Форум Винского

Задумки

Каждый год мы с мужем ездим на несколько дней оздоравливаться по программе от медицинской кассы с частичной оплатой и к этой программе мы добавляем ещё пару-тройку дней, чтобы покататься по окрестностям. Иногда получается остановиться на эти дополнительные дни в том же отеле, но на этот раз цены в отеле показались нам заоблачными и мы решили присмотреть что-нибудь подешевле и нашли гостевой домик в городке с невыговариваемым названием Trechtingshausen / Трехтингсхаузен. По чистой случайности городок Трехтингсхаузен оказался последним пунктом, который нам удалось увидеть на велопрогулке, которая предполагала посетить Рюдесхайм. Если кого интересует, то может почитать отчёт о прошлогодней поездке Велоавтопробег Гейдельберг – Кёльн, июль 2022
Как и полагается опытному путешественнику, я составила примерные планы на все дни нашей поездки, выглядели они примерно так:

1. день - пятница 12.05.2023
Велопрогулка:

Eltville / Эльтвилль:
- Kurfürstliche Burg Eltville / Графская крепость Эльтвилль
- Набережная
- Старый город
Rüdesheim:
- Tourismuszentrum Asbach / Туристический центр Асбах
- Аltstadt / Старый город
- Drosselgasse / Дроссельгассе
Bingen / Бинген

2. день - суббота 13.05.2023

Bacharach / Бахарах
Oberwesel / Обервезель
Panorama-Schaukel / панорамные качели
Weingut Lithos / Винодельня Литос

3. день воскресенье 14.05.2023

Burg Reichenstein / Крепость Райхенштейн
Переезд на машине в Alzey / Альцaй
Прогулка по Альцaй

4. день понедельник 15.05.2023

Спортивные занятия
Велопрогулка:
- Napoleonsturm Sprendlingen /Башня Наполеона в Шпрендлингене
- Kreuzkapelle / Крестовая часовня
- Der Schiefe Turm von Gau-Weinheim / Кривая башня Гау-Вайнхайм

5. день вторник 16.06.2023

Спортивные занятия
Велопрогулка куда-нибудь

6. день среда 17.07.2023

Прогулка по городку
Дорога домой

Сразу честно признаюсь, не всё задуманное выполнено, но и много незадуманного приключилось, поэтому воплощению задуманного будет посвящена отдельная глава, в которой будут появляться новые записи по мере опубликования. Я хоть и не интриганка, но сразу всё выкладывать - боюсь что-нибудь пропустить, а исправлять / дополнять не люблю.

Воплощение задумок

1. день - пятница 12.05.2023
Eltville / Эльтвилль:
Kurfürstliche Burg / Графская Крепость
Прогулка по набережной
Прогулка по старому городу

Rüdesheim / Рюдесхайм:
Tourismuszentrum Asbach / Туристический центр Асбах
Аltstadt / Старый город
Drosselgasse / Дроссельгассе

2. день - суббота 13.05.2023
Велопрогулка в Боппард

3. день воскресенье 14.05.2023
Bacharach / Бахарах
Alzey / Альцай

4. день понедельник, 15.05.2023
Велопрогулка в Wörrstadt / Вёррштадт
Курс и прогулка в окрестностях Alzey / Альцай

5. день вторник, 16.05.2023
Велопрогулка в Gau-Odernheim / Гау-Одернхайм и Bechtolsheim / Бехтольсхайм
Gau-Odernhеim / Гау-Одернхайм
Bechtolsheim / Бехтольсхайм
Оздоровительная ходьба

6. день среда, 17.05.2023
Worms / Вормс

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Последние два дня перед поездкой по несколько раз в день мониторила погоду и ничего утешительного в прогнозах не могла высмотреть: дожди обещаны на неделю вперёд. Я уже даже подумывать стала, не ехать ли нам без велосипедов. Но после раздумий вслух, мы с мужем всё-таки решили: как задумали - так тому и быть. С хозяйкой гостевого домика я ещё при бронировании договорилась, что возможно мы приедем раньше и если она не против, то поставим машину на стоянку. Хозяйка была не против.

Утром мы не спешили в дорогу, так как шёл дождь и при хорошем раскладе нам ехать всего пару часов, а если выедем чересчур рано, то как раз стоим в пробках на А6 и на велосипедах всё равно не получится покататься. Часов в 9 позвонила хозяйка гостевого домика и спросила, когда мы приедем. А я в ответ спросила про погоду. Ответ мне очень понравился:
- Идёт дождь, и снова дождь, а когда нет дождя, то снова идёт дождь...
Поэтому план мы переиграли на ходу и вместо велопрогулки мы решили посетить намеченные места на машине.

В полдень мы въехали в городок Eltville am Rhein / Эльтвилль. На первой стоянке нас постигла неудача, последнее свободное место отважно защищал парень с букетом в руках - ждал подругу, которая вот-вот должна была подъехать. Мы оставили его дожидаться, а сами поехали искать другое свободное место. Оно нашлось довольно быстро, стоило только завернуть за угол.

Муж сказал, что почему-то дома напротив напоминают ему Париж. Интересное сравнение.

Вдоль по Рейну и немного в сторону, на машине, велосипеде и пешком в мае 2023

Сориентировавшись по карте и на местности, мы взяли курс на Kurfürstliche Burg / Графскую Крепость. Но нет, это ещё не башня графской крепости, это городская башня, которая раньше была частью Sülztor / Зюльцевских ворот, защищавших город с востока. В 19 веке здание было перестроено в неоготическом стиле по образцу башни графской крепости.

Мы пройдём мимо симпатичных домов и домиков

мимо Weinstube Gelbes Haus

мимо узких переулочков

и окажемся перед входом в крепость.

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Kurfürstliche Burg / Графская Крепость

На территорию крепости мы зашли через Северные ворота с остроконечной аркой, пройдя по каменному мосту, перекинутый через широкий ров.

Первоначально замок был окружен широкими рвами с трех сторон и защищен Рейном с юга. Восточный ров позже был засыпан, западная и северная части сохранились до сих пор и имеют глубину около 5 метров. Сами рвы никогда не были затоплены водой. Сегодня во рву находится великолепный розарий с впечатляющими плетистыми розами. К сожалению, пышного цвета бесчисленных розовых кустов всех видов, в том числе многих редких и старых роз, мы не застали, но даже в начальной стадии цветения сад великолепен. Вместе с официальным садом на другой стороне зубчатой стены он образует ядро розариев Эльтвилля, которые в 1988 году включили Эльтвилль в круг немецких розовых городов.

Сам сад я покажу немного позже, а пока взгляд сверху.

А без крана смотрится намного лучше.

А что, симпатичное трио.

В крепости мы попадаем сразу в Верхний двор. В то время, когда замок служил резиденцией архиепископов Майнца, площадь внутреннего двора была намного меньше, чем сегодня. В сегодняшних стенах располагалось несколько построек: справа от ворот замка находились конюшни и каретные сараи. Помимо величественного дворцового здания на юге, с западной стороны имелся флигель, вероятно, с винным прессом. Позже сюда перенесли кухню и оборудовали санузел. Подземная часть колодца глубиной 12 метров сохранилась в первозданном виде. Надземная часть происходит от исторического колодца усадьбы. Можно предположить, что первоначальная структура была очень похожа на эту.

Итак, справа налево: Что там праздновалось, мы так и не поняли, но нам это и не нужно было.

Покружив по двору, мы решили зайти в башню, где располагался туристический информационный центр.

Ха, а мужички-то, оказывается, продажные...

В центре была очень милая дама, которая снабдила нас планом крепости и предложила прогулку по башне. Мы с мужем решили сначала прогуляться по самой крепости, а уже после прогулки подумать, хотим ли мы подниматься на башню.

Ну вот, по крепости уже гуляем, а об истории её возведения всё ещё ни слова. Итак, небольшой экскурс в прошлое.

В 1301 году в ходе таможенной войны на месте нынешней крепости был разрушен более старый башенный замок. После избрания в 1328 году архиепископа Трирского Балдуина Люксембургского архиепископом Майнца главой Майнцского собора и одновременного назначения Генриха фон Вирнебурга папой, Эльтвилль стал резиденцией епископа из-за этого двойного занятия Майнцского архиепископа. Строительство замка при архиепископе Балдуине началось в 1330 году и было завершено в 1345 году. Дальнейшие строительные мероприятия продолжались до 1419 года.

В 1635 году во время Тридцатилетней войны Замок был разрушен шведами, уцелела только жилая башня, частично перестроенная в 1682 году.

В 1938 г. были восстановлены существующие замковые комплексы. Дальнейшие структурные меры были проведены в 1980-х годах. Последние строительные работы были начаты в 2008 году, продолжались несколько лет, к нашему приезду работ никаких не велось.

Из верхнего двора можно выйти на галерею роз, где народ в узком кругу что-то празднует, пройти по оборонительной галерее в так называемые официальный сад или спуститься в ров.

Мы выбрали дорогу в официальный сад.

Галерея. Как ни укравала камеру, но некоторые фото получились с каплями начавшегося дождя.

Вид на сад во рву и галерею роз

Вид на сад во рву

Вид на променаде

Вид на крепостную башню

И, наконец, официальный сад с платанами и собственно садом

Розы ещё только начинают цвести, но аромат уже витает в воздухе

А возможно, это аромат от других цветов

Галерея роз на фоне крепостной башни

Виды на ров

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Kurfürstliche Burg / Графская Крепость

Вот по этой красивой лестнице мы спустились вниз

и сразу же обратили внимание на прекрасную розу

Ну а потом пошли цветочек за цветочком

Ну как пройти мимо таких игрушечных

Нижний сад в фас

А эту группку мне хотелось рассмотреть поподробнее, что я и сделала

Взгляд на крепость и куст с жёлтыми розами. Эх, солнца явно не хватает.

Ба, знакомые все лица!

А мы гуляем дальше и радуемся, что народу почти никого и слегка огорчаемся, что ещё мало цветов.

После прогулки по саду мне захотелось подняться на башню. Пока поднимались по лестнице - мне расхотелось, а ведь могла бы больше узнать о первом книгопечатнике Гутенберге. Ну да ладно, почитаю о нём в интернете.

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Прогулка по набережной

Из крепости мы вышли на набережную. Мозно было зайти ещё и в нижний двор, но мы сверху на него уже посмотрели и кроме двух стульев там ничего не заметили, поэтому даже заглядывать не пошли туда.

Вид на крепость с набережной. Между Рейном и крепостью есть пешеходный проход.

Перед стенами крепости видны две фигуры, они олицетворяют собой Эпоху Бидемайера.

Честно сказать, я о такой эпохе не слышала, поэтому с интересом почитала о ней:

Эпоха между 1815 и 1848 годами была отмечена войной и революцией. Бегство в идиллию и частную жизнь было характерно для периода бидермейера. Буржуазия совершенно по-новому взрастила частную и семейную жизнь. Уют и счастье оказали формирующее влияние на менталитет людей и тронули художников, скульпторов, модельеров, дизайнеров интерьеров и архитекторов.

Eltville поддерживает традиции периода бидермейера с вниманием к деталям, например, с игристым вином и фестивалем бидермейера каждый год в начале июля. Ассоциация Eltville Biedermeier поставила перед собой цель сохранить память об этой эпохе и духе времени в его различных формах, таких как мода и общество.

Пока всё понятно, кроме того, откуда же взялось название этой эпохи. Порылась, нашла и об этом упоминание:

Термин восходит к вымышленному персонажу швабского школьного учителя Готлиба Бидермайера. Бидермайер, придуманный поэтом Людвигом Эйхродтом (1827–1892), представлял собой карикатуру на горожан того времени: недалеких, не ищущух приключений и совершенно не интересующихся политическими событиями. Первоначально этот термин имел негативный оттенок. И я думаю как раз эта эпоха хорактеризовалась в советской литературе как мелкобуржуазная.

Характеристики бидермейера:
уход в приватную сферу
безучастность к карьере
никакой политической активности
принятие социальных и политических обстоятельств таковыми, какие они есть
тоска по домашней идиллии / семья как идеал
глубокая связь с природой
религиозность.

Образованный гражданин того времени, с одной стороны, очень интересовался культурой и ходил в театр, интересовался музыкой, живописью и поэзией, участвовал в кружках чтения. В то же время буржуазия игнорировала тот факт, что индустриализация принесла многим людям нищету и социальную нищету. Люди пытались справиться с трудными обстоятельствами, создав безопасный дом и уединившись от мира в природе.

Даже не зная всей этой истории, глядя на эту пару, в голове всплывали мысли о мелкой буржуазии со всеми её рюшечками, комодиками и салфетками на них.

Ну а мы идем дальше. Красивая галерея, а представьте её всю в розах.

А я кого-то вижу!!!

Уже более 30 лет, а точнее с 1989 года, по набережной можно только гулять, никакого транспорта, за исключением колясок и велосипедов. И это совершенно верно: набережная - для прогулок.

Ну да, ну да, исключения бывают. Ну не на лошадях же продукты в ресторан доставлять.

В переулке виднеется Приходская церковь Святых Петра и Павла

Винодельня Eltzer Hof и перед ней военный мемориал, посвящен участникам Французско-Германской войны 1870-1871 годов, чёрная беседка за мемориалом - техслужба по ремонту велосипедов.

Дом Розы со стороны Рейна

Симпатичный дом с очень красивым балконом, но я почему-то сосредоточилась не на балконе, а на богослужителе, держащего крест, как младенца.

Лебединная пара

Очень интересная и практичная скамейка, можно одной большой компанией посидеть, а можно и двумя.

Эх рано, рано мы приехали сюда. Летом здесь красотища должна быть, а пока так, как есть.

И ещё один винный дом.

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Прогулка по старому городу

Бросаем последний взгляд на набережную в сторону Графской крепости, кажется снова дождь собирается.

Наш взгляд обращён теперь на башню Святого Себастьяна и остатки старых стен посреди ухоженного сада на вилле Маттеуса Мюллера - производителя игристых вин ММ, буквочки видны на башне, виднеющейся на заднем фоне. Ежегодно по многовековой традиции 20 января в Эльтвилле, городе игристых вин и роз, состоится празднование Дня Себастьяна.

Эта традиция восходит к чумным годам 1666 и 1667 годов, когда жители сегодняшнего города игристых вин и роз обратились к Богу через заступничество святого Себастьяна с просьбой избавить их от смертельной болезни. В качестве благодарности они признали святого покровителя от чумы и других опасных болезней покровителем города. С тех пор жители Эльтвилля почитают своего святого, назвали в его честь башню Себастьяна на берегу Рейна и разместили святые фигуры и его портреты в нескольких местах по всему городу.

В память о помощи Себастьяна была воздвигнута мемориальная колонна, но с веками она была утеряна, уцелел только барельеф. И фигура Святого Себастьяна из песчаника тоже серьезно пострадала от непогоды. Однако благодаря поддержке ассоциации туристических гидов Эльтвилля ценный барельеф несколько лет назад был отреставрирован и занял достойное место в башне приходской церкви. Пожертвований хватило даже на то, чтобы сделать копию святого образа и поставить его на новый, современный столб недалеко от прежнего места у деревянных ворот.

Было время, когда традиционные обычаи, окружавшие святого Себастьяна, были преданы забвению, но на рубеже позапрошлого века, то есть в 1900 году, вспомнили о праздновании дня чести святого Себастьяна, и с тех пор он регулярно отмечается 20 января. Те, кто вернулся с Первой мировой войны, в 1918 году даже пожертвовали флаг Себастьяна, который всегда несут на шествиях в январе.

Наверное, очень приятно жить в таком доме.

А мы поднимаемся куда-то вверх от Рейна, проходим мимо симпатичных домов

И выходим нa небольшую площадь с фонтаном, которую в народе называют Entenplatz / Утиную площадь или Площадь уток.

Осторожно! Маленький утёныш, который на переднем плане, может запросто окатить вас водой. Делает он это редко, но я чуть не стала его жертвой. А потом сколько не ждали и что только не нажимали и не крутили, он пускать струю из попы постеснялся.

Средневековье

На Шмитштрассе, находится самая старая ратуша, которая был построена в 1513 году и использовалась до 1827 года.
Самая старая ратуша в мире, в Германии, по правую (или по левую?) сторону Рейна или городка? А может всё гораздо проще и ратуша - самое старое здание городка?

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Прогулка по старому городу

Небольшая справка о городке:

Исторически задокументированные упоминания: Альтавилла (1060–1084 гг.), Эльтивиль (1148 г.), Альтевиле (1151 г.), Эльтевиль (1350 г.), Эльфельд (15 век) и Эльтвилль (1812 г.).

Фахверковые дома и не только

Очень удачное, на мой взгляд, оформление балкончика.

Дома помладше,

но улочки узкие и извилистые

Городской фонтан работы скульптора Фингера Рокитница 1989 года очень хорошо вписался в окружающие Марктплатц старинные здания.

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Прогулка по старому городу

Мы медленно движемся в сторону Католической приходской церкви Святых Петра и Павла, разглядывая всё, что попадается на пути.

Ну вот наконец-то и церковь, башня которой не раз была видна на фото.

Прежде чем зайти в церковь, мы покрутились вокруг неё

Группа Елеонской горы (около 1520 г.) приписывается Петеру Шро

Игрушечные часовенки

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Кatholische Pfarrkirche St. Peter und Paul Католическая / Приходская церковь Святых Петра и Павла

Как многие крупные церкви в Германии, церковь Святых Петра и Павла была построена не на голом месте. Первые следы ранней церковной постройки 10 века были обнаружены во время строительных работ и раскопок в 1933/34 годах, а романская постройка последовала в 12 веке. В 14 веке – Эльтвилль стал резиденцией архиепископа – здание уже не отвечало требованиям, поэтому было принято решение построить новое здание.

Деньги на новое здание пожертвовал Mainzer Petersstift, который покровительствовал церкви Эльтвилля, а также Mainzer Domstift и дворяне из Эльтвилля. Индульгенция, предоставленная в 1352 или 1353 году, также способствовала финансированию.

Строительство сегодняшней церкви, возможно, началось в 1305 году, хор мог использоваться с 1359 года. Башня предыдущего романского здания первоначально служила башней ранее однонефной зальной церкви.

Около 1420 года начинается расширение церкви на юг с новым приделом. Причиной, вероятно, стало массовое чудо, произошедшее в Нидергладбахе в 1400 году. Когда Гостия была перенесена в Эльтвилль, началось паломничество, что вызвало необходимость расширения церкви.

Примерно в то же время была добавлена западная башня, характеризующая ландшафт. Она была построена учеником Франкфуртского мастера-строителя Мадерна Гертенера и имеет богатое позднеготическое украшение. После удара молнии в 1683 году башня сгорела, и вместо крутого готического шпиля в 1686 году мастером-строителем Вейтом Шнайдером из Майнца был возведен новый барочный купол башни.

Нынешняя крыша над нефом с коньковой башенкой 1783 года была построена после пожара 1782 года.

С 1862 года были проведены обширные ремонтные работы, чтобы восстановить церковь до готического состояния. Среди прочего, белые стекла были заменены цветными окнами бельгийского художника Жана-Батиста Бетюн. Эти шесть так называемых «Голубых окон» использовались в качестве окон для хора в 1867/68 году и показывают Святых Петра и Павла, Екатерину и Себастьяна, Чарльза Борромео и Елизавету. В 1902-05 окна Бетюна были перенесены на северную сторону алтаря и их заменили новые окна алтаря работы художника А. Ф. Мартина.

Следующие крупные изменения произошли в 1933/34 году. Была создана новая ризница, а старая была преобразована в часовню Девы Марии. Также был удален пень старой романской башни.

В 1984/85 году художник Юпп Йост создал новые окна на тему «Вино в Ветхом и Новом Заветах» для северной стены церкви.

Ну а мы наконец-то заходим в церковь.

Неф и справа видна часть органа, одного из органов с красивым названием "Ласточкино гнездо". Историю органа рассказывать не буду, так как он ввиду многочисленных реконструкций с февраля 2015 года молчит.

Так что очень хорошо, что в церкви есть второй орган.

Неоготический главный алтарь, 1867–1869 гг., по проекту Бетьюна. А над триумфальной аркой можно увидеть герб работы около 1400 г. - его почти не видно, но он есть.

Многочисленные надгробия и эпитафии и серию фигурок святых 18 века специально не фотографировала, но они проскакивают на некоторых фото.

Тяжело фотографировать окна, поэтом эксперимент после съемки одного окна сразу же благополучно закончился

В церкви две Мадонны, одна работы Петера Шро, дерево, около 1520 г. и одна работы так называемого Мастера с нагрудником, дерево, начало 16 века. Какая у меня на фото - даже гадать не буду.

Крестильная купель (датированная 1517 г.), на которой изображены 12 апостолов и Христос как судья мира попарно над символами 4 евангелистов. Цветная версия 1960 года на основе остатков оригинальной окраски. Работа приписывается Петеру Шро, ученику мастерской Ганса Бакоффена.

1. день - пятница 12.05.2023

Eltville / Эльтвилль

Прогулка по старому городу

После посещения церкви мы ещё немного прогулялись по городку.

Langwerther Hof / Хоф Лангверт
Центральным элементом является Stockheimer Hof, который был построен около 1550 года и в 1711 году приобретён бароном Лангверт фон Зиммерн.

Hof Bechtermünz / Хоф Бехтермюнц, центральное место в нём занимает величественное здание эпохи Возрождения. Ранее Хоф принадлежал братьям Бехтермюнц.

Интересно, обратил кто-нибудь внимание, что почти все крыши в Ельтвилле шиферные (камень такой в Германии есть), и даже некоторые стены. А как грациозны башенки, покрытые шифером - я не устаю ими любоваться.

Ещё немного фахверковских домов.

На этом наша прогулка по Ельтвилле закончилась и наш путь лежит к следующей цели нашей поездки. Вся наша прогулка длилась около трёх часов.

**Кинель** » 24 май 2023, 08:15

Варвара любопытная писал(а) 24 май 2023, 00:07:обратил кто-нибудь внимание, что почти все крыши в Ельтвилле шиферные

У нас под шифером имеется в виду другой кровельный материал, на основе цемента. Думаю, Вы должны помнить. А этот натуральный материал мы называем сланцем (слюдой). А такие крыши - сланцевые крыши. Но знаю, что сланец по-немецки - шифер. Такая вот метаморфоза:).

**Mila6** » 24 май 2023, 10:46

Варвара любопытная, давно читаю форум, но зарегистрировалась только из-за Вас, чтобы поблагодарить за труд. Читать Вас одно удовольствие.

Кинель писал(а) 24 май 2023, 08:15:Такая вот метаморфоза:).

В общем-то я знала, что шифер - это не шифер, но гуглёныш вчера никак не хотел мне выдавать, что тот шифер, про который я писала, сланцем называется. А ведь о сланцевых крышах и даже деревне я ж сама уже писала, в одном из португальских отчётов, но поленилась сбегать в него и посмотреть, что я тогда написала.

Но зато пришёл первый коментарий :-))

Mila6, Очень рада встрече и мне очень приятно читать ваш коментарий. Надеюсь, что Вам и дальше будет интересно читать меня. Спасибо!

1. день - пятница 12.05.2023

Rüdesheim

Tourismuszentrum Asbach / Туристический центр Асбах

Следующий пункт в нашем плане - посещение туристического центра Асбах. Для тех, кто не знает, что такое Асбах, небольшое пояснение:
Асбах - это не коньяк, так как коньяком может называться только коньяк, произведённый в провинции Коньяк, а все остальные напитки носят другие названия, в Германии они называются вайнбранд, если дословно по смыслу перевести, то самогонка из вина. Так вот Асбах считается одним из лучших таких напитков и стоит в одном ряду с коньяком.

Не знаю, где находится основное производство, но попасть на него мы и не надеялись, но мы увидели всё, что хотели и даже больше.

Уже на стоянке можно увидеть весь процесс производства, если внимательно присмотрться.

И даже можно уютно посидеть с бокальчиком Асбаха

А можно и на сидящих полюбоваться

Hа стоянке нас слегка удивило, что машин на стоянке практически нет. Но нам-то это только на руку, чем меньше народу, тем лучше. И правда, в самом центре практически никого не было, только небольшая группка из нескольких человек уже смотрела фильм и нас попросили несколько минут подождать, чтобы мы смогли посмотреть фильм с самого начала. Ждать было совсем не скучно, мы ходили по магазинчику и присматривали, чтобы такого купить, чего в простом магазине не купишь. Ещё до конца не успели обсудить, как нас уже пригласили в студию, где мы могли занять любое место, так как были одни. Пока шли титры, я решила немного пофотографировать.

В одном месте я очень удачно повернулась и увидела замечательную картинку

Я стала подходить поближе, чтобы сделать удачный кадр. Получилось не 100%-но, но мне нравится

Бокал с крышечкой - моя мечта с прошлого года. Их можно было бы купить, но в центре были только мелкого размера, а мне хотелось большие, чтобы и вино из них можно было бы пить.

По совпадению, пока я рассматривала бокал, на экране появился такой же бокал с крышечкой и ведущий рассказывал о том, как Асбах совершенно случайно закрыл крышкой только что полученный напиток и куда-то отлучился, а когда вернулся и открыл крышку, то от неё шёл очень приятный аромат, Асбах назвал его винным духом / Weingeist.

Очень интересно было узнать про создание первых конфет с алкоголем. В те времена было не принято, чтобы дамы в обществе пили крепкие напитки, поэтому именно для дам Асбах придумал такие конфеты. А ещё мне очень понравилось, как выглядит кофе с Асбах Уральт, которое называется Rüdesheimer Kaffee / рюдесхаймское кофе, я решила обязательно его попробовать.

После просмотра фильма мы прошли в следующий зал, весьма небольшой, но в принципе, содержащий весь процесс самогоноварения, зачеркнуто, весь процесс получения крепкого алкогольного напитка под названием Асбах.

Если вкратце, то сначала собирают виноград и получают из него молодое вино, которое три раза перегоняют при температуре +95 градусов и многочасовом охлаждении алкогольных паров и берут только среднюю часть от перегонки с содержанием спирта 70%. Затем напиток попадает в бочки, где он зреет определённое время, потом дегустируют, смешивают и т.д. и потом когда-нибудь разливают по бутылкам.

Весь процесс в картинках

И как это выглядит

Старый экземпляр для наглядности технического прогресса.

После просмотра фильма мне хотелось скупить весь магазинчик, но трезвый ум взял верх над бьющимся сердцем и мы взяли малюсенькую бутылочку Асбаха, взяли аперитив - я даже не знала, что у Асбаха и такое бывает - и взяли коробочку конфет, вообще я не люблю конфеты с алкоголем, но очень уж хотелось попробовать.

1. день - пятница 12.05.2023

Rüdesheim

Аltstadt / Старый город

При посещении городов важно заранее знать, где можно поставить машину, а так как мы хотели посетить Рюдесхайм на велосипедах, то о стоянке для машины я даже не задумывалась, за рулём было уже поздно думать и мы положились на удачу. Машину поставили на окраине центра и даже бесплатно, так как там что-то ремонтировалось и автомат по оплате парковки не работал.

Наша прогулка по городку началась с выхода из-за угла. И сразу красивая резьба по дереву на фасаде здания.

Мы начинаем движение в сторону самой известной достопримечательности города и оглядываемся по сторонам. Симпатично, но пока ничего особенного.

Вскоре мы выходим на Marktplatz

И идём дальше, нам же хочется увидеть самое-самое, а пока интересно, красиво, но не то, не то...

Хотя, ну вот чем плох дом? Не плох, но какие-то постройки закрывают и чуть ли не на нет сводят всю красоту.

Мы стараемся подметить каждую, даже мелкую особенность, красивость. Например дом с эркером. Симпатично, но не то, не то...

О, а вот это уже интереснее. Не дом, а как будто кусочек от торта отрезали. И дом на заднем плане симпатично разрисован

Идём дальше

Кажется, приближаемся к цели

Заглядываем в переулок, нет, не тот, который мы ищем.

Ещё немного

Кажется, мы уже на месте

1. день - пятница 12.05.2023

Rüdesheim

Drosselgasse / Дроссельгассе

Гуляем по Drosselgasse / Дроссельгассе. Что-то сфотографировать - настоящая проблемма, или народа много или нужный объект не входит в кадр. Но я старалась.

Подайте на рюдесхаймское кофе

Прелестные создания - не оторвать взгляд

А это мы уже с другой стороны Дроссельгассе, со стороны набережной

**sergeyf73** » 26 май 2023, 01:24

Варвара, очень рад твоему новому отчёту, да ещё и места все такие знакомые.
Много где бывал и с удовольствием пройдёсь ещё разок.

Варвара любопытная писал(а) 19 май 2023, 23:43:- Идёт дождь, и снова дождь, а когда нет дождя, то снова идёт дождь...

Вообще, можно сказать это девиз этой весны в нашем регионе. Вот только последнюю неделю посуше стало, а так лило не переставая.

Варвара любопытная писал(а) 20 май 2023, 23:01:Eltville - Kurfürstliche Burg

Вот в нём как раз пока не был. На удивление очень приятный городок и замок с обидием зелени понравился.

Варвара любопытная писал(а) 25 май 2023, 21:01:Rüdesheim

Настоящая жемчужина региона. А к Niederwalddenkmal поднимались?

**Vlad_Kenig** » 26 май 2023, 06:51

Присоединяюсь к виртуальной поездке с удовольствием и белой завистью...

Варвара любопытная писал(а) 25 май 2023, 20:28:И дом на заднем плане симпатично разрисован

Кот на фоне винограда очень симпатичен! Они везде залезут...)))

**Evlampia** » 26 май 2023, 09:08

Варвара любопытная, как всегда у Вас превосходный отчет и замечательные фотографии. Среди какой же красоты вы живете!

sergeyf73, Vlad_Kenig, Evlampia, Очень рада вас видеть! Постараюсь ничего не утаить и показать и рассказать об увиденном и пережитом :-)

sergeyf73 писал(а) 26 май 2023, 01:24:Вообще, можно сказать это девих этой весны в нашем регионе.

Да и в наших краях не намного лучше. Но под катание под "девизом" я тоже ещё напишу.

sergeyf73 писал(а) 26 май 2023, 01:24:Вот в нём как раз пока не был.

Там в первые выходные июля большие празднества намечены, связанные с розами, джазом, вином...

sergeyf73 писал(а) 26 май 2023, 01:24:А к Niederwalddenkmal поднимались?

Только взглядом.

Vlad_Kenig писал(а) 26 май 2023, 06:51:Кот на фоне винограда очень симпатичен! Они везде залезут...)))

Особенно чёрные коты. Мне кажется, они самые умные и самые любопытные.

**Паспарту** » 26 май 2023, 23:09

Про асбах и бокалы с крышечкой для меня совершенно необычная информация. Спасибо!
А уж колоритные городки вдоль Рейна - всегда приятные впечатления. Вне зависимости от погоды.
Магазинчик с такими же яркими забавными персонажами , как в Рюдесхайме, недавно фотографировали в Ницце.

**Blue Jay** » 27 май 2023, 03:39

Варвара любопытная писал(а) 24 май 2023, 00:07:почти все крыши в Ельтвилле шиферные (камень такой в Германии есть)

Да, шифер- немецкое название глинистых сланцев. Залежи- по всему миру, практически. А мы шифером вообще другие стройматериалы привыкли называть, изобретенные человеком (кто не знает асбестоцементный шифер?!). Но лучше б не знали. Ядовитый. Так что, лучше, конечно, иметь крепкую крышу из натурального шифера!)

Паспарту писал(а) 26 май 2023, 23:09:Про асбах и бокалы с крышечкой для меня совершенно необычная информация.

Такие бокалы с крышечками я впервые увидела в прошлом году при посещении Замка Штольценфельс / Schloss Stolzenfels - они меня очаровали. В душе я давно о таких мечтала, но не знала, что они на самом деле существуют и уже не первое столетие. У меня когда-то китайская кружка для чая с крышечкой была - очень удобная вещь.

Паспарту писал(а) 26 май 2023, 23:09:А уж колоритные городки вдоль Рейна - всегда приятные впечатления. Вне зависимости от погоды.

Но в хорошую погоду их всё-таки приятнее смотреть :-)

Blue Jay писал(а) 27 май 2023, 03:39:Да, шифер- немецкое название глинистых сланцев.

Ну вот, ещё и не просто сланцев, а глинистых ;-)

Blue Jay писал(а) 27 май 2023, 03:39:Залежи- по всему миру, практически.

И везде применяют в разных целях: в Германии камень в основном на крыши идёт, а в Португалии - деревни сланцевые.

**Blue Jay** » 28 май 2023, 05:33

А мне Дроссельгасе приглянулся. Решила на карте сориентироваться, а там их штук 5. А "правильный" надо было в прошлом году посещать. Оказывается, недалеко и были!

Blue Jay писал(а) 28 май 2023, 05:33:А мне Дроссельгасе приглянулся. Решила на карте сориентироваться, а там их штук 5. А "правильный" надо было в прошлом году посещать. Оказывается, недалеко и были!

Так и мы там в прошлом году недалеко были, и даже на велосипедах именно туда, в Рюдесхайм и поехали, но не доехали - велодорожка оказалась перекрытой, автодорога для велосипедов закрытой, на поезде доехать можно было бы, но у нас масок с собой не было и купить поблизости негде было, в обход попробовали, но заехали в тупик, поэтому плюнули и отложили на следующий день, но следующий день у нас был приключенческий и мы в Рюдесхайм опять не попали. В этом году восполнили пробел.

**Blue Jay** » 29 май 2023, 06:36

Варвара любопытная писал(а) 28 май 2023, 11:39:В этом году восполнили пробел.

У нас вообще в этом году намечается восполнение пробелов. Слава Богу, хоть теперь с тестами и масками не надо заморачиваться! Тьфу-тьфу-тьфу!

Blue Jay писал(а) 29 май 2023, 06:36:У нас вообще в этом году намечается восполнение пробелов.

Франция на повестке дня, случайно, не стоит?
И потом будет отчёт о "пробелах"?

**Blue Jay** » 02 июн 2023, 05:27

Варвара любопытная писал(а) 01 июн 2023, 19:59:Франция на повестке дня, случайно, не стоит?
И потом будет отчёт о "пробелах"?

Хотелось бы, конечно, еще и Францию опять захватить, но в этом году- нет. Хватит пробелов в других местах!)
А отчет- вряд ли. Будет путешествие только "для себя", пожалуй.
А Вы на Францию в этом году поглядываете?

**sergeyf73** » 03 июн 2023, 22:13

Blue Jay писал(а) 02 июн 2023, 05:27:А отчет- вряд ли. Будет путешествие только "для себя", пожалуй.

А жаль! У вас хорошо получается писать и неста вы находите незаезженные.

**Blue Jay** » 04 июн 2023, 02:23

sergeyf73 писал(а) 03 июн 2023, 22:13:У вас хорошо получается писать и неста вы находите незаезженные.

Спасибо, Вы очень добры)

Blue Jay писал(а) 02 июн 2023, 05:27:А Вы на Францию в этом году поглядываете?

Поглядываем. Уже все кемпинги забронированы, маршрут у нас всё равно всегда только черновой и на месте решаем, что посещать будем.

sergeyf73 писал(а) 03 июн 2023, 22:13:
Blue Jay писал(а) 02 июн 2023, 05:27:А отчет- вряд ли.
А жаль!

И мне жаль. Но мы хоть узнаем, какие места Вы повидаете?

**Blue Jay** » 04 июн 2023, 17:14

Варвара любопытная писал(а) 04 июн 2023, 15:20:И мне жаль. Но мы хоть узнаем, какие места Вы повидаете?

Потом скажу, что больше всего понравилось). Но у нас другой стиль поездок, всё более предопределено. Непредсказуемой быть может только погода и ремонт тоннелей!) Но Франция в вашем формате- тоже будет любопытно.

1. день - пятница 12.05.2023

Rüdesheim, Набережная

Из Дроссельгассе мы вышли на набережную и как будто оказались в другом времени и в другом пространстве.

Не хватало только дам в длинных платьях с рюшечками и в нарядных шляпках.

Но стоило нам перейти улицу, как волшебство рассеялось, не всё так красиво, как кажется на первый взгляд. Стоит немного изменить угол созерцания и тайное становится явным.

Из-за красивых домов выглядывало что-то очень старое, каменное. Мы пошли в ту сторону и увидели
Brömserburg / Брёмзербург
Oчень квадратное, очень старое здание Брёмзербург. Карьера более чем 1000-летнего замка началась как фортификационное сооружение, спустя 200 лет он был преобразован в жилой замок и с перерывами был заселен до 1937 года. Сегодня Музей винной культуры располагается за двухметровыми стенами. Важные люди посетили эти старые стены, в том числе Иоганн Вольфганг фон Гёте, Феликс Мендельсон Бартольди и братья Якоб и Вильгельм Гримм.

От Брёмзербург виднеется уже следующая достопримечательность:
Boosenburg (Oberburg) / Боозенбург (верхний замок)
Форма башни указывает на то, что онa былa построенa в 9 веке. На высоте 38 метров башня Боозенбург возвышается над всеми другими зданиями города. Жилой дом, похожий на замок, прижимается к его стенам толщиной до трех метров.
Название Боосенбург восходит к семье Боос фон Вальдек, которая приобрела замок в 1474 году. Герб семьи Боос до сих пор служит гербом замка.
Сегодня бергфрид, отреставрированный в 1991 году и более недоступный для широкой публики, живописно возвышается посреди виноградника. Вместе с другими роскошными дворами лордов Рюдесхайма в этом месте образовался целый аристократический квартал. Эти господа были министрами архиепископии Майнца и извлекли выгоду из благоприятной транспортной ситуации в городе. Рюдесхайм и Бинген были важными краеугольными камнями избирательной власти Майнца в Рейнгау и до сих пор образуют ворота в долину Верхнего Среднего Рейна. Таможня и паромный терминал также находятся в непосредственной близости от Боозенбурга.

В настоящее время здание принадлежит винодельне Карла Юнга, первооткрывателя и основателя производства безалкогольного вина.

Что это за башня, выяснить не удалось, но мне она понравилась И за ней видны кабинки фуникулёра

Немного в стороне на горе виднеется памятник Нидервальду, который был задуман в честь объединения Германии в 1871 году. Планирование и строительство заняли в общей сложности двенадцать лет от первого предложения в 1871 году до открытия 28 сентября 1883 года. Срок строительства составил шесть лет.

Подниматься мы к нему не стали, о чём немного жалею. Вот если бы были на велосипедах, то обязательно бы к нему заехали, а на фуникулёре не захотелось.

1. день - пятница 12.05.2023

Rüdesheim, Аltstadt / Старый город

Ещё проходя по Дроссельгассе, мы решили, что сначала пробежимся небольшой круг, а потом сядем где-нибудь в кафе и попробуем знаменитый рюдесхаймский кофе. Мы повернули вверх от набережной, чтобы подойти к Дроссельгассе с другой стороны. Вскоре мы подошли к
Brömserhof / Брёмзерхоф
Предположительно самый красивый из всех дворов был построен в 1292 году и является одной из самых фотографируемых достопримечательностей Рюдесхайма. Сегодня во дворе находится музей механических музыкальных инструментов «Механический музыкальный кабинет Зигфрида». Колокола из мейсенского фарфора висят в окнах двора и звонят каждые полчаса.
К сожалению, у меня только часть двора и здания, но колокола в окнах видны.

А это где-то рядом

На прогулке я присматривалась к пунктам продажи вина. Можно было купить и сесть за столик, а можно было взять с собой в стакане. Но везде была полноценная порция, а мне хотелось попробовать несколько вин за раз и чтобы потом ещё можно было бы ехать на машине. Кстати, в нашем регионе на винных праздниках можно и полноценную порцию (фиртеле / четверть, т.е. 250 мл) взять, а можно несколько маленьких порций по 50 мл взять - вот именно на такой вариант я надеялась. Поэтому вино мы так и не попробовали и начали присматривать себе уютное местечко, чтобы наконец-то испить кофе. Я сооблазнилась на столик в тени с симпатичным цветком над головой. Это оказался Restaurant Graf von Rüdesheim.

Не успели сесть за стол, как подбежал официант. Муж заказал себе каппучино, я заказала рюдесхаймский кофе и ещё нам принесли бутылку воды, бесплатно. Официант спросил, пила ли я уже рюдесхаймский кофе или это мой первый раз. Мой первый раз.

Тогда он начал действие с объяснением. Весь процесс достаточно прост и можно дома самим сотворить такое.
- Сначала официант показал три кусочка сахара на дне предварительно нагретого фирменного фарфорового бокала
- Затем открыл 40 мл подогретую бутылочку с Асбахом и вылил Асбах в бокал
- Зажег длинную спичку и поджег Асбах в бокале, показал мне, что он действительно горит и процесс горения продолжался примерно минуту
- Затем налил в бокал принесённый горячий кофе
- Сверху на кофе положил шапку взбитых сливок, украшенную наструганным шоколадом
- Показал мне, как правильно брать бокал, чтобы не обжечься
- Пожелал получить удовольствие

Вам сразу рассказать результат или немного потомить? Пусть будет небольшая интрига, поговорить о кофе ещё представится очень удобный случай. Но одно могу уже сказать сейчас, за руль я больше не села.

Счёт за кофе больше для ориентации, нас он не удивил. Возможно, где-то было немного подешевле, но проверять мы это не стали.

После кофепития мы зигзагами пошли к стоянке.

Сам дом - ничего обычного, но монстры на козырьке мне понравились, я увидела в них родственные души.

Ну и хоть какими зигзагами не ходи, мимо Марктплатц пройти в любом немецком городке практически невозможно. На этот раз мы обошли площадь со всех сторон. Кстати, на ней элементы рождественской ярмарки можно найти круглый год. Мимо известного магазина Kathe Wohlfahrt мы уже прошли, другие элементы не вызывали интереса - не сезон.

Городской фонтан

Prost! Zum Wohl!

Ратуша, построена в 1928-1930 годах

Katholische Pfarrkirche St. Jakobus / Католическая приходская церковь Святого Иакова

Самые старые части здания находятся в подвале северной башни. Часовня в раннем романском стиле датируется XI веком. Церковь была подарена Иоганном Бремзером около 1400 года и построена в виде удлиненного зала. Во время сильного авианалета на Рюдесхайм во время Второй мировой войны 25 ноября 1944 года церковь сгорела. Сохранились западный фасад с восьмиугольными угловыми башенками и северный неф с башней XII века и куполом в стиле барокко. С 1946 по 1956 год церковь перестраивалась в другом виде, а в 1959 году был поставлен шпиль с полумесяцем и звездой в память о крестовых походах, в которых принимал участие рыцарь.

Церковь со стороны Марктплатц

С другой стороны

В церки шла служба, поэтому я сделала от входа одно фото и безшумно удалилась

Ах, какие узоры.

Так незаметно мы подошли к стоянке. Теперь наш путь лежал к парому и далее в городок с труднопроизносимым названием Trechtingshausen / Трехтингсхаузен.

1. день - пятница 12.05.2023

Trechtingshausen / Трехтингсхаузен, гостевой дом

Очереди на паром практически не было. Мы подъехали как раз, когда очередной паром загружался. Плату брали только наличными. И тут у нас случилось приключение. Муж дал мне свой кошелёк, чтобы я рассчиталась, а он взял и скатился вниз, пока я укладывала некоторые вещи и задавала адрес в навигаторе, но только я этого не заметила. Подходит кассир, а мы кошелёк найти не можем. В лёгкой растерянности решили уже съехать с парома, вдруг на стоянке выронили, а оказалось, что мы уже чуть не на середине Рейне. Пришлось мне доставать свой кошелёк, а там 5 евро купюрой и мелочь. К счастью, мелочи набралось в самый аккурат и я заплатила за переправу 7,20 €. В общем, решили начать искать обстоятельно, ведь мы ж оба помнили, что кошелёк ещё был, когда мы садились на стоянке в машину, а больше мы нигде не останавливались и двери не открывали. Вышла я из машины и кошелёк сразу и нашёлся, у меня под ногами. Стало легко и весело.

Я уже писала, что хозяйка нас предупредила о том, что в местечке нет ни магазинов, ни ресторанов, поэтому мы стали рассуждать:
- Заехать в ресторан покушать, а потом в магазин, чтобы что-нибудь купить на завтрак, ну или в обратном порядке: сначала магазин, потом ресторан. А с другой стороны, если уж мы заедем в магазин, так может и на ужин купим чего-нибудь.
Так и решили: заезжаем в магазин и решаем продовольственный вопрос.

Закупались в каком-то магазине в Бингене. Магазин с подземной стоянкой и шлагбаумом. Сделали всё, как надо: парковый талончик на кассе нам прокомпостировали, в автомате он показал, что платить нам ничего не надо, а шлагбаум не открылся, и сзади уже подпёрли. Нажала кнопочку помощи, объяснила ситуацию и нас выпустили на свободу.

Где-то на окраине Бингена

К гостевому домику подъехали, как и договаривались, в начале седьмого. Приняли нас, как старых знакомых. Домик наш стоял отдельно от хозяйского дома. Если с улицы смотреть, то надо было спускаться в подвал, а если смотреть с другой стороны, то мы жили почти на втором этаже. Велосипеды мы спустили вниз, провезли через апартамент и выставили на крытую террасу. Небольшое неудобство, но это лучше, чем заводить их по улице через весь сад. Машину после разгрузки переставили на специальную стоянку, от которой к гостевому домику можно было пройти через сад, если более точнее, то подняться как примерно на 6-этаж.

Гостевой домик

Терраса

Вид с террасы

Ужинать сначала хотели на террасе, но пока обсудили с хозяином обстановку в мире, начало смеркаться, да и мы почуствовали себя усталыми, поэтому удобно расположились на кухне и прекрасно посидели, поделились впечатлениями, которыми ещё не успели поделиться, и пообсуждали планы на завтра.

2. день - суббота 13.05.2023

Велопрогулка в Боппард

Прогноз погоды на сегодняшний день был весьма оптимистичен, вероятность небольшого дождя в промежуток времени 15 - 16 часов оценивалась в 40%. Не страшно, даже если и попадём под дождь, на такой случай нас с собой куртки и даже дождевики, ну и в конце концов, не сахарные - не растаем.

Утром мы позволили себе понежиться и выехали часов в 10. В Боппарде у нас было два основных пункта посещения:
- ресторан индийской кухни Namaste
- смотровая площадка с видом на Рейнскую петлю.
В ресторане мы были в прошлом году и нам очень понравилось, поэтому решили повторить, раз всё равно туда едем. На смотровую площадку прошлым летом не получилось у нас, решили восполнить этот пробел.

Велосипедная дорожка вела нас вдоль самого берега, в некоторых местах по теннистой аллее. Ехать было очень приятно, велосипедистов, да и пешеходов было ещё немного - не сезон, поэтому мы часто ехали не друг за другом, а рядом. Когда видели какую-нибудь крепость, то даже муж, обычно не запоминающий названий, воскликивал:
- О, смотри, крепости братьев!
- О, а это крепости Кошки и Мышки!
- А название этой крепости не помню, но мы её видели!

Остановку мы сделали только в одном месте, у мужа замёрзли ноги и он решил подправить своё седло на велосипеде. Вот сколько он не переставляет седло, всё ещё не нашёл такую позицию, чтобы ноги не мёрзли. Они у него даже в жару мёрзнут. А у меня всегда ноги тёплые и даже зимой ногам бывает жарко. Я это объясняю правильным или неправильным положением седла. Пока муж устанавливал седло, я немного пофотографировала, понежилась на солнышке, поболтала по телефону.

Наконец-то мы снова тронулись в путь. Ещё немного и мы уже в Боппарде.

Время уже было обеденное и мы решили сначала заехать в индийский ресторан. Сели за столиком с видом на реку.

Заказали по кружке пива, порцию куринного мяса в томатном соусе с различными приправами и орехами, и большую чесночную лепёшку. К мясу прилагался ещё басмати-рис. Из прошлогоднего опыта мы знали, что порции большие и нам вполне хватит одной, а если не хватит, то закажем ещё что-нибудь на десерт. Еда нас не разочаровала, да и холодное пиво пришлось по вкусу. Одной порции нам вполне хватило - нам же ещё педали крутить, а на полный-полный желудок они крутятся медленно. Счет за обед составил 27 евро с чем-то.

Слон не съедобный!

Всем привет!

Мммм, вкусно...

Летучие голландцы из-за соседнего стола

За едой обсудили вопрос:
- Ехать на смотровую на велосипедах или подняться на неё по канатной дороге?
Послеобеденная лень победила и мы решили воспользоваться канаткой. Велосипеды замкнули на велосипедной стоянке на замок, купили билеты туда-обратно и поехали.

Наверх можно было даже велосипед с собой взять, чтобы потом съехать на них вниз, но мы предпочли канатку. Удобно усевшись, я расчехлила камеру, приготовила телефон и по очереди фотографировала: телефоном более панорамные фото, камерой приближала объекты.

Едем, или скорее плывём по воздуху, а внизу люди копошатся.

Попробовала на камеру заснять петлю, но получились только половинки

А вот на телефон - уже лучше

2. день - суббота 13.05.2023

Велопрогулка в Боппард

Чем выше поднимались, тем красивее виды открывались.

Довольно комфортабельная тропа

Церковь на другом берегу

Какая баржа интересная, похоже что две баржи вместе сцепили

Боппард сверху. Оранжевая железяка предназначена для транспортировки велосипедов

Вот мы и приближаемся к цели

2. день - суббота 13.05.2023

Велопрогулка в Боппард

От канатки можно было пройти на различные смотровые площадки, мы ж решили пройти к самой ближней. Да вот небольшая незадача, она находится на территории ресторана, и на его территорию вход только посетителям ресторана, а мы ж наевшиеся и напившиеся, ну не стакан же воды на двоих заказывать. Поэтому мы прошли по тропке немного в сторону и полюбовались видом на Рейнскую петлю оттуда.

Полюбовались, и пошли назад к канатной дороге. По дороге понаблюдали за тренировкой молодых монтебайкеров, под руководством опытных тренеров. Затем прошли мимо поляны, усыпанной пеньками. Смысла я не поняла, но выглядит интересно.

Странно, почти все кабинки пустые. Не сезон или всегда так?

По дороге вниз пыталась сделать пару удачных кадров, но потом бросила эту затею - провода были почти в каждом кадре.

С чувством исполненного долга мы легли на обратный курс.

2. день - суббота 13.05.2023

Велопрогулка в Боппард

Главные цели сегодняшнего дня выполнены, но у нас ещё куча времени до вечера и мы решили заехать в Обервезель и Бахарах. Где-то километров через 5 от Боппарда начал накрапывать дождик. Нам стало понятно, почему канатная дорога пустая была - кому ж под дождём мокнуть охота. Нам мокнуть тоже не хотелось и мы накинули дождевики. Но дождь передумал идти и минут через пять кончился. Мы сняли дождевики и поехали дальше. Но недолго мы ехали, на подъезде к парому в Санкт Гоаре снова начал накрапывать дождичек. Мы остановились под зонтиками St.Goar Imbiss с азиатской едой, чтобы накинуть курточки. Но не успели мы в курточки облачиться, как такой дождь ливанул, да ещё с таким ветром, что о продолжении движения не могло быть и речи. Мы решили взять что-нибудь попить или мороженное, если есть. В азиатском киоске мороженного не было, и кофе тоже не было, поэтому решили просто переждать. До нас под зонтиками сидела лишь одна посетительница, но через пару секунд после нас подбежали две пары молодых людей. Постепенно мы сбились в кучку и чувствовали себя одной семьёй, переговариваясь о том о сём. Потом дождь немного ослаб и молодые люди разбежались, да и ткань зонтика уже не спасала от дождя, он моросил сквозь очень плотную ткань.

После разбега молодых мы остались под зонтиком втроём. Вскоре мы узнали, где женщина живёт, где работает и что по выходным она всегда вынуждена заказывать автобус-такси, чтобы доехать до своей деревни и каждый раз вынуждена часа два ждать этот автобус-такси. Есть в Германии такая система, чтобы не гонять пустой автобус туда-сюда, желающие уехать звонят заранее (где-то за час, где-то за два, а где-то и за полчаса), что они хотели бы воспользоваться рейсом автобуса в такое-то время (расписание выходного дня) и диспетчерская присылает машину, стоимость проезда, как на автобусе, у кого проездной, тот бесплатно. Система удобная, если её знать, хотя преупреждать за два часа - это немного перебор. И я поинтересовалась тогда, почему женщина не ездит на собственной машине. Она ответила, что не может себе позволить иметь машину.

Давненько я не общалась с людьми, не имеющих машину, тем более местными. Ну то, что не все иммигранты не сразу могут позволить машину - понятно. Кто-то не хочет водить машину и даже прав не имеет - тоже можно понять. Но таких, кто не может позволить, при этом работая - не встречала. И мне стало интерерсно, почему она не может себе позволить машину. В конце разговора пришла к такому выводу:
- не очень-то она ей и нужна, в будние дни прекрасно действует общественный транспорт, а в выходные она работает только летом, вполне можно погулять два часа по набережной, перекусить, в конце концов посидеть на скамейке с видом на реку и почитать книгу или журнал.
- охотно верю, что у неё нет средств на машину её мечты, но не все же на новых мерседесах ездят, кто-то и на старых ездит и даже не мерседесах, а более дешёвых марках.

Есть ещё третий вариан, что я просто не понимаю, как можно ездить на общественном транспорте, если на машине удобнее и быстрее.

Дождь шёл уже с полчаса, мне надоело торчать под "писающим" зонтиком и я начала мёрзнуть и уговаривать мужа, что пора ехать и что не растаем, а здесь всё равно мокнем. Он сопротивлялся и я начала рассматривать дома напротив киоска. Один дом оказался достопримечательностью. Легенду о Лорелeй я рассказывала в прошлом году, а в этом году покажу дом, в котором жила легендарная Лорелeй.

Дом Лорелей в Санкт-Гоаре
Фахверковый дом представляет собой отдельный памятник и благодаря своему расположению относится к зоне памятников Санкт-Гоар. Двухэтажный, остроконечныйжилой дом имеет массивный цокольный этаж. Бывший фахверковый дом 18 века сегодня оштукатурен. Особенностью этого дома является стена подвала и первого этажа, толщина которой составляет в среднем 2 метра и которая неоднократно подвергалась изменениям. Возможно, эта стена со стороны улицы когда-то принадлежала средневековым городским укреплениям.

Задняя часть дома представляет собой пристройку, которая была построена позже. Об этом свидетельствует смещение в фасаде и небольшой балкон на переходе. Вывеска снаружи дома показывает, что «Лурелей» провела свою юность в этом доме в качестве приемного ребенка. Жители дома были потомственными рыбаками, лодочниками и лоцманами. Дом был отреставрирован в последние годы.

Заглянула в прогноз погоды - дождик обещал идти ещё с полчаса. Потом я глянула на прогноз погоды в Трехтингсхаузене - а там его уже нет. В Бахарахе тоже нет и даже в Обервезеле, что в 7 километрах, тоже нет. Аргументы весомы, мы попращались с товарищем по несчастью и поехали. И правда, с каждым нажимом на педали, дождь чувствовался всё меньше и меньше и вскоре мы упаковали дождевики в багажные сумки.

В Обервезеле прокатились по главной улице - не впечатлила. Заехали в магазин прикупить немного продуктов и вина, на случай, если намеченный ресторанчик не работает или не захочется ехать, и покатили дальше. Мимо ресторанчика проехали мимо - внутри кто-то шевелился, но ещё было закрыто, да и рано ещё для ужина было. На подъезде к Трехтингсваузену ярко светило солнце и на набережной паслись гуси. Мы немного понаблюдали за ними, издали, я их, вообще-то, боюсь.

Когда приехали в апартаменты, то поняли, что немного устали, всё-таки почти 80 километров накатали, и что нам никуда больше не хочется. Ну если только с бокалом вина на террасе посидеть, созерцая природу.

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

Как же хорош вид из окна. Но фотографировать вышла на террасу.

По первичным задумкам сегодня у нас посещение Burg Reichenstein / Крепость Райхенштейн в нашем трудновыговеиваемом городке Трехтингсхаузен. Но мы вчера абсолютно не справились с первоначальным планом и по Обервезелю только на велосипеде проехали, а по Бахараху даже не проехались. Теперь стоял выбор: посещение Крепости или прогулка по Бахараху. Если Бахарах, то на велосипеде или на машине? При этом не забываем, что в 14:30 мы должны быть в небольшом городке Alzey / Альцай, чтобы приступить к спортивной части нашей поездки. Мне хотелось прокатиться на велосипеде, муж тендировал к поездке на машине, чтобы не торопиться и сразу всё упаковать и освободить апартаменты. Здравый смысл взял верх и мы решили поехать в Бахарах на машине. С парковкой мудрить не стали и запарковались на берегу Рейна рядом с кэмпингом. Первое фото сделала не отходя от машины.

Burg Stahleck / Замок Шталек, первое документальное упоминание относится к 1135 году. В 1925 году перестроен в молодежный замок, который сейчас используется как молодежный хостел.

В город вошли через небольшие ворота

И я сразу поднялась на городскую стену

С этого момента у меня начался "японский" формат. Я фотографировала на камеру общий план и мелкие детали крупным планом, отдельные дома снимала на телефон. Некоторые улочки были такими узкими, что как камеру не крути, дом целиком в кадр никак не хотел вмещаться, приходилось уменьшать размеры и фотографировать на телефон.

Симпатичный домик с симпатичным эркером

Муж уже разглядывает интересные дома, пойду и я поразглядываю.

Взгляд налево, взгляд направо. Мне нравится.

Длинное здание с фахверковым верхним этажом было построено в 14 веке как десятинный двор Андреасштифта в Кельне, а с середины 16 века также служило винодельней Пфальца. В 20 веке здесь временно располагался отель Alter Zollhof / Альтер Цольхоф, название так и осталось за зданием, а располагается в нём сейчас ратуша и туристический офис.

Теперь смотрим в другую сторону и обращаем внимание на второй дом.

Haus Sickingen / Дом Зикинген
Фахверковый дом стоечно-балочной конструкции, в котором каждая вертикальная балка состоит из одного ствола, в который были вставлены горизонтальные балки.
Дом был построен в середине 15 века рейнским шкипером Петером Аккерманном. Балки каркаса можно датировать 1438 годом с помощью дендрохронологических исследований. Все имение было готово в 1450 году (вероятно, в день Тела Христова), о чем также свидетельствует надпись над воротами дома. Винодельня включает в себя сад и винный пресс, в котором сохранились 2 высоких погреба и колодец. Пресс для вина датируется не позднее 13 века, о чем свидетельствует позднероманская зерновая кладка.

Здание винодельни принадлежало имперскому рыцарю Францу фон Зикингену, откуда оно и получила свое нынешнее название. Его можно считать одним из старейших домов в земле Рейнланд-Пфальц и он находится в частной собственности семьи Пети-Либерц уже около 300 лет.

Муж опять что-то разглядывает

Не, не нравятся

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

Идём дальше, общий план. Надпись над правыми воротами:
Экономь (копи) вовремя, тогда пригодится в нужде.

и детальки

Иногда заглядываем в узкие переулочки: Halbrundturm / полукруглая башня - встречается не так часто.

И снова идём дальше

Posthof / Почтовый двор

Здание, известное сегодня как Постхоф, было построено в 16 веке и состоит из нескольких частей. Бросается в глаза вытянутая фасадная сторона здания, которую разделяют два эркера и могучие ворота. Этот проход ведет во внутренний двор, который окружен несколькими частями дома.

После того, как Постхоф в 1724 временно перешел в собственность Избирательного Пфальца, началась его почтовая история с создания почтовой администрации Турн и Таксис. Почтовое отделение Бахараха располагалось здесь до 1987 года.

В Постхофе, сердце Бахараха, уже в 19 веке кипела жизнь. Здесь собиралась европейская аристократия. И даже сегодня Posthof является центром культурной жизни Бахараха. Он служит фоном для спектакля, выставки или идеально подходит для концерта.

Жаль, что ширина улиц не позволяет сфотографировать фасад во всей его красе.

Вот здесь уже немного лучше видно

И эркеры

Ворота, шикарны

А мы уже у следующего объекта

И немного юмора

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

А позаглядываем-ка мы в улочки-переулочки.
Заглянешь в улочку в сторону горы - увидишь Burg Stahleck / Замок Шталек.

Повернёшь голову в сторону реки, увидишь какую-нибудь башню, ну или хотя бы какой-нибудь проход в стене.

Kranenturm
Надвратная башня получила свое название от подъемного крана, который стоял на якоре на рейнском корабле между 15 и 18 веками для обработки товаров и таможенных товаров. В средние века Рейн почти доходил до городской стены. В то время порт располагался на территории сегодняшних рейнских сооружений. Верхний этаж крановой башни имеет круглый арочный фриз и арочный экран. В 1689 году французские войска подожгли башню. Во время другого городского пожара в 1894 году он потерял башенную крышу. Рейнская ассоциация охраны памятников и защиты ландшафта реставрировала его между 1907 и 1913 годами. Сегодня в башне расположены гостиница и ресторан.

Marktturm / Рыночная башня
Между 15 и 18 веками между сохранившейся рыночной башней на городской стене со стороны Рейна и церковью Святого Петра в центре города проходил известный ежегодный винный рынок Бахарах.

В 18 веке рыночная башня служила тюрьмой, в 19 веке в ней размещался общественный колокол, а в 20 веке - винный погреб. Он был восстановлен в 1910 году Рейнской ассоциацией охраны памятников и защиты ландшафта. Присоединение угловых башен крыши изменило форму башни. Во время Великой Отечественной войны он остался неповрежденным. Сегодня он используется как частная резиденция.

И вот мы уже на Marktplatz / Рыночная площадь. Здания очаровывают своей сказочностью.

Но я сначала заглядываю в переулок, там сказочная игрушечность не заканчивается и за столиком отеля и ресторана Burg Stahleck мы посидим чуть попозже.

А сейчас возвращаюсь к красивым домам на Marktplatz

Altkölnischer Saal / Kurkölnischer Saalhof / Старый Кёльнский зал
Первоначально Kurkölnische Saalhof принадлежал Кёльнскому архиепископству. Здесь заседали суды. В прошлом это было, пожалуй, самое важное светское здание в городе. В 1810 году французская администрация снесла Заальхоф. По мнению экспертов, строительные компоненты Kurkölnisches Saalhof относятся к раннему франконскому периоду. На сегодняшний день изображения этого здания не найдено. Реконструированное здание теперь называется Altkölnischer Saal.

Das Alte Haus / Старый дом — построенный в 1586 году, является одним из самых известных средневековых фахверковых домов на Рейне.Согласно надписи на доме, его начало восходит к 1368 году. Воспетый многими рейнскими поэтами, он также был местом действия ряда фильмов.
В 1932 году, например, Роберт Штольц сочинил оперетту под названием «Когда цветут фиалки». Место действия этой оперетты — его любимый бар, старый дом.

Последняя реновация началась в 2012 году, когда была отремонтирована крыша. В период с 2013 по 2015 год продолжалась реконструкция, в частности, фахверковой конструкции и фасада, включая окна. Кроме того, внутри и снаружи отремонтировали штукатурку и настенные росписи. Стены здесь украшены изысканными росписями, созданными в период с конца 19 века по 1920 год. Особо выделяется «Цикл Лорелея», который, вероятно, был создан известным церковным живописцем Николаусом Даубером из Марбурга.

«Старый дом» Бахараха — уникальный памятник, характеризующий городской пейзаж и является зданием национального значения. В то время как большинство старых городских построек было уничтожено серией сильных городских пожаров на рубеже 19 и 20 веков, «Старый дом» почти во всех частях сохранил богатый характер рейнских фахверковых домов. Он имеет четыре фронтона, угловые башенки и двери в стиле рококо.

Hotel am Markt приглашает взыскательных гостей насладиться сдержанной роскошью и профессиональным обслуживанием на самом высоком уровне в любовно отреставрированной архитектурной исторической жемчужине 1900 года.

Другой угол взгляда и уже другая картинка.

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

Обратите внимание на окна. Сами окна - хоть и деревянные, но уже из цельного стекла без всевозможных перегородок и даже с жалюзи, но и со ставнями. Жить в историческом доме не очень-то легко. По немецким законам его нельзя отремонтировать так, как хочется, а приходится ремонтировать так, как предписано. Ставнями уже десятилетия не пользуются, а убрать нельзя. И даже удивительно, что стёкла цельные, обычно не разрешают.

Die alte Münze / Старая монета
Когда-то здесь чеканили монеты, сегодня в старинном фахверковом доме расположился уютный винный бар.
Гульдены и геллеры Рейнской ассоциацией монет чеканились на старом монетном дворе. Со стороны улицы установлена табличка с именами курфюрстов, чьи мастера монетного двора работали в этом здании в период с 1356 по 1508 год.

Заглядываем за угол и перед нами открывается вид на Münzturm / Монетная башня

Надвратная башня 14 века обязана своим названием Палатинскому монетному двору, у которого мы ещё находимся. Именно через въездные ворота Монетной башни шведские войска вторглись в город во время Тридцатилетней войны с 1618 по 1648 год. Слегка выступающий этаж башни над воротами подчеркивает круглоарочный фриз. Рядом с Монетной башней лестница ведет к доступной городской стене. Из-за серьезных повреждений каменной кладки в 2000 году она была отремонтирована.

Сохраняет монетную башню и использует ее как башню гильдии, архив и конференц-зал. С 1960 года ассоциация занимается, среди прочего, культурой виноделия, проводя культурные мероприятия. Название «Zechgesellschaft» не имеет ничего общего с нынешним значением слова — кутеж или пьянство. Слово «зече», происходящее из славянского языка, скорее означало объединение нескольких людей в гильдию, цех или кооператив. Изюминкой года является дегустация вин Johannis в июне, когда принимаются новые члены.

«Weinzunft Bacchus Zechgesellschaft zu Bacharach und Steeg von 1328 eV» / гильдия виноделов сохраняет башню монетного двора и использует ее как башню гильдии, архив и конференц-зал. С 1960 года ассоциация занимается, среди прочего, культурными мероприятиями по развитию винной культуры. Название «Zechgesellschaft» не имеет ничего общего с современным значением слова — запой или пьянство. Слово «зече», происходящее из славянского языка, обозначало объединение нескольких людей в товарищество, цех или кооператив. Изюминкой года является дегустация вин Johannis в июне, во время которой приветствуются новые члены гильдии.

Продолжаем прогулку по городу

Haus Utsch / Дом Уч
Резиденция Фридриха Вильгельма Утча, главного героя народной песни «Der Jäger aus Kurpfalz».
Haus Utsch был построен в 1585 году. В 18 веке Фридрих Вильгельм Утч жил в средневековом фахверковом доме. Фридрих Вильгельм Утч (* 23 января 1732 г. в Рейнбёллене, Хунсрюк; † 13 марта 1795 г. в Рейнбёллене) был, как и его предки, потомственным лесником курфюрста Майнца в Сунвальде. Наряду с другими историческими фигурами он считается охотником из Курфюрстского Пфальца, о котором поется в народной песне. В связи с этим предполагается, что его домашний капеллан написал эти стихи в благодарную память.

Оригинал
Der Jäger aus Kurpfalz

Ein Jäger aus Kurpfalz
Der reitet durch den grünen Wald
Der schießt sein Wild daher
Gleich wie es ihm gefällt
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid
Allhier auf grüner Heid
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid
Allhier auf grüner Heid
Auf! Sattelt mir mein Pferd
Und legt darauf den Mantelsack
So reit' ich hin und her
Als Jäger von Kurpfalz
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid'
Allhier auf grüner Heid'
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid
Allhier auf grüner Heid
Wohl zwischen seinem Bein
Da muss der Hirsch geschossen sein
Geschossen muss er sein
Auf eins und zwei und drei
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid
Allhier auf grüner Heid
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid
Allhier auf grüner Heid
Jetzt reit ich nicht mehr heim
Bis dass der Kuckuck "kuckuck" schreit
Er schreit die ganze Nacht
Allhier auf grüner Heid
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid
Allhier auf grüner Heid
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid
Allhier auf grüner Heid

Перевод Татьяны Коливай

Охотник из Курпфальца,
Что скачет чрез зелёный лес,
Стреляет дичь, как хочет,
Куда укажет мушка у ружья!
Веселая охота, веселая охота
В полях зеленых и лесах,
В полях зеленых и лесах!

Эй, оседлайте мне коня лихого
И положите сверху саквояж!
Я поскачу туда же, что и бравый
Охотник из Курпфальца, ей же-ей!
Веселая охота, веселая охота
В полях зеленых и лесах,
В полях зеленых и лесах!

Я больше не вернусь домой,
Пока кукушка песенку кукует,
Она кричит "ку-ку" всю ночь
В полях зеленых и лесах.
Весёлая охота, весёлая охота
В полях зелёных и лесах.

Дальше мы решили не идти, а вернуться немного назад и пройтись по переулочкам.

И снова крепость на горе.

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

На многих домах в Бахарахе можно прочитать тосты или цитаты всяких умных людей. Это к тому, что в Германии не говорят тостов. Не только говорят, но и пишут крупными буквами, чтобы и пьяный смог прочитать. Вот например:
Возьми чашку, перестань ругаться.
Мир слеп.

Или вот это:
Gönne dir einen Augenblick der Ruhe und du begreifst, wie unsinnig du herumgehastet bist.
Позволь себе минутку отдыха, и ты поймёшь, как безрассудно ты спешил.

Неожиданно за домом я увидела ... хм... как бы это назвать? В общем, как назвать - не знаю, но взглянуть, что там - очень хочется.

Проскользнула между домами и оглянулась

Но смысл поняла, когда прочитала надпись

Всё ясно, не нужно нам ни в какие Вероны ездить, у нас свой балкон Юлии (Джульеты) есть.

Выскользнула назад и побежала догонять мужа. Думала, что он меня потерял. Ничего подобного, щель между домами он видел и с вероятностью 128% был уверен, что я не пройду мимо. Гуляем дальше.

А вот и евангелическая церковь Святого Петра / Kirch St. Peter

Но хочу я не в церковь, а вон к тем красивым остаткам часовни Вернера / Wernerkapelle

Справа от здания видна Postenturm / Почтовая башня

Слева от здания видны Ворота Стеегера / Steeger Tor

А это вид на главную улицу и Рыночную площадь, которую площадью назвать очень трудно.

Здесь наши дороги с мужем опять разошлись: я прошмыгнула под аркой моста и по лестнице поскакала к часовне, а муж остался меня ждать.

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

Der Postenturm / Сторожевая башня

Когда-то часть городских укреплений, затем использовавшаяся как водохранилище, теперь это красивая смотровая башня. Отсюда открывается уникальный панорамный вид на Бахарах. Постентурм — одна из самых красивых смотровых площадок «тайной столицы рейнской романтики». «Постен» — известный виноградник Бахарах. Многие художники запечатлели Бахараха на картинах с этого крутого склона, сделав средневековый городской пейзаж всемирно известным.

Городские укрепления

Справа от Постентурм хорошо видны остатки городскихе укреплений. Строительство городской стены началось в 1344 году и было завершено около 1400 года. С 2007 года вдоль городской стены вокруг города проходит дорожка, в районе между Цольхофом и Мюнцтурмом по городской стене все еще можно ходить, и она частично застроена жилыми домами.

С нижней смотровой площадки открывается отличный вид на
Peterskirche / Церковь Святого Петра

Узкое пространство между склоном холма и дорогой, а также возвышающееся здание позволяли построить церковь лишь небольшой длины. Таким образом, пропорции крутые: длина 11 метров и высота 17 метров. В архитектуре Петерскирхе четко прослеживается переход от позднего романского стиля Среднего Рейна к готике. Церковь была построена в период с конца 12 века по 1269 год как трехнефная галерейная базилика и отреставрирована в конце 19 века. Несмотря на в основном романскую конструкцию, четырехэтажное возвышение стены было основано на ранней готике французского церковного строительства, которое в то время часто бралось за образец, особенно в Рейнской области.
Башня была построена сразу, а алтарь был построен после 1350 года. В конце 15 века своды нефа были закончены.

Вскоре я оказалась перед забором вокруг руин часовни. Хорошо, что там ещё была семья с детьми и они мне показали правильный вход. В заборе две двери, одна дверь ведёт к внешней стороне часовни и она была открыта. Вторая дверь ведёт на внутреннюю территорию часовни и она была закрыта.

Wernerkapelle / Часовня Вернера - жемчужина высокой готики

Руины высокой готической часовни Вернера в виноградниках над церковью Святого Петра были очень посещаемым местом паломничества в средние века. Причиной постройки часовни послужило убийство мальчика Вернера, тело которого нашли на Страстной неделе 1287 года. В смерти без каких-либо доказательств возложили ответственность на еврейскую общину Обервезеля. Между тем историки убедительно доказали ошибочность этого обвинения еврейских сограждан. Тогдашний пастор Генрих Крумбах придумал эту легенду о ритуальном убийстве на основе ложной легенды о Вильгельме Норвичском (1144 г.).

Возведение
Результатом стали разнузданные гонения на евреев, в результате которых погибло более 40 человек. Вскоре после этих погромов началось строительство часовни Вернера. Начались паломничества к могиле Вернера, которого почитали как «народного святого», и полученные в результате пожертвования сделали возможным строительство священного здания в стиле высокой готики, которое было запланировано мастерской Мюнстера в Страсбурге. Южный хор часовни Вернера был освящен еще в 1293 году, а алтарь восточного хора — в 1337 году. Однако часовня была завершена только после 1426 года.

Разрушение
Во время Пфальцской войны часовня была сильно повреждена, когда в 1689 году был взорван замок Шталек, когда на часовню, которая до тех пор оставалась неповрежденной, упали обломки. В 1752 г. из-за опасности обрушения пришлось снести северный пресвитерий с фигурным порталом, а в 1787 г. были сняты все крыши и своды. С тех пор руины часовни Вернера стали символом рейнского романтизма и достопримечательностью города Бахарах.

Восстановление
Почти 200 лет спустя, под впечатлением массивных признаков ветхости и острой опасности обрушения, строительное товарищество, созданное по частной инициативе гражданами Бахараха и возглавляемое мастером-строителем Кёльнского собора доктором В. Вольф инициировало сохранение часовни Вернера.

Инициаторам реставрации было особенно важно видеть часовню Вернера сегодня как памятник братским отношениям между христианами и евреями. С тех пор Wernerkapelle является форумом для мероприятий, которые подают пример терпимости. Терпимость между евреями и христианами, между религиями, да и вообще между всеми людьми.

Приверженность толерантности
После окончания ремонтных работ первую ласточку поставила экуменическая, еврейская служба. В рамках инсталляции красного окна художником Карлом Мартином Хартманном (2007–2010) и трехлетней серии лекций «Толерантность перед глазами» наследие часовни Вернера было усилено и продолжено в рамках театрального фестиваля «На берегах поэзии», где с 2017 г. апектакль «Раввин фон Бахарах» Генриха Гейне в постановке Театра Вилли Прамля из Франкфурта занимает центральное место.

На всей территории часовне расположены стенды и висят таблички с информацией и молитвами.

Однажды старый раввин спросил своих учеников, как определить час, в котором заканчивается ночь и
день начинается.
- Это когда можно издалека отличить собаку от овцы?, — спросил один из его учеников.
— Нет, — сказал раввин.
-Это когда яблоню от березы отличишь? — спросил другой.
— Нет, — сказал раввин.
- А когда же? - спросили студенты.
«Это когда ты можешь смотреть в чье-то лицо и в нём увидеть свою сестру или брата. А пока ночь с нами».

Вид с лестницы, уходящей в гору

Не знаю, как это чувство назвать, но мне очень понравилось созерцать часовню. Её линии казались мне идеальными и очень чистыми. Ей не нужны никакие украшения - она сама по себе очень хороша.

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

Вверх от часовни шла лестница и я решилась по ней подняться повыше, чтобы полюбоваться сверху на городок. Но городка видно не было и лестница перешла в дорожку, ведущую к крепости - мне туда было не надо и я повернула обратно. Чуть пониже часовни нашла очень удобное место и полюбовалась крышами.

Затем обошла церковь, заглядывая в рядом расположенный двор.

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

Peterskirche / Церковь Святого Петра

Не зайти в церковь я не могла. И не зря, она мне показалась очень весёленькой и очень необычной по оформлению.

Орган церкви Петерскирхе был построен в 1826 году братьями Штумм (Зульцбах/Хунсрюк) в историческом органном корпусе 1792-1793 годов. Двухмануальный инструмент в значительной степени сохранился и сегодня имеет 26 регистров.

3. день воскресенье 14.05.2023

Bacharach / Бахарах

После прогулки решили устроить небольшой перерывчик, для обеда ещё рано, а выпить кофе - самое то. Несмотря на воскресный тёплый день народу в городке было очень мало, даже кафе-рестораны не все открыты, да и открытые - полупустые, так что свободный столик мы нашли без проблем. Среди посетителей было несколько мотоциклистов, заехали пивка попить, и несколько туристов, и как на подбор - все с собаками, кроме нас.

После кофепития неспешным шагом направились к стоянке, не забывая иногда фотографировать.

Customs Bastion

А это мы уже на стоянке, которая плавно перешла в парк.

В парке обратила внимание на одну пару. Они что-то разбирали-собирали. Я подошла поближе, разговорились. Оказывается, они живут неподалёку и приехали на машине, чтобы прииготовить обед и покушать на берегу реки. А почему бы и нет. Сиди себе и наблюдай за гусями или течением реки.

Или любуйся видом на крепость.

Пока я болтала, мимо прошла парочка с мороженным. Мужу срочно захотелось мороженного и он пошёл в ту сторону, откуда парочка пришла. Мороженное он не купил, но предложил покушать в пиццерии на берегу реки. Разговорились с женой хозяина пиццерии. Не помню как и почему, но разговор перешёл на машины. И я второй раз за поездку услышала, что кто-то не может позволить себе иметь машину. У мужа есть, а нет у неё. А, собственно, нужна ли она ей? На работу ездят вместе, если в другой город надо, то ездит на поезде, что часто быстрее, чем на машине. Если едут куда-то далеко, то даже если бы две машины были, то ехали бы всё равно на одной. Поэтому вывод напросился сам - не нужна ей машина. А была б нужна, то и сразу средства нашлись бы.

После обеда мы поехали к главному месту нашего назначения, в Alzey /Альцай.

3. день воскресенье 14.05.2023

Alzey / Альцай

В Альцае мы должны были быть в 14:30 - там у нас начиналась превентативная программа "Gesundheitswandern" / оздоровительная ходьба. Опаздывать не хотелось, поэтому из пиццерии мы сразу поехали в отель. Приехали минут на 20 раньше назначенного времени, на всякий случай спросили о готовности номера. старшая дама очень вежливо нас встретила и с сожалением сказала:
- Не готов
- Жаль. А есть у вас помещение, где бы мы наши велосипеды поставить?
- Сейчас покажу.
Помещение находится в самом отеле, небольшое, но вполне достаточно для ещё пары-тройки велосипедов. Надеялись, что пока пристраиваем велосипеды, то и комнату нашу подготовят. Но не тут-то было. Когда мы в 14:30 подошли к стойке, то молодая сотрудница с очень неприветливым выражением лица сказала нам, что заселение только после 15:00 и это написано на сайте.
- Извините, но мы бронировали не через сайт и не через букинг, а через медицинскую кассу и в нашем приглашении стоит, что заселение и начало занятий в 14:30.
- Нет, у нас заселение после 15:00.
- А занятия когда начинаются?
- Не знаю.
- А у вас, случайно, нет программы курсов.
- Есть.
- А можно посмотреть.
Ха-ха-ха... Первое занятир только завтра в 14:00.
Здорово! Могли бы весь день провести по своему усмотрению и к вечеру подъехать, но никто не соизволил нам об этом сообщить. Но делать нечего, теперь сидим и ждём, когда будет готова наша комната, тем более есть где посидеть и можно пить бесплатной воды сколько хочешь. Пока мы пристраивали велосипеды, подъехали ещё несколько участников курса и все сидели за столами и ждали, ждали, ждали...

Я уже сходила посидела на стульчиках

Посмеялись с мужем, что одну оградочку делали на трезвую голову, а другую - точно не на трезвую.

А наша комната всё ещё не готова. И комнаты для других тоже не готовы. Наше терпение в конце концов лопнуло и мы пошли погулять по городу. Прогулку я сейчас перепрыгну и перейду к описанию отеля и нашей комнаты. Как по первому фото вы скорее всего уже заметили, площадка перед отелем выглядит, как пляж. К сожалению, в отеле ни бассейна, ни сауны нет. Но весь отель оформлен в морском стикле, как будто мы не в 20 км от Рейна находимся, а на берегу Нордзее.

Фойе

Столовая, где мы завтракали

Наша комната

Такого я ещё не встречала: талоны на завтраки

Находится отель на окраине города в индустриальной зоне, где много магазинов, но ни одной булочной или приличной едальни, а только китайский закуток в KAUFLANDе и приезжающая машина с курами-гриль. Из плюсов: если стоянка перед отелем вся занята, то машину можно поставить на стоянке в 5 метрах.

Итак, мы пошли гулять по городку. Но до него надо было сначала добраться. Можно, конечно, на авто, но сегодня в городке винный праздник и во-первых, найдём ли мы место на стоянке, во-вторых, мы тоже хотели бы попробовать местные вина. Поэтому мы решили идти пешком. Подумаешь, два с небольшим километра туда и столько же обратно, темнеет поздно, не заблудимся. Но сначала нужно было найти ту дорожку, которая вела к городку. Когда мы с мужем её увидели, то не могли поверить, что до городка нет другой дорожки. В общем-то есть, вроде бы, но нужно делать большущий круг. Об этом нам рассказал молодой сириец, который как раз шёл с работы домой по этой дорожке. Так мы всю дорогу до его дома шли вместе и разговаривали, он рассказывал, мы слушали и иногда задавали вопросы. Рассказывал он в основном о своей жизни в Германии, но всё в общих чертах.

Так за разговором мы подошли к городку.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР