Форум Винского

**zerokol** » 10 окт 2010, 18:35

Прошлая тема - виза в Великобританию - Архив вопросов и ответов - накапливала сокровища знаний самостоятельных путешественников 3 года (2007-2010). Немало уникальной информации, полезной при получении визы в ЮК, кроется в ее недрах, на основе информации полученной в ней, в Великобританию уехал не один десяток девушек в поисках суженного (а еще лучше двух, основного и бекапного) в туманном альбионе, не одна сотня туристов получила визы, не одна дюжина искателей счастья уехала мыть туалеты и отстрачивать минеты в пивных ист-энда

Но это все лирика, время идет, приходят новые путешественники, меняется и сама ЮК и тонкости при выдачи виз. Прошлая тема перевалила 100 страниц, и искать в ней что-то уже довольно затруднительно.

Поэтому - открываем новую! Такую же - но более современную. Однако, в дополнение к Правилам форума, я всех призываю:

прежде чем задавать вопрос, навскидку, хоть случайным образом, просмотреть хотя бы 10-15 страниц прошлой ветки (не последние, случайно выбранные).

Краткая инструкция по пользованию этим топиком:

Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.
Необходимо изучить FAQ в соседней теме:
FAQ по визе в Великобританию (спасибо Azteca)
Рекомендуется прочитать эту тему целиком.
Да, конечно, сложно, но и виза в UK в настоящее время - "это вам не лобио кушать".
Изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
и http://www.ukvac-ru.com

Что не надо тут спрашивать:

Ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков - наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ, имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться. Вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить, что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что-то требовать от бесплатной консультации.

Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

**Nastya80** » 21 фев 2013, 14:16

Не последняя инстанция, просто он Вам грамотно все по полочкам может разложить)
На счет работы мужа, дополню, что его справку с работы Вы все равно приложите (у британцев есть рекомендация, что если ваш муж/жена работают, неплохо было бы это тоже показать). На счет спонсорства у меня мнение двоякое, так что ждем Doctor_Why.

**Moon River** » 21 фев 2013, 14:18

Лизавета Патрикеевна писал(а) 21 фев 2013, 14:11: Почему Doctor_Why последняя инстанция?

А Вы его сообщения в этой ветке читали? Это же очевидно - он умный, доброжелательный и у него в подготовке документов для виз в UK опыт большой
Он не последняя инстанция, есть еще zerokol

ок-ок, уже написала)) и читала его собщения) здесь все опытные и умные, а я - новичок, так что не знаю пока к кому обращаться конкретно)) в любом случае, СПАСИБО ВСЕМ, кто откликается

**Reset256** » 21 фев 2013, 19:50

Доброго времени суток.
Почти уверен, что этот вопрос уже обсуждался, но те не менее.
Все справки/заявления (об учебе, спонсорстве и т.д.) нужно предоставить на английском. Что делать, если универ справки на английском не выдает? Перевести самому и приложить оригинал к переведенному варианту? Или написать на английском и заверить в деканате?
Можно ли где-нибудь найти образцы всех подобных документов на английском?
Заранее спасибо.

**Moon River** » 21 фев 2013, 20:29

Reset256 писал(а) 21 фев 2013, 19:50:Доброго времени суток.
Почти уверен, что этот вопрос уже обсуждался, но те не менее.
Все справки/заявления (об учебе, спонсорстве и т.д.) нужно предоставить на английском. Что делать, если универ справки на английском не выдает? Перевести самому и приложить оригинал к переведенному варианту? Или написать на английском и заверить в деканате?
Можно ли где-нибудь найти образцы всех подобных документов на английском?
Заранее спасибо.

Можно перевести самому
FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза
Шаблоны перевода на английский справок для визы UK
Re: виза в Великобританию внимательно читаем всю тему и FAQ

**Reset256** » 21 фев 2013, 20:54

Спасибо. Все таки как быть со справками? Фактически, написать её самому по-английски и отдать без подписей, заверений, печатей?
Просто очень расплывчато написано, какие документы нужно переводить, а какие нет. К примеру, справка о состоянии счета должна быть на английском?

**cskamsk** » 21 фев 2013, 20:57

Погуглил свои вопросы в поиске - ответы достаточно расплывчаты или туманны. Итак, пожалуйста подскажите что делать следующей ситуации:
1. Ошибка в четвертой части анкеты - инфо о родственниках. Пункты GIVEN NAME и FAMILY NAME перепутаны местами для отца и матери. Что делать?
2. На работе выдали справку о з/п. Она меньше, чем указанная в анкете на 1500 р. Стоит ли волноваться?
3. На руках имеются выписка со счета Русского Стандарта без указания контактных телефонов/фамилий менеджеров. Только печать и копия верна. Это устраивает посольство?
Плюс к ней справка о состоянии счета из маленького московского банка для юрлиц с хорошей суммой. Все фамилии/имена/телефоны и реквизиты прилагаются.
З.Ы. Подача доков завтра, вылет через 13 дней. Обычная полугодовая туристическая

**Nastya80** » 21 фев 2013, 21:02

Reset256 писал(а) 21 фев 2013, 20:54:Спасибо. Все таки как быть со справками? Фактически, написать её самому по-английски и отдать без подписей, заверений, печатей?
Просто очень расплывчато написано, какие документы нужно переводить, а какие нет. К примеру, справка о состоянии счета должна быть на английском?

Переводить нужно абсолютно все документы, которые Вы хотите подавать.
Справки из банков, университетов, работ и т.д., где не могут дать на английском, берите на русском. К ним приложите перевод, либо сами сделайте, если уверенно владеете языком, либо отдайте квалифицированному переводчику. Т.е. подаете русский вариант с печатями с пристепленными переводами.

**Nastya80** » 21 фев 2013, 21:10

cskamsk,
1. Скорее всего ничего страшного, но на всякий случай в ВЦ укажите на то, что перепутали.
2. То же самое. А почему в анкете больше, есть логичное объяснение? если нету, тоже в ВЦ помогут исправить.
3. В выписке "шапка" есть, какие то контакты банка? подписи под ней вообще никакой нет?

**Moon River** » 21 фев 2013, 21:12

cskamsk писал(а) 21 фев 2013, 20:57:1. Ошибка в четвертой части анкеты - инфо о родственниках. Пункты GIVEN NAME и FAMILY NAME перепутаны местами для отца и матери. Что делать?
2. На работе выдали справку о з/п. Она меньше, чем указанная в анкете на 1500 р. Стоит ли волноваться?
3. На руках имеются выписка со счета Русского Стандарта без указания контактных телефонов/фамилий менеджеров. Только печать и копия верна. Это устраивает посольство?

1-2 можно исправить ручкой в Визовом центре при подаче документов
3- Меня больше беспокоит не отсутствие контактных данных, а "копия верна". Почему копия?

**cskamsk** » 21 фев 2013, 21:15

3. Не знаю. Сегодня думал в РС взять и справку тоже, но оказывается совок перекочевал из сбера к ним. Её нужно ждать неделю. Поэтому пришлось брать выписку. В ней имеются: название банка, номер счета, номер договора, мое ФИО, приходно-расходные операции и, в конце, сальдо. Там же на каждой странице стоит голубая печать и ручкой копия верна

**Moon River** » 21 фев 2013, 21:19

cskamsk писал(а) 21 фев 2013, 21:15:3. Не знаю. Сегодня думал в РС взять и справку тоже, но оказывается совок перекочевал из сбера к ним. Её нужно ждать неделю. Поэтому пришлось брать выписку. В ней имеются: название банка, номер счета, номер договора, мое ФИО, приходно-расходные операции и, в конце, сальдо. Там же на каждой странице стоит голубая печать и ручкой копия верна

Предлагаю успокоиться. Сами пишете, что подача доков завтра, а вылет через 13 дней. Подавайте то, что есть.
Сбер, кстати, зря шапками закидали. Они справку выдают сразу же, но за 100 руб.

Заранее простите - много информации по детским визам, но я все равно не понимаю до конца. Раздел Employment и так далее. Там написана фраза, что дети до 18 лет must enter the parents details. Это значит мне нужно все писать о себе (место работы, доходы, ну и так далее)? Или ставить галку в графе supported my other family members? Ребенок - школьник, надо ли куда инфу о школе? Заранее спасибо.

**kirv** » 22 фев 2013, 07:15

cskamsk писал(а) 21 фев 2013, 21:15:3. Не знаю. Сегодня думал в РС взять и справку тоже, но оказывается совок перекочевал из сбера к ним. Её нужно ждать неделю. Поэтому пришлось брать выписку. В ней имеются: название банка, номер счета, номер договора, мое ФИО, приходно-расходные операции и, в конце, сальдо. Там же на каждой странице стоит голубая печать и ручкой копия верна

Сдавал такую, нормально все прошло.

**Moon River** » 22 фев 2013, 10:15

Екатерина Филиппова писал(а) 21 фев 2013, 22:56:Заранее простите - много информации по детским визам, но я все равно не понимаю до конца. Раздел Employment и так далее. Там написана фраза, что дети до 18 лет must enter the parents details. Это значит мне нужно все писать о себе (место работы, доходы, ну и так далее)? Или ставить галку в графе supported my other family members? Ребенок - школьник, надо ли куда инфу о школе? Заранее спасибо.

Re: виза в Великобританию внимательно читаем всю тему и FAQ

Moon River писал(а) 22 фев 2013, 10:15:
Екатерина Филиппова писал(а) 21 фев 2013, 22:56:Заранее простите - много информации по детским визам, но я все равно не понимаю до конца. Раздел Employment и так далее. Там написана фраза, что дети до 18 лет must enter the parents details. Это значит мне нужно все писать о себе (место работы, доходы, ну и так далее)? Или ставить галку в графе supported my other family members? Ребенок - школьник, надо ли куда инфу о школе? Заранее спасибо.

Re: виза в Великобританию внимательно читаем всю тему и FAQ

Я, честное слово, вчера три часа все читала - ведь извинилась же, что не могу понять КАК ПРАВИЛЬНО, т.к. в разных местах пишут по разному. Простите за тупость. Пожалуйста, ответьте правильно ли написать все про себя или нет. Спасибо.

**Moon River** » 22 фев 2013, 10:45

Екатерина Филиппова писал(а) 22 фев 2013, 10:35:Я, честное слово, вчера три часа все читала - ведь извинилась же, что не могу понять КАК ПРАВИЛЬНО, т.к. в разных местах пишут по разному. Простите за тупость. Пожалуйста, ответьте правильно ли написать все про себя или нет. Спасибо.

Насчет "разных мест" не знаю, а на этом форуме считается правильным писать SUPPORTED BY FAMILY MEMBER, как в приведенной ссылке. Рекомендацию дал участник форума, который имеет опыт работы в Британском визовом центре.

**VRad** » 22 фев 2013, 11:52

Поддались на уговоры сына после инаугурации голландского короля на 10 дней поехать в Лондон. До этого несколько раз отказывались из-за сжатых сроков и страха перед получением английской визы
Три для внимательно читаю ваш форум, ответы на многие вопросы здесь есть, но, все-таки, робею и хотелось бы получить окончательный вердикт экспертов.
Наша компания: я, муж, сын (гражданин Нидерландов), наш близкий приятель, голландец, сотрудник ООН. Упоминаю его, потому что он оформлял покупку билетов и бронь отеля (в нашем случае апартаментов).
Теперь вопросы.
1. Паспорт мужа действителен до 15 октября 2013 г. Поскольку шенген, как родственники, будем оформлять на год, делаем ему новый паспорт, который будет готов 16 марта. На английскую визу собираемся подать старый паспорт и ехать с двумя паспортами, причем паспорт с английской визой (если мы ее получим) ко времени поездки будет аннулирован. Годится?
6. Собираюсь записаться в голландское посольство на 17 апреля. Если в английское мы подадим в первых числах марта, вроде бы должны успеть получить визу или отказ вместе с моим паспортом.
P.S. У мужа на работе группу лицеистов оформили в Англию за неделю. Его коллега уверяет, что визу надо ждать не более трех недель. Может быть нам рискнуть и подать документы 18 марта?

По настоянию сына удалила все сведения

**marusya200** » 22 фев 2013, 15:15

В вопросе про ежемесячный доход указала свой оклад, но в данный момент по семейным обстоятельствам нахожусь в отпуске без сохранения заработной платы, но с сохранением рабочего места (именно так в справке с работы указано). До этого находилась в отпуске по уходу за ребенком до 3-х лет. Т.е. реальный доход давно не получаю (замужем, обеспечивает муж). Но есть вклады в банке, достаточные оплатить поездку. Мне теперь следует вносить изменения в анкету? Как это делается: отдельным письмом с уточнениями или вручную в визовом центре? И может ли эта оплошность привести к отказу в визе?
Знающие люди, посоветуйте, пожалуйста!

**Dubroffsky** » 22 фев 2013, 22:36

Господа, большая просьба, подскажите, пожалуйста, как быть.
Надо лететь в Англию на конференцию. Конференция длится 2 дня буквально. Я еду не в командировку, не от ВУЗа или организации. Я researcher, еду самостоятельно, никто меня туда не отправляет. После конференции хочу в Лондоне остаться на неделю, погостить у друзей. В этой связи вопрос: на какой тип визы подавать? По идее, конференция относится к типу Business visitor (You can also apply to come to the UK as a business visitor if you intend to carry out any of the following 'permitted activities' here: attending meetings or conferences), но неделя в Лондоне подпадает определенно под General visitor.
Вариант не говорить про конференцию вообще и подаваться как турист нравится пока не очень, потому что конференция в конце марта. Т.к. организаторы только сейчас подтвердили участие, судорожно берусь делать визу. Лелею надежду (впрочем, сильно подозреваю, напрасную), что если показать при подаче скан приглашения на конференцию от организаторов (оригинал, естественно, не успеет прийти по почте), в посольстве проявят немного понимания (т.к. сроки сильно поджимают) и не будут тянуть с визой.

Или же как раз подавать на бизнес-визу и говорить только про конференцию, а про планы задержаться потом в Лондоне вообще не упоминать. Визу ведь дадут на полгода в любом случае, а авиабилеты при подаче прикладывать не нужно.

В общем, помогите, пожалуйста, дайте дельные советы.

Может, кто еще подскажет, на какое сейчас число запись. Последнее упоминание было про запись на 25.02, в другом месте пишут про 5.03.

ПС: британская виза первая. Подача в Москве.