
20. Всё равно. Телефон - с кодом.
31. Правильно; всё равно.
32. Да
33. Наличные - нет. По карточке - сделайте с неё копию, замазав номер (оставив по 4 первые и последние цифры), оборотную сторону не надо (или обязательно замажьте CVC/CVV !!!); и свежую выписку из банкомата приложите.
36. Всё равно. Лишь бы дата была не слишком задолго до подачи, и не позже подачи.

Шрифт - всё равно, можно от руки, лишь бы читалось.

1 экз. Но второй можно захватить на всякий случай - вдруг придётся переделывать анкету, итп.

Фото - одно клеить, второе приложить. Запасное не помешает иметь - вдруг потеряете, или придётся переделывать анкету, итп.

[Torn07]

33. Наличные - нет. По карточке - сделайте с неё копию

Это для подачи фин. гарантий можно. А вопрос по Анкете... В п. 33 - отмечаются и наличные, и карточка, и предоплаченные жилье, транспорт (если предоплачены).

[Чайничка]

36. Всё равно. Лишь бы дата была не слишком задолго до подачи, и не позже подачи.

А город какой указывать? Город проживания, или город, где расположен визовый центр?

[Ослик Иа]

А город какой указывать? Город проживания, или город, где расположен визовый центр?

Можно тот, можно другой. А можно ещё какой-нибудь; например, вы в командировке были, и там в гостинице коротали вечер за заполнением анкеты. Всё равно.

[patronum]

Ребенку 3 мес. - в 19 графе анкеты (проф. деятельность) что писать? Child, pupil или вообще ничего?
Едем в эту поездку в Испанию (15 дней) и Нидерланды (7 дней) - в 22 графе (страна назначения) писать обе страны или только Испанию?
В 31 графе (гостиницы) писать две - в Испании и Нидерландах или только одну в Испании?
На ребенка надо заполнять письмо спонсора?

[m.e.g]

в 19 графе анкеты (проф. деятельность) что писать? Child, pupil или вообще ничего?

ничего

писать обе страны или только Испанию?

Или Испанию или обе

В 31 графе (гостиницы) писать две

Если обе поместятся, то нормально. Или одну - в Испании.

[leshak]

в п.10 (законный представитель) достаточно указать одного родителя или нужно обоих?

Один родитель, который будет подписывать анкету.

Уточняю по факту: указывать надо ОБОИХ родителей. (По крайней мере, как в нашей ситуации, когда едем все вместе)
Девушка на приёме документов любезно вписала недостающего сама.

[nikivanov]

Девушка на приёме документов любезно вписала недостающего сама.

Странно, в названии пункта указано в единственном числе. А дело было в Консульстве или в ВЦ?