Италия отзывы: впечатления и отчёты путешественников. Отдых в Италии — море, города, достопримечательности, маршруты, фото и советы. Цены и самостоятельные поездки по регионам Италии.
жена Глебыча писал(а) 18 июн 2012, 23:59:Наталья, огромное спасибо за отчет. Фотографии просто потрясающие! Столько в них любви к Городу!
Мне очень и очень приятно! Рада, что вам нравится отчет, чудесно, если отчет полезен .
жена Глебыча писал(а) 18 июн 2012, 23:59:В сентябре опять едем в Рим - досматривать. А после Ваших фотографий хочется махнуть в аэропорт и на ближайший самолет до Рима. Сил нет ждать осени.
Как хорошо, когда хочется еще раз вернуться куда-то. Согласитесь, так бывает нечасто. Рим - такой вот нечастый случай. Говорят еще, и с Парижем та же петрушка получается , но в Париже я еще не была, проверить не могу .
Наташа! Я плАчу! От восторга, от удовольствия, от...от всего увиденного и прочитанного! и от предвкушения продолжения! Знаешь, есть такие места, о которых я думаю, ощущая при этом такие острые чувства - просто до боли хочется быть там. Таких мест на самом деле не много, десяток, наверное. Пару из них уже удалось посетить, но мои воспоминания от этого не становятся притуплёнными, нет. И вот Рим - город самой-самой пронзительной мечты! Спасибо тебе, дорогая, за щедрый подарок в виде такого замечательного отчета!
на самом деле я кошка, превращенная в женщину
"У каждого на пути свои океаны. Чтобы пересечь их, нужна отвага. Это безрассудство? Может быть… Но разве можно уместить мечты в рамки?" (с) Amelia Earhart
После Садов мы были предоставлены сами себе. Сначала зашли в Пинакотеку с картинами знаменитых художников. Потрясающее собрание! Обязательно для посещения! Пробегусь по основным экспонатам.
Триптих Стефанески (ок.1315 г.). Джотто.
Именно в работах Джотто можно увидеть человечность, плотскую реальность и пластичность фигур, в отличие от греческой манеры живописи. Створки триптиха расписаны с обеих сторон, золотой фон выполнен в византийском стиле, но уже отчетливо видна перспектива в изображении пола и ступенек трона, объемность фигур.
Этот триптих был заказан для главного алтаря античной базилики св.Петра. В документах описывается, что триптих был вставлен в огромную раму из позолоченного дерева с тремя шпилями и многочисленными пинаклями в готическом стиле. Эта рама, поражающая своей красотой и размерами, была утеряна, но то, какая она была, мы все равно можем увидеть и сегодня. Присмотритесь к центральной створке триптиха на оборотной стороне. Слева изображение кардинала Стефанески, которы приносит триптих и раму в дар св.Петру, сидящему на троне.
В первых залах много изумительных триптихов.
Какие ножки в чулочках!
В следующем зале.
Фрески Мелоццо да Форли (ок.1480 г.) Ангелы, играющие на музыкальных инструментах
Музицирующий ангел с крыльями.
Эти фрески были сделаны для базилики Святых апостолов в Риме в 1480 г. Но в 1711 году апсиду базилики решили расширить и фрески отделили от стены. К счастью, они не пострадали. Очень выразительны лица ангелов. Достаточно смелый ракурс для того времени. Необычайно яркие краски, хотя этим фрескам больше пятисот лет!
Ближайшее изучение этих ангелов поможет лучше понять технику исполнения фресковой росписи. Небольшой участок стены (около одного квадратного метра) покрывается слоем штукатурки и на еще влажную поверхность быстро наносится рисунок, так, чтобы краски впитались в грунт примерно на один миллиметр. Высыхая, гашеная известь, входящая в состав штукатурки, вступает в химическую реакцию с углекислым газом, находящимся в воздухе, образуя прочный цветной слой «углекислой извести». Такой слой сохраняется столетиями. Сложность же для художников состоит в том, что высохшую фреску невозможно исправить, т.е. у мастера нет никакой возможности вносить изменения в рисунок в процессе работы.
Фреска, перенесенная на холст, «Сикст IV и Платина», 1477 г. Мелоццо да Форли.
Здесь изображена сцена назначения Бартоломео Саки (псевдоним Платина) главным хранителем Ватиканской библиотеки. Тщательно выписан потолок с кессонами и розеттами. Видна перспектива. Справа Сикст V. Именно он через три года закажет строительство знаменитой капеллы, которая и будет называется его именем: Сикстинская капелла. Напротив папы стоит его племянник, кардинал Джулиано дела Ровере. Именно он, будучи избранным папой, закажет Браманте разрушить старую базилику св.Петра, возведенную императором Константином, и построить на ее месте большой собор, знаменитый собор св.Петра. И он же поручит Рафаэлю украсить знаменитые станцы и пригласит Микеланджело покрыть фресками свод Сикстинской капеллы.
Знаменитая работа Рафаэля «Преображение», 1520 г. Масло на дереве, 4,10 х 2,79 м.
Художник умер в возрасте всего 37 лет, когда работал над завершением этой картины. Ему почти удалось закончить работу, лишь небольшая часть была завершена учениками. В изображении фигур явно прослеживается стиль Микеланджело, мощность, выразительность, величественность. В своей книге «Жизнеописание великих живописцев, ваятелей и зодчих» Джорджо Вазари вспоминает, как после смерти Рафаэля его помощники положили эту картину поверх смертного ложа, чтобы народ Рима воочию убедился в том, что умер мастер необычайного таланта. «Вид мертвого тела возле этого живого произведения наполнял болью сердце каждого, кто был свидетелем этой сцены».
Про эти картины ничего не знаю. Просто очень понравились.
Фанатичное лицо служителя церкви, держащего на веревке сатану, меня приковало на несколько минут.
Мимо этих картины не смогла пройти мимо, торкнули.
Какие-то нестандартные, что ли.
Для европейцев шедевры, а для лиц восточной наружности, наверно, христианские религиозные творения наводят тоску, зевоту или еще хуже
Безмолвный крик!
Темпера на дереве «Святой Иероним», ок.1480 г. Леонардо да Винчи.
Незаконченная работа. Изображен св.Иероним в тот момент, когда собирается ударить себя камнем в грудь в знак покаяния. У его ног лишь набросок льва. У него св.Иероним только что вытащил занозу из лапы, и с той поры лев станет верным товарищем святого в течение всей его жизни. Посмотрите, как мастерски изображено измученное, изможденное лицо святого. Впавшие глаза полны страдания. Любопытная историческая подробность. Если внимательно рассмотреть картину, можно увидеть прямоугольный надрез вокруг головы св.Иеронима. Голова была варварски вырезана! Эта доска принадлежала швейцарской художнице Анжелике Кауфман. После ее смерти в 1807 г. картина пропала. Однако кардиналу Жозефу Фешу удалось вернуть обе части, на которые была разделена картина. Больший фрагмент (без головы) нашелся в лавке старьевщика, где он использовался в качестве крышки для сундука. Другую же часть картины кардинал разыскал лишь пять лет спустя. Невероятно, но она служила сиденьем табуретки в мастерской сапожника!
Наталья Key писал(а) 19 июн 2012, 00:07:Как хорошо, когда хочется еще раз вернуться куда-то. Согласитесь, так бывает нечасто. Рим - такой вот нечастый случай. Говорят еще, и с Парижем та же петрушка получается , но в Париже я еще не была, проверить не могу .
Ещё с Лондоном та же петрушка, поверьте. Как ни странно, сначала городом моей мечты стал Париж, потом Рим, но пожалуй сейчас - это Лондон.. Рим слишком "светит", он ослепляет своим колоссальным культурным слоем, наверное, в нём надо прожить несколько месяцев, а то и лет, чтобы в привыкнуть к этому ослеплению. Собственно, наши (и не только наши) величайшие художники, писатели именно это и доказали..
dandreev писал(а) 19 июн 2012, 17:01:Рим слишком "светит", он ослепляет своим колоссальным культурным слоем, наверное, в нём надо прожить несколько месяцев, а то и лет, чтобы в привыкнуть к этому ослеплению. Собственно, наши (и не только наши) величайшие художники, писатели именно это и доказали..
Не очень поняла, каким образом наши художники и писатели это доказали .
Продолжаю.
В Пинакотеке есть и знаменитый Караваджо. Самая сильная на мой взгляд работа «Положение во гроб» (ок.1600-1604 г.). Эту картину буквально месяц назад я с восхищением рассматривала в Пушкинском музее в Москве. Беспрецедентный случай, когда 11 полотен Караваджо были собраны со всей Италии и привезены в Москву. Но еще раз посмотреть на этот шедевр на своем месте в Ватикане было наипервейшей задачей. Бегу в двенадцатый зал. И что же вижу? Картины нет, однако, напротив стоят две служительницы музея с маленькой репродукцией в руках.
Где ж она? Опять уехала на какую-то выставку . - Приходите через пять дней, - посоветовали женщины, увидев мое огорченное лицо. - Ничего страшного, я уже видела эту картину в Москве недавно, - объяснила я, - просто хотелось полюбоваться на нее еще раз. Неизвестно, когда представится такая возможность и представится ли она вообще. На выходе из Пинакотеки любимая картина. Фигурки людей и животных можно рассматривать часами. Петер Вензель. Адам и Ева в Земном Раю.
Из Пинакотеки вышли в Двор шишки. Погода разгулялась неожиданно и вдруг. Ура! Нам определенно везет с погодой. И знаменитый "Земной шар" итальянского скульптора Арнольдо Помодоро светится и сверкает золотом, отражая в себе окружающий мир.
Туристы подходят к шару и раскручивают его.
Вертолет летит в Ватикан.
Как же приятно посидеть на лавочке, поглазеть по сторонам, погреться на солнышке, вытянув усталые ноги. Посидели, отдохнули и вперед! В музеи!
Пробежали восьмиугольный дворик мимо Аполлона Бельведерского и Гермеса, задержавшись только у Лаокоона.
Обожаю эту группу! До чего же реалистично все. По фигуре Лаокоона можно изучать анатомию человека.
А гримаса на лице? Какие нечеловеческие муки!
Скульптура обладает невероятной энергетикой, считается, что это не римская копия греческого оригинала. А сам оригинал I века нашей эры. Но прямых доказательств нет. Микеланджело неоднократно рисовал эту скульптуру, а Сикстинскую капеллу стал расписывать после нахождения Лаокоона. Статуя была найдена без правой руки, и скульптор Джованни Анджело да Монторсоли создал новую руку, допустив грубейшую ошибку: он высек ее прямой без локтевого сгиба. Только в начале XX века археолог Людвиг Поллак нашел в мастерской одного мраморщика античную согнутую руку, возможно, подлинную. В 1960 году ее присоединили к статуе.
Из дворика - по залам музеев. Народу совсем немного, можно спокойно идти против течения (если вы вдруг что-то хотите посмотреть еще раз). Зал зверей.
Здесь собрана коллекция римских статуй, изображающих диких и домашних животных.
Смотрите, собаки, как живые.
Круглый зал.
Создан в 1779 г. Купол построен наподобие купола Пантеона, красного помпейского цвета ниши увенчаны позолоченными раковинами, пол устилает прекрасная цветная мозаика. В центре чаша-бассейн из красного порфира.
В одной из ниш находится статуя Геракла из позолоченной бронзы. Это единственный экземпляр – греческий оригинал, сохранившийся до наших дней. Именно с таких бронзовых фигур и делали римляне мраморные копии спустя 5-6 веков.
В зале греческого креста привлекает всеобщее внимание саркофаг св.Елены, матери Константина, первого христианского императора, из красного порфира (IV век н.э.)
Одна из «ножек» саркофага. Сердитая такая .
Обратите внимание, что "ножки"саркофага, если смотреть спереди - это львы. А моя сердитая "ножка" - собака. Интересно, откуда я ее взяла ? Может, это дальние ножки? Так вроде бы загорожено все, подойти нельзя. Вот чудеса! Обратила внимание на разные ножки только сейчас, когда начала отчет писать .
И опять потрясающая разноцветная мраморная мозаика.
Этрусский музей очень понравился. Удивительно, какие тонкие вещи могли создавать древние!
Золотое украшение – большая фибула (VII век до н.э.).
Вдумайтесь в эти даты. VII век ДО нашей эры, около 2700 лет!!! Не поддается никакому разумению. Это еще древнее, чем древние римляне и греки.
Принадлежала она этрусской принцессе, надевалось украшение во время парадов. Размеры его настолько велики, что оно разделялось на три части, соединенные шарнирами.
В верхней части изображены пять львов (рельефная техника на золотой пластине). Микроскопические линии на полуцилиндрах центральной части – это до сих пор не раскрытая техника гранулирования, когда крошечные золотые сферы соединяются между собой. Увидеть их можно только с помощью лупы, настолько они малы. Не ясно, как этруски смогли создать золотые сферы такой совершенной формы и микроскопических размеров, как они не расплавились и не потеряли форму при соединении с фибулой и друг с другом. Еще более восхитительная нижняя часть фибулы, украшенная пятьюдесятью маленькими рельефными утками по всей поверхности. Они сделаны путем спаивания двух половинок, из которых состоит каждая утка, выполненная рельефной техникой из тонкой золото пластины, а затем покрытая крошечными золотыми крупицами в технике гранулирования.
Великолепная брошь выполнена в той же технике гранулирования.
«Марс из Тодди», конец V века до н.э.
Редкий экземпляр этрусской бронзы. На его голове должен быть шлем, который, к сожалению, так не был найден.
Очень красивый малый!
Сохранились древние щиты воинов.
Этрусский саркофаг. Очень реалистичный дяденька. И брюшко у него такое пивно-винное . Не удивительно, ведь в руке чаша с вином. Любил, видать, при жизни усугубить .
Великолепна коллекция чернофигурных и краснофигурных греческих ваз (500 г. до н.э.).
Чернофигурная техника заключатся в том, что на вазе рисуются черные фигуры и затем вырезаются детали: глаза, бороды, одежда и т.д., удалением краски заостренным металлическим предметом. Таким образом, черные фигуры выделяются на красном фоне обожженной глины. Краснофигурная техника. Здесь намечаются только контуры изображаемого персонажа с помощью черной краски. Фигура становится красной в процессе обжига. Детали здесь не вырезаются, а рисуются черным цветом, используя кисть. Получается более точное и сложное изображение драпировок одежды, выражения лиц.
Галерея канделябров - больших колонн причудливых форм, на вершине которых ставили сосуд с маслом или воском.
Галерея гобеленов.
Гобелены выполнены в 1523-1534 гг по рисункам учеников Рафаэля в Брюсселе. Самый большой и зрелищный гобелен «Воскресение Христа».
Здесь в совершенстве используется перспектива, так называемая «Подвижная» перспектива. Смотря на гобелен на определенном расстоянии и приближаясь к нему, видим камень склепа, упавший по направлению к нам, лежащим возле группы солдат слева. Ноги Иисуса находятся справа от камня, его правая рука обращена к нам. Двигаясь перед гобеленом, с удивлением замечаем, что ступни ног Иисуса перемещаются в положение над ближайшим к вам острием камня, а его глаза смотрят прямо на нас. Следуя дальше по галерее, увидим, что камень перемещается вместе с нами, а ноги Иисуса оказываются с его противоположной стороны. И наконец, с удивлением увидим камень, будто упавшим вправо, возле группы солдат с правой стороны гобелена, и совершенно повернутым к нам. Ступни Христа окажутся на левой части камня, а его рука будет совершенно повернута в нашу сторону. Я несколько раз прошла туда-обратно, чтобы насладиться этим эффектом. Даже сейчас трудно создать подобное, а этот гобелен выткался пять веков назад с помощью сложнейшего математического расчета.
Станцы Рафаэля. Потрясающие фрески!
Ну, и куда же без современного искусства?
Постепенно дошли до жемчужины Ватиканских музеев – Сикстинской капеллы. Здесь народу уже заметно больше, все стоят, задрав головы вверх, впечатляются дивной росписью стен и потолков, сделанную гениальным Микеланджело. То тут, то там слышны щелчки затворов и мелькают вспышки фотоаппаратов. Несмотря на запреты фотографировать, многие хотят унести на память эту красоту. Мы почти без сил. По стрелкам выходим в следующее крыло музеев. Идем быстро, можно сказать, пробегаем: Сикстинский салон Ватиканской библиотеки, Зал Реджа для приема монархов со всего мира, Герцогский зал для важных встреч. Вид из окна в Сады. Мы там только что были.
Мозг уже отказывается воспринимать шедевры. Слишком много, слишком гениально. А по плану еще Собор . Дошли до знаменитой Спиральной лестницы, созданной Джузеппе Момо в 1932 году.
Выход уже близок . Спустились вниз по лестнице, ноги уже не слушаются, голова гудит и ничего не соображает.
- Ну, куда теперь? – спрашивает Саша, боясь услышать о продолжении банкета, фу ты, культурно-просветительского марафона. Но даже мне на сегодня достаточно. Перебор. От шедевров тошнит в прямом и переносном смысле. - На море, куда ж еще, - отвечаю я. Действительно, только взгляд в голубую даль, шум морской волны и свежий бриз могут вернуть меня в нормальное человеческое состояние. Почти бегом направляемся к метро.
Море, море, мы хотим на море!
P.S. Вся информация по музеям Ватикана взята из потрясающе красивой и интересной книги Энрико Брускини «Шедевры Ватикана». Интересующимся итальянским искусством очень советую ее купить, в ней подробно описаны и красочно иллюстрированы Сикстинская капелла, станцы Рафаэля и многое другое.
Открылся сезон. Вовсю работают прибрежные кафешки, и так приятно посидеть на открытой веранде с бокалом вина!
Это именно то, чего нам не хватало на данный момент. Остались где-то далеко суета большого города, изыски живописи и скульптуры, забылась организованная, достаточно напряженная экскурсия в Сады Ватикана, ушли усталость и раздражение. Можно просто сидеть, смотреть, слушать. Красота.
Очень подходят к нашему настроению и окружающей обстановке стихи уважаемой форумчанки italalla. Надеюсь, она не рассердится за цитирование прекрасных строк.
Из Рима прочь, долой до завтрашнего дня. Найти покой и тишину хоть на денек... Бокал вина. Приходит утро, ночь сменя. Здесь жил Нерон, и пахнет стариной, Здесь море лодки облизало и причал. Гуляли пары в свой законный выходной, А ты глядел на море и молчал. В гидрокостюмах серфингисты на волнах Холодных и зеленых улеглись... О, море! Ты другим приходишь в снах, Ты -теплое, лицо ласкает бриз... Но даже в холод лютый (ветер словно плеть) Пить терпкий кофе ( пусть горчит он, пусть) Я не устану на тебя смотреть, Я никогда тобой не утолюсь...
Рядом беспечные итальянские семьи с детишками.
Дети разуты, в одних колготочках бегают по песку. Им весело и жарко.
- Пусть всегда будет солнце! - Пусть всегда будет небо! - Пусть всегда будет мама! - Пусть всегда буду я!
Немного прогулялись по берегу. Море здесь не интересное. Узкая полоска песка, валуны, на которых рыбаки ловят рыбу. Итальянки и здесь умудряются ходить на каблуках. Даже страшно за них стало!
Вот и катера возвращаются с рыбалки, заходят в гавань.
Прошли чуть дальше. Юные яхтсмены тренируются.
Ничего себе. Не холодно им? Море градусов тринадцать, не больше, ветрено. Тяжкий труд вытащить после тренировки тяжелую лодку на берег.
Глядя на ребят, вспомнила свой любимый фильм «Последний дюйм». Тот эпизод, когда сын тащит по песку израненного отца. И слова из песни «Какое мне дело до всех до вас, а вам до меня?»
Уф, вытащили репку (зачеркнуто) лодку .
Но убрав снаряжение, как будто совсем и не устали, мальчишки бросились купаться. Обалдеть! Мы в теплых куртках не зажарились, а они с головой окунаются в воду, толкаются, брызгаются, дурачатся и хохочут во весь голос. А вот девочка с папой. Показывает ему, как она умеет делать колесо.
Увидев, что мы наблюдаем за ней, повторила несколько раз на «бис!».
Мы даже похлопали артистке, порадовали девчонку. Парочка влюбленных. Им тоже жарко? Сняли обувь, идут босиком по холодному влажному песку.
Вот уже и солнце садится.
Кактус в клетку.
Пришла СМС от Инги. Самый распространенный вопрос в мире: - Вы где? - На море. - Приехала Ольга Либертад из Барселоны, ждем вас в моцарелла – баре на Кампо де Фьоре. - Договорились, будем через полтора часа.
С сожалением уходим с моря. На дороге полно машин, плотный трафик, сегодня суббота, многие возвращаются из Рима.
На пути к метро встречаем забавное здание с крышей-шляпой.
И очередную влюбленную парочку.
Через полтора часа, как и обещали, добрались до девчонок. По вечернему Риму пешочком.
С удовольствием посидели, поболтали. Пили превосходное вино, ели моцареллу во всевозможных видах (даже копченую). И опять пешком до Термини, до дому, до хаты. Да, денек выдался непростой. Жутко насыщенный, полный впечатлений. Устали, как бобики. Но расслабляться нельзя, ведь столько еще впереди. Что ж, будем копить силы ночью. А сейчас спать, спать, спать...........................
GalaN писал(а) 20 июн 2012, 21:37:спасибо большое за прогулку по садам Ватикана. Я там не была, поэтому мне было очень интересно посмотреть.
Галь, это хорошо и здорово . Со стороны мне показалась скучноватой ватиканская часть. Правда, когда гуляли, было очень даже занимательно . И спасибо, дорогая
Наталья спасибо Вам большое за весь отчет и особенно за Ватикан, так как на 30 выкупили экскурсию туда и после Вашего отчета знаем на что обратить внимание , т.к. мы сами ни разу не знатоки живописи. Фотографии у Вас бесподобные!!!
77788 писал(а) 21 июн 2012, 07:06:спасибо Вам большое за весь отчет и особенно за Ватикан, так как на 30 выкупили экскурсию туда и после Вашего отчета знаем на что обратить внимание , т.к. мы сами ни разу не знатоки живописи.
Ой, как здорово, что описание ватиканских музеев пригодилось, многие пропускают такие темы, а мне так хочется поделиться информацией, чтобы никто мимо не прошел. Побываешь один раз в музее, а потом окажется, что не заметил шедеврального шедевра. Не ехать же опять?
Билеты в Галерею Боргезе я хотела забронировать уже будучи в Риме, т.к. не знала точно наш график, да и подешевле вроде бы выходит. Несколько раз подходила на ресепшн к Роберто, но всегда оказывалось слишком рано, бронирование начинается с 10 утра. Так и плюнули на это дело. Тем более музеев Ватикана хватило нам с головой. Но погулять по парку надо было обязательно, очень уж этот парк хвалили. И вот с утра, не мудрствуя лукаво, на метро доезжаем до станции «Площадь Испании» и по указателям двигаемся в парк.
Немного отклонюсь от темы и проиллюстрирую римский транспорт. Виды и типы его разнообразны. Ну, понятно, что это мотоциклы, мопеды, мотокаки и мотороллеры.
На светофорах они обычно всех объезжают, становятся впереди и с ревом и чуть пробуксовывая срываются с места.
Эти милые мотоциклы просто созданы для пожилых , женщин и офисного планктона. Очень устойчивы благодаря двум передним колесам. То есть мотоцикл трехколесный. Забавный, я ни разу таких не видела.
Полицейские мотоциклы, ну, очень красивы!
По улицам города и в парках катаются на сигвеях и специальных туристических колясках.
Есть еще и такие коляски типа велорикш.
От площади Аргентина до Трастевере ходят стильные трамваи.
А там опять встречаешь вездесущие мотоциклы.
На улицах полно военных джипчиков, как будто все время проходит операция «антитеррор».
И такси, конечно же, имеются во всем разнообразии марок и моделей. Цвет только един.
И велосипеды присутствуют, но гораздо в меньших количествах, чем мы привыкли видеть в других европейских городах.
Конечно же, на улицах полно машин. Самых разных. Больших и маленьких.
Но самыми любимыми машинками для фото являются крошки-фиаты, по сравнению с которыми любой автомобиль выглядит просто гигантом.
И на номерах у этих фиатиков горделиво красуется надпись "ROMA"
Можно и на метро передвигаться. Метро очень и очень невзрачное, я бы даже сказала, убогое. Ну, почему в городе с такой историей, с такими шедеврами живописи, архитектуры, скульптуры нельзя было сделать метро чуть покрасивее. Унылое и мрачное.
Стены кое-где украшены такими вот панно.
И еще рекламой.
Очень мне реклама понравилась. Итальянского не знаю, но главный герой - это опять малютка-фиат. Смысл рекламы в том, что на фига вам с собой брать огромные сэндвичи, которые не влезают в машину, когда просто можно взять крекеры Tuc!
Возвращаемся к нашей вилле Боргезе. Итак, следуя указателям страшненьком метро и долго-долго идя по траволатору от станции "Площадь Испании",
выходим на улицу. Парка что-то не видать. Найдем. Что мы - не самостоятельные путешественники? Через какие-то пустыри, перейдя дорогу, заходим в какой-то парк. Не очень понятно, он это или нет. Ни указателей, ни вывески, ни красивых ворот. Ну ладно, можем и здесь погулять. Парк и парк. Все, как у нас в выходной день. Дети - на пони,
Полицейские - на лошадях.
Вокруг них сгрудились ребятишки.
Трусцой люди бегают.
С собачками прогуливаются.
На баяне играют.
Надо же. Ри и баян. Чудеса! Но все объясняется просто. Мальчик с симпатичным славянским лицом - с Украины. Очень талантливый! Исполнял Баха и Моцарта. Странно, конечно, на баяне звучат их произведения, но исполнение было профессиональным. Так неспешно мы подошли к самой вилле Боргезе.
Народу даже перед входом полно. Нет, совсем не хочется по галерее ходить. Лучше по парку прогуляемся. Парк довольно большой. Даже схемы висят.
А кто устанет ходить, может покататься на паровозике.
Парк нас не особо впечатлил. Деревья, дорожки.
Но римлян очень много. Еще бы, Рим - город красивый, но зелени маловато. Вот сюда в выходные и выбираются стар и млад.
Прудик есть небольшой. Можно лодочку арендовать и покататься.
Вот так мог выглядеть пруд лет сто назад.
А теперь в цвете.
На одной из площадок расцвел миндаль. Нежно-розовые цветы восхитительны!
Они еще и медовые. Первая муха (пчела, оса) прилетела полакомиться.
Наташенька, спасибо Вам за Ваш отчет!!!! Я так ждала, так ждала продолжения)) Теперь каждый вечер после 23-00 я знаю, что мне надо на форум) У нас впереди неделя октябрьского Рима, так что этот отчет для меня - примерный план действий. Теперь я знаю, какие гобелены надо посмотреть в Ватикане Но есть вопросы: где же то самое море с Ваших фотографий находится? в зоопарк ходили? имеет ли смысл его посещать?
velestra писал(а) 21 июн 2012, 23:17:У нас впереди неделя октябрьского Рима, так что этот отчет для меня - примерный план действий.
Хорошо, что в октябре. Я точно успею до вашей поездки дописать отчет . Хотя осталось совсем немного.
velestra писал(а) 21 июн 2012, 23:17:где же то самое море с Ваших фотографий находится?
До моря доехать очень просто. Доезжаете до станции метро Ostiense, делаете пересадку на станцию "Пирамида" ("Piramide"). Минут через тридцать доедете до Ostia Antica, на схеме над дверями рядом с названиями станций будет голубой значок моря. Таких станций несколько. Мы выходили на предпоследней станции Castel Fusano. А в прошлый раз - на конечной. Пляж там показался лучше, собирали ракушки, не было порта.
velestra писал(а) 21 июн 2012, 23:17: В зоопарк ходили? имеет ли смысл его посещать?
В зоопарке не были, не очень любим.
GalaN писал(а) 22 июн 2012, 08:37:Вот я тоже этому поразилась в Неаполе.
О-о, жду отчета по Неаполю. Интересно твое впечатление.
Harpooner писал(а) 21 июн 2012, 22:40:Кстати, а вот интересно: в Риме есть станция метро "Московская"? Должна быть.
Неа, Московской нет. Все названия посвящены итальнским значимым местам или событиям.
Договорились встретиться с Ольгой Либертад на Площади Попполо через часик. Не спеша двигаемся к выходу из парка и какими-то улочками спускаемся к площади. В эти дни в Риме расцвела мимоза. Я обожаю мимозу с детства, она у меня прочно ассоциируется с 8 марта, букетиками в подарок от мужчин, детскими аппликациями-открытками маме с нежными цыплячьего цвета шариками на веточках. Но никогда я не видела цветущее дерево. И вот детская мечта сбылась. Повсюду пышные желтые кроны. К одному дереву, чтобы посмотреть мимозу вблизи и увековечить ее на фото, пришлось даже лезть через высокий парапет и живую изгородь. Но оно того стоило. Смотрите!
Прозрачный мед.
Цыплята.
Сегодня опять очень тепло. Погода шепчет. На площади полно праздного люда. Встретились с Ольгой и отправились на холм Авентин в апельсиновый садик.
У входа довольно обычный для Рима фонтан с использованием мраморной ванны. Ну, и Ольга на фоне .
Это одно из самых моих любимых мест в Риме. Очень стильно, восхитительное сочетание пиний с апельсиновыми деревьями.
Апельсинов много. Каждый хочет попробовать это оранжевое великолепие на вкус.
Но увы, апельсины совершенно несъедобны. Это декоративные деревья. Люди сорвали (или подобрали) апельсины, попробовали и бросили .
А еще отсюда открывается прекрасная панорама города.
Апельсины в начале марта - обалдеть Мимоза волшебная
ЗЫ.Неаполь будет не скоро. Он был последним из 10 портом в круизе. А я только первый начала Но коротко: интересный, колоритный, ужаса никакого не произвел. Тонны грязи не увидели, наоборот - убирают и чистят дворники и машины. И еще мне посчастливилось увидеть три свадьбы. На двух - невесты и женихи были прямо с конкурса мисс и мистер Италия. Боюсь хвастаться, но снимки должны получится классными.
Сама млею. Духи, что ли купить с запахом мимозы? У L Artisan Parfumeur есть такие, Pour Moi называются . И будет у меня вечное 8 марта .
GalaN писал(а) 23 июн 2012, 18:40:И еще мне посчастливилось увидеть три свадьбы. На двух - невесты и женихи были прямо с конкурса мисс и мистер Италия. Боюсь хвастаться, но снимки должны получится классными.
Ой, жду-жду... Обожаю смотреть свадьбы, хлебом не корми, дай поглазеть на красивых и счастливых .
Виды видами, а обед по расписанию. Наконец, мы можем совершенно спокойно покушать, никуда не торопясь, не бегая от одной достопримечательности к другой. Двигаем в Трастевере. У нас еще есть время до двух, чтобы попасть в какую-нибудь тратторию. Выбираем, как сведущие люди. Где много людей сидит за столиками, там и хорошо. Выбрали, подходим. Мест нет. Облом. Идем дальше. Посчастливилось. Нас приняли. Правда, мест на улице не было, пришлось садиться внутри. Аутентичненько так.
Официант был почему-то сердит. Интересно, почему? А-аа, мы пришли поздновато, из-за нас ему придется позже уйти на сиесту. Но мы же не виноваты, что кушать хочется. Начитавшись форума, я очень хотела попробовать цветки цуккини, знаменитое римское блюдо. Заказали с Ольгой одно на двоих для пробы. Это было так вкусно, что мы стрескали цветки, забыв блюдо сфотать. Когда только один цветочек остался, я об этом вспомнила . Переложили на тарелку с оставшейся моцареллой и запечатлели.
На горячее Ольга и Саша взяли пасту.
А я почти за те же деньги - стейк. Чтобы никто не сомневался, что стейк из говядины, мясо выглядело так:
И скажите, что это не коровка ?
Бутылочку винца, конечно же, выпили. Как без него?
Рассчитались с официантом, который под конец нам даже улыбался.
Очень милый. Он нам еще больше понравился, когда мы увидели в счете, что один цветок цуккини он нам подарил . Всегда б мужчины такие цветы дарили !
Наелись до отвалу. Вышли из ресторанчика, а тут и Инга просемафорила, что ждет нас на мосту. А мост какой красивый!
А Тибр какой бурный! На этом перекате несколько мячей переворачиваются, мальчишки в футбол играют на набережной, мячи в воду летят, но не уплывают, а остаются в стремнине.
Вот мы и встретились. Давно не виделись! Аж со вчера .
Какие же мосты красивые в Риме!
И вечером особенно!
А мы все гуляем и гуляем. Опять по Трастевере.
Встречаются очень интересные персонажи. Я бы эту парочку назвала
Лиса Алиса и кот Базилио. Правда, похожи?
Вот Базилио чем-то заинтересовался в витрине магазина.
А витрины интересные какие! Шляпка и бурка. Бесподобное сочетание !
В очередной раз убеждаюсь, что ночной Рим прекрасен! Забрели в какие-то улочки.
И в этих улочках совершенно случайно был обнаружен Фонтан черепах. Вот уж воистину, захочешь найти не найдешь, а тут пожалуйста!
Древности попадаются на каждом шагу. Колонна посреди тротуара. Мешает, конечно, но не сносить же.
Мы уже давно гуляем, может, в энотеку? Инга вспомнила, что где-то в этом районе (интересно, где именно) она видела неплохое предложение. Пошли искать. Ходили-ходили и, как ни странно, нашли. Очень нам это заведение понравилось. Дешево и сердито, и как-то по-родному. Вина налили, не пожадничали !
Тарелка с закусками - это приложение к вину.
Эх, хорошо. Вкусно сидим, мило говорим. Но все хорошее когда-то заканчивается. Закончилось вино, съедены закуски. Очень приятный счет. нам понравилось.
Идем к Термини. Ольга улетает сегодня в Барселону, а мы встречаемся с Ингиной подружкой Леной, т.е. Ленкой, как зовет ее Инга .
Проводили Ольгу. И тут Ленка говорит: - Ничего не знаю, но я очень хочу жрать!
Да-да, не есть или кушать, а жрать. Понятно. Никакие двооды, что мы сегодня весь день едим и пьем, не принимаются. Ленка хочет кушать, она целый день на работе, маковой росинки во рту не держала и вместо того, чтобы ехать домой, ночью встречается с нами на вокзале и т.д., и.т.п. Мы смирились. И пошли за Ленкой, как овцы на закланье. Ленка - местная. Живет в Риме больше восьми лет. Прекрасно изъясняется на итальянском, да и сама - как будто настоящая итальянка, от коренных не отличишь. Черноволосая и белозубая, яркая, с ослепительной улыбкой, громким смехом и постоянным жестикулированием, а еще девушка с твердым характером. В общем, bella italiana. Итак, Ленка все знает, а самое главное, она знает, где в районе Термини можно качественно покушать, и ведет нас в правильное место. Итак, рыбный ресторан. Пока заказывали по меню, внимая советам прекрасной Ленки, нам уже принесли просекко. Типа подарок от заведения, типа только нам, таким замечательным и красивым. - Не слушайте его, - сказала Ленка. - Он всем так говорит и всем приносит . Но сувенирную матрешку все-таки получил, надо было видеть его довольное лицо. Да и нам приятно. Итак, наши блюда. То, что было. Ракушки двух видов (мидии и еще какие-то)
Ленкин ноготок хищно нацелен на последнюю ракушку. Вы же помните, как она хотела кушать? И вот, что осталось.
По-моему, наша bella italiana довольна .
А мы? Мы просто обожрались. О-оо, полна коробочка. Для меня такое количество еды и вина - непосильная ноша. Ленка, увидев, мое состояние, предложила диджестивчик.
- Принесите девушке лимончеллы, а нам граппы.
Что я могу сказать? Дикое сочетание продуктов во мне (вспомним: цветки цуккини, моцарелла, вино красное, говядина, немного пасты из сашиной тарелки, потом опять вино, но уже белое, в энотеке плюс тарелка закусок, просекко, мидии, вино белое в ресторане, и напоследок лимончелла) сыграло злую шутку. После лимончеллы мне стало еще хуже. Одна мысль была в голове: ни завтра, ни послезавтра я не ем, а вино вообще не пью, по крайней, мере, неделю. С такими благими намерениями мы и отправились провожать девчонок до ленкиной машины, твердо договорившись на завтра встретиться и куда-нибудь еще сходить. Фото на память.
Надо ли говорить, что на следующий день завтракать я не смогла. Глоток кофе и кусочек сыра. Интересно, когда-нибудь я проголодаюсь ?
На сегодня по плану посещение Собора св.Петра. От музеев Ватикана отдохнули, можно опять прильнуть к творениям мастеров. Пришли на площадь. И как-то разочаровались. Половина колоннады в лесах, закрытых рекламными щитами. И очередь с полкилометра. Ограничились общим планом.
Стоять не стали, настроения не было. Пошли на прогулку.
Вокруг Ватикана множество магазинчиков с церковной утварью и одеждой.
А дальше мы зашли в церковь Санто Спирито ин Сассия.
Церковь украшают изящные своды, красивый мраморный портал Бреньо с фризами, гирляндами плодов и цветов и гербом Делла Ровере. Этот портал из-за гармоничности и элегантности иногда называют Воротами Рая. Арочный вход выполнен Бернини. Внутреннее убранство церкви роскошно.
Церковь находится во главе колоссального сооружения под названием Приют Святого Духа. Интересна история этого заведения (с сайта. http://www.vidania.ru)
В начале второго тысячелетия Рим представлял собою грустное зрелище: многочисленные войны и эпидемии разорили город, голодные горожане убивали собственных детей. Одному из римских пап той тяжкой поры, Иннокентию III, человеку по натуре очень доброму, привиделся, согласно легенде, кошмарный сон — как будто тибрские рыбаки своими сетями вылавливали из воды трупики новорожденных младенцев, утопленных отчаявшимися матерями. Ради облегчения участи детей бедняков папа решил устроить для них приют, отведя для этой цели странноприимницу саксов, Schola Saxonum, основанную еще в 727 году британским царем Иной на берегу Тибра. Согласно правилам нового Воспитательного дома, всех брошенных детей, подкидышей и сирот, следовало определять сюда, в приют Санто-Спирито-ин-Сассия. Слева от главного входа было устроено вращающееся колесо, на которое несчастные родители могли тайком класть детей. Вновь поступавших младенцев мыли, заворачивали в голубые простыни, а на ножке ставили печать с двойным крестом — символом приюта. Мальчиков обучали ремеслам и сельскому хозяйству, а девочек, по достижении брачного возраста, снабжали небольшим приданым и отдавали замуж, а если это не получалось — постригали в монахини. В память Ромула и Рема, первых подкидышей в истории Рима, ими же основанного, воспитанники приюта получали полные права граждан Вечного Города, а не считались «детьми неизвестных родителей» (им присваивали фамилии комендантов приюта). При приюте действовала и больница — одна из лучших в Европе, имевшая филиалы в разных городах Италии. Папа Павел III повелел соорудить для нее красивую церковь, достойную славы этого благотворительного учреждения. За дело взялся известный ренессансный зодчий Антонио да Сангалло, разобравший старый храм и поставивший новый. При этом, по неизвестным причинам, не тронули прежнюю колокольню — она, как можно легко заметить, и сориентирована иным образом, нежели приютская церковь. В этой колокольне-башне, контрастирующей с общим силуэтом Рима, составленным из куполов, некогда был размещен орган, на котором исполняли музыку для облегчения страданий госпитализированных больных. Сложенная из кирпича и травертина, колокольня по праву считается одной из самых красивых в итальянской столице.
В церкви находится прекрасная икона «Иисус, уповаю на Тебя», которая почитается в Римско-католической церкви. Икона имеет также названия «Образ Иисуса Милосердного», «Образ Божьего Милосердия», которые непосредственно связаны с праздником «Божье Милосердие», отмечающегося в Католической церкви в первое воскресенье после Пасхи. Культ божьего милосердия за несколько десятков лет распространился по всему миру. Установить этот праздник пожелал сам Иисус, в видении сказавший польской монахине сестре Фаустине: Я желаю, чтобы первое воскресенье после Пасхи было праздником Милосердия. Я желаю, чтобы праздник милосердия был спасением и убежищем для всех душ, а особенно для несчастных грешников. В этот день открыты глубины Моего милосердия, Я изливаю целое море милостей на душу, которая приближается к источнику Моего милосердия; та душа, которая в этот день приступит к исповеди и Святому Причастию, получит полное отпущение грехов и избавление от наказания; в этот день открыты все каналы, по которым изливаются милости". Это было в 1931 году. Тогда же Иисус просит ее написать Его образ, изображающий Его таким, каким Он ей в этот раз явился. Блаженная Фаустина пишет: "Вечером, когда я была в келье, то увидела Господа Иисуса в белом одеянии. Одна рука Его была поднята к небу в жесте благословения, а другая касалась одеяния на груди. Из складки одежды на груди исходили два широких луча: один - алый, другой - белый. В молчании я вглядывалась в Господа, моя душа была полна трепета и огромной радости. Спустя несколько мгновений Иисус сказал мне: "Напиши Мой образ, который ты видишь, и сделай надпись: "Иисус, на Тебя уповаю". Я хочу, чтобы этот образ вначале стал почитаем в вашей часовне, а потом — во всем мире". Блаженная Фаустина просит Господа, чтобы Он объяснил ей значение образа: "Когда однажды исповедник велел мне спросить у Господа Иисуса, что означают два луча на этом образе, я ответила: "Хорошо, я спрошу Господа". Во время молитвы я услышала в душе слова: "Эти два луча означают Кровь и Воду - бледный прозрачный луч означает Воду, которая очищает души от вины; красный луч означает Кровь, которая является жизнью души... Эти два луча изошли из глубины Моего милосердия в тот миг, когда Мое умирающее Сердце было пробито копьем на кресте. Эти лучи защищают души от гнева Отца Моего. Блажен, кто будет жить в их свете, ибо не настигнет его рука Божиего правосудия. Я желаю, чтобы первое воскресенье после Пасхи было Праздником милосердия". Господь придает также величайшее значение надписи, находящейся под иконой: "Иисус, на Тебя уповаю". Блаженная Фаустина говорит об этом: "Однажды исповедник спросил меня, где должна быть помещена надпись, потому что вся она не умещалась на иконе. Я отвечала, что помолюсь, чтобы узнать ответ, и отвечу ему на следующей неделе. Когда я отошла от исповедальни и проходила мимо Святых Даров на алтаре, то получила внутреннее разумение, какой должна быть эта надпись. Иисус мне напомнил, что говорил мне и в первый раз, а именно — что эти три слова должны быть на виду у всех. Слова эти такие: "Иисус, на Тебя уповаю". Я поняла, что Иисус повелевает написать под иконой всю эту фразу".
Задача, которую поставил Иисус перед блаженной Фаустиной, была нелегкой. Блаженная Фаустина не имела никакого художественного образования, чтобы приступить к реализации Божьего замысла. Ее сестры-монахини, к которым она обращалась за помощью и советом, не проявили никакого интереса. И только в январе 1934 г., спустя три года после явления Иисуса, повелевшего написать образ, блаженная Фаустина смогла исполнить Его просьбу. Будучи в Вильне, Фаустина смогла отыскать художника Эугениуша Казимировского, который взялся воплотить на холсте образ, согласно ее указанию. Образ, написанный художником, был впервые выставлен в Вильне в первое воскресенье после Пасхи, когда и следует отмечать Праздник милосердия Божиего под девизом "Иисус, на Тебя уповаю", как отчетливо повелел Господь. Копии этого образа разошлись (без преувеличения)по всему миру. Св. Фаустина умерла от болезни легких в 1938 году, когда ей было всего 33 года. Перед смертью она предсказала начало Второй мировой войны и ее необыкновенную жестокость. 18 апреля 2000 г. в Риме во 2-ое Воскресение Пасхи, Папа Римский Иоанн Павел II провозгласил проповедницу Божьего Милосердия блаженной. На дверях висит объявление о мессе, которая пройдет 5 марта.
Нашла отрывок из мессы в интернете. Очень красиво. Не пожалейте времени, послушайте.
Кстати, говорят, что вращающийся ящик для подкидышей все еще прикреплен с одной стороны. Но я не посмотрела, т.к. на тот момент вообще ничего не знала, ни о подкидышах, ни о чудесной иконе.
Наталья Key писал(а) 24 июн 2012, 17:26:Пришли на площадь. И как-то разочаровались. Половина колоннады в лесах, закрытых рекламными щитами. И очередь с полкилометра. Ограничились общим планом.
Наталья, мы тоже ужаснулись сначала при виде этой очереди, но оказалось, что прошли мы ее всего за 15-20 мин.
Во времена всеобщей лжи говорить правду - это экстремизм.(с) Дж. Оруэлл
Леш, да, я знаю, что очередь идет быстро. Но вот абсолютно не было настроения стоять. Мы уже были в Соборе. Хотелось подняться на смотровую. Но не срослось .
Не, ну что за издевательство То Илия (Unix) в фотоветке икрой дразниться, то ты устрицами-мидиями Какая нафиг тут диета "На ночь не есть" Все, по вечерам отчеты больше не читаю
GalaN писал(а) 24 июн 2012, 22:04:Не, ну что за издевательство То Илия (Unix) в фотоветке икрой дразниться, то ты устрицами-мидиями Какая нафиг тут диета "На ночь не есть" Все, по вечерам отчеты больше не читаю
К сожалению, визиток не осталось. Это заведения не высокой кухни, обычные. Просто римляне знают, куда можно и нужно ходить, а куда не стоит. Бродите по улицам, ничего страшного даже если это будет туристическое место (энотека, которую Инга нашла, находилась совсем рядм с Пантеоном), смотрите цены и наличие посетителей (желательно местных).
Дальше наш путь лежит к замку Св.Ангела (Кастель Сант-Анджело). Переходим Тибр по очаровательному мосту Ponte Vittorio Emanuele II.
Отсюда чудесный вид на замок, который был сначала гробницей-мавзолеем (135-139 гг) , затем замком, резиденцией пап и хранилищем их ценностей и одновременно тюрьмой и, наконец, в наши дни здесь находится музей.
Мост св.Ангела хорош необычайно. Мост св. Ангела (ит. Ponte Sant’Angelo) — пешеходный мост через Тибр в Риме, построенный в 134—139 гг. римским императором Адрианом. Поскольку мост вёл к мавзолею Адриана (ныне замок св. Ангела), римляне называли его «мостом Адриана» или «мостом Элия». Облицован мраморными плитами.
В 1450 г. перила моста не выдержали наплыва паломников, спешивших на празднование к собору св. Петра, и обрушились в реку; множество пилигримов погибло. В ответ папа велел снести древнюю триумфальную арку, которая якобы перекрывала выход с моста. C XVI в. установился обычай вывешивать на мосту тела казнённых преступников. Тогда же на мосту появились статуи апостолов Петра (работы Лоренцетто, 1530) и Павла (работы Паоло Романо, 1463), к которым с подачи Бернини добавилось ещё десять статуй ангелов.
Традиция влюбленных вешать замочки на перила есть и в Италии.
И дальше, вдоль Тибра, мимо церкви Санта-Мария-ин-Космедин (вы помните, что именно там уста истины и мумифицированная голова св.Валентина?),
поднимается опять на холм Авентин. Вчера здесь осталась неохваченной одна занимательная достопримечательность Рима. На холме множество церквей. Интересна же базилика Санта-Сабина (V век). Самое примечательное в ней — слюдяные окна
и резная дверь кипарисового дерева со сценами из Ветхого и Нового Завета, сохранившаяся со времен основания церкви.
Помимо дверей от древнего здания сохранилось не так уж много: общая планировка, мраморные хоры, остатки мозаичного пола да 24 позаимствованные из античного храма Юноны коринфские колонны.
По субботам на улице Санта-Сабина толчется разряженная публика — здесь принято играть свадьбы.
Если пройти по улице Санта-Сабина несколько десятков метров, можно посидеть в очень уютном скверике с апельсиновыми деревьями. Боковая стена базилики Санта-Сабина.
Те, кому не досталась Санта-Сабина (все-таки довольно дорого), отправляются в соседнюю церковь Санти-Бонифачо-э-Алессио (Santi Bonifacio e Alessio, VIII–XIII века), у нее чуть менее богатая история, но интерьер — светлый, яркий, для церемоний вполне подходящий (из Афиши). Во дворике фонтан. Над ним крошечная скульптура, не больше полуметра в высоту. Можно сравнить с размером листочков плюща.
Церкви - это, конечно, очень интересно и красиво, но мы сюда пришли не за этим. А для того, чтобы попасть на площадь Мальтийских Рыцарей (piazza dei Cavalieri di Malta). Здесь в орденской ограде имеется замочная скважина, среди местных жителей известная как Святое отверстие (Santo Buco). Оттуда, окаймленный зеленью мальтийского сада, виден купол Святого Петра. То есть одновременно мы можем видеть территорию трех государств: Мальты, Италии и Ватикана. Никак мы не могли понять, где же та самя известная дырка. Ходили вокруг да около. А потом всезнающие туристы подошли.
Snusnumrik писал(а) 26 июн 2012, 11:29:И я с огромным интересом вместе с Ленкой читаю!!! Вам привет!
Ага, у нас же еще будет совместная посиделка в домашнем кафе. Постараюсь, чтобы всем было так интересно, что даже завидно, как мы клево провели время! Ингусь, я у тебя возьму фотку меню ?
Snusnumrik писал(а) 26 июн 2012, 11:29:И я с огромным интересом вместе с Ленкой читаю!!! Вам привет!
Ага, у нас же еще будет совместная посиделка в домашнем кафе. Постараюсь, чтобы всем было так интересно, что даже завидно, как мы клево провели время! Ингусь, я у тебя возьму фотку меню ?
обязательно бери! Пускай всем будет ужасно завидно, только перед постом с фотками напиши "осторожно, еда! Перед просмотром обеспечьте себе доступ к пище дабы не залить слюной клавиатуру"
После Авентина, где мы прекрасно провели время в апельсиновом садике, черти, а точнее, рекомендации Афиши, понесли нас на виллу Челимонтана. Вот, что пишет об этом парке Афиша.
"Вилла Челимонтана (Villa Celimontana, пн-вс 7.00 и до захода солнца) — маленький, холмистый, надежно упрятанный от непосвященных глаз парк, где в любое время года можно растянуться на прогретой солнцем траве в компании воркующих парочек, зубрящих студентов, мамаш с колясками и золотых рыбок в фонтане. Весной вдобавок Челимонтану уставляют цветущими азалиями, а летом здесь устраивают весьма неплохой джазовый фестиваль."
Соблазнили нас на вояж туда слова об уединенности парка, который редко посещают туристы. Вот мы и пошли. В руках карта, на которой большим зеленым пятном прекрасно видна парковая зона. На первый взгляд казалось все просто. Пройти цирк Массимо. Вот он с кучей детишек на поле.
И где-то здесь парк. Но идем-идем, ограда слева есть, а входа нет. Пыль, машины, узкий тротуар.
Одну сторону прошли, нет входа. Какие-то домики за оградой. Другую сторону - нет входа, сплошной забор. Уже гложут сомнения, а надо ли нам туда вообще? Последний раз сворачиваем налево. Вот и металлическая ограда, а за ней деревья и кот с миской воды.
Может, скоро будет вход? Последний рывок, и правда. Вот он - вход на виллу Челимонтана. Главные ворота виллы — ренессансное сооружение — выходят на улицу Навичелла.
В общем, как-то не с той стороны мы шли . Ну ладно, отдохнем в уютном саду. Что можно о нем сказать? Парк - совершенно обычный, то есть абсолютно, по нашим меркам, ну никакой. И стоило сюда так долго тащиться? Однозначно нет. Деревья, лужайки.
Что мы, попугаев, что ли не видели ?
Издали виднеется замысловатая беседка со скульптурой наверху. Бегу к ней, чтобы пофотать вблизи. Ан нет, проход закрыт. Смотрите сверху и хватит с вас. Безобразие !
Пробежали парк минут за десять, вышли на узенькую улочку под названием Кливо-ди-Скауро (via Clivo di Scauro), через которую перекинуты арки-контрфорсы.
Вот арки мне очень понравились. Необычно. Оглядываюсь, фотографирую еще раз.
Арки подведены к стене базилики Санти-Джованни-э-Паоло (Santi Giovanni e Paolo).
Фасад церкви выходит на маленькую, хорошо спрятанную площадь, как правило, заставленную лимузинами: это одно из самых вожделенных в Риме мест для венчания. В качестве фона для свадебных фотографий выступают лежащие у портала средневековые мраморные львы и кампанила XII века с разноцветными инкрустациями.
Между прочим, синие и зеленые кружочки, которыми в XII веке любили украшать кирпичную кладку колоколен, — это не что иное, как привезенные с Востока арабские тарелки, стоившие баснословных денег, а потому доступные только самым богатым церквям.
Сегодняшний день может участвовать в конкурсе на самый длинный и бестолковый маршрут. После бездарно потерянного времени на поиски виллы Челимонтана мы двинулись в квартал Латеран. По карте опять же было просто дойти до знаменитой базилики Сан-Джованни-ин-Латерано (San Giovanni in Laterano). И вот какими-то обычными городскими улицами без шика и блеска центра города, со стенами, исписанными граффити, мусором и разбитым асфальтом на тротуарах, мы все-таки к ней пришли. Пришли опять откуда-то сбоку. Виднеется купол за стеной.
Возле стены - рынок с каким-то индийским и китайским барахлом. Обходим лотки и попадаем на площадь. Когда здесь находился древний центр папского Рима, здесь в Патриархии (бывшем дворце второй жены Константина) селились папы. Патриархия обрастала пристройками, башнями, капеллами, дворами и переходами, превратившись из обычного дворца в настоящий укрепленный город, равно приспособленный к торжественным церемониям и многомесячным осадам. Здесь заседала курия, здесь принимали послов, здесь, на втором этаже, находился зал для торжественных собраний. Так продолжалось до тех пор, пока в 1307 году в Патриархии не случился чудовищный пожар: дворец сгорел практически дотла. И оказалось, что жить папам, в сущности, негде. Новый дворец стали строить уже в Ватикане, а на востоке города наступило полное запустение. В общем, это видно и сейчас. Неуютно, некрасиво. Но о базилике Сан-Джованни-ин-Латерано. Главный, восточный, фасад с гигантским портиком и статуями, видными со всех возвышенностей Рима, построен в середине XVIII века.
У входа в базилику.
Хоть Афиша и ругает этот собор, мне он очень понравился. Гигантского размера скульптуры потрясают воображение.
А какой трансепт (резной готический балдахин)! С ума можно сойти от роскоши и величия.
Апсида с потрясающей мозаикой XIII века за алтарем.
В стоящем позади собора темно-коричневом восьмиугольном баптистерии крестился Константин. С тех пор, правда, крещальню неоднократно переделывали (сначала в IV веке, потом в XVII, а потом в 1993 году, после взрыва), но ее общая структура сохранилась неизменной, послужив образцом для всех средневековых баптистериев на свете.
В XVI веке: Сикст V снес бесхозные остатки Патриархии. оставив только главную капеллу — ту, где хранилось больше всего реликвий (их было столько, что капеллу называли Святая Святых —Sancta Sanctorum). Самым главным сокровищем считался нерукотворный образ Спасителя (VI–VII веков). Для Святой Святых Сикст V заказал Доменико Фонтане отдельный корпус в восточной оконечности площади. Туда же вмонтировали и мраморную лестницу, по которой, как считается, поднимался к Пилату Христос. Именно в ее честь новое здание было названо Скала-Санта (Scala Santa), хотя официальный его статус — церковь Сан-Лоренцо-ин-Палатио-ад-Санкта-Санкторум. Верующим полагается подниматься по этой лестнице на коленях, читая по молитве на каждой из 28 ступенек и прикладываясь губами к стеклянным окошечкам, проделанным в тех местах, где на мрамор падала кровь.
Тут же есть и еще два лестничных пролета — для тех, кто предпочитает передвигаться обычным способом.
Но среди ползущих и молящихся паломников обычные туристы чувствуют себя неудобно и до нерукотворной иконы почти никогда не добираются. Им приходится довольствоваться выходящей на площадь мозаикой — остатками триклиния Льва III (795–816).
Пока ходили, погода резко испортилась. Стало как-то холодно, тучи набежали, ветер поднялся. Поэтому мы на метро быстренько доехали до гостиницы и часик просто повалялись, отдыхая. В 18-00 у нас назначена встреча с Ингой на вокзале Термини. Какие же мы все хорошие! Инга пришла минуту в минуту, как и мы. Очень здоровско, не люблю, когда приходиться ждать, все время думаешь, может, ты перепутала место или время встречи, может, что-то случилось и т.д. А тут красота. Встретились, обнялись, расцеловались и поехали на трамвае в какой-то район Рима, где нас должна была встретить после работы Ленка. Едем-едем. За окнами темнота, минут тридцать уже едем. Так понимаю, что это уже что-то типа римских Кузьминок или Текстильщиков, а может, еще хлеще – Бирюлево . Где-же выходить? Инга стала набирать Ленку, а как объяснить, где мы в данный момент едем и где нам выходить? Ленка-то на машине передвигается. Решили выйти на первой же остановке, а там уже пытаться состыковаться. И, о, чудо! Оказалось, что мы вышли абсолютно верно благодаря ингиному наитию, буквально через несколько минут мы уже сидели в ленкиной машине, довольные, что так удачно встретились. А дальше мы едем к Карло – ленкиному хорошему приятелю. Подъезжаем к какому-то офису. Останавливаемся. Ленка выходит, мы сидим, ее ждем. Достаточно долго. И что они там делают ? Оказалось, что Карло закрывал свой офис (у него полиграфическая мастерская). Вон он выходит из офиса, закрывает жалюзи, направляется к своей машине. Минут семь ничего не происходит, ни Карло, ни Ленки не видим. Потом де жа вю. Опять открываются жалюзи, загорается свет, и все повторяется в обратном порядке. Как оказалось, Карло забыл ключи от машины в офисе. Пришлось ему снова открывать и закрывать помещение. Наконец, все в сборе. Мы с Сашей и Ингой на заднем сидении, Ленка за рулем, Карло рядом. Энергично стартуем вперед, в Восточное Бирюлево . По дороге Карло о чем-то болтает с Ленкой, Инга все понимает, а мы не понимаем ни слова. Но Карло должен был и нас вовлечь в разговор. Показывает фото на телефоне. Сейчас Карло одет, что называется, по-простому. Джинсы, рубашка, куртка, бейсболка. А на фото Карло – в костюме таком цивильном. Он играет в каком-то фильме эпизодическую роль то ли полицейского, то ли пожарного (совершенно бесплатно) и хвастается нам, какой он нарядный. Это мы поняли, согласно закивали головами: - Да, точно классный. И нарядный, а как же! За болтовней приехали. Мама, где мы, не понятно. Темнота, ни фонарей, ни вывесок. Отдельно стоящее заведение с неожиданно теплой и дружественной атмосферой внутри. Карло и Ленку тут хорошо знают. Все довольны нашему приезду. Кафе держит итальянская семья. Мама, папа – готовят и за кассой, сын обслуживает посетителей. Место выбрали на улице, дождь нам не помеха, терраса застеклена. Чтобы не было холодно, нам зажгли газовый фонарь.
Ленка еще голодная, но все равно веселая.
Принесли меню. О-ооо, что это было за меню. Я такого никогда не видела. Листок формата А4, а на нем рукописным текстом меню. Понятно, что на итальянском.
Мы в процессе заказа.
В общем, заказали, и нам принесли следующее. Для начала: Большая тарелка с мясным и сырным ассорти (прошутто, колбаса сыровяленая трех видов, варенокопченая ветчина, сыры твердые), Вино красное домашнее – литровый графин, Вода – графин.
Ой, какие же вкусные колбасы! Я оторваться не могла, а зря, надо сказать, очень мне потом эти излишества аукнулись. Потихоньку за одним-другим бокальчиком красного, да под хорошую беседу, уговорили тарелку. Тут и паста подоспела. Все взяли разную. Кто-то в томатном соусе, кто-то в сливочном с грибами. Все очень и очень просто, но так вкусно, как редко где поешь. К сожалению, я почему-то не взяла свой фотоаппарат, щелкала на ингин, получилось не очень хорошо и буквально несколько фоток. Но что есть.
Порции немаленькие, это понятно. Доев свою, я поняла, что с заказом горячего явно погорячилась. В меня не влезет ни кусочек еды, ни глоток вина. В это время вино уже подошло к концу. Карло, укоризненно глядя на Сашу, сказал: - Не, так дело не пойдет. Что ты пьешь только вино? Надо пить воду тоже.
Послушный Саша тут же перестал пить вино и стал наливать воду, пропуская очередные тосты.
- Не, так дело не пойдет, - опять возмутился Карло, - у нас говорят: кто не пьет вино, тот сын проститутки . Да уж, итальянский фольклор . Я тут же выступила с русской народной мудростью. Типа, а у нас говорят: тот, кто не пьет, либо больной, либо подлец. Карло восхитился и тут же добавил: - И у нас в Италии похоже говорят: тот, кто не пьет, либо больной, либо шпион. В общем, то же самое.
А дальше понеслось. Мы были сыты, пьяны от еды и тепла газового фонаря, а не от вина. Все болтали хором. Не важно, что кто-то понимал, а кто-то нет. Карло проникся к Саше самыми нежными чувствами. И обязательно хотел с ним поговорить лично, напрямую без переводчика Ленки. Начинал по-английски очень резво, - Вот я живу в Италии. Рим – столица Италии.
Примерно, как нас учили в школе: «Moscow - the capital of the Soviet Union».
Дальше у Карло не хватало слов, оставались одни эмоции и он, беспомощно глядя Саше в глаза, начинал тараторить по-итальянски. Хорошо, если Ленка переводила сразу же, но в основном она хохотала и веселилась, как могла. Потом она все-таки до нас доносила то, что хотел сказать Карло, и тогда уже ржали остальные. Не веселилась только я. Мне было плохо от обжорства. И зачем я съела столько ветчины, и колбасы, и сыра ? Про пасту умолчу – это святое . Мне казалось, что я сейчас лопну, как воздушный шарик, а вокруг меня разлетятся съеденные макароны. Тут, как раз и принесли горячие закуски или гарниры, не разберешь. Помню, что это были шпинат и цветная капуста. Да и горячее подоспело. Каждый заказал себе порцию чего-то. Ленка – мясные шарики или тефтели, я сыр, завернутый в прошутто и запеченный в духовке, мужики – не помню, что. Ужас! Свет померк перед моими глазами, Я НЕ МО-ГУ! А тут и вторая порция вина подоспела. И началось все по-новой. Меня пытались заставить съесть мною заказанное блюдо, я вяло, но упорно отказывалась. Карло сказал, что ничего страшного. - У нас в Италии выбрасывать ничего не принято, завернем тебе с собой, утром у вас будет шикарный завтрак. Это дело, обрадовалась я. А тем временем веселье не ослабевало. Карло рассказывал историю, как он однажды так напился, что не мог ехать за рулем. В итоге открутил какую-то штучку в машине и вызвал техпомощь, которая и доставила его благополучно до дома. Мы тоже что-то рассказывали. Периодически нас веселил мальчик-официант. Слово за слово, и вот уже Карло берет мою тарелку и перекладывает половину Саше, не спрашивая, будет он кушать или нет. Что мы, не мужики, что ли? Чокнулись, выпили, закусили, и вот уже мой предполагаемый завтрак в мгновение ока исчез с тарелки. И куда в них столько влезло ? Вечер подходил к концу. - Диджестив, - сказала Ленка, - всем надо выпить диджестив для лучшего пищеварения. Кто что будет? Памятуя вчерашнее лимончелло, я слабо возразила и сказал, что я пас. Вы уж как-нибудь без меня. Услышав про лимончелло, Карло воскликнул: -Какое, на фиг, лимончелло? Нет! Только горькие настойки могут привести человека в хорошее расположение тела и духа. А в лимончелло слишком много сахара, который не помогает пищеварению, а наоборот вызывает брожение и несварение. Мы послушались Карло. Мне принесли горькую настойку, а ребята взяли себе по граппе. Мы то что? А Ленка-то за рулем! После первой граппы решили повторить, но официант, как сквозь землю провалился. Тогда Ленка пошла внутрь кафе, чтобы заказать. Я сидела спиной к дверям, поэтом только слышала глухой удар чего-то обо что-то. Чего-то было Ленкой, а что-то – стеклянной дверью террасы, которая была настолько прозрачна (хорошо помыли), что Ленка ее не заметила. Было смешно, хоть и неудобно смеяться над такими ситуациями, но реально же смешно! Карло ржал гомерическим хохотом. Хорошо, что ничего не разбили! Ни голову, ни стекло . Маленький инцидент не помешал выпить и вторую порцию граппы. Третью нам принесли уже, как подарок от заведения.
Эти строчки из мультика почти про нас )))).
Мы фиато, Pазьежато целый день кабpиолето, oh, yes. Постоянно пьем чинзано, Постоянно сыто-пьяно. Деpжим банко миллионо и плеванто на законо.
Кстати, горькая настойка произвела положительный эффект, я, как заново родилась и уже спокойно могла продолжать смотреть на еду. И даже купила у милейших хозяев этого заведения килограмма полтора всяких мясных вкусностей и сыра. Кульминация вечера – это расплата за безудержное обжиралово и пьянство. Счет – маленький клочок бумаги. Итог: 62 евро. Услышав сумму, я тут же уточнила: - На человека? _ Ну, если хочешь на человека, плати, - развеселилась Ленка, - Нет, конечно, общий счет на пятерых. Немой восторг! Вот это я понимаю, аутентичная итальянская домашняя кухня, пусть не Мишлен, но вкусно, дешево и сердито. Да, еще весело, потому что компания классная!
За то время, пока мы вкушали яства, на улице прошел сильнейший ливень, резко похолодало. Бегом загрузились в машину и поехали. Я аккуратно спросила Ленку, а ничего, что вино и граппа? На что она ответила: - Я же выпила только две рюмочки, а не три! Три было бы уже перебор. Назад ехали весело. Ленка ругалась на безобразно ездящих римлян: - Что они, граппы напились, что ли?
Без приключений доехали до офиса Карло. Саша вышел попрощаться, после чего они с Карло надолго зависли около машины. И о чем они там разговаривают? Они же ни бельмеса не понимают: один по-русски, другой по-итальянски. Но для настоящих друзей никаких преград к пониманию нет! Вино, еда, хорошая компания – что еще нужно? Вот и пришло время прощаться. Девчонки довезли нас до Термини и поехали домой. А мы под моросящим дождиком отправились в отель. Замечательный вечер! Вечер удался. Спасибо, девочки! Привет Карло!
Наташ, ты сделала наш вечер, я читала Ленке вслух и мы гомерически ржали как лошади, про то что она вписалась тогда в дверь, мы обе уже и забыли кстати
Очень душевно и познакомились и провели те несколько дней в Риме, спасибо вам!
