Конвертация сертификата вакцинации не-Европа в европейский гринпасс EUDCC

[LeonidNYC]

Конвертация сертификатов о вакцинации, полученных вне Европы (США, Гондурас, острова Кука и тд) в европейский сертификат EUDCC.
Так же в этой теме пишут о случаях объединения справок переболевшего и одной дозы правильной вакцины в европейский сертификат EUDCC.

Конвертация при личном визите в аптеках во Франции Re: Сертификат о прививке вакциной, одобренной в Европе, EUDCC или гринпасс за 36 евро.

Конветрация онлайн в Швейцарии https://awd.ru/qr-kod-dlya-vaktsinirovannyh-ne-v-es/

[Aktaunastik]

67dimka, подскажите пожалуйста, что означает сертификат 1/1? С ним какие-то ограничения есть в Европе? У меня конвертировали сертификат по положительному пцр - 3G.

[67dimka]

Aktaunastik - я не знаю, это нужно другие ветки форума почитать

[Cross]

10 января отправил документы, сегодня написал на почту vaccins.covid19@etat.ge.ch что не пришли.
Через 2 часа отправили на почту.
Спасибо, за помощь!

[torgasha]

Мой опыт. Из Беларуси. По женевской ссылке приложила паспорт, визу, пцр, антитела, букинг. Ровно через 7 дней получила сертификат.

[dvaldov]

По платной сделали за несколько часов. Оригинал был карта CDC США.

[Oksicosm]

Через 9 ( !) дней после повторного обращения по женевской бесплатной схеме пришёл ответ, прошла по ссылке, получила смс и получила сертификат. Так что если кто-то не очень сильно спешит, можно пытаться так. В итоге от первого обращения прошло 14 дней. Теперь и французская конвертация у меня и швейцарская.
Внимание, вечером ещё один сертификат пришёл ( видимо, после второго запроса ), и ... страна вакцинации в этот раз - Россия ( в утреннем, правильный вариант - Сербия ). Заработались, видимо...

[Mayak]

В немецкую Luca почему-то не грузит. Пишет об ошибке в имени.

из немецкой Luca ответили, что у меня в сертификате имя и фамилия местами перепутаны

Кто-нибудь знает как связаться по платной версии кроме как по телефону, чтобы ошибку исправили??

[carne de vaca]

Теперь и французская конвертация у меня и швейцарская.

А одной недостаточно? Действует ведь по всей Европе?

[Oksicosm]

После отказа по бесплатной версии я написала запрос повторный, не отвечали, поэтому попыталась во Франции, не присутствуя за меня в аптеке получили. А сегодня утром уже пришло письмо из Швейцарии. Действует, конечно, везде .

[MiNiViVV]

Всем добрый день.
Помогите, пожалуйста, разобраться, развеять сомнения.
Дано: EUDCC переболевшего (полученный по Женевской схеме) до 24 апреля 2020 г., затем EUDCC Литва Джонсон 1/1 (без привязки к болезни, так легли карты).
Хочу попробовать объединить эти два сертификата в один. Как бы усилить.
Вопросы:
1. В сертификате мне что ожидать - 2/2 или какие другие дроби? Джонсон вообще подходит для таких манипуляций?
2. Если придет сертификат, который меня не устроит по каким-то причинам (будет к примеру 1/1), то предыдущие останутся же в силе?
Их же не аннулируют?
3. Или уже не мутить и оставить все как есть, при случае показывая 2 сертификата?

[CasperMsc]

Получил сертификат по бесплатной схеме. Тоже неделю молчали пока не написал им письмо. Выслали в этот же день. Ранее получал для сына по платной схеме - 1 сутки на все про все.

[chacha25]

У кого был опыт конвертации Венгерского бустера на джонсон?

[Valmor]

Из Женевы подтверждение пришло через 8 дней. Даже без напоминания:)

[Mayak]

Кто-нибудь знает как связаться по платной версии кроме как по телефону, чтобы ошибку исправили??

с общего телефона отправили на телефон кантона, там сказали, что не знают как быть и дали имейл. отправил запрос, жду

[mastema]

Получили по бесплатной схеме через Женеву.
Конвертировал американскую прививку J&J.
Из документов приложил:
- скан паспорта + скан действующей шенгенской визы + скан американской визы и отметки о въезде в штаты
- оформленные билеты на самолет + бронь отеля (на март 2022) в Женеву
- скан карточки CDC о прививке + файл из базы данных о вакцинной записи штата (Коннектикут в моем случае)

Молчали 8 дней, написал письмо на почту vaccins.covid19@etat.ge.ch такого содержания:

Dear Sir|Madam,
Kindly ask you to clarify the status of the request #000000 sent on 2022-01-12 (more than 7 days ago).
If you need any additional information, please feel free to mail me.
Thank you a lot and have a great day.
Best regards, XXXXX

Через час после письма пришел файл сертификата. Приложения Итальянское и Швейцарские считывает его без проблем.

[Di7]

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста,хочу сделать конвертацию по платной ссылке.Все поля заполнила ,выбрала кантон Женева .выходит сообщение:With your specific conditions, you are not authorised to receive a Swiss COVID certificate using this platform. You should get in touch with your canton.

Что я делаю не так?

[Oksicosm]

Di7, у меня такой же ответ в бесплатной приходил. На Французский или нем переводили бровь отеля?

[MiNiViVV]

Что я делаю не так?

Может потому что у Женевы свой сайт, через который подают документы. Вам зачем платить, если они делают бесплатно?

[Di7]

Di7, у меня такой же ответ в бесплатной приходил. На Французский или нем переводили бровь отеля?

да,название ,адрес,все на франц

[Di7]

Что я делаю не так?

Может потому что у Женевы свой сайт, через который подают документы. Вам зачем платить, если они делают бесплатно?

Я хотела бы быстрее конвертацию сделать

[TamaraStarostina]

Опишу успешный опыт конвертации по бесплатному швейцарскому варианту: заполнена форма онлайн с приложением американской карточки на 2 Пфайзера, паспорта, брони отеля в Женеве на 1 ночь. В онлайн форме приложить дополнительные документы невозможно. Через 2 дня дополнительно направлено письмо на мейл со ссылкой на номер заявления, приложением визы США и справок, которые в США выдают после каждого укола (наверное, следовало такое письмо отправить сразу). На следующий день пришло письмо с информацией о том, что запрос одобрен и в течение 48 часов будет прислана ссылка на сертификат. Ссылка не пришла - пришлось написать еще одно письмо, ответили очень быстро, но в сертификате ошибочно в качестве места вакцинации был указан Египет вместо США. Еще один мейл - и корректный сертификат получен. Да, пришлось написать несколько писем, но по итогу за неделю бесплатно получен евросертификат.

[CasperMsc]

В онлайн форме приложить дополнительные документы невозможно.

Возможно. Делаете несколько страниц например в pdf файле или если грузите jpg то на одной странице несколько документов. Никаких проблем. Я так засылал в одном файле и скан паспорта на одной странице, на второй скан штампов о въезде.

[TamaraStarostina]

на одной странице несколько документов

Поскольку в анкете четко указано, какие именно документы необходимо загрузить, мы всё же загружали именно то, что просят. Опции "другие документы" в анкете нет, поэтому дополнительные документы уже прикладывали к электронному письму со ссылкой на номер обращения. На письма по электронной почте швейцарцы отвечают весьма оперативно.

[Di7]

После запроса по платной ссылке,пришел такой ответ:Your application for a Swiss COVID-19 certificate was processed by the canton and rejected for the following reason:

We do not issue Swiss certificates to people who have been vaccinated in a country from which the certificate is also valid in Switzerland. Please request a valid QR code in your respective country.

Хотела конвертировать дубайский сертификат,причем за час до этого аналогичный сертикат подруги конвертировали без проблем...

[Tyggr777]

Di7, Эмираты подключены к EUDCC и сами могут выпустить такой сертификат. А подруге повезло, не заметили.

[Oksicosm]

Di7, пробуйте по бесплатной. Если есть время подождать.

[Klemas]

Доброе утро, я отправляла запрос 17.01.2022 на получение сертификата по Женевской ссылке на 2 человека, сегодня ночью прислали сообщение и ссылку, пройдя по которой я должна получить текстовый код, который позволит загрузить сертификат, но пройдя по ссылке у меня выходит ошибка: Erreur rencontrée
L'envoi du SMS a échoué.
Veuillez réessayer ou contacter la hotline : 0800 909 400. Может у кого-нибудь было такое??? По телефону, указанному в сообщении, позвонить не могу, так как не владею языком разговорным, написала просьбу на адрес, с которого пришло сообщение и на почту, кот. увидела здесь в ветке, жду ответа. Буду признательна если кто-нибудь посоветует как получить код для скачивания. может я что-то неправильно делаю?

[Aktaunastik]

Доброе утро, а кто-нибудь летал напрямую во Францию с швейцарским сертификатом recovery? Проблемы могут возникнуть по прилету? Или в нашем аэропорту?

[kyz330]

Подскажите, можно ли получить сертификат, если официального документа (справки) переболевшего нет. Есть положительный тест и отрицательный тест ( в разницу 4 дня).
Нужно ли подгружать авиабилеты и визу? Или не обязательно?

[hellen-k]

Хотела конвертировать дубайский сертификат

Re: Легальный способ въезда в Италию через ОАЭ

[Aktaunastik]

kyz330, нужно, чтобы положительный тест был на английском языке

[JuliaVakaTorres]

Подскажите, можно ли получить сертификат, если официального документа (справки) переболевшего нет. Есть положительный тест и отрицательный тест ( в разницу 4 дня).
Нужно ли подгружать авиабилеты и визу? Или не обязательно?

Мы загружали положительный тест и тест о наличии антител (объединила в пдф в один файл; доки на английском языке, выданные казахстанской лабораторией), копию паспорта, бронь гостиницы. По бесплатной женевской ссылке. Сертификат о выздоровлении прислали через 5 дней. Сертификат действителен с даты через 10 дней после положительного теста.

[kyz330]

JuliaVakaTorres, а скан паспорта первой страницы достаточно?

[JuliaVakaTorres]

JuliaVakaTorres, а скан паспорта первой страницы достаточно?

Да, достаточно

[kyz330]

JuliaVakaTorres, спасибо)
Подгрузила один положительный тест, но там не указана дата рождения, а только возраст, но есть паспортные данные. Не знаю подойдёт ли такой.

[kyz330]

JuliaVakaTorres, а что у вас написано в сертификате?
Можно ли по нему получить визу и въехать во Францию, например?

[JuliaVakaTorres]

JuliaVakaTorres, а что у вас написано в сертификате?
Можно ли по нему получить визу и въехать во Францию, например?

Написано Ковид-Сертификат, выздоровление. Дата положительного теста. Дата начала действия сертификата (10 дней после теста). Срок действия - в зависимости от страны. Страна теста - Казахстан. QR-код. Имя Фамилия, дата рождения. Кем выдан.
Насчет въезда во Францию и визы, я не знаю, не изучала это направление. В Италию мы ездим через Будапешт. Сертификат этот получала для друга, в качестве супергринпасса для использования внутри Шенгена до момента, пока не сделает прививку. Срок действия в разных странах различный. В Швейцарии светится год срок действия, в Германии 3 месяца для переболевших, например.

[kyz330]

JuliaVakaTorres, спасибо за подробный ответ :)

[carne de vaca]

Описываю почти что свой опыт получения сертификата через Женеву (одной знакомой, за которую делал я).
Бронь гостиницы, паспорт, виза, сертификат гемотеста о наличии антител (качественный - потому что только он был на английском).
Пришло через 7 дней, причем в 11 вечера по европейскому времени, и еще письмо попало в спам.
Сертификат скачивается по коду, который присылают на мобильный телефон, указанный в заявке.
Прививку делали в Австрии.

[Tay70]

и решили попытать конвертацию он-Лайн в аптеках Парижа. Аптеки, которые конвертируют - их всего 5, работают не целый день, некоторые до 16 ч.

Поделитесь адресами, тоже хочу сконвертировать в Париже

[Tyggr777]

Поделитесь адресами, тоже хочу сконвертировать в Париже

https://www.sante.fr/recherche/trouver/ ... cine/Paris

Выбирайте любую, где есть отметка "GETTING A VACCINE EQUIVALENCY HEALTH PASS"

[JuliaVakaTorres]

сертификат гемотеста о наличии антител (качественный - потому что только он был на английском)

Прививку делали в Австрии.

А можно уточнить, вы сертификат на австрийскую прививку делали, потому, что в Австрии EU DCC не получили? Или сертификат переболевшего хотели получить, учитывая, что тест на антитела прикладывали? И какой сертификат в итоге прислали, 1/1 (просто вакцинация в Австрии) или 2/2 (болел+вакцинирован)?

Я несколько заявок отправляла, для себя и друзей. Конкретно в моем случае, прикладывала свой EU DCC (Джонсон, 1/1, Австрия) и положительный тест ПЦР. Так как Австрия отказала конвертировать это в 2/2, то хотела попробовать конвертировать через швейцарцев. В итоге прислали, такой же как у меня и был 1/1 (без учета болезни), только изменилась страна выдачи. Номер не удался, так сказать.

[inters]

Всем добрый вечер. Вот и я наконец-то получил цифровой сертификат по Швейцарской схеме. Однако, в отличие от многих, денег не платил, американскую карточку cdc конвертировали бесплатно. Как я понял, это возможно только сделать через Женеву, но и ждать пришлось ровно неделю. https://smc02.hug.ch/surveys/?s=WA39AEN9T3CYMK9W
Из документов отправил скан паспорта, фото карточки, и бронь не выкупленных авиабилетов Аэрофлот Москва-Женева. На почту пришёл документ, который легко читается приложениями грин пасс. Всем удачи!

Тоже сделал себе Швейцарский пасс c американской CDC ((3 дозы Пфайзера)). Только вместо авиабилетов уже просят резервацию отеля (возвратный Букинг сработал). Теперь надо решить зачем мне это надо....

[Tyggr777]

JuliaVakaTorres, а как вы хотите одну дозу конвертировать в 2/2? Болел+1 доза = 1/1. Вам все правильно сделали и австрийцы и швейцарцы

[JuliaVakaTorres]

JuliaVakaTorres, а как вы хотите одну дозу конвертировать в 2/2? Болел+1 доза = 1/1. Вам все правильно сделали и австрийцы и швейцарцы

Я и не спорю, что правильно. В Австрии, когда я делала вакцину в конце сентября, однокомпонентный Джонсон был вполне себе полноценным, я не показывала никаких сведений о том, что болела. Сейчас, в связи изменением статуса этой вакцины, попробовала, написала им письмо с вопросом о том, можно ли зачесть болезнь. Ответили (предсказуемо, согласно правил), что могут зачесть только, если болел официально в Австрии.

Так как со статусом вакцинации, в любом случае надо что-то решать, изучаю тему в какой стране удобней будет дальше вакцинироваться, с учетом антител, прошлых прививок (Спутник, Джонсон) и т.д. Так вот в теме про Германию прочитала, что немцы на основе раннего теста положительного вносят в свою систему сведения о болезни и, если сейчас уколоть файзер, то сертификат будет 3/3 (болел, джонсон, файзер). Исходя из этой логики, а также, учитывая, что успешно оформила у швейцарцев сертификат выздоровления для друга, предположила, что швейцарцы тоже могут внести данные о болезни в систему. По факту, конечно, можно ходить с EU DCC + старый тест, но практика показывает, что проще, когда у тебя проcто QR и горит зеленым при проверке. Отсюда желание все упорядочить. И поэтому вопрос задала человеку, что именно запрашивали и что получили. Интересна, в контексте своей ситуации, статистика.

Сейчас нет пока единого подхода, насколько видно из разных тем по странам, в маркировке сертификатов. Может, конечно, с 1 февраля, как анонсируется, и приведут к единому знаменателю. А для себя просто хочется максимально упростить передвижения, потому что правила правилами, а человеческий фактор сильнее. В Италии я несколько раз в качестве эксперимента пыталась попасть в ресторан с международным паспортом вакцинации (желтая книжка из Австрии). Ее разглядывали, пытались сканировать QR код с наклейки от вакцины (это совсем не то же самое, что QR код с EU DCC) и отказывали, кто то по причине, что код не читается, кто то по причине, что одна доза, хотя это полностью легитимно для Италии. Я просто делала это в качестве эксперимента, потом доставала EU DCC и тогда сразу становилось все нормально. Не хочется каждый раз ходить со стопкой бумаг и распечатками законов и доказывать на входе человеку правила его страны. Мы, здесь на форуме уже вынуждено знаем правила зачастую лучше, чем местные.

[shado]

JuliaVakaTorres,
Да, если привиться в Германии, можно сделать сертификак 3/3. Только одно важное уточнение: вы писали про антитела, но они в Германии не принимаются. Нужен положительный ПЦР.

[annisokolova]

Добрый день. Сделала конвертацию через Швейцарию бесплатный сайт. Приложила два спутника, один пфайзер 1/1. Спустя две недели получила сертификат 3/3. В тусанттковид высвечивается как надо 3/3. Пока срок действия не написан.
Подскажите, пожалуйста, где я могу почитать, где именно в каких странах он проходит. У меня есть пфайзер действующий 1/1, вот думаю, надо в апреле ставить на него бустер или пока ходить со швейцарским…

[shado]

annisokolova,
Попробуйте провертть его через приложение VerificaC19. Им пользуются для проверки валидности QR кодов.

[annisokolova]

shado, зелёным светится

[carne de vaca]

А можно уточнить, вы сертификат на австрийскую прививку делали, потому, что в Австрии EU DCC не получили? Или сертификат переболевшего хотели получить, учитывая, что тест на антитела прикладывали? И какой сертификат в итоге прислали, 1/1 (просто вакцинация в Австрии) или 2/2 (болел+вакцинирован)?

в Австрии была только одна прививка. Плюс есть антитела. В Австрии это как бы считается за 2G, но встречается так редко, что все смотрят как бараны. Сертификат дается только на 1 дозу, соответственно "красный". Приходится по 10 минут объяснять, потрясая распечатками и ссылками. Прислали швейцарцы в итоге 1/1, везде светится зеленым, теперь никому не надо ничего доказывать. Я так понимаю, это болел + 1 вакцина. 2/2 здесь неоткуда взяться, нужна вторая прививка.
Кто-то здесь написал, что получил на 2 спутника и 1 пфайзер сертификат 3/3, но пока я склонен считать, что швейцарцы просто что-то прозевали, человеческий фактор.