Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4
Алексей_Москва писал(а):Ааааа... Значит, просто старые долги надо отдавать. Тогда не важно кому, мафия или не мафия - долг платежом красен. 20 тысяч - это последний платёж? Или ещё лет 10 тебе на маму работать?)))...
свадебного сот сина или как он там называется
pups писал(а):Син сот.
Вообще-то, по обычаю, он платится только при первом замужестве дочери.
Gr писал(а):pups писал(а):Син сот.
Вообще-то, по обычаю, он платится только при первом замужестве дочери.
говорит всегда платится
Я извиняюсь за свою ложку дегтя,но чувак тут по ходу все старо как мир,и на эту легенду я бы просто рассмеялся развод в стиле раннего кооперативного движения,будь бдителен ты по ходу насос и тебя будут качать,никогда не расшифровывай обьемы своего кошелька перед тайкой,однажды у тебя не дай бог не станет денег и начнется совсем другая история.....а пока ты весел радостен и беззаботен....мафия ха ха тоже довольна....и не торопись с женитьбой,вообще не торопись живи и радуйся и постепенно уменьшай инвестиции в семью невесты...будь бдителен....ха ха легенда про мафию браток до сих пор забавит перечитываю и плачу удачи и смерть тайской мафииGr писал(а):
это не что-то неожиданное, а продолжение давней истории, собственно по этому невеста и поехала работать в птт, т.к. надо было помочь маме расплатиться с мафией (у неё мама заняла денег дать срочно кому-то из родственников, а родственники эти пропали или типа того), мафия эта периодически звонит, да и в лицо её видел на рынке
да и раньше что посылал денег частично на эти цели уходили
Сложности перевода.Rouslan писал(а):ха ха легенда про мафию браток до сих пор забавит перечитываю и плачу удачи и смерть тайской мафии
Gr писал(а):pups писал(а):Син сот.
Вообще-то, по обычаю, он платится только при первом замужестве дочери.
говорит всегда платится
Gr писал(а):также надо бы дать денег маме невесты, чтобы она с мафией расплатилась 20 тыс, так что пока одни убытки
Gr писал(а):про син сот: речь всё-таки идёт о неких показательных суммах для гостей мероприятия, а не о передачи наличности родственникам потерпевшей
и немного тайского языка:
"ай пык" - сказать кому-то, что он дурилко, тупицо или типа того
"ай баа" - сказать кому-то, что он слегка сумасшедший
Gr писал(а):про семью: если я верно понимаю понятие семьи, то вышеописанная ситуация с мамами невест, тем более в тайских реалиях, не должна вызывать недоумения, хотя сама невеста хочет поскорее свалить куда подальше от этой семьи, т.к. уж больно от неё забот много
и немного тайского языка:
"ай пык" - сказать кому-то, что он дурилко, тупицо или типа того
"ай баа" - сказать кому-то, что он слегка сумасшедший
Кстати в рунете есть ломанные русско-тайские говорящие переводчики.. Достаточно достверное произношение.
Treeman писал(а):Как я уже писал выше, достаточно будет пожить год, иногда и пол года хватает.
Если в течение года она также будет требовать бабло для мафии, на машинку или еще чего придумает, то можно делать выводы.
поэтому он ей пожаловался ,что все деньги вложены ,но если хочешь, возьмем машину в кредит...только оформим на твое(подругино) имя
,а я(мой друг-богатый и хитрый) буду этот кредит оплачивать...
ты будешь на новенькой машинке кататься ,а я тебе на кредит деньги давать
Бетман писал(а):RusThai
поэтому он ей пожаловался ,что все деньги вложены ,но если хочешь, возьмем машину в кредит...только оформим на твое(подругино) имя
,а я(мой друг-богатый и хитрый) буду этот кредит оплачивать...
ты будешь на новенькой машинке кататься ,а я тебе на кредит деньги давать
и будем жить-поживать добра наживать...
но почему-то подруге этот вариант не понравился...хотя казалось бы она так искренне его убеждала в своем стремлении жить с ним до гроба жизни...но...не сошлись...
Извиняюсь, на вкус и цвет..., но мнение не только мое - тайские виноград, яблоки, апельсины и клубника до кучи просто трава никакая.Gr писал(а):заметка про фрукты:
таиландцы так любят пищевое разнообразие что активно покупают импортные яблоки, виноград, дыни, апельсины и мандарины, которые гораздо дороже и не всегда столь же вкусные, как местные фрукты
Этот пустырь уже третий год наблюдаю периодически.да и что-то строить будут вокруг
Gr писал(а):почему даже когда букв мало читатель не внимательный? 55 раз писал, что бабло ни на машинку, ни на мафию, ни ещё чего никто с меня не требует, даю его или планирую выдавать исключительно в силу широты русской души и финансовых возможностей
Sergey22 писал(а):Этот пустырь уже третий год наблюдаю периодически.
Видимо, вы были где-то на Soi 3, Soi 5. Там, говорят, не только из Африки, но и из России дамы работают. Там же самые недорогие гостиницы на Сухумвите - приходилось там останавливаться - а вообще чуть дальше от центра Сухумвит уже превращается в район шикарных отелей и торговых центров.Gr писал(а):затем взляи такси и проехались до арабско-негрянского района около станции Нана
Не совсем согласен - в Москве сейчас много таких, если не большинство - и что - всех женщин проститутками называть... Да и на на чистой любви без материальной основы далеко не уедешь: хозяйство надо вести, детей растить...RusTai писал(а):Спрашивается нах такая баба нужна, которая во главе всего ставит бабки?
RU писал(а): Не совсем согласен - в Москве сейчас много таких, если не большинство - и что - всех женщин проститутками называть... Да и на на чистой любви без материальной основы далеко не уедешь: хозяйство надо вести, детей растить...
Gr писал(а):а эта тётя продаёт просто тараканов и крыс, одна крыса 39бат, а 3 за 100, может кому в суп и пригодится
Крысы живые или уже тушки?
Дороговато как-то, на 100 бат можно много всякой вкуснятины купить
Как то мутно это все по поводу денег.
Федорыч писал(а):... ю лайки мен
Кстати, дюбопытно, а как к вам относится сын невесты, т.е. "планируемый" пасынок?
а откуда это пошло про "лаки мэн"?
Настя писал(а):
Ниоткуда это не пошло...
Удачи в поиске постоянной работы и счастья в личной жизни!
RU писал(а):Да, лаки мэн - распространенный оборот в тае
RusThai писал(а):RU писал(а): Не совсем согласен - в Москве сейчас много таких, если не большинство - и что - всех женщин проститутками называть... Да и на на чистой любви без материальной основы далеко не уедешь: хозяйство надо вести, детей растить...
На счет Москвы, такое поведение имеет место быть.
Я про другое "купи мне то, купи мне се.. иначе обижусь/уйду/брошу" - такое поведение сразу пресекаю.
А автор молодец. пиши чаще.
я езжу один - и мне говорили иногда другой вариант этой фразы, имеющую другую направленность: your wife will be lucky with youli@m писал(а):... каждый второй из снующих торгашей ,мороженщиков и массажисток выдаёт этот комплимент видя мою жену (она у меня красивая высокая блонди, для них это экзотика, модель типа...)
Gr писал(а):вечерело... однако по московским временным меркам мне ещё пол дня работать
завтра в паттаю по поводу работы
El_helado писал(а):Что-то непонятно ... работа есть или ее все-же нет?
Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ ТАИЛАНД форум — отдых, виза, погода, цены, острова ‹ Жизнь в Тайланде. Дневники живущих в Тайланде




























