Форум Винского

**alexbor** » 11 ноя 2009, 22:38

Э-эх! почитал я тут.... пойду загляну в холодильник

**MusCat** » 12 ноя 2009, 11:05

На всеобщее обсуждение вопрос не решилась отправить, рискну спросить у вас. Сразу замечу - вопрос не мой, а мужа, лично я не приветствую панибратских отношений и обращений. Так вот, муж мой, изучающий тайский по разговорнику, дал мне задание спросить, как можно по тайски обратиться к незнакомому тайцу? По типу советского слова "товарищ", русского обращения "брат", "друг" и т.д.
И еще, почему то ему нигде не попадается тайское слово "рыба", есть названия рыб, но нет просто рыба.
Если вас не затруднит - уточните и озвучте ответы. Спасибо!

**ok_vickie** » 12 ноя 2009, 14:40

Рыба по-тайски - пбла. В частности, это слово встречается в названии известного соуса "нам пбла".
Насчет "товарищ" пока не знаю , но подозреваю, что вполне достаточно задать вопрос и добавить в конце вежливое кап (крап), если говорит мужчина.

**vladimir romanov** » 12 ноя 2009, 15:30

Вежливое обращение к тайцу: кхун.

**Некто_Леха** » 12 ноя 2009, 20:11

Если я правильно запомнил из сегодняшнего (первого) самостоятельного урока тайского, то "кхун", оно же "кун" = "ты/вы"= you. Не знаю насколько это распространено и вежливо, но "кап(крап)" - универсальное слово, которое сами тайцы (мужчины, ибо у женщин аналог "ка") используют через раз. Как-то в одном из местных сериалов в пятиминутном диалоге между девушкой и парнем, он отвечая на ее длинные и развернутые реплики использовал только "кап". И они друг друга прекрасно поняли.

MC » 12 ноя 2009, 20:26

Некто_Леха писал(а):Разводилы есть во всем мире, в т.ч. и в Паттайе. Но большинство все-таки нормальные люди.

В целом уважительно относясь к вашему постингу, позвольте всётки не согласиттся.
Мне Паттая показалась ацкой концентрацией сволочей на кв. м.
В общем чувстуешь себя как дома:--)

Недостатки города проистекают от достоинств.

**MusCat** » 12 ноя 2009, 20:46

Любопытство мужа удовлетворено, спасибо!

**skylaer** » 13 ноя 2009, 05:03

MC писал(а):
skylaer писал(а): И залог любят отдавать через 5-10 дней, что нихрена не радует людей, кто срочно улетал.
Вот за остатком от таких залогов ездил два раза.))

Что, где, когда?
Бангкок?
Но Бангкок не Паттая.
Или не Бангкок, но Паттая?

Бкк, где-то через месяц после нашего знакомства
Развести фаранга, у которого через 2 дня билет домой - для некоторых тайцев просто невозможно лишить себя лишних денег. Уже почти их

**Evgen/** » 13 ноя 2009, 07:57

MC
Думаю тут другой вариант.
У них другая жизнь другие правила.Поэтому тайцев не всегда можно понять.
У меня лично за две поездки был единственный развод это когда девушка с утра просила деньги на такси))))
В любом случяе к любой ситуации есть два подхода.
Первый Позитивный.-Ты что то узнал и научилься.
Второй негативный.-Вот ведь все какие суки.

**pups** » 13 ноя 2009, 08:46

ok_vickie писал(а):Про приготовление пищи дома напишу позже, а пока

Школа тайского (отвлеченные размышления филолога)
Идея изучения тайского, .................................................

ok_vickie, привет!
Это Вы в Валлене были, как я понял?
Я тоже сходил, посидел 2 часа. Нормально учат, я , конечно, не филолог , но опыт изучения языков имею достаточный.
На тупых, конечно, методика рассчитана, но мы (ну я , скажем так), такой и есть.
С удовольствием бы поучил тайский, но , увы, в моём возрасте это задача не простая, да и мотивация слабая: понять, что я секси-мен и что с меня 500 бат , я и так могу.

Вики! Если пойдете еще в какую-то школу, то опишите, пожалуйста, впечатления.

**ok_vickie** » 13 ноя 2009, 08:56

pups писал(а):ok_vickie, привет!
Это Вы в Валлене были, как я понял?

А я уже думала, не заглянете)))
Да, в Валлене. У меня там друг учится и очень доволен. Вообще, по прошествии нескольких дней, могу сказать следующее: сейчас, когда начала изучать самостоятельно, всплывают кое-какие вещи, которые я успела постичь за 2 урока в школе. Так что, может, и неплохая идея отправиться в Валлен? В общем, я пока в раздумьях. Но постараюсь посмотреть и другие школы, о чем, разумеется, напишу.
Насчет непосильной задачи и возраста - это заблуждение. Моя мама освоила итальянский уже после 40; понятно, что европейские языки - несколько иная тема, но, как известно, было бы желание!

**vladimir romanov** » 13 ноя 2009, 10:32

Алексей, "крап (но все же ближе к краб) имеет значение "да" Или еще говорят "чай краб". "Нет" соответственно "май чай" или "май чай краб". Думаю, что юнош просто поддакивал. Уважительное обращение как раз и будет кхун Алексей, кхун Владимир и т.д. А вот по поводу женщин не уверен. Надо у знатоков уточнять.

**pups** » 13 ноя 2009, 11:02

ok_vickie писал(а): А я уже думала, не заглянете)))
Да, в Валлене. У меня там друг учится и очень доволен. Вообще, по прошествии нескольких дней, могу сказать следующее: сейчас, когда начала изучать самостоятельно, всплывают кое-какие вещи, которые я успела постичь за 2 урока в школе. Так что, может, и неплохая идея отправиться в Валлен? В общем, я пока в раздумьях. Но постараюсь посмотреть и другие школы, о чем, разумеется, напишу.
Насчет непосильной задачи и возраста - это заблуждение. Моя мама освоила итальянский уже после 40; понятно, что европейские языки - несколько иная тема, но, как известно, было бы желание!

Всегда читаю Вашу тему. Просто не пишу - в прошлом году надо было что-то подсказать\посоветовать, а сейчас Вы и сами большой спец по Таиланду, мне свои 3 копейки не нужно вставлять.
А насчет сложности изучения языка в моем возрасте - реальность. Я же помню, как я на лету в 20 лет схватывал словацкий (учился в братиславском университете), в 25- арабский (3 года работал на Ближнем Востоке) и в 30 - польский (торговал на варшавском базаре), не говорю уже об английском, который в школе-вузе учил, а вот сейчас 2 часа просидел - только пару слов запомнил, а мы их там с десятка два учили.
Вот еще одной школы координаты http://www.progresslanguage.com
Они находятся рядом с Лукдодом. У них и цена чуть ниже Валлена и рассрочка. Вот как с преподаванием - неясно, съезжу в ближайшие дни.
И еще нашел www.tlslanguageschool.com
Цена 28000 за 200 часов, причем обещают не академические часы, а астрономические., т.е не по 45 мин, а по 60

**Некто_Леха** » 16 ноя 2009, 08:15

pups, привет!
Зря вы недооцениваете свои посты. Они нам (да и не только нам думаю) здорово помогают. Ваши 3 копейки, обычно по ценности равны 3 батам. Неплохой курс, а? Так что милости просим, заходите

**Evgen/** » 16 ноя 2009, 08:55

Некто_Леха
Присоеденяюсь.pups у каждого своя манера общяться и каждый хочет донести что то свое.Но Ваши очень четки информативны.Спасибо с выбором отеля.

**ok_vickie** » 16 ноя 2009, 19:25

как считаете, расценивать как комплимент или как злостный плагиат?
признавайтесь, чье детище меня расстраивает?

https://www.nic.ru/whois/?domain=potomak.ru

domain: POTOMAK.RU
type: CORPORATE
nserver: ns15.dns-rus.net.
nserver: ns16.dns-rus.net.
state: REGISTERED, DELEGATED, UNVERIFIED
person: Private person
phone: +7 495 4169315
e-mail: mononi.hil@gmail.com
registrar: REGTIME-REG-RIPN
created: 2009.04.10
paid-till: 2010.04.10
source: TC-RIPN
регистрация 4 октября

**ok_vickie** » 16 ноя 2009, 19:35

pups писал(а):Вот еще одной школы координаты http://www.progresslanguage.com
Они находятся рядом с Лукдодом. У них и цена чуть ниже Валлена и рассрочка. Вот как с преподаванием - неясно, съезжу в ближайшие дни.
И еще нашел http://www.tlslanguageschool.com
Цена 28000 за 200 часов, причем обещают не академические часы, а астрономические., т.е не по 45 мин, а по 60

в тлс записалась на пробный урок завтра, прогресс тоже приглашает; видимо, в среду или четверг посещу.

MC » 16 ноя 2009, 19:44

Evgen/ писал(а):MC
Думаю тут другой вариант.
У них другая жизнь другие правила.Поэтому тайцев не всегда можно понять.
У меня лично за две поездки был единственный развод это когда девушка с утра просила деньги на такси))))
В любом случяе к любой ситуации есть два подхода.
..бла..бла..бла...

Не, тут не так.
При такой концентрации проституток и их опекунов, тургагенств, воров, продажных ментов, арабов, ещё чёрти пойми кого, индусских портных и прочей швали полюбасу получается Содом и Гоморра.

Но именно замес всех этих персонажей и их клиентуры и делает Паттаю Паттаей, именно вся эта свора в сумме и создаёт тот уникальный практически круглосуточный драйв, обеспечить который при сопоставимых ценах не могут другие города мира.

**lord** » 16 ноя 2009, 19:57

ok_vickie писал(а):как считаете, расценивать как комплимент или как злостный плагиат?
признавайтесь, чье детище меня расстраивает?

https://www.nic.ru/whois/?domain=potomak.ru

domain: POTOMAK.RU

регистрация 4 октября

злобный...
я думал это ваш сайтик

**ok_vickie** » 16 ноя 2009, 20:08

не мой.
и не вы один, как выяснилось

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР