Как попасть в Бразилию, какие нужны документы?

[Анастасия2019]

С 21.05.2023 ковидные ограничения на въезд в Бразилию отменены.

Since May 21 there are no more covid-19 health restrictions to enter Brazil. After the end of the Public Health Emergency of International Concern (PHEIC), as announced by the World Health Organization (WHO), Anvisa no longer requires covid-19 vaccination or test proof to enter the country.

Health restrictions for boarding, disembarking and transporting travelers on cruise ships were repealed on May 15, according to Resolution (RDC) 789/2023. Previous measures for airports and aircraft, enforced by RDC 684/2022, expired on May 21.

Авиабилеты в Бразилию, Сан-Паулу или в Рио. Оплата возможна российскими картами

[z0202]

Кто прилетает в бразилию в ближайшие дни - отпишитесь, пожалуйста, что требуют, нужна ли вакцинация?
Информация везде расходится. На сайте посольства бразилии в рф обновили инфо, переведя закон бразильский (либо впкцина, либо карантин 5 дней), но на емейл отвечают, что вакцина обязательна (решение верховного суда). Как по факту?
При заполнении декларации о здоровье тоже не сказано, что вакцина обязательна.

[taranin0904]

И при этом очевидное противоречие между правилами страны и Тиматиком!

Из личного опыта было замечено, что Тиматик очень отстает. И все обновления у него выходят минимум пару недель позже.
Поэтому ореинтируйтесь лучше по другим страницам

[dkasy]

Из личного опыта было замечено, что Тиматик очень отстает. И все обновления у него выходят минимум пару недель позже.
Поэтому ореинтируйтесь лучше по другим страницам

Да я-то с радостью! Тут главное - чтобы те же катарцы и другие не отказались сажать на рейс, ссылаясь на Тиматик. Авиакомпании часто именно на него ориентируются, к сожалению. При этом я не сомневаюсь, что если на рейс таки сесть и до Бразилии долететь - там спокойно пустят в страну привитого любой вакциной.
Ну пока вроде противоречия устранены, так что будем надеятся, что правила въезда скоро будут окончательно понятны. Ждем отзывов от въезжающих.

[merial]

Из личного опыта было замечено, что Тиматик очень отстает.

ВЫ улетите без Тиматика. ))) А он вас догонит и перегонит.

[Lexxxx_77]

Доброго времени суток форумчане. На 21.12 был запланирован вылет в Рио Катарами, но ввиду известных событий (как в бразильском сериале прям :) )пришлось сдать билеты, так как не был вакцинирован (переболел в мае). Планирую поездку на февраль. Терзаюсь муками выбора что ставить, Спутник Лайт или V. Склоняюсь к Лайт. Есть ли у кого достоверная информация по Лайт, пускают ли, может запросы кто делал?
Спасибо.

[Catarina507]

Доброго времени суток форумчане. На 21.12 был запланирован вылет в Рио Катарами, но ввиду известных событий (как в бразильском сериале прям :) )пришлось сдать билеты, так как не был вакцинирован (переболел в мае). Планирую поездку на февраль. Терзаюсь муками выбора что ставить, Спутник Лайт или V. Склоняюсь к Лайт. Есть ли у кого достоверная информация по Лайт, пускают ли, может запросы кто делал?
Спасибо.

подскажите, пожалуйста, как сдали билеты у катаров?

[z0202]

Билеты у катаров максимально flexible, сдаются через "управление бронированием" на сайте, можно не позднее часа до вылета
У самого билет на 26е, хочется все-таки понять требуют ли вакцину или достаточно карантина... пока не сдаю

[Lexxxx_77]

Да. Все верно. Причём возврат пришёл через 3 часа после отмены.

[Catarina507]

я бронировала через сайт-агрегатор, буду завтра звонить катарцам узнавать..

У самого билет на 26е

думаете, будет более точная информация?
У меня билет на 24, но у меня уже нет надежды на карантин..зная катарцев, она вряд ли посадят на рейс(

[z0202]

Тогда вам к агрегатору надо обращаться.... катар так и скажет

У катара в условиях вьезда в бразилию пока так: либо вакцина, либо карантин (так в законе 661 по сути и есть, но это без учета решения Верх суда)

я бронировала через сайт-агрегатор, буду завтра звонить катарцам узнавать..

z0202 писал(а) Сегодня, 20:15:
У самого билет на 26е

думаете, будет более точная информация?
У меня билет на 24, но у меня уже нет надежды на карантин..зная катарцев, она вряд ли посадят на рейс(

[Lexxxx_77]

Catarina507, можете уточнить в аэропорту у Катарцев по поводу вакцины Спутник Лайт?

[Catarina507]

Catarina507, можете уточнить в аэропорту у Катарцев по поводу вакцины Спутник Лайт?

я скорее всего, буду пытаться сдавать билеты, т.к. у меня сертификата нет, а пробовать проскочить без него нет смысла, думаю.. у катарцев на сайте нет информации про карантин, только вакцина. Поэтому пока не вижу смысла пробовать.. ну или ждать каких-то благих новостей

[z0202]

я скорее всего, буду пытаться сдавать билеты, т.к. у меня сертификата нет, а пробовать проскочить без него нет смысла, думаю.. у катарцев на сайте нет информации про карантин, только вакцина. Поэтому пока не вижу смысла пробовать.. ну или ждать каких-то благих новостей

А где вы смотрите у катарцев?
Вот страничка, где они пишут актуальные требования (по телефону на нее же отправляют):

https://www.qatarairways.com/en/travel- ... LL11567830

As of 18 December, all arriving unvaccinated passengers are required to be quarantined for five days in the city of final destination and at the address registered in the Travellers Health Declaration. At the end of the quarantine period, a PCR or Antigen test must be taken, and the traveller cannot leave quarantine until they receive a negative or undetectable result.

[Lexxxx_77]

А по адресу, указанному в Декларации это где? У них какие-то отдельные места изоляции есть? Или по адресу пребывания находиться?

[thailanddream]

А по адресу, указанному в Декларации это где? У них какие-то отдельные места изоляции есть? Или по адресу пребывания находиться?

Я тестово попробовал заполнить декларацию и по смыслу понял, что это отель, в котором ты останавливаешься. Так во многих странах, указываешь первое место, где будешь жить.

[z0202]

Re: Как попасть в Бразилию в 2021 г., какие нужны документы
Сообщение: #765
Lexxxx_77 » 1 минуту назад

А по адресу, указанному в Декларации это где? У них какие-то отдельные места изоляции есть? Или по адресу пребывания находиться?

По адресу конечного назначения, который сам в анкете пишешь (то есть если дословно читать, то можно прилететь в сан пауло и на карантин поехать в рио)
Смущает , как уже писал выше, только то, что посольство в рф твердит про вакцинацию обязательную...

[Lexxxx_77]

А если я планирую жить у друзей, то мы все вместе 5 дней сидим на карантине? И как это все контролируется? Ноу-хау Собянина в виде соцмониторинга там вряд ли есть.

Есть вот ещё полезная информация http://moscou.itamaraty.gov.br/ru/News.xml

[Catarina507]

А где вы смотрите у катарцев?
Вот страничка, где они пишут актуальные требования (по телефону на нее же отправляют):

https://www.qatarairways.com/en/travel- ... LL11567830

As of 18 December, all arriving unvaccinated passengers are required to be quarantined for five days in the city of final destination and at the address registered in the Travellers Health Declaration. At the end of the quarantine period, a PCR or Antigen test must be taken, and the traveller cannot leave quarantine until they receive a negative or undetectable result.

да, смотрю на этой же страничке и выдает только информацию:
Passengers and airline crew entering or transiting through Brazil must have a COVID-19 vaccination certificate showing that they were fully vaccinated at least 14 days before departure from the first embarkation point. The certificate must be in English, Portuguese or Spanish.
This does not apply to passengers with a letter issued by a doctor proving that the passenger is medically unable to receive the vaccine. The letter must be in English, Portuguese or Spanish.

Про карантин не вижу нигде

[Jusstineed]

Потому что карантин только для бразильнцев и у кого ВНЖ. Для всех остальных въезд только с вакциной, вся инфа есть в тиматике

[uspela]

Въехали вчера со спутником V турками.
Кто был с лайтом не полетел, решили не рисковать- до этого ездили во Внуково в аэропорт, общались с представителем- он сказал лайт не катит. Но при этом распечатал требования с тиматик, там про названия вакцин ни слова. Не знаю, может про лайт это его личное мнение.
Летели турками, документы проверяли 3 раза и все быстро, смотрят на наличие бумаг: на регистрации, перед посадкой в Стамбуле (ходят вдоль очереди на посадку, если все ок ставят отметку на самом билете), последний раз перед паспортным контролем в Бразилии (сотрудники выдают талончик перед пограничником , что проверили).
Проверяют: пцр, прививку, анкету анвиза (ее показывали с телефона).
На паспортном контроле в сан пауло все очень быстро, прошли за 2 минуты, даёшь таланчик и паспорт, получаешь печать.

[Lexxxx_77]

Вчера консультант из Airfrance утверждал, что со Спутником V не въехать. Так что странная ситуация получается.

[Liolik_72]

Проверяют: пцр, прививку, анкету анвиза (ее показывали с телефона).

uspela, подскажите, вы им обычный русскоязычный сертификат о вакцинации показывали? Или QR код? Или еще что-то?
А то выше пишут, что сертификат о вакцинации должен быть на английском, испанском и т.п. языке. А в наших сертификатах, разумеется, даже имя и фамилия по-русски написаны...

[Shurup3333]

Судя по TravelDoc на сайте Эйр Франс для въезда в Бразилию, подойдет любая вакцина, одобренная в России.

[Lexxxx_77]

Как по мне, они судят по европейским меркам, а так спутник не принят

[spb90112]

Liolik_72, на сайте госуслуг можно скачать сертификат на английском языке с данными заграна. Для этого нужно добавить паспорт в документы на госуслугах.

[uspela]

Да, добавила данные заграна и скачала сертификат на англ

[RomanKHV]

Итак, регистрация до сан Пауло катарами, ПЦР плюс проверяют его считывая сам код. Заранее попросили сохранить сертификат о вакцинации на английском, показал что имеется (спутникv) на этом все. Передо мной у людей не читался код на тесте, завернули до выяснения

[Catarina507]

Заранее попросили сохранить сертификат о вакцинации на английском, показал что имеется (спутникv) на этом все.

Спасибо, что поделились!
qr код сертификата о вакцинации не сканировали? Сам сертификат требуют в электронном виде?

[RomanKHV]

Не могу цитировать, нет не сканировали просто напомнили чтоб сертификат был на Анг, больше ничего

[Jusstineed]

Кто летал из Москвы Air France в Бразилию, отпишитесь пожалуйста. Со спутником надеюсь в Москве пустят на рейс, не хочется из -за чей то глупости не попасть на рейс

На их сайте air france все ок:

Vaccine: Passengers must hold proof that they are fully vaccinated against Covid-19 with a vaccine approved by the Brazilian Health Agency or by the World Health Organization or by the authorities of the country where the passengers was vaccinated, at least 2 weeks prior to arrival.

[Lexxxx_77]

Неужели ни кто не пробовал со Спутником лайт въезжать или с другой вакциной (эпивак, ковивак)?

[Miguel 1]

Я правильно понимаю, что от тех кто следует транзитом через аэропорт Са-Пауло в другую страну, тоже будут требовать сертификат о прививке?

[matle]

Кто-нибудь уже летал в Бразилию с мед отводом?

[spb90112]

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/port ... -368622644

Сегодня опубликовали новое постановление, где запрещён въезд в Бразилию без вакцинации. Так же указано, что подойдёт любая вакцина признанная в стране путешественника либо одобренная ВОЗ или Бразилией. По идее, согласно постановления, любая вакцина подойдёт.

По поводу медотвода - вроде как 14 дней карантина

[spb90112]

Михаил 74, нужно знать правила въезда в конечный пункт. Если из транзитной зоны в СП выходить не будете, то вакцинация не нужна.

[RomanKHV]

В Доха не смотрели ничего, от слова совсем

[Iguana]

В данный момент при въезде принимают только бумажные сертификаты о вакцинации.
Электронные сертификаты (в качестве QR-CODE) не рассматривают.

По причине медотвода и по иным причинам карантин продлили до 14 дней.

https://carioca.travel/pravila-vezda-v-braziliyu

[RomanKHV]

QR-CODE не рассматривают

С каких пор российское тур агентство стало официальным источником?

[Iguana]

С каких пор российское тур агентство стало официальным источником?

Это не российское тур-агенство, это бразильский DMC и перевод правил из приказа 663 указанного на http://www.in.gov.br

Art. 13. Para fins desta Portaria, considera-se completamente vacinado o viajante que tenha completado o esquema vacinal primário há, no mínimo, quatorze dias antes da data do embarque, desde que:

I - sejam utilizados os imunizantes aprovados pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária ou pela Organização Mundial da Saúde ou pelas autoridades do país em que o viajante foi imunizado;

II - os comprovantes vacinais contenham, minimamente, o nome do viajante e os seguintes dados da vacina:

a) Nome comercial ou nome do fabricante;

b) Número(s) do lote(s) da(s) dose(s) aplicada(s);

c) Data(s) da aplicação da(s) dose(s).

§ 1º Não serão aceitos comprovantes de vacinação em que os dados previstos nos incisos do caput estejam disponíveis apenas em formato de QR-CODE ou qualquer outra linguagem codificada;

§ 2º Não serão aceitos atestados de recuperação da COVID-19 em substituição ao comprovante de vacinação completa.

[Iguana]

Роман, вам язвить или информацию?)

[Jusstineed]

Электронные сертификаты (в качестве QR-CODE) не рассматривают.

короче с телефона показывать типа нельзя?)

[Jusstineed]

Отпишитесь пожалуйста, кто вылетал Air France в Бразилию из Москвы с сертификатом

[dg80]

Доброго дня суток всем!
Кто-нибудь владеет дополнительной информацией по въезду с мед.отводом. Это должен быть постоянный мед.отвод или временный можно?
мед. отвод на русском соответсвенно его нужно переводить и нотариально заверять? нигде по мед. отводу это требование не раскрыто...написано мед. отвд и всё:(
вылет уже на сл. неделе..

[RomanKHV]

, вам язвить или информацию?)

Вы дали ссылку на некий сайт Кариока тревел, это турагентство, вы будете спорить? И то что турагентство не является официальным источником, я вам на это указал.
Что до информации, то я въехал вчера. Скажу так, что в сан Паулу вообще не смотрели , от слова совсем. Португальским не владею, оценить правильность перевода ваших выдержек не имею возможности.

[RomanKHV]

И вот ещё, машинный перевод, как бы даёт информацию что если только код, без полноценно описания, тогда да, не примут. Но с госуслуг выгружается полноценный сертификат,в нем есть все что они требуют и наименование вакцины, и где сделана и сам код. Так что никто не запретит вам показать это в экране мобильного.

[thailanddream]

Ну логика в этом есть, не может же у бразильского пограничника читаться и российский QR-код, и канадский, и занзибарский.

[z0202]

Ну логика в этом есть, не может же у бразильского пограничника читаться и российский QR-код, и канадский, и занзибарский.

читается при сканировании. так же как вы можете прочитать любой QR Код о вакцинации или пцр

[thailanddream]

так же как вы можете прочитать любой QR Код о вакцинации или пцр

Подскажите, пожалуйста, при помощи чего? Распознавалка на андроиде при скане канадского QR выдает только длинную нечитаемую последовательность цифр, а европейская система (которая, кстати, принимает и украинские коды), вообще отказывается принимать канадский QR. Из этого сделал вывод, что у каждой страны своя система, в которой распознаются только свои коды.

[z0202]

Подскажите, пожалуйста, при помощи чего? Распознавалка на андроиде при скане канадского QR выдает только длинную нечитаемую последовательность цифр, а европейская система (которая, кстати, принимает и украинские коды), вообще отказывается принимать канадский QR. Из этого сделал вывод, что у каждой страны своя система, в которой распознаются только свои коды.

у меня при наведении камеры (iOS) читается QRкод (открывается соответствующая страница). Иначе смысла бы в них не было, и можно было бы рисовать что угодно.

[spb90112]

QR код читается, но он не обязательно ведёт в интернет. В нем может быть указан уникальный код, который, при наличии доступа в государственные базы, показывает действительный сертификат или нет. В посте выше речь идёт о том, что необходимо предоставить не QR код, который может содержать в себе зашифрованную информацию, а документ в котором указан тип вакцины, когда она была сделала и ее номер. И чтобы ее можно было прочитать. Он может быть представлен как в электронном виде так и на бумаге, но он должен читаться без камер, устройств, андроидов и iOS.