Путеводитель по США

[aslan]

Т.е. при переводе книга подорожала в 3-5 раз .

И устарела в общей сложности еще года на три...

Вообще не понятно, какой смысл покупать одну книжку по стране размером с США, да еще и с таким количество картинок / такого веса.
Там более переводную

[konkar]

Кстати, на английском конкретно этот путеводитель стоит 30 долларов в магазине или 20 в интернете на amazon.com. Т.е. при переводе книга подорожала в 3-5 раз .

так, к слову, доставка обычной почтой до питера, пожалуй, еще во столько же встанет, если не больше. не говорю о всяких DHL/Fedex и пр.
а про достоверность каких-либо актуальных сведений в ДК вряд ли уместно говорить. он для экскурсионных туристов пишется.

[тинаму]

Кстати, на английском конкретно этот путеводитель стоит 30 долларов в магазине или 20 в интернете на amazon.com. Т.е. при переводе книга подорожала в 3-5 раз .

Ну с амазона то вы будите книгу долго ждать, это раз, заплатите таможню - это два, и итого разница долларов в 10-15 максимум!!

Я лично переплачу эту 15-ку лишь бы читать на Своем языке. Почему я должен читать на Английском?? Пусть печатают на русском - говорить в среде это одно и тем самым уважать местное население, а печатать извольте на русском!!

1 кг веса - Бесспорно бекпэкерам такой путеводитель на хер не нужен - там для них мало информации - эта книжка для тех привык путешествовать в комфортно!!

В отличии от LP в ДК шквал схем, шквал фотографий - информация дана очень информативно и привязанна к иллюстрациям.

[тинаму]

И устарела в общей сложности еще года на три...

Леша - ДК переиздается каждый год, и потом - что в Лувре реально может за даже 3 года измениться? Или Версаль исчезнет с лица земли?? Или в Лондоне Тауэр перестроят??

Гостиницы и рестораны описанные в ДК каждые полгода в отличиии от дешевых бэкпекерских мест не закрываются.

Это просто справочник который содержит информацию (ну потому что она так подобрана) которая не может за год или 2 устареть.
Согласен?

[Possum]

1 кг веса - Бесспорно бекпэкерам такой путеводитель на хер не нужен - там для них мало информации - эта книжка для тех привык путешествовать в комфортно!!

В отличии от LP в ДК шквал схем, шквал фотографий - информация дана очень информативно и привязанна к иллюстрациям.

Комфортно - это как? Засесть в 5-звездочную гостиницу и не выходить из нее в город вообще? Я обычно когда иду по интересным местам, то либо на целый день из гостиницы ухожу, либо два раза по полдня - в любом случае книгу надо брать с собой и постоянно в нее смотреть.

Мне в последнее время больше нравятся серии Spiral Guides и Time Out. По Праге, например, у меня было с собой два путеводителя - ДК и Spiral Guides. В ДК все более красочно, но в итоге почему-то для меня более упорядоченным и удобным оказался не он, а Spiral Guides.

[aslan]

И устарела в общей сложности еще года на три...

Леша - ДК переиздается каждый год, и потом - что в Лувре реально может за даже 3 года измениться? Или Версаль исчезнет с лица земли?? Или в Лондоне Тауэр перестроят??

Гостиницы и рестораны описанные в ДК каждые полгода в отличиии от дешевых бэкпекерских мест не закрываются.

Это просто справочник который содержит информацию (ну потому что она так подобрана) которая не может за год или 2 устареть.
Согласен?

Антон, это просто красивое иллюстрированное издание, практическая польза от него стремится к нулю.

Производственный цикл новых книжек ДК (на англ) - 2-3 года, в отличие от стандартного года для текстовых путеводов - т.к. отрисовывать все надо долго.

На это накладываются темпы издания русских книжек. У меня нет под рукой русских книжек ДК, но вот держу в руках русское издание Rough Guide по Лондону. Это перевод 6-го английского издания (декабрь 2005 года), т.е. там вся инфа - 2004-го, или самого начала 2005-го года). У АСТа на русском оно вышло в 2007-м. Другими словами, сейчас вся инфа в этой книжке - 3-4-летней давности.

Справедливости ради, к русским переводам ДК, по крайней мере, иногда привлекаются очень серьезные редакторы

[homeburner]

ДК- приятен тем, что есть много фотографий, изображений билетов и пищи и всяких мелочей. Вернувшись из путешествия приятно просматривать вспоминая страну.
Но LP, Rough Guide более информативны, и покрывают не только "бэкпэкеские места", но и очень солидные заведения.

Самыми лучшими путеводителями в мире тем не менее путеводители этой серии:
http://www.amazon.co.jp/%E5%9C%B0%E7%90 ... F8&pf=book
Наглядность DK, информативность LP, на тонкой цветной бумаге и с огромным кол-вом карт. Один минус- язык японский.

Но разговор вроде был о русских изданиях.
Кто нибудь пользовался Томас Кук? Но у них вроде о США нет.

[тинаму]

Антон, это просто красивое иллюстрированное издание, практическая польза от него стремится к нулю.

Леша совсем с тобой не согласен. Например Лондонский справочник - прописаны на цветной карте маршруты (по каждому району и не по одному) с указанием интересных мест с приложением иллюстраций - смотришь в книгу и сразу на оригинал - ничего не пропустишь и не спутаешь!!

В субботу прилетел из Мюнхена. ДК не купил - просто не было - по Полиглоту замаялся что то искать !!!!

Как правило справочники не больше 400-500 грамм. Это только США, Китай, Индия тяжелые.

Далее разговор был про русские издания - ДК против всего что есть на русском - лучше (сравнивать его с Афише, Полиглотом, Вокруг света - никто не решиться). Сейчас появились Rough Guide - но пока их не много и мне всетаки ближе ДК

ВСе ИМХО.

[Newcomer]

На русском есть неплохой путеводитель по Калифорнии National Geographic, если Калифорния актуальна.

[Tryam]

Кто нибудь пользовался Томас Кук? Но у них вроде о США нет.

Есть Калифорния от ТК- отстой

Ну с амазона то вы будите книгу долго ждать, это раз, заплатите таможню - это два, и итого разница долларов в 10-15 максимум!!

Придет быстро, таможню платить не надо, но стоить будет дороже - сейчас с Амазона только экпресс-почтой доставка

[konkar]

Придет быстро, таможню платить не надо, но стоить будет дороже - сейчас с Амазона только экпресс-почтой доставка

откуда у вас сведения про исключительно экспресс-доставку? с какого времени введено это новшество? я еще в начале апреля получал книги обычной почтой.
а по поводу таможни - не всегда всё так безоблачно:
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=47507

[Tryam]

откуда у вас сведения про исключительно экспресс-доставку? с какого времени введено это новшество? я еще в начале апреля получал книги обычной почтой.
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=47507

Я, типа, не суперзаказчик, но амазон.ком дает так

[clavecula]

В данный момент в поисках русскоязычного путеводителя по югозападу США (ЛА, ЛВ, национальные парки).
Может кто посоветует. Сегодня была в книжном, жалкое зрелище. Был DK по США за 3000р так там по интересующей меня теме было всего страниц 20.
Неужели только инет?
И еще, карты местности проще купить уже на месте или в Москве они тоже есть?

[Gerbo]

...И еще, карты местности проще купить уже на месте или в Москве они тоже есть?

При въезде в парки обычно дают газету парка с информацией о том, что на данный момент происходит в парке, кратким описанием того, что можно увидеть и картой парка. Так же отдельно, практически всегда, дают карту парка с обозначенными тропинками. Это все бесплатно, т.е. входит в стоимость оплаты въезда в парк.

[ustas33]

Какой англоязычный посоветуете?
Для киндла
Смотрю Lonely Planet, но по структуре Frommers больше нравился.
Похоже в итоге придется купить оба.

[kotoban]

Всем добрый день!
Вот уже который год подумываю о поездке в США.
Но есть у меня такая проблема - высокая загруженность, поэтому порой только по пути в отпуск читаю про место, куда еду.
Это вполне допустимо, когда едешь посмотреть пару городов или на море отдыхать.
С США это недопустимо, поэтому решил для начала прочувствовать страну, что-ли.
Хочется почитать нечто, чтобы слегка окунуться в историю, географию итд. чтобы понять страну, чем каждый штат примечателен, а то Америку мы "знаем" только по фильмам и по книгам-бестселлерам(я, например, по Кунцу и Саймаку) давно просмотренным/прочтенными знаниями это трудно назвать...

Порекомендуйте, что кроме Ильфа и Петрова и путеводителей почитать или посмотреть?
Заранее благодарен.

[Shwed]

Lonely Planet на русском недавно вышел.

[kotoban]

Shwed - спасибо за наводку на русскую версию. Не знал.
Что ещё порекомендуете, знатоки США???

P/s Самое прикольное, что тема начинается постом Винского с критикой ЛП по США )))

[denizzz]

Какие путеводители на сегодняшний день по США или по отдельным городам самые толковые и полезные?

Наличие карты в путеводителе особым плюсом не вижу, ибо сейчас у всех в мобилке есть нави с POI...
где поспать и пожрать, также не считаю интересным в книжке

Интересуют именно маршруты/достопримечательности/вью поинты и прочие полезные сладости

[ustas33]

Сейчас при подписке Kinde unlimited за $10 в месяц, можно накачать ЛП без ограничений.