Форум Винского

**Meriettta** » 07 авг 2007, 14:50

взял на себя смелость дописать в начале краткую инструкцию по пользованию этим топиком.

1 рекомендуется прочитать его целиком
да конечно сложно, но и виза в ЮК в настоящее время - "это вам не лобио кушать"
2 необходимо изучить ФАК по визам в соседней теме.
3 изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
и http://www.ukvac-ru.com
4 забыть все что написано на всяких левых сайтах по визам.
что не надо тут спрашивать -
1 ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков, наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
2 Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться, вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что то требовать от бесплатной консультации.

Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям ФАК Azteca и zerokol а также другим лицам, просьба использовать средства форума - кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

Zerokol

**zerokol** » 07 июн 2010, 15:09

Andron7 писал(а):Уважаемый Zertokol. Почему 5 лет. А вообще сколько лет они все данные про нас хранят, включая то , что на собеседованиях спрашивают.

ИМХО минимум 10 лет.
Просто через 5 лет можно сказать про то что подробности не помните, и это будет фактически правдой. Ведь у вас нет ни отказа в визе, ни ее аннуляции.

**Katrin.** » 07 июн 2010, 23:33

Я подаю на визу в Великобританию, виза Studeуnt Visitor. (нашла эту форму - http://www.ukvisas.gov.uk/resources/en/ ... 3073/VAF1D - я ее вместе с анкетой должна заполнять? )

какие нужны финансовые документы от спонсора?
1.справка с работы о зарплате (какая должна быть минимальная зарплата?)
2. справка из банка, выписка о состоянии счета (какой минимальный должен быть баланс?)

какие-то еще нужны фин доки?

(нужно ли заполнять спонсору эту форму - http://www.ukvisas.gov.uk/resources/en/ ... ponsorform)?

я могу заранее проверить все документы в визовом центре?

спасибо!!

**janeka** » 08 июн 2010, 10:05

Здравствуйте
Может кто уже переводил справку из сбербанка, помогите перевести банковские сокращения
в графе Наименование операции ( Transaction name)
1. откр/н ( opening balance) ???
2. приход ??? (income??)
3. расход ??? (outgo??)
4. капит.- это надо полагать капитализация процентов (CAPITALIZATION OF INTEREST) ???
5. прич.% причитающиеся (Начисленные) проценты ??? ACCRUED INTEREST (ACCRUED %) ??
Спасибо за подсказки

**Katrin.** » 08 июн 2010, 12:59

janeka писал(а):Здравствуйте
Может кто уже переводил справку из сбербанка, помогите перевести банковские сокращения
в графе Наименование операции ( Transaction name)
1. откр/н ( opening balance) ???
2. приход ??? (income??)
3. расход ??? (outgo??)
4. капит.- это надо полагать капитализация процентов (CAPITALIZATION OF INTEREST) ???
5. прич.% причитающиеся (Начисленные) проценты ??? ACCRUED INTEREST (ACCRUED %) ??
Спасибо за подсказки

переводы необходимых документов на английский язык лежат тут http://ifolder.ru/14557021

**OTMOP** » 08 июн 2010, 17:06

Здравствуйте. По работы засылают в ЮК, есть приглашение от принимающей компании. Визу буду получать сам.
Сталкиваюсь с визами вообще впервые в жизни. FAQ прочитал (спасибо тем, кто написал - всё по полочкам ).
Проясните пожалуйста следующие моменты:
1. Для моих целей нужна бизнес виза (еду на семинар по продукту, с которым мы работаем) или какая-либо другая?
2. После заполнения на сайте анкеты - мне сразу выдадут дату и время, в которые надо явиться в посольство?
3. В какой форме написать письмо с работы о том, что они полностью спонсируют мою поездку (+ в приглашении написано, что принимающая сторона бронирует мне отель с указанием его адреса)?
4. Сдать биометрические данные и оплатить консульский сбор можно в день, который мне назначат при заполнении анкеты или надо сделать это заранее?

Пока вроде всё, заранее спасибо за помощь.

**DarkAbys** » 08 июн 2010, 20:49

2. После заполнения сразу вылезает окошко с датами и временем, активны только свободные, выбираете самое удобное Вам и кликаете, это талончик на прием.

4. В выбранный Вами день за 15 минут до назначенного времени приходите со всеми документами, фотографией, деньгами 3 тыщи примерно и целыми пальцами (порезов быть не должно). Охранник пускает по талончику (распечатка с сайта) не ранее чем за 15 минут до приема. Получаете талончик (номер) в очередь. Когда вызовут ваш нмер, подаете в окошко все свои документы (и фотографию). Там сразу посмотрят примерно, все ли есть. После этого идете в кассу платить взнос. После этого с чеком идете на биометрию сдавать отпечатки пальцев и Вас сфотографируют на визу. После этого можно уезжать и отслеживать свой статус на сайте.

По процедуре так, по документам я про бизнес визу не знаю.

**Katrin.** » 09 июн 2010, 14:46

при заполнении анкеты возникли трудности в 4 вопросах, помогите, плиз..

9 вопрос -Type of Application - у меня student less than 6 months, следовательно
10 вопрос - не совсем поняла что тут имелось ввиду, это с этого форума"10) Допустим, выбрали самый распространённый тип – Visit, Type of application – (General) Single, Double and Multiple Valid Up To 6 months, едем в Англию как туристы. "
73) What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax? - если я до этого написала что я supported by spouse, то что тут я отвечаю? - ничего?
104) Where will you stay in the UK ? тут вроде проблем нет на время учебы, но я до учебы и после тусуюсь в Лондоне пару дней - хостел забронирован и проплачен - мне это указывать тут? или главное где я буду жить на момент учебы?
113) Is there any other information you wish to be considered as part of your application? может сюда про время в Лондоне до и после учебы написать?

Спасибо

**Журавлёва** » 09 июн 2010, 21:49

Возможно, кому-нибудь пригодится:
Собрала следующие доки на туристическую визу:
1) Справка с работы, с указанием должности, среднемесячной з/п (50 000), стажа работы, даты отпуска.
2) Справка из Сбербанка (за 100 рублей) с указанием остатка на счёте 100 000 (движение денежных средств не предоставляла).
3) Копии ПТС на 2 моих автомобиля.
4) Письмо от принимающей турфирмы с указанием брони гостиниц, авиабилетов.
5) Анкета и фотка.
6) Старый загранпаспорт (шенген-Финляндия и Болгарская виза).
7) Новый загранпаспорт (шенгены Германия - 2008 г., Швейцария - 2009 г., Чехия - 2009 г.).

Сегодня получила визу, хотя почти не надеялась, т.к. мне 26 лет, ни мужа, ни детей, ни квартиры в собственности нет.

**janeka** » 10 июн 2010, 09:43

Помогите развеять сомнения.
На этом сайте представлен образец перевода свидетельства на собственность, скажем так - очень упрощенный.
Действительно в таком виде можно подать перевод ? (+ копию оригинала) И в таком виде уже кто-нибудь подавал?

**Fil** » 10 июн 2010, 13:02

Полностью документы переводить смысла нет. Достаточно неск главных выдержек.Всегда подавал в Киеве частичн перевод свид-ва на собств и договора аренды (буквально пара предложений -"Такой-то сдал,такой-то арендовал ,подпись и печать такой то организации". В переводах указывал -страница такая-то,абзац такой-то,строка такая-то.) Проблем не было. В Москве,уверен, тоже проблем не будет.

**OTMOP** » 10 июн 2010, 15:52

DarkAbys, спасибо за консультацию, документы подал, через неделю пойду.

К поднявшейся теме о переводах. Перевожу сейчас документы. Скажите, на переводе надо поставить своё имя, дату и подпись? Или просто перевёл и всё - никаких данных о переводчике не требуется?

**Dodo70** » 10 июн 2010, 18:14

zerokol писал(а):76) How much of your monthly income is used to support your family member's and other dependants? - Сколько Вы даёте в месяц своим домочадцам? Желательно отвечать AS IT NECESSARY, эта фраза не дает возможности англичанам подкопаться, много или мало Вы тратите из своей зарплаты каждый месяц.
77) How much do you spend each month on living costs? - Сколько уходит в месяц на проживание? То же самое, AS IT NECESSARY

Действительно прокатывают такие ответы? Я вот при всём желании не могу ответить на эти вопросы в виде конкретных цифр.

**Azteca** » 10 июн 2010, 22:26

Dodo70 писал(а):
Действительно прокатывают такие ответы? Я вот при всём желании не могу ответить на эти вопросы в виде конкретных цифр.

Ну если считать тысяч 9-10 людей, которых я отправил в Англию, то да, прокатывают.

**HINDI** » 11 июн 2010, 00:18

Всем привет.
Я решила рискнуть, оказалось не напрасно. На днях получила Tier4 General Student Visa!
Azteca или zerokol (точно не помню) настоятельно рекомендовали мне сменить тип визы, мотивируя тем, что этот тип визы хоть и существует официально, но не работает. Признаюсь честно, волновалась и сомневалась, но пошла на это дело. Как и обещала, докладываю о результате.
Решение принимали в течение 30 рабочих дней.
К основным документам приложила характеристику (очень положительную) с работы; мои публикации в газете; мотивационное письмо, в котором популярно объяснила куда, зачем, почему и еще некоторые непонятные из документов моменты; договор сдачи в аренду квартиры; паспорт волонтера (я имею опыт добровольческой работы). Справку о зарплате было даже стыдно прилагать - сумма в ней указывалась мизерная, счет в банке открыт за 3 месяца до подачи доков в Посольство, в прошлом 1 шенген.
Удачи!

**Azteca** » 11 июн 2010, 00:49

Всем привет.
Я решила рискнуть, оказалось не напрасно. На днях получила Tier4 General Student Visa!
Azteca или zerokol (точно не помню) настоятельно рекомендовали мне сменить тип визы, мотивируя тем, что этот тип визы хоть и существует официально, но не работает. Признаюсь честно, волновалась и сомневалась, но пошла на это дело. Как и обещала, докладываю о результате.
Решение принимали в течение 30 рабочих дней.
К основным документам приложила характеристику (очень положительную) с работы; мои публикации в газете; мотивационное письмо, в котором популярно объяснила куда, зачем, почему и еще некоторые непонятные из документов моменты; договор сдачи в аренду квартиры; паспорт волонтера (я имею опыт добровольческой работы). Справку о зарплате было даже стыдно прилагать - сумма в ней указывалась мизерная, счет в банке открыт за 3 месяца до подачи доков в Посольство, в прошлом 1 шенген.
Удачи!

ебанулся на отличненько (с)

1)

Azteca или zerokol (точно не помню)

Или черный, или белый - точно не помню...
2)

мотивируя тем, что этот тип визы хоть и существует официально, но не работает.

это как понять??? мозг вскипел, если честно.
3)

Справку о зарплате было даже стыдно прилагать - сумма в ней указывалась мизерная

насколько мизерная?
4)

К основным документам

wtf is основные документы?

**zerokol** » 11 июн 2010, 08:15

Azteca писал(а):Azteca или zerokol (точно не помню) Или черный, или белый - точно не помню...2) мотивируя тем, что этот тип визы хоть и существует официально, но не работает. это как понять??? мозг вскипел, если честно.

это я писал.
недоработка вышла, не успел просигнализировать куратору из консульства что бы визы не давали
а если серьезно то я писал что по новым правилам наблюдается серьезный гемор.

**helen007** » 11 июн 2010, 13:25

оформляю студенческую визу меньше чем на 6 месяцев. Подскажите the accoommodation officer - это тот у кого я буду жить или указывать адрес и тел школы?

**Fetiska** » 12 июн 2010, 00:20

Уважаемые знатоки, очень нужна срочно помощь (простите, если повторяюсь, но хотелось бы уточнить то, что я прочитала на предыдущих страницах).
Мы планируем поездку в Лондон втроем: папа, мама, дочка 14ти лет. ТурЫсты. Папа+мама были в Лондоне два года назад (тоже туристами, документы готовили самостоятельно, претензий и вопросов не было). Поэтому в анкете ничего удивительного для себя или для мужа я не нашла, все понятно. Но вот как заполнить анкету ребенка (местами) - мозг вскипел.

1. Подскажите, плиз, как правильно заполнить в анкете дочери (ученица 9го класса) часть 5 (финансы и занятость)? Меня смутила фраза в начале ("Please note: Children under the age of 18 should enter their parents details.") - что реально означает эта фраза? что ребенок должен предоставить документы и справки родителей? или что он должен далее в анкете отвечать на вопросы про родителей? а это как? и про какого из родителей? там не вписать размытые фразы - там требуют поставить галочки и написать суммы.
К примеру (поправьте, плиз, если я не права):
- What are your current personal circumstances?
отвечаем - Supported by spouse/partner or other family member
- You stated that you are supported by a spouse/partner/other family member. Please give full details in the box below; including their relationship to you.
Какие именно детали нужно указать про маму и папу кроме их имен?
- про работу во всяких организациях отвечаем, ессно, НЕТ.
- What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax?
понятное дело, НОЛЬ.
- Do you receive income from any other sources‚ including friends or family?
понятное дело, ДА.
- How much of your monthly income is used to support your family member's and other dependants?
понятное дело, НОЛЬ.
Далее, про ежемесячные траты на житьё-бытьё: написать опять "столько, сколько нужно" или все-таки поставить нули? ведь по сути трачу деньги за нее я, а не она, да?
- How much money is available for your visit?
ЧТО НАПИСАТЬ??? опять же - деньги платим мы с отцом, она сама денег не имеет. Или должна иметь?
- Далее два вопроса "кто платит" - понятно, my parents.
- If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you? What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom?
А вот эти два последних вопроса - мне написать сумму, которую мы, родители, планируем выделить на ребенка в этой поездке? так?
А потом вылезает окошко: You stated that you receive income from other sources‚ such as friends or family. Please give details of all money you receive from any/all source(s) including amounts and frequency. Please state which currency e.g. US Dollars or UK Pounds Sterling.
?????? или написать, как тут рекомендовали, as it necessary?

2. Все-таки нужно или нет готовить ребенку спонсорское письмо от мамы+папы, которые подают вместе с ним документы на визу и едут вместе с ним? или достаточно приложенных к дочкиным документам копий наших с мужем справок с работы? и нужно ли в ее документы вкладывать выписки с банковских счетов (такая куча бумажек)?

3. И как же все-таки правильно поступить с самостоятельными переводами документов (в связи с новыми требованиями): нужно ли на них указывать свои данные как переводчика?

4. Стоит ли писать (например, в той же анкете ребенка) какие-нибудь умилительные фразы типа "увидеть Лондон - моя самая заветная мечта"? или это как раз не есть гуд?

**Plenelunio** » 12 июн 2010, 00:48

У меня вопросов нет, просто пара слов возмущения по поводу происходящего в Визовом отделе Великой Британии.
Подготовила пакет документов. Времени ушло немеренно.. странно, что не запросили данные по моим пробабушкам и прадедушкам, а также их доход в позапрошлом веке. Но это цветочки.. Запись у меня была на 13.00. Приехала заранее, зашла, взяла талончик с номером 558 и поняла, что передо мной еще 130 человек. В помещении не то, что сесть - встать негде. Дышать нечем, поскольку, вентилляция не справляется с таким кол-вом желающих отправиться в Англию. Персонал тоже не справляется с таким наплывом. Проторчав там 1,5 часа уехала, перезаписавшись на другой день на 9.00 утра, когда двери Визового отдела только открываются... Такого не видела ни в одном посольстве.. жесть.

**Fetiska** » 12 июн 2010, 14:32

Граждане, еще один вопрос возник - возможно, не такой глупый, как предыдущий ;)
У меня есть кредитная карта банка, я ею постоянно пользуюсь, есть выписки о движении. Но деньги-то это не мои, а банка! так вот я могу ли я ее показывать как savings?
Логика мне подсказывает, что нет. Тем не менее, когда я пишу в анкете ребенка, что "родители оплачивают все мои расходы, так как у них есть банковские счета на сумму...", то КАКУЮ именно сумму правильно будет указать? только ту карту, на которой лежат мои кровные (а там на данный момент 10 штук) или вместе с этой кредитной?