Живу в Буэнос-Айресе. Он-лайн фото-видео дневник. Что посетить туристу. Аргентинский быт

[Chemical Brother]

Что-то мне БА нравится всё меньше и меньше

[Максим Лемос]

Что-то мне БА нравится всё меньше и меньше

Ну стараюсь, чо!

[Натали-Я]

Сейчас в новостях по НТВ было: "Ядовитое облако в Буэнос-Айресе. Бразильцы скупают защитные маски".

Максим, как вы там? И почему бразильцы скупают маски? )

[elRock]

Да что же так не везет Аргентинцам в последнее время, похоже автор выехал за город...так как в городе авария в порту произошла, так как контейнер с пестицидами упал в воду и образовался дым...который захватил весь город...при этом газ вызвал токсичное облако...http://clarincomhd.tumblr.com/tagged/El ... a-en-Fotos
Плюс к этому начались сильные дожди что затопило город, помнится мне там была проблема в сливных люках так как они не справлялись даже с дождем который длится около часа...http://www.clarin.com/ciudades/Avenida- ... 074_17.jpg
ну Ruar появится прояснит ситуацию с фото надеюсь )

[Strange-NN]

Как всегда, всё было сильно преувеличено. Дым был, запах был (в районе Ретиро и отчасти - Трибуналес и Реколета); через 3 часа начался ливень, он оказался гораздо страшнее, так как были затоплены многие районы города (главным образом - часть Палермо и бОльшая часть Бельграно и Нуньес), а также метро; транспортное сообщение в городе было полностью парализовано до ночи, почти не работал городской аэропорт Jorge Newbury.

[Strange-NN]

Ливень длился около 9 часов (с 11.30 до 19.30), в общей сложности выпало 140-150 мм осадков; затопление части районов города привело даже к погромам в одном из самых больших моллов (DOT Baires) - местные жители сочли его владельцев виновными в затоплении района (из-за перегрузки систем ливневой канализации).

Сейчас светит солнце, и в бОльшей части города почти ничто не напоминает о вчерашнем...

[Максим Лемос]

Спасибо, друзья, что переживаете!

Ничего страшного не было, сутра дома воняло тухлятиной - вышли на улицу- воняет сильнее. Ну а потом узнали про пожар контейнера... В центре воняло ещё некоторое время, потом прошло. В масках какие-то особо впечатлительные действительно ходили, но я видел человек трёх

[Максим Лемос]

22. Классические увеселения для туристов. "Фиеста Гаучо"

Пришло время рассказать немного и о том, что видят в Аргентине туристы. Конечно, та страна, которую видят туристы, и ту, что видят местные жители могут различаться диаметрально. Ну к примеру аргентинцы равнодушны к символу своей страны - танго. Так же и аттракцион, о котором здесь пойдёт речь, я уверен, большинство аргентинцев и в глаза не видели. Зато туристы, в большинстве своём, обязательно на такие шоу попадают. В этой части я расскажу о празднике аргентинских ковбоев (гаучо), втором по популярности развлекалове после так называемого "танго-шоу". Не хочу никому навязывать своё мнение, однако таки скажу, что аттракцион этот уныл и сильно фальшив, как впрочем по умолчанию фальшиво всё туристическое. Смысл аттракциона - "посмотреть на настоящую, старинную, деревенскую жизнь аргентинцев"
Итак, Гаучо - в переводе с аргентинского - фермеры, по американски - ковбои. Конечно в Аргентине существуют и настоящие фермеры, как и положено грязные и вонючие, но туристам показывают другие фермерские хозяйства - образцово-туристические. Под Буэнос-Айресом их несколько, я расскажу про одно из них. Про какое именно - не скажу, чтобы не делать рекламу всякой фигне. Итак, туристов свозят из города в автобусах, и сгружают на так называемой Эстанции - так тут зовутся фермерские хозяйства.

01.

Ряженые фермерши радостно встречают грингов и угощают их пирожками и настоящим аргентинским бухлом

02.

После этого можно покататься на лошадках

03.

Гаучо всегда помогут грингам влезть на лошадь

04.


05.

К услугам тех, кто не решается вскарабкаться на лошадку, имеются повозки

06.

07.

А в это время в настоящей аргентинской парижжье уже жарится настоящее аргентинское мясо...

08.

09.


Мясо готовит, как и положено настоящий аргентинский Гаучо

10.

Пока готовится еда, можно кататься на лошадках и повозках, можно просто сидеть в креслах на лужайке и безлимитно есть настоящие аргентинские пирожки эмпанадас и пить настоящие аргентинские вина и соки

11.

12.

А ещё можно осмотреть дом-музей. Это - настоящий, старинный, типический аргентинский загородный дом. Звучит интригующе...

13.

Но дом-музей удивительно неинтересный

14.

15.

16.


После пары часов увеселений на свежем воздухе звучит колокол, и все гринги идут безлимитно кушать настоящее аргентинское мясо, вино и пиво...

17.

18.

Когда туристы накушаются, наступает время насладится настоящим аргентинским вокально-танцевальным творчеством

19.

Вокально-танцевальный коллектив состоит из ведущей (певицы), гитариста, молодой девчины, и бойкого 65-летнего дедули - звезды этого шоу

20.

21.

Бойкий дедок, не смотря на почтенный возраст, немалый живот, и жару, творит поистине чудеса (это лучше видно в видео, которое есть ниже)

22.

23.

24.

25.

От такого волшебного шоу все гринги находятся практически на грани экстаза!

26.

27.

28.

29.

Артисты бойко меняют костюмы и репертуар, и представляют восторженной публике практически весь пласт аргентинской народной музыкально-танцевальной культуры

30.


31.

Публика в восторге! (...почему то...)

32.

После этого разгорячённую публику заботливо встречают сувенирно-подарочные магазины, а потом всех ведут на конное шоу!

33.

34.

Сперва лошадки ходят...

35.

Потом бегают...

36.

Потом на арену выходят колоритные Гаучо

37.

Гаучо имеются на любой вкус. Есть импозантные...

38.

Есть метеросексуальные...

39.

Есть даже гаучо для толерантности...

40.

41.

42.

Вот очень высоко-художественный снимок

43.

Потом гаучо устраивают шоу для публики. Соревнования. Смысл в том, чтобы на скаку сорвать колечко

44.

А сорвать колечко нужно при помощи специального карандаша

45.

Гаучо, которому удалось сорвать кольцо, имеет право на женщину. Он выбирает себе из публики жертву...

46.


...и дарит ей кольцо....

47.

За что женщина должна его поцеловать. Ну и всё, типа они женаты.

48.

49.

50.

51.

Под самый конец для желающих покатушки с гаучо

52.

Всё, по автобусам, и до отелей...

53.

И традиционно - небольшое видео про этот туристический шабаш:

[Vl Shev]

Спасибо, помогли определится, не поеду

[Натали-Я]

О! Я как раз на этом ранчо была - узнаю лица.

Импозантный под № 38 отлично танцевал танго с девушкой из нашей группы. А № 44 возглавлял наше похоронное шествие на лошадях

В первую мою поездку в Аргентину - с группой, от турфирмы - мы все эти радости испытали: и ранчо, и танго Во второй раз, самостоятельно, уже не повторяла.

ЗЫ: Кстати, музей в усадьбе я бы не назвала неинтересным. И очень понравилось собрание свадебных фотографий хозяйской семьи - от первого поколения до последнего (пока ).

[vagabondit]

Ну к примеру аргентинцы равнодушны к символу своей страны - танго.

Но отчего же тогда так много в БАйресе всяких школ и студий танго, а также танцплощадок, на которых народ сам по себе, добровольно танго танцует?

Вот, например, здесь на форуме есть отличный фотоотчёт о танго в БАйресе, вроде местные, не туристы, танцуют:
Буэнос-Айрес. Танго. Фотоотчет.

Так же и аттракцион, о котором здесь пойдёт речь, я уверен, большинство аргентинцев и в глаза не видели.

Точно также как россияне не станут смотреть всякие народно-заурядные пляски в кокошниках.
А гавайцы - танцы хулу.

А туристы смотрят.

Так уж мир устроен - если турист в страну приезжает раз в жизни на неделю, то увидит только нечто лубочное. Но и то лучше, чем ничего и никогда.

Не хочу никому навязывать своё мнение, однако таки скажу, что аттракцион этот уныл и сильно фальшив, как впрочем по умолчанию фальшиво всё туристическое.

ну, опять же, парижанин на Эйфелеву башню будет любоваться, в лучшем случае раз в году, а то и реже, точно так же как москвич на Кремль или нью-оркец - на Empire State building.

Но это не значит, что они фальшивые.

Приходя в цирк, зритель понимает, что он в цирке, а не в гуще жизни.

Так и здесь.

А вообще-то в Аргентине полно работающих, настоящих эстансий, в которых можно пожить с недельку и посмотреть как бифштексы и вино делают. И цены включают довольно демократичные.

А то можно и в гаучо податься... В пампасы... И будет настоящая жизнь...

Фото, как всегда, классные.

[Chemical Brother]

Насколько я знаю, аргентинцы страшно гордятся тем, что этот танец придумали в БА.

[Максим Лемос]

ЗЫ: Кстати, музей в усадьбе я бы не назвала неинтересным

Ну всё в сравнении познаётся. Я был ещё в одной загородной даче- усадьбе (скоро расскажу) - там поинтереснее. Хотя самое интересное - это настоящие, современные дачи, о которых тоже расскажу.

[Максим Лемос]

Но отчего же тогда так много в БАйресе всяких школ и студий танго, а также танцплощадок, на которых народ сам по себе, добровольно танго танцует?

Есть клубы для местных, там собираются бабульки... Но основной контингент школ танго - иностранцы и туристы. Танцплощадок на которых народ сам по себе, добровольно танцует танго в "БАйресе" я не видел. Есть несколько классических точек в туристических местах, где пляшут а потом требуют деньги с публики. На настоящих, аргентинских "танцплощадках" - никаким танго и в помине не пахнет. Сейчас там как везде в мире, Gangam Style

Конечно, я не берусь говорить за всех аргентинцев, и безусловно есть и такие которые любят танго, ходят в школы танго (наверное, для будущей работы с туристами). Но те, с которыми общался я, от танго плюются...

[Strange-NN]

Есть клубы для местных, там собираются бабульки... Но основной контингент школ танго - иностранцы и туристы. Танцплощадок на которых народ сам по себе, добровольно танцует танго в "БАйресе" я не видел. Есть несколько классических точек в туристических местах, где пляшут а потом требуют деньги с публики. На настоящих, аргентинских "танцплощадках" - никаким танго и в помине не пахнет. Сейчас там как везде в мире, Gangam Style

Конечно, я не берусь говорить за всех аргентинцев, и безусловно есть и такие которые любят танго, ходят в школы танго (наверное, для будущей работы с туристами). Но те, с которыми общался я, от танго плюются...

В школах танго основной контингент - действительно иностранцы (примерно половина); но милонги и школы танго - это всё-таки не одно и тоже (хотя зачастую они и находятся в одном и том же помещении). Доводилось бывать на милонгах, куда одновременно приходят больше 500 человек (они не в Сан-Тельмо, а в основном в Бельграно, Палермо и Боедо), причем примерно треть - это молодёжь, ещё треть - люди среднего возраста, и лишь оставшаяся треть - эти самые "бабульки" (80++ лет). Иностранцев там практически нет (разве что несколько заблудших туристов); в основном приходит постоянный контингент, частично разбавляемый новичками; среди части молодёжи (разумеется, далеко не всей) это удобный способ знакомства с одинокими девушками/дамами, пришедшими на милонгу без партнера.

В целом, в ночи четверга/пятницы/субботы/воскресенья в Байресе открыты около 40 крупных (от 200 до 1500 мест) и несколько сотен небольших (на 50-200 человек) милонг; есть крупные милонги и в ряде районов Большого Буэнос-Айреса (Avellaneda, Lanus, Lomas de Zamora, Ciudadela, Ramos Mejia, etc. etc.); то есть несколько десятков тысяч человек в ночь танго всё-таки танцуют. Туристы же редко вырываются дальше танго-отелей и танго-хостелов (где в стоимость проживаняи часто включены уроки танго), а также нескольких активно рекламирующих себя школ танго - ибо большинство милонг не рекламируют себя вообще, никаким образом, и информацию о них можно получить либо "из уст в уста", либо из специализированных изданий типа журналов "La Milonga" и "Punta Tango"

[VeroFireflower]

Есть клубы для местных, там собираются бабульки... Но основной контингент школ танго - иностранцы и туристы. Танцплощадок на которых народ сам по себе, добровольно танцует танго в "БАйресе" я не видел. Есть несколько классических точек в туристических местах, где пляшут а потом требуют деньги с публики. На настоящих, аргентинских "танцплощадках" - никаким танго и в помине не пахнет. Сейчас там как везде в мире, Gangam Style

Конечно, я не берусь говорить за всех аргентинцев, и безусловно есть и такие которые любят танго, ходят в школы танго (наверное, для будущей работы с туристами). Но те, с которыми общался я, от танго плюются...

В школах танго основной контингент - действительно иностранцы (примерно половина); но милонги и школы танго - это всё-таки не одно и тоже (хотя зачастую они и находятся в одном и том же помещении). Доводилось бывать на милонгах, куда одновременно приходят больше 500 человек (они не в Сан-Тельмо, а в основном в Бельграно, Палермо и Боедо), причем примерно треть - это молодёжь, ещё треть - люди среднего возраста, и лишь оставшаяся треть - эти самые "бабульки" (80++ лет). Иностранцев там практически нет (разве что несколько заблудших туристов); в основном приходит постоянный контингент, частично разбавляемый новичками; среди части молодёжи (разумеется, далеко не всей) это удобный способ знакомства с одинокими девушками/дамами, пришедшими на милонгу без партнера.

В целом, в ночи четверга/пятницы/субботы/воскресенья в Байресе открыты около 40 крупных (от 200 до 1500 мест) и несколько сотен небольших (на 50-200 человек) милонг; есть крупные милонги и в ряде районов Большого Буэнос-Айреса (Avellaneda, Lanus, Lomas de Zamora, Ciudadela, Ramos Mejia, etc. etc.); то есть несколько десятков тысяч человек в ночь танго всё-таки танцуют. Туристы же редко вырываются дальше танго-отелей и танго-хостелов (где в стоимость проживаняи часто включены уроки танго), а также нескольких активно рекламирующих себя школ танго - ибо большинство милонг не рекламируют себя вообще, никаким образом, и информацию о них можно получить либо "из уст в уста", либо из специализированных изданий типа журналов "La Milonga" и "Punta Tango"

Спасибо, Strange-NN! Как всегда, очень подробный обзор...

[Максим Лемос]

Strange-NN
Ну а про Фиесту Гаучо то - всё правильно? Нигде ничего не напутано? Маленьких поправок не будет?

Спасибо, Strange-NN! Как всегда, очень подробный обзор...

Да не просто спасибо, огромное спасибо! Всё жду, когда такой сверх-компетентный человек, собственный топик откроет с подробными обзорами!
Уж там то я развернусь.... "с маленькими поправками" ... глядишь и ко мне придёт слава и почёт публики...

[vagabondit]

Конечно, я не берусь говорить за всех аргентинцев, и безусловно есть и такие которые любят танго, [...] Но те, с которыми общался я, от танго плюются...

Доводилось бывать на милонгах, [...]. Иностранцев там практически нет [...] в ночи четверга/пятницы/субботы/воскресенья в Байресе открыты около 40 крупных (от 200 до 1500 мест) и несколько сотен небольших (на 50-200 человек) милонг; [...] то есть несколько десятков тысяч человек в ночь танго всё-таки танцуют.

Уж там то я развернусь.... "с маленькими поправками"

"Несколько десятков тысяч человек в ночь" как бы не совсем "маленькая поправка".

Ничего страшного: век живи - век учись.
Вот у меня был знакомый иностранец, разъяснявший всем, что русских уже в детсаду учат играть на балалайке и пить водку, но когда я ему внес "маленькую поправку", что это не так, то он был очень признателен.

А что до славы - она быстро испаряется как наваждние, тем более форумическая слава.

[VeroFireflower]

Strange-NN
Ну а про Фиесту Гаучо то - всё правильно? Нигде ничего не напутано? Маленьких поправок не будет?

Спасибо, Strange-NN! Как всегда, очень подробный обзор...

Да не просто спасибо, огромное спасибо! Всё жду, когда такой сверх-компетентный человек, собственный топик откроет с подробными обзорами!
Уж там то я развернусь.... "с маленькими поправками" ... глядишь и ко мне придёт слава и почёт публики...

Ruar, Ваш вклад вообще трудно переоценить:) Благодаря Вашему фото-видео дневнику я увидела реальный Буэнос-Айрес, в лицах, так сказать:) Так что когда добралась до него настоящего, уже чувствовала себя, как дома:) И еще я купила такой же фотоаппарат и объектив, как у Вас, чтобы получать такие же потрясающие фотографии:) У Вас есть, чему поучиться:) Фото - просто супер!

[Strange-NN]

Strange-NN
Ну а про Фиесту Гаучо то - всё правильно? Нигде ничего не напутано? Маленьких поправок не будет?

Не будет Ибо всё именно так, как написано, а уж фотографии - реально замечательные, за что искренне снимаю шляпу (которую, правда, не ношу ). И вообще, это была не поправка, а просто небольшое дополнение

Всё жду, когда такой сверх-компетентный человек, собственный топик откроет с подробными обзорами!
Уж там то я развернусь.... "с маленькими поправками" ... глядишь и ко мне придёт слава и почёт публики...

А потом ещё и конкурс топиков, где твой всё равно будет вне конкуренции (сам же за него и проголосую)... Поэтому - не дождешься! Так что буду лишь изредка возникать и дополнять некоторые моменты, отдавая дань уважения талантливому топик-стартеру