Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

Виза в Великобританию: оформление, анкета, подача документов.
Британская виза самостоятельно, визовые центры Великобритании, студенческие и рабочие визы, иммиграция и продление пребывания в UK.

Сейчас этот форум просматривают: Саният, flabiol, lubozhka и гости: 23

Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

Сообщение: #8301

Сообщение zerokol » 10 окт 2010, 18:35

Прошлая тема - виза в Великобританию - Архив вопросов и ответов - накапливала сокровища знаний самостоятельных путешественников 3 года (2007-2010). Немало уникальной информации, полезной при получении визы в ЮК, кроется в ее недрах, на основе информации полученной в ней, в Великобританию уехал не один десяток девушек в поисках суженного (а еще лучше двух, основного и бекапного) в туманном альбионе, не одна сотня туристов получила визы, не одна дюжина искателей счастья уехала мыть туалеты и отстрачивать минеты в пивных ист-энда

Но это все лирика, время идет, приходят новые путешественники, меняется и сама ЮК и тонкости при выдачи виз. Прошлая тема перевалила 100 страниц, и искать в ней что-то уже довольно затруднительно.

Поэтому - открываем новую! Такую же - но более современную. Однако, в дополнение к Правилам форума, я всех призываю:
  • прежде чем задавать вопрос, навскидку, хоть случайным образом, просмотреть хотя бы 10-15 страниц прошлой ветки (не последние, случайно выбранные).
Краткая инструкция по пользованию этим топиком:
  1. Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.
  2. Необходимо изучить FAQ в соседней теме:
    FAQ по визе в Великобританию (спасибо Azteca)
  3. Рекомендуется прочитать эту тему целиком.
    Да, конечно, сложно, но и виза в UK в настоящее время - "это вам не лобио кушать".
  4. Изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
    и http://www.ukvac-ru.com
Что не надо тут спрашивать:
  1. Ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
    Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков - наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ, имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
  2. Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться. Вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить, что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что-то требовать от бесплатной консультации.
Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 45111
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 406 раз.
Поблагодарили: 3376 раз.
Возраст: 46
Страны: 88
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8302

Сообщение Childe » 25 мар 2013, 13:40

Здравствуйте.
Почитала, но не нашла такого вопроса. Заранее прошу прощения если повторный.
Может ли моя подруга оплатить мою поездку. У неё хорошая зарплата, в отличие от меня. Но мы никак родственно не связаны и со мной она не поедет. Она действительно дала мне денег - "Поехать, развеяться". Может ли она являться моим спонсором? Нужно ли от неё какое либо дополнительное письмо, в котором она распишет что, как и почему? Что подумают визовые офицеры по этому поводу?
Childe
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 25.03.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8303

Сообщение miracle123 » 25 мар 2013, 13:44

Фоткали ребенка и не обратили внимание что шеи не видно. Кофта застегнута до подбородка. Черты лица не искажены, но шеи не видно.
Увидев это, перефотографировал дома сам. Картинка качеством не уступает салонному, но распечатать смог только на фотобумаге на лазерном принтере.
Итого есть 2 фотографии. На одной не видно шеи, вторая распечатана на лазернике.
Какая фотография устроит консульство больше? Или лучше спросить при сдаче? Можно ли приложить 2 фотографии?
miracle123
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 04.10.2011
Город: Пермь
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 41
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8304

Сообщение kirv » 25 мар 2013, 13:46

Emma Woodhouse писал(а) 25 мар 2013, 13:31:Здравствуйте. Помогите пожалуйста! Предварительно прочитав несколько тем по визам UK, кое-как заполнила анкету на себя. Теперь нужно заполнить на двух детей. Поиском перелопатила еще кучу инфы и в голове образовалась такая каша, что я не могу понять каким образом мне начать заполнять детскую анкету. Вот прям с самого начала, как выйти на детский тип анкеты?

подставить детскую дату рождения

Я советовал обождать немного, отложить поездку на год-два, но она брезгливо морщилась и говорила:
«Вы рассудительны, как старая баба».

А. П. Чехов. Ариадна
Аватара пользователя
kirv
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5016
Регистрация: 04.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 196 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 41
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8305

Сообщение Т.В. » 25 мар 2013, 13:51

Moon River писал(а) 25 мар 2013, 13:37:
Т.В. писал(а) 25 мар 2013, 13:31:Вы перестраховались или это требование центра?

Юстас Алексу: центр рекомендует давать выписку за 6 месяцев, в шифровке сказано: "Showing what has been paid in and out of an account for up to the previous six months"

Возьму за шесть.И все-таки,если я еду с дочерью на неделю и на расходы будет 150 тыс,включая отель и дорогу,не покажется ли тому самому офицеру,что недостаточно средств на двоих,имеется ввиду 150 тыс в банковской выписке,з/п, покажу 92500 тыс руб
Последний раз редактировалось Т.В. 25 мар 2013, 13:55, всего редактировалось 1 раз.
Т.В.
участник
 
Сообщения: 141
Регистрация: 24.04.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8306

Сообщение Emma Woodhouse » 25 мар 2013, 13:52

kirv писал(а) 25 мар 2013, 13:46:подставить детскую дату рождения

Только не бейте сильно, я не могу найти место куда вставить эту дату.
Emma Woodhouse
новичок
 
Сообщения: 48
Регистрация: 24.03.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 55
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8307

Сообщение miracle123 » 25 мар 2013, 13:52

Emma Woodhouse выбрать тип соответствующий тип анкеты. Special visitor: Child visitors
Последний раз редактировалось miracle123 25 мар 2013, 13:56, всего редактировалось 1 раз.
miracle123
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 04.10.2011
Город: Пермь
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 41
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8308

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 13:55

miracle123 писал(а) 25 мар 2013, 13:44:Фоткали ребенка и не обратили внимание что шеи не видно. Кофта застегнута до подбородка. Черты лица не искажены, но шеи не видно.
Увидев это, перефотографировал дома сам. Картинка качеством не уступает салонному, но распечатать смог только на фотобумаге на лазерном принтере.
Итого есть 2 фотографии. На одной не видно шеи, вторая распечатана на лазернике.
Какая фотография устроит консульство больше? Или лучше спросить при сдаче? Можно ли приложить 2 фотографии?

Шея-то им зачем?! Главное, чтобы личико было не закрыто, как у Гюльчатай. Кроме того, у Вас девочка маленькая, а для фоток детей правила более мягкие.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8309

Сообщение kirv » 25 мар 2013, 13:55

Emma Woodhouse писал(а) 25 мар 2013, 13:52:
kirv писал(а) 25 мар 2013, 13:46:подставить детскую дату рождения

Только не бейте сильно, я не могу найти место куда вставить эту дату.

туда же, где вставляется др взрослого.
на первых шагах заполнения анкеты.
потом автоматом пойдут вопросы для ребенка.

Я советовал обождать немного, отложить поездку на год-два, но она брезгливо морщилась и говорила:
«Вы рассудительны, как старая баба».

А. П. Чехов. Ариадна
Аватара пользователя
kirv
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5016
Регистрация: 04.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 196 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 41
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8310

Сообщение Emma Woodhouse » 25 мар 2013, 14:04

kirv, miracle123, спасибо.
Emma Woodhouse
новичок
 
Сообщения: 48
Регистрация: 24.03.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 55
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8311

Сообщение Nastya80 » 25 мар 2013, 14:10

Emma Woodhouse писал(а) 25 мар 2013, 14:04:kirv, miracle123, спасибо.

Emma Woodhouse, на форуме принято благодарить нажатием "+" по аватаркой. И ветка будет чище, и людям будет приятно
Аватара пользователя
Nastya80
почетный путешественник
 
Сообщения: 3342
Регистрация: 25.02.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2174 раз.
Поблагодарили: 865 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8312

Сообщение Т.В. » 25 мар 2013, 14:16

похоже,у меня сегодня вопросительный день.Хотели ехать по приглашению,посмотрела на документ из универа,стоит дата окончания 7 июня 2013 г,хотя дипломы будут вручать в июле,точной даты нет,значит,по приглашению ехать не логично,как вы считаете?Если едем туристами,могу ли я просить двух годовую (стоят две полугодовых и одна годовая прошлогодняя-по приглашению,хотя просили двухгодовую)
Т.В.
участник
 
Сообщения: 141
Регистрация: 24.04.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8313

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 14:20

Т.В.
Какой документ из универа Вы имеете в виду? И что Вы им хотите подтверждать для получения своей визы?
Каков срок действия визы дочери?
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8314

Сообщение Evlena » 25 мар 2013, 14:28

1- сестра и муж - sport visitor, Вы - general visitor
2 - если по документам, которые будете представлять для получения визы, будет видно общее бронирование отеля и т.п., указать желательно.
3- В анкете general visitor такого вопроса нет, в ней нужно указать нужно фактические сроки поездки. В анкете sport visitor в разделе Travel dates указываются фактические сроки поездки; в разделе Your visit - сроки проведения соревнований
4- доступные ден. средства - не меньше остатка на карте и желательно больше стоимости поездки
5 - если остаток небольшой, приложите банковскую справку и укажите эти деньги только при ответе на вопрос, имеются ли сбережения.[/quote][/quote]


И еще, подскажите, пож-та:
по п.5 если большой остаток - действуем аналогично?
п.2 - не будет ли странным: прилетаем не вместе, отели рядом, улетаем вместе, приглашения обеим - показываем, что путешествуем вместе.
Evlena
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 25.03.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8315

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 14:30

Т.В. писал(а) 25 мар 2013, 14:16:одна годовая прошлогодняя-по приглашению,хотя просили двухгодовую

Какой тип визыу Вас в паспорте стоит? Family visit? Если срок действия визы дочери не перекрывал заявленный Вами 2-летний период, это и явилось причиной выдачи визы на год
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8316

Сообщение Т.В. » 25 мар 2013, 14:33

написано,что это сертификат,по какой специальности она учится,адрес университета
Date of entry to programme -22 september2010
Expected date of Completion 07 june 2013
Виза у нее заканчивается в августе.Совершенно верно,стоит Family visit.А туристам могут дать двухгодовую?Если написать что на след год младшая планирует по стопам старшей туда же?)))
Т.В.
участник
 
Сообщения: 141
Регистрация: 24.04.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8317

Сообщение Isto_K » 25 мар 2013, 14:46

Вопрос по срокам доставки. Сдавали в ЕКБ, оплатили доставку ДЧЛ. на сайте появилась информация о том что доки переданы курьеру. Так вот вопрос в том курьеру в ДЧЛ - из Москвы до места проживания или сначала в ЕКБ (визовый центр), а только потом в ДЧЛ до нас?
Isto_K
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 10.08.2012
Город: Ханты-Мансийск
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Страны: 20

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8318

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 14:53

Т.В.
Ну вот поэтому Вам и не дали Family visit на 2 года. Хотите долгосрочную, подавайте на general visit (туристическую). Они бывают на 6 мес., год, два, пять, десять лет.
Планы младшей дочери значения не имеют - для учебы ей нужна другая виза, а долгосрочную family visit Вам не дадут, пока не будет соответствующей визы у младшей дочери.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8319

Сообщение miracle123 » 25 мар 2013, 14:59

Isto_K писал(а) 25 мар 2013, 14:46:Вопрос по срокам доставки. Сдавали в ЕКБ, оплатили доставку ДЧЛ. на сайте появилась информация о том что доки переданы курьеру. Так вот вопрос в том курьеру в ДЧЛ - из Москвы до места проживания или сначала в ЕКБ (визовый центр), а только потом в ДЧЛ до нас?

Нам год назад привезли на следующий день после того, как пришло сообщение что виза готова. Думаю везут напрямую из Москвы минуя Екат.
miracle123
полноправный участник
 
Сообщения: 433
Регистрация: 04.10.2011
Город: Пермь
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 41
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8320

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 15:00

Evlena писал(а) 25 мар 2013, 14:28:по п.5 если большой остаток - действуем аналогично?
п.2 - не будет ли странным: прилетаем не вместе, отели рядом, улетаем вместе, приглашения обеим - показываем, что путешествуем вместе.

п. 5 - все относительно. Каков остаток по счету, какова стоимость поездки. Муж может оплачивать поездку частично, тогда нужно будет указать, сколько денег он дает. Если остаток по счету большой, у визового офицера может возникнуть вопрос относительно происхождения денег.
п.2 - решайте по своему усмотрению, вопрос не принципиальный. Я советую указывать попутчиков, если из документов явно видно, что человек путешествует не один: в этом случае отрицательный ответ - ненужная явная ложь, которая может породить сомнения и по другим вопросам.
Если одна сестра укажет, что путешествует вместе с другой, другая сестра должна будет сделать то же самое.
Кстати, для своей визы Вам прикладывать приглашение на конкурс не обязательно.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8321

Сообщение russian pelican » 25 мар 2013, 15:20

оплатили доставку ДЧЛ. на сайте появилась информация о том что доки переданы курьеру. Так вот вопрос в том курьеру в ДЧЛ - из Москвы

да, в московский ДЧЛ.
и с этого момента отправка нормально трекается по номеру накладной на их сайте http://www.dhl.ru/ru.html
номер накладной ищите на квитанциях, что вам выдали в ВЦ.
russian pelican
путешественник
 
Сообщения: 1558
Регистрация: 06.04.2011
Город: доярка из деревни
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 46
Страны: 27
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8322

Сообщение calitile » 25 мар 2013, 15:39

Из посольства написали, что они не могут даже сканированные копии приложить к нашему заявлению, так что мы готовимся к повторной подаче =( хорошо что у нас время есть на нее.
Аватара пользователя
calitile
новичок
 
Сообщения: 36
Регистрация: 14.03.2013
Город: Подольск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8323

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 15:51

calitile
М-да, вот он индивидуальный подход не в Вашу пользу Теперь нужно, чтобы побыстрее решение приняли. Причем, желательно, решение о выдаче виз!
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8324

Сообщение calitile » 25 мар 2013, 15:59

Moon River писал(а) 25 мар 2013, 15:51:calitile
М-да, вот он индивидуальный подход не в Вашу пользу Теперь нужно, чтобы побыстрее решение приняли. Причем, желательно, решение о выдаче виз!

Да, увы, написали, что у них очень много заявлений.
У нас до вылета еще 7 недель, хотя, конечно, хочется поскорее узнать результат. Спасибо за поддержку!
Аватара пользователя
calitile
новичок
 
Сообщения: 36
Регистрация: 14.03.2013
Город: Подольск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8325

Сообщение Colombina17 » 25 мар 2013, 16:02

Colombina17 писал(а) 24 мар 2013, 23:07:Насчет переводов справок и т.д. Если я сама делаю перевод (по любезно предоставленным образцам), нужно ли дословно переводить все, что написано на печатях?

Ой... мне вдруг попалась информация, что на каждом переводе нужно указывать, кто сделал перевод. Т.е. если я сама делала, то так и писать: "Переведено мной, ФИО". Вы так делаете, да? Или можно просто перевести, и так сразу понятно, что если я подаю, значит, и перевод мой?
Я просто уже все распечатала, такая толстая пачка документов получилась.... А надпись, что я переводила, не сделала.
Аватара пользователя
Colombina17
участник
 
Сообщения: 163
Регистрация: 12.04.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 44
Страны: 35
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8326

Сообщение Persian tramp » 25 мар 2013, 16:04

Colombina17 писал(а) 25 мар 2013, 16:02:Ой... мне вдруг попалась информация, что на каждом переводе нужно указывать, кто сделал перевод. Т.е. если я сама делала, то так и писать: "Переведено мной, ФИО". Вы так делаете, да? Или можно просто перевести, и так сразу понятно, что если я подаю, значит, и перевод мой?
Я просто уже все распечатала, такая толстая пачка документов получилась.... А надпись, что я переводила, не сделала.

Опять 25! Где вы видели такую информацию?
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8327

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 16:22

Persian tramp писал(а) 25 мар 2013, 16:04:Опять 25! Где вы видели такую информацию?

Не ругайте зря девушку. Это снова из указаний центра
Colombina17, скажу по большому секрету и только Вам: azteca разрешает такую надпись не делать.Так что на Ваше усмотрение. Могу точно сказать - если отсутствие записи о верности перевода будет самым большим недостатком Ваших документов, на положительный результат это не повлияет
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8328

Сообщение Persian tramp » 25 мар 2013, 16:31

Moon River,
ну да! Подписать: "Сей переводЪ выполненЪ титулярнымЪ советником внутреннего департамента генерал-губернаторского управления"
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8329

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 16:42

Persian tramp
Вы от меня ссылку хотите? И ты, Брут?! Некогда мне ее сейчас искать.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8330

Сообщение Persian tramp » 25 мар 2013, 16:50

Moon River писал(а) 25 мар 2013, 16:42:Persian tramp
Вы от меня ссылку хотите? И ты, Брут?! Некогда мне ее сейчас искать.

Свет, да за каким дьяволом писать кто перевел, с приложением заслуг и списка регалий переводчика, когда и без перевода все прекрасно прокатывает?!
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8331

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 16:56

Ну написала же - можно не указывать переводчика. Просто на девушку не по делу напали: "где видели?" . Видела она в правильном месте, на официальном сайте, не приснилось ей это А ее, бедную, за бдительность головой о кирпичную стену бить стали. Обидно!
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8332

Сообщение Colombina17 » 25 мар 2013, 17:15

Moon River, спасибо за поддержку! Да, я увидела в "правильном месте", но это было вчера, а ссылка не сохранилась.
Сейчас наконец выбрали дату и время подачи. А вот оплатить не получилось - There may have been a problem connecting ti WorldPay. У кого-нибудь такое было? (В Петербурге нет иной возможности оплатить, кроме как он-лайн).
Аватара пользователя
Colombina17
участник
 
Сообщения: 163
Регистрация: 12.04.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 44
Страны: 35
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8333

Сообщение Emma Woodhouse » 25 мар 2013, 17:43

Подскажите пожалуйста, это нормально что в детской анкете те же вопросы "едут ли с вами другие дети?", "есть ли у вас дети?" ?
Emma Woodhouse
новичок
 
Сообщения: 48
Регистрация: 24.03.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 55
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8334

Сообщение Fls » 25 мар 2013, 17:50

Уважаемые знатоки, спасибо еще раз за уже оказанную помощь, подскажите еще немного пожалуйста.
Вопрос в том, насколько логичной с вероятной точки зрения посольства выглядит такая картина в анкете касаемо дохода и стоимости поездки:
1. общий месячный из всех источников 60 000 (мои 40 + 20 от партнера)
2. получаете ли от семьи - да
3. сбережения, имущество - да
4. сколько тратите на семью - нисколько
5. сколько уходит на жизнь - 20 000 (как раз те самые 20 от партнера)
6. сколько available for visit - 120 000
7. кто платит за все - я
8. сколько стоит поездка - 90 000 (примерно)
Далее я поясняю, что свои 40 в месяц я не трачу совсем, а коплю, что и позволяет мне оплатить поездку.
В счетах это отражено, другие сбережения имеются. Предоставлю справку за последние 3 месяца - как раз по 40 тысяч 3 поступления.

Вроде бы все логично, но хотелось бы узнать мнение экспертов.
Спасибо заранее!
Последний раз редактировалось Fls 25 мар 2013, 18:14, всего редактировалось 1 раз.
Fls
участник
 
Сообщения: 65
Регистрация: 10.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 34

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8335

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 17:52

Emma Woodhouse
То ли еще будет. Потом еще про работу будут спрашивать. Все отрицайте от имени ребенка
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8336

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 18:01

Fls
Вроде все складно.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8337

Сообщение Emma Woodhouse » 25 мар 2013, 18:04

Moon River писал(а) 25 мар 2013, 17:52:Emma Woodhouse
То ли еще будет. Потом еще про работу будут спрашивать. Все отрицайте от имени ребенка

У меня уже в голове полный , а еще и за второго ребенка заполнять. Каждый пункт перепроверяю, постоянно грызут сомнения. На этом фоне испытываю нежную благодарность финнам, которые раздают нам шенгенские визы практически без справок и мучений.
Emma Woodhouse
новичок
 
Сообщения: 48
Регистрация: 24.03.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 55
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8338

Сообщение Т.В. » 25 мар 2013, 18:05

Moon River, подводя итог всем ответам-подаем на туристов,бронируем для визы отель( с отменой бронирования),в анкете указываю,что там учится дочь,что едем полюбоваться историческими местами,сходить в театр,купить сувениры и для себя прошу визу на 2 года.Все правильно?
Т.В.
участник
 
Сообщения: 141
Регистрация: 24.04.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8339

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 18:08

На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8340

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 18:11

Т.В., да
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8341

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 18:14

Emma Woodhouse писал(а) 25 мар 2013, 17:43:Подскажите пожалуйста, это нормально что в детской анкете те же вопросы "едут ли с вами другие дети?", "есть ли у вас дети?" ?

Кстати, если Вы вспомните, что детская анкета заполняется для лиц до 18 лет, вопросы будут казаться не такими уж странными
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8342

Сообщение Т.В. » 25 мар 2013, 18:16

Надеюсь,что ничего необычного не будет в том,что у меня две визы как гость , только одна как туризм и сейчас тоже будет туризм,как вы считаете?
Т.В.
участник
 
Сообщения: 141
Регистрация: 24.04.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8343

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 18:36

Т.В. они только рады будут , серьезно. Здесь уже писали, что по family visit расширенные возможности по апелляции. Кроме того, Вы запрашиваете долгосрочную туристическую визу, на которую по объективным причинам не можете претендовать, если будете подавать на family visit.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8344

Сообщение Т.В. » 25 мар 2013, 18:39

+ в копилку
Т.В.
участник
 
Сообщения: 141
Регистрация: 24.04.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8345

Сообщение Nastya80 » 25 мар 2013, 18:50

Недавно обсуждали на какое время записываться, если несколько человек. Вот прямо написано http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/count ... me=Russian
Если Вы подаете на визу семьей или в группе, каждый член семьи или группы должен забронировать отдельное время на посещение визового центра. Например, если Ваша семья состоит из 4-х человек, 2 взрослых и 2 детей, Вы должны записаться на 4 отдельных посещения.
Аватара пользователя
Nastya80
почетный путешественник
 
Сообщения: 3342
Регистрация: 25.02.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2174 раз.
Поблагодарили: 865 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8346

Сообщение Аксенья » 25 мар 2013, 19:30

Друзья, пара вопросов.

Муж пишет спонсорское письмо мне т.к. я не офиц работаю, я прикладываю себе:
1. само письмо на англ; 2.о браке; 3. его справку с работы с зп; 4. его выписку со счета; 5. свою выписку по счету;

Надо ли мне:
6. его доки о собственности? Ещё что то надо?

Ему прикладывать в свой пакет спонсорское?

Заранее спасибо.
Аватара пользователя
Аксенья
новичок
 
Сообщения: 42
Регистрация: 07.03.2013
Город: Севастополь
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 37
Страны: 7
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8347

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 19:34

Аксенья
6- нет
Мужу в его документы спонсорское письмо прикладывать не нужно
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8348

Сообщение Аксенья » 25 мар 2013, 19:35

Спасибо, а его трудовую мне прикладывать? Извиняюсь за глупые вопросы.
Аватара пользователя
Аксенья
новичок
 
Сообщения: 42
Регистрация: 07.03.2013
Город: Севастополь
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 37
Страны: 7
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8349

Сообщение Moon River » 25 мар 2013, 19:44

Нет, справки с работы достаточно. Мужу в его комплект трудовая книжка тоже не нужна.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 40976
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11401 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8350

Сообщение Persian tramp » 25 мар 2013, 20:34

Moon River писал(а) 25 мар 2013, 16:56:Ну написала же - можно не указывать переводчика. Просто на девушку не по делу напали: "где видели?" . Видела она в правильном месте, на официальном сайте, не приснилось ей это А ее, бедную, за бдительность головой о кирпичную стену бить стали. Обидно!

А я собирал доки исключительно по тутошней инструкции
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #8351

Сообщение Александр Горлач » 25 мар 2013, 20:39

Скажите пожалуйста, никак не могу найти -- в Москву чтобы подаваться нужно делать копии анкет и паспортов? Если да - паспорта целиком, или только страница с персональными данными?
Александр Горлач
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 25.03.2013
Город: Калининград
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Пол: Мужской

Пред.След.

Список форумовЕВРОПА форумВЕЛИКОБРИТАНИЯ форум — путешествия, отдых, Лондон, Англия и ШотландияВиза в Великобританию самостоятельно — документы, анкета, подача



Включить мобильный стиль