Отказ в визе в Великобританию. Причины отказа и что делать

[zerokol]

Получение визы в Великобританию дело не совсем простое, часто случаются отказы в выдаче английской визы.
Как выглядит отказ в визе Великобритании: это прямоугольный штамп, который ставится на чистую страницу в загранпаспорте и к нему отказное письмо: лист бумаги с описанием причины отказа.

Если вы получили отказ в выдаче вам визы в Великобританию и хотите получить консультацию специалистов по английским визам на форуме, вам надо выложить в сообщении скан отказа с замазанными личными данными типа ФИО, место работы.
В этой теме можно посоветоваться:

- Что делать дальше если вам отказали в выдаче английской визы.
- Обсудить причины отказа в визе.

И после этого понять что делать дальше: подготовить другие документы, исправить ошибки и снова подать документы в визовый центр Великобритании.


Господа и дамы, в данной теме обсуждаются полученные отказы в визе, если вам ещё не отказали - здесь вопросов задавать не надо, дабы не прогневить великого Ктулху и тогда в визе вам точно откажут
Zerokol

[Kris_psy]

подскажите пожалуйста, есть ли где-то на форуме пример как писать сопроводительное письмо. я не нашла.

[Marussya2010]

есть ли где-то на форуме пример как писать сопроводительное письмо. я не нашла.

Этого нет, т.к. у каждого заявителя ситуация индивидуальная и пояснения пишутся под конкретную ситуацию. Одинаковых их нет, поэтому и примеров нет.

[Moon River]

есть ли где-то на форуме пример как писать сопроводительное письмо

Начинайте так:

I write to you - no more confession
is needed, nothing's left to tell.
I know it's now in your discretion
with scorn to make my world a hell.
But, if you've kept some faint impression
of pity for my wretched state,
you'll never leave me to my fate.

А потом по по пунктам перечисляете все, что хотите сказать. Можно уже в прозе.

[zerokol]

Начинайте

Если про финансы, то можно начать с бессмертного
Gold is for the mistress -- silver for the maid --
Copper for the craftsman cunning at his trade.
"Good!" said the Baron, sitting in his hall,
"But Iron -- Cold Iron -- is master of them all."

[MajorDj]

подскажите пожалуйста, есть ли где-то на форуме пример как писать сопроводительное письмо. я не нашла.

Примеров быть не может по весьма понятным причинам - у каждого заявителя свои обстоятельства. Это не документ строгой отчетности.
В таком письме в свободной форме распишите детали, ссылки и другие разъяснения, которые сочтете нужными. Но без фанатизма.

[akamoroz]

Подсказываю: ChatGPT отлично пишет письма в разные гос органы и клиентам/заказчикам на английском языке.

Так и спрашиваете у него (только на английском лучше):

Привет! Напиши мне для подачи документов на визу Великобритании сопроводительное письмо.
В письме должны быть следующие факты:
1. ...
2. ...
Письмо должно быть написано формальным британским английским языком.

Смотрите что получилось, просите немного подправить, потом вручную чуть-чуть дорабатываете и засылаете.
Работы минут на 15.

[Kris_psy]

и снова здравствуйте. я уточнила в банке и мне сказали, что могут сделать выписку, где будут только транзакции о поступлении зарплаты. я счанала обрадовалась. а потом подумала, а не посчитает ли визовый офицер, что я скрываю расходы.

[Moon River]

мне сказали, что могут сделать выписку, где будут только транзакции о поступлении зарплаты. я счанала обрадовалась. а потом подумала, а не посчитает ли визовый офицер, что я скрываю расходы.

Есть успешные прецеденты получения визы с такими выписками, но гарантий, что в Вашем случае будет так же, нет. С другой стороны, есть прецеденты, когда расходы тоже анализируются.

[Kris_psy]

простите, может глупый вопрос. чтобы подать новую заявку после отказа, нужно заново регистироваться на gov.uk? нельзя удалять старую анкету.

[MajorDj]

чтобы подать новую заявку после отказа, нужно заново регистироваться на gov.uk?

Да

нельзя удалять старую анкету.

Вы не сможете удалить старую анкету. Она сама ликвидируется в течение какого-то времени после принятия решения.

[klavakurochkina]

Здравствуйте! к сожалению, мне также пришел отказ. Но я действительно не понимаю, что я сделала не так.

Несколько вводных. Я прикладывала к заявлению выписки с движением с 2 счетов: карта (с которой трачу и куда приходит зп) + счет с накоплениями (накоплены постепенно). В выписке зп карты, в частности, есть регулярные транзакции 2 раза в месяц с описанием "Replenishment from the salary project Zarplata RU". Также Прикладывала 2ндфл на 2022 год и справку с работы (где работаю уже около 3 лет) с указанием зп (очень приличной). В пояснительном письме указывала отдельные дополнительные транзакции от работодателя (бонусы) в табличном виде, также сделала сводную таблицу, которая показывает движение средств с зарплатного счета на накопительный. Еще в пояснительном письме дополнительно указывала поступление после закрытия депозита + разные переводы от друзей и родственников с примерами в виде таблицы.

Далее текст отказа.

You state that you intend to come to the UK for 5 days with your spouse for tourism. In assessing your eligibility for entry to the UK I have considered your personal circumstances as evidenced by your application form and supporting documents.
 You state that you are employed as a Head of xxx with LLC "xxx", with an income of xxxxx.00 RUB (£xx00.00 @ £1 = 98.7781 RUB) per month, and a savings of £xx00.00, with a personal expenditure of xxx000.00 RUB (£xx00.00). I note that you have provided a reference letter & Tax certificate to demonstrate this and I also note the explanation you have provided in your visa application regarding your financial circumstances. However, I note your employed status, I am unable to identify how you are financially supported, from the information provided. I am not satisfied this is a true and accurate reflection of your personal financial circumstances. It does not include an payslips showing regular employment- related credits. In the absence of such evidence, I am not satisfied that you are employed or remunerated as stated.
 To demonstrate your financial position, you have submitted your bank statements from Tinkoff Bank accounts. I note that the transaction history on these accounts show several large deposits in cash/transfers. The information provided does not demonstrate the source of these deposits and therefore I am not satisfied that these funds are genuinely available for you to use or that your financial circumstances are as stated.
 In light of all of the above I am not satisfied as to your intentions in wishing to travel to the UK now. I am not satisfied that you are genuinely seeking entry for a purpose that is permitted by the visitor routes and that you will leave the UK at the end of the visit. Furthermore, I am not satisfied that you will be able to maintain and accommodate yourself adequately in the UK or meet the costs of your return or onward journey. Your application is refused under Appendix V4.2 (a) & (c) of the Immigration Rules.

[MajorDj]

Далее текст отказа.

Зачем удалять цифры в отказе? Там есть важные детали про доход и расход. Может у вас disposable monthly income низкий или нулевой..

[akamoroz]

Head of xxx with LLC "xxx", with an income of xxxxx.00 RUB (£xx00.00 @ £1 = 98.7781 RUB) per month, and a savings of £xx00.00, with a personal expenditure of xxx000.00 RUB (£xx00.00).

По количеству "ххх" могу предположить что доход меньше 100тр в месяц, что в нынешних реалиях, к сожалению, может стать одной из причин отказа.
Но вообще, судя по форуму, UK "ужесточили" выдачу виз и последнее время все больше отказов даже по полному списку документов.

[Moon River]

Но я действительно не понимаю, что я сделала не так.

Из того, что я вижу, объяснение у меня только одно:

регулярные транзакции 2 раза в месяц с описанием "Replenishment from the salary project Zarplata RU"

Визовый офицер не понял, что это за зарплатный проект такой. Основываясь на том, что он посчитал недоказанным поступление денег от работодателя, он делает остальные выводы: не может понять, за счет каких средств Вы живете, не может понять источник поступлений денег на счет в банке Тинькофф.
Полагаю, что нужно дать пояснения и несколько платежных поручений в качестве примера. Из платежных поручений будет видно, что плательщиком была компания-работодатель. Может быть, добавить какую-то справку из бухгалтерии касательно эарплатного проекта, порядка перечисления зарплаты (2 раза в месяц) на Ваш счет и прочее.

[aifgi]

разные переводы от друзей и родственников с примерами в виде таблицы

Насколько большие переводы? Похоже, офицер про них пишет:

I note that the transaction history on these accounts show several large deposits in cash/transfers.

[klavakurochkina]

Зачем удалять цифры в отказе? Там есть важные детали про доход и расход. Может у вас disposable monthly income низкий или нулевой..

Потому что это личная информация, я не хочу выставлять в ее в открытом виде. Но поверьте, и доход, и расход, и остаток зп для накоплений были указаны адекватные

По количеству "ххх" могу предположить что доход меньше 100тр в месяц

ххх для примера, зп точно выше 100тысяч

Насколько большие переводы?

в сравнении с зп не такие большие, опять же - я их отразила в сопроводительном письме.

Визовый офицер не понял, что это за зарплатный проект такой.

вот это уже печально, конечно. Расписала все возможные нюансы по транзакциям, но не думала, что "salary project" недостаточно говорящее название, тем более что с таким описанием поступления были стабильно 5 и 20 числа каждого месяца.

[filippov589]

Но вообще, судя по форуму, UK "ужесточили" выдачу виз и последнее время все больше отказов даже по полному списку документов.

Visitor Visa Grant Rate for Russian citizens:

Q2 2021 87%
Q3 2021 89%
Q4 2021 92%

Q1 2022 87%
Q2 2022 81%
Q3 2022 90%
Q4 2022 82%
Average 2022 - 81%

https://www.gov.uk/government/collectio ... ly-release
https://www.gov.uk/government/statistic ... ember-2022

[Marussya2010]

Но поверьте, и доход, и расход, и остаток зп для накоплений были указаны адекватные

Оснований поверить нет, т.к. у Вас отказ, а не виза. Ничего личного, просто большинство заявителей считают свой кейс полностью адекватным, а зарывшись в детали выясняется, что он таковым не является.
Пока тоже вижу только то, что зверя "Salary project" нормально воспринять не смогли. Назвать можно как угодно, но работаете Вы не в Зарплата ру, а в ХХХ.

[MajorDj]

Потому что это личная информация, я не хочу выставлять в ее в открытом виде.

Право ваше. Я спросил не для праздного любопытства, а чтобы иметь полную картину аргументов из текста отказа. Если вы уверены, что проблема не в цифрах, то соглашусь с Moon River.

И впредь, пожалуйста, будьте последовательны в своих принципиальных решениях, т.к. вы уже выставили в открытом виде информацию о том, что на личном счете имеется 600+ тыс, у мужа 300 тыс, а на поездку планируется потратить 150 тыс.

[aifgi]

в сравнении с зп не такие большие

У вас очень много всего относительного в ваших комментариях. Комментарии про "не такие большие" переводы в сравнении с "адекватной" зарплатой не очень позволяют понять ваш бэкграунд, а без него и что-то прокомментировать.

опять же - я их отразила в сопроводительном письме

Сопроводительное письмо вы писали сами, оно ничего не доказывает - вы в нём могли написать, что это вам долг вернули, а на самом деле вам эти деньги в долг дали, а после взятия выписки вы их вернули и соответственно "these funds are not genuinely available for you to use"

[Любовник Судьбы]

You state that you are employed as a Head of xxx with LLC "xxx", with an income of xxxxx.00 RUB (£xx00.00 @ £1 = 98.7781 RUB) per month, and a savings of £xx00.00, with a personal expenditure of xxx000.00 RUB (£xx00.00)

Вот собственно и причина отказа. Визовый офицер не стал гадать, что скрывается за иксами, а просто решил что доход 000.00

[MSICE]

Добрый день! Получили семейный отказ, к сожалению.
Пакет документов супруга-спонсора был следующий:
справка с работы
2-НДФЛ 2022 (в ней отображены дивиденды)
выписка из банка с поступлением зп и дивидендов
Балансы со счетов, в тч иностранных
Свидетельства о собственности
Свидетельство о регистрации, приказ о выплате дивидендов
Подробное cover letter

Также для подтверждения накоплений была приложена налоговая декларация ИП 2021год и егрип.

Все паспорта в штампах, виза США, открытый шенген 2х летний, Мальдивы, Европа, много Америки.

Имейте в виду, что финансовую деятельность компании теперь тоже хотят вывернуть.


The decision
I have refused your application for a visit visa because I am not satisfied that you meet the requirements of paragraph(s) V4.2 of Appendix V because:
You have applied for a visit visa for tourism. You are employed earning 104,400 RUB (£1036.46) per month and you stated you own 40% of the company «» declaring another yearly income of 2,088,000 RUB (£20,729.2).
I have noted your employment letter, business registration documents, bank certificates declaring various balances and a transaction statement from Alfa bank account ending 6012. I note the letter stating you are due to for a dividend payment in 2021 of 2,400,000 RUB as well as the bank certificate from BBVA stating you hold 92,287.84 Euros. (£).
Having reviewed your employment and financial information, I am not satisfied that you have substantiate your income from employment. The manner in which revenues are generated and profits determined is unclear from your information. There is no indication of a business generating revenues that can be substantiated by business statements. Your information does not set out a profit-loss account that shows what level of profits you make from your company and subsequently demonstrating that the dividends stated on the letter are actual earnings from your business. There is no indication of the turnover of your business. I am not satisfied that the balances shown on the bank certificates are generated from business activities and that these funds are available to you for this visit.
On the documents and information before me, and the balance of probabilities, I am not satisfied that you have accurately presented your circumstances or intentions in wishing to enter the UK. From the information on your application form and the information you have provided, regarding your personal and financial circumstances. I am not satisfied that you intend to leave the United Kingdom or that you are genuinely seeking entry as a visitor. Your application is therefore refused under paragraph V4.2 (a) and (c) of the Immigration Rules.
£1-100.72 RUB as of 7 April 2023

[Marussya2010]

Имейте в виду, что финансовую деятельность компании теперь тоже хотят вывернуть.

Не так чтобы сильно хотят, просто Вы заявили доход 100тыс р/мес и дивиденды от компании в размере 2млн, а на счете у Вас в несколько раз больше, поэтому непонятно, что это за деньги и каким образом эта сумма сформировалась. Т.е. из тех документов, что Вы дали, процесс не показался прозрачным, поэтому визовый офицер предположил, что ему не хватило указанных документов для подтверждения чистоты дохода.

Ну и не будем забывать, что в отказе не расписываются моменты, касающиеся заполнения анкеты в других важных финансовых моментах, но это не значит, что претензий к ним также нет. Просто одного сомнения в источнике дохода было достаточно для отказа.

[MSICE]

Для целей подтверждения накоплений прикладывали налоговую декларацию за 2021 год по ИП и ЕГРИП.
Удивило, что доход(дивиденды), отраженный в 2-НДФЛ и с приказом о выплате, непрозрачный. Я поняла, что они хотят посмотреть подробности их формирования и на каком основании они выплачены)
Я изучала форум на тему собственников и дивидендов и не встретила, чтобы в отказах просили отчеты деятельности показывать. Были рекомендации по 2 ндфл, решения собственников о выплате и приказ. Ну что ж попробуем снова. Жаль только билеты в студию Гарри Поттера на майские)
Очень благодарна всем, кто делится своими ситуациями и тем, кто помогает рекомендациями.

[Marussya2010]

Удивило, что доход(дивиденды), отраженный в 2-НДФЛ и с приказом о выплате, непрозрачный.

Согласна с Вами. Сейчас вообще все больше удивительного пишут.

Я изучала форум на тему собственников и дивидендов и не встретила, чтобы в отказах просили отчеты деятельности показывать.

Я Вам больше скажу, я не знаю никого, кто эти отчеты предоставлял. К сожалению, складывается некоторое ощущение, что повышенное внимание вызывают и те, чей доход проходит по нижней границе необходимого, и те, кто идет уже с большими суммами. Первым условно не к чему возвращаться, а вторым - незачем)))

[Moon River]

приказ о выплате дивидендов

Это не приказом оформляется. У Вашего мужа доля в размере 40%, значит есть другие участники/акционеры. Должно быть решение общего собрания участников/акционеров, а вовсе не приказ.

выписка из банка с поступлением зп и дивидендов

Как в этой выписке отображены дивиденды? Как описана операция?

[MSICE]

Добрый день! Приказ на основании решения собрания учредителей о выплате дивидендов и это прописано в нем. На что это влияет?
В выписке было отражено «перечисление дивидендов за 2021 год»
Сумма полностью соответствует 2-НДФЛ за 2022 ( в cover letter суммы прописывала в двух вариантах with/after TAX с датами транзакций, которые отражали поступление ЗП и дивидендов, чтобы точно не было сомнений и ссылками на эти документы.
Оказалось недостаточно

[Moon River]

На что это влияет?

На подтверждение источника происхождения средств. Визовый офицер заметил, что Ваш муж - миноритарий (он написал про в отказе про долю в 40%). Если в обществе более 1 участника/акционера решения о распределении прибыли принимаются коллегиально, а приказ издается единолично. Визовому офицеру не нужно быть специалистом в российском праве, чтобы это понять - это очевидные вопросы, которые разрешаются при помощи логики и общей эрудиции.
Приказ - производный, вторичный документ, решение - первичный. Если Вы читали форум, как утверждаете, то прикладывать производные документы вместо первичных при подтверждении выплаты дивидендов, не рекомендовали.

В выписке было отражено «перечисление дивидендов за 2021 год»

Отправитель средств в выписке был указан? Было видно, что это определенное юридическое лицо? Если нет, то рекомендую приложить платежные поручения.

[MSICE]

Чтобы максимально прояснить уже этот момент, приказ издавался не моим супругом и там были прописаны дивиденды всех участников, в тч супруга.

Нет, в выписках нет, конечно, такой информации - там указывается только назначение платежа. Сумма соответсвует приказу и 2НДФЛ, зачисление средств отображено в банковской выписке. Да, можно и платежку взять, спасибо.
Если я правильно понимаю, то в новой подаче по нашему кейсу в любом случае нужно будет предоставить финансовую отчетность компании, о которой он написал в отказе.

[Moon River]

Если я правильно понимаю, то в новой подаче по нашему кейсу в любом случае нужно будет предоставить финансовую отчетность компании, о которой он написал в отказе.

Особенность ситуации Вашего мужа в том, что основной доход у него - дивиденды, т.е. часть прибыли компании, которая распределяется между участниками. Поэтому визовый офицер применил тот же шаблон анализа, что и для ИП: ему потребовалось понять, в какой области работает бизнес (специализация), доходность бизнеса и прочее. Когда речь идет о доходах только в виде зарплаты, требования представить информацию о бизнесе компании-работодателя не предъявляются (по крайней мере, пока).

[Nebloggerya]

Здравствуйте, подавались с женой на турвизу, через одну нерадивую турфирму. Отказ. Официальные зарплаты 200 и 100 тыс у жены.Собственность и дети в рф. Давали паспорт, анкету, справку с работу и 2 НДФЛ. Вернули чистые паспорта без штампа и причин отказа. Как поступить в этой ситуации?Может они просто не смотрели?

[MajorDj]

Добрый день. Хотелось бы увидеть текст отказа, чтобы конструктивно обсудить вашу ситуацию. Текст отказа должен быть отправлен на электронную почту, штампы давно уже не ставят. Если у вас нет к нему доступа, то попросите в агентстве его выслать.

[Любовник Судьбы]

Как поступить в этой ситуации?

Почитать хотя бы шапку:

Если вы получили отказ в выдаче вам визы в Великобританию и хотите получить консультацию специалистов по английским визам на форуме, вам надо выложить в сообщении скан отказа

[MajorDj]

Я же русским языком написал, паспорт чистый, присин не было

Свой характер идите показывать дурфирме, через которую подавались. Я вам черным по белому написал о том, что причины отказа отправляются на электронную почту, которая указана в анкете. Более того, там есть такой пункт о том, как вы клятвенно ручаетесь, что к указанной электронной почте имеете доступ. Если на почте тоже нет отказа, что бывает очень редко, то следует написать запрос в UKVI для предоставления текста отказа. На этом, боюсь, мое общение с вами заканчивается.

[Nebloggerya]

The decision
I have refused your application for a visit visa because I am not satisfied that you meet the
requirements of paragraph(s) V4.2 of Appendix V because:
You have applied for a visit visa for tourism. You are employed earning £2007 per month.
You have provided a bank summary balance and an income and tax certificate. These
pieces of information do not demonstrate any regular income from employment. I am not
satisfied with your circumstances as stated and therefore that you will leave the UK.
On the documents and information before me, and the balance of probabilities, I am not
satisfied that you have accurately presented your circumstances or intentions in wishing to
enter the UK. From the information on your application form and the information you have
provided, regarding your personal and financial circumstances. I am not satisfied that you
intend to leave the United Kingdom or that you are genuinely seeking entry as a visitor. Your
application is therefore refused under paragraph V4.2 (a) and (c) of the Immigration Rules.

[Marussya2010]

You have provided a bank summary balance and an income and tax certificate. These
pieces of information do not demonstrate any regular income from employment.

Была предоставлена справка об остатке денежных средств на счете, но не было выписки, где фигурировала бы зп в указанном размере. Сейчас справки об остатке недостаточно, хотят видеть дополнительные независимые подтверждения получения заявленного дохода.

[Кеффи]

Я могу предоставить 2-НДФЛ - это не проблема, я писал выше о том, что являюсь собственником организации, в которой работаю. Но по выпискам этих поступлений все равно не будет. Неужели визы дают только тем, у кого официальных доход?

Раз нет нормального дохода по выпискам с карт, то надо на депозит упирать.
То что на брокерском не идет в зачёт. ( даже все равно что там могут быть заболоченные активы. В принципе это рисковая вещь не имеющая конкретной стоимости на момент начала поездки)
Только та часть что на вкладе
Если у нее есть история хотя бы месяцев 5, то вполне можно пытаться.
Доход надо в рамках того что вы проводите через легальный доход и с чего налоги платятся
Зачем эти 410к без подтверждения?
Да незачем вообще
Уповать что руководите организацией и исполняете там этого коммерческого,
А деньги заработали с прошлого некого бизнеса. Вот пожалуйста депозит

[Legacy2001]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, есть ли смысл в моем случае подаваться заново.
Я подавалась как ИП. У меня свой бизнес - школа английского языка. Подавалась вместе с сыном - школьником. Для себя предоставила: ИНН, ОГРНИП, 2 недвижимости, 2 банковских счета: один от ИП с остатком 207 тр, второй личный с остатком около 400 т.р, также указала брокерский счет с инвестичиями 400 т.р, в счете с ИП указала поступления за последние 3 месяца и остаток. Также свидетельство о разводе. Сыну: справку со школы, согласие на выезд, спонсорское письмо и справку с работы, которую подписала собой и указала доход за прошлый год в 2100000 руб. К чему и привязался офицер, потому что я не подтвердила его документально. Дело в том, что я подаю декларацию на меньшую сумму, так как работаю по патенту и указываю там только облагаемую налогом сумму за вычетом поступлений по патенту. Т.о по декларации идет совсем маленькая сумма чуть больше 100 т.р. Я могу взять краткую выпискеу с банка с указанием годового дохода, а вот как поступить с поступлениями на расчетный счет ИП, суммы, которые оплачивают мне родители за обучение детей небольшие - 4000-5000 т.р, но если делать подробную выписку хотя бы за 3 месяца - она будет листов 20.

Еще один момент - как можно доказать, что я с расчетного счета ИП переводу деньги на личный счет, и коплю их таким образом.
Заранее спасибо за ответы!

Текст отказа:
The decision
I have refused your application for a visit visa because I am not satisfied that you meet the
requirements of paragraph(s) V4.2 of Appendix V because:
You have applied to visit the United Kingdom for 07 days for tourism.
You state that you are self-employed earning 2100000.00 RUB (£20,662.20) per year. I
acknowledge that you have provided information regarding your self-employed business
including registration documents for your company. To demonstrate your financial
circumstances you have submitted information including bank summary statement in your
name However from this bank statement or further information provided, it does not clarify
the source of these credits or show how they are linked to your stated self-employed
business. Furthermore I am not satisfied that from the information you have provided it
demonstrates that you earn 2100000.00 RUB (£20,662.20) per year from your self-employed
business as you have stated within your application. Therefore I am not satisfied that you
have provided an accurate reflection of your personal and financial circumstances.
Taking all this into consideration, I am not satisfied, on the balance of probabilities, that you
have sufficiently demonstrated your own personal circumstances or that they are as such
that you can be relied upon to meet the requirements of entry clearance as a visitor. I am
therefore not satisfied that you will be likely to leave the UK at the end of your visit.
The factors mentioned above have not been taken in isolation but considered collectively.
They damage the overall credibility of your application, leading me to doubt your intentions in
seeking to visit the UK for the limited period and purpose stated. From the information on
your application form and the documents you have submitted, I am not satisfied that you
intend to leave the United Kingdom or that you are genuinely seeking entry as a visitor. Your
application is therefore refused under paragraph V4.2 (a) and (c).

[Marussya2010]

справку с работы, которую подписала собой и указала доход за прошлый год в 2100000 руб. К чему и привязался офицер

Начните с начала: как Вы определили доход именно в этом размере?

[Legacy2001]

У меня есть банковская выписка за 2022 год, где сумма "прихода" саоответствует примерно этой сумме. Я просто ее округлила. Я брала эту выписку для составления декларации за 2022 год. Но так как основной мой вид деятельности - образование - попадает под патент, я все эти суммы минусую в декларации и указываю остаток (доходы по вторичным ОКВЭДАМ - в основном это переводы с иностранных языков)

В анкете я указала за себя, что расходы 45000 в месяц, у ребенка в анкете поставила 15000 (суммарно 60 т.р), что соответствует действительности. Часть заработка я трачу на поддержание бизнеса и часть откладываю на личный счет

[Moon River]

У меня свой бизнес - школа английского языка

У меня есть банковская выписка за 2022 год, где сумма "прихода" саоответствует примерно этой сумме

Это приходы на счет ИП за 2022 год? Если да, то у Вас ведь должны быть операционные расходы, связанные с поддержанием школы. Вся сумма не может быть прибылью, из нее нужно вычесть расходы.

[Любовник Судьбы]

Я могу взять краткую выпискеу с банка с указанием годового дохода, а вот как поступить с поступлениями на расчетный счет ИП, суммы, которые оплачивают мне родители за обучение детей небольшие - 4000-5000 т.р, но если делать подробную выписку хотя бы за 3 месяца - она будет листов 20.

Вы предоставили именно выписку со счёта ИП за три месяца, или справку в которой была написана сумма поступлений за три месяца и остаток на счёте?
Нужно было предоставить именно стандартую выписку, подробную, даже если она на двадцати листах, и приложить к ней пояснительную записку, что все эти переводы от разных людей, являются доходом от вашей трудовой деятельности. Судя по тексту отказа, именно это и не устроило визового офицера.

you have submitted information including bank summary statement in your name. However from this bank statement or further information provided, it does not clarify the source of these credits or show how they are linked to your stated self-employed business.

[Legacy2001]

Так как я являюсь ИП на УСН от доходов, я не оплачиваю расходы (кроме коммуналки) со счета ИП, доп расходы несу как физлицо (в основном это канцтовары).
Справку предоставила именно по поступлениям за 3 последних месяца на расчетный счет ИП (месяц - сумма) и остаток на счете, не подробную выписку с назначениями платежа.
Вопрос такой: Имеет ли смысл подаваться заново, если 1) я предоставлю банковскую выписку (краткую) за 2022 год, подтверждающую поступления за 2022 г и 2) подробную выписку за 3-6 месяцев без перевода ( только шапку и могу несколько позиций перевести, я думаю 20-40 листов перевода им не нужно.. или нужно?), чтобы подтвердить, что деньги получаю от обучения. ( в анкете можно указать расходы на бизнес в месяц и что остатки перевожу на личный счет ) Также могу перевести один из договоров с родителями детей. Имеет смысл, особенно в непростой политической ситуации?

[Любовник Судьбы]

Вопрос такой: Имеет ли смысл подаваться заново...

Имеет смысл подать заново, с полной выпиской за полгода на дату подачи, весь 22 год не надо. Выписку банк вам может выдать на английском языке, отдельные непереведённые строки можете написать прямо на выписке ручкой, если есть место. Если нет, просто сконвертируйте выписку в Ворд или Эксель, переведите что требуется, а дальше будет "копировать-вставить". Этот перевод с оригинальной выпиской и отправляете. Договоры не нужны, достаточно трёх-четырёх коротких однотипных писем от родителей, переводивших вам деньги за услуги, подтверждающих это. Письма также переведите, и напишите пояснительную записку.

[Moon River]

Так как я являюсь ИП на УСН от доходов, я не оплачиваю расходы (кроме коммуналки) со счета ИП, доп расходы несу как физлицо (в основном это канцтовары).

Я Вам писала про другое. Отвлекитесь от УСН. Все просто - у Вас есть бизнес, который приносит доход. Но есть расходы, сопряженные с этим бизнесом. Даже если часть Вы оплачиваете со счета физического лица, это затраты, связанные с ведением этого бизнеса, и это уменьшает Ваш доход от него. Визового офицера интересует Ваш чистый доход от бизнеса, а не система налогообложения.
Не путайте личные расходы, сумму которых Вы обязаны указать в анкете, и расходы на поддержание бизнеса. Если цифры будут существенно различаться, это тоже может быть причиной отказа.
Сделайте в виде таблицы поступления на счет ИП и расходы, покажите итоговую цифру. Не как в прошлый раз, что-то примерно округляя и не давая пояснений.

могу несколько позиций перевести, я думаю 20-40 листов перевода им не нужно..

Имеет смысл, особенно в непростой политической ситуации?

Обычно "политической ситуацией" нерадивые визовые агенты объясняют собственную лень и небрежность при подготовке документов. Но мы же на форуме самостоятельных путешественников - подготовка документов в Ваших руках. Если все заранее списывать на "политическую ситуацию", можно даже не пытаться получать визы.
Вам нужно подготовить качественный пакет документов (а это подразумевает полные переводы, иначе документ вправе не принять во внимание вовсе), а потом решение будет принимать визовый офицер. Большая часть отказов сейчас с "политической ситуацией" все же не связана.

[MajorDj]

отдельные непереведённые строки можете написать прямо на выписке ручкой, если есть место.

Ни в коем случае! Не давайте таких вредных советов никогда. Визовый офицер имеет полное право усомниться в подлинности документов, если они с исправлениями "вручную". Даже лишнюю точку не стоит ставить. 20 ли, 100 ли там листов, надо весь документ перевести отдельно.

[Marussya2010]

подробную выписку за 3-6 месяцев без перевода ( только шапку и могу несколько позиций перевести, я думаю 20-40 листов перевода им не нужно.. или нужно?

Документы без перевода не принимаются к рассмотрению.

[Moon River]

То есть все 40-50 листов нужно переводить?

Вам дважды ответили на этот вопрос. Неужели нужно третье подтверждение?

[Marussya2010]

пояснительную записку лучше писать в комментарии в самой анкете или сделать отдельный документ Cover Letter в ворде, где по пунктам объяснить каждую претензию.

Я рекомендую сделать так: в анкете в Доп инфо кратко пояснить и обозначить вопросы, на которые Вы хотите ответить, и дать отсылку на сопроводительное письмо, где объяснения даны в полной мере. В этом случае Вы убиваете двух зайцев: "столбите" то, что есть сопроводительное письмо, и даете краткие пояснения, если оно не будет рассмотрено/потеряется/не примется во внимание.

[Don Quixote]

Добрый день! Прошу рассмотреть отказ