Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

[zerokol]

Прошлая тема - виза в Великобританию - Архив вопросов и ответов - накапливала сокровища знаний самостоятельных путешественников 3 года (2007-2010). Немало уникальной информации, полезной при получении визы в ЮК, кроется в ее недрах, на основе информации полученной в ней, в Великобританию уехал не один десяток девушек в поисках суженного (а еще лучше двух, основного и бекапного) в туманном альбионе, не одна сотня туристов получила визы, не одна дюжина искателей счастья уехала мыть туалеты и отстрачивать минеты в пивных ист-энда

Но это все лирика, время идет, приходят новые путешественники, меняется и сама ЮК и тонкости при выдачи виз. Прошлая тема перевалила 100 страниц, и искать в ней что-то уже довольно затруднительно.

Поэтому - открываем новую! Такую же - но более современную. Однако, в дополнение к Правилам форума, я всех призываю:

• прежде чем задавать вопрос, навскидку, хоть случайным образом, просмотреть хотя бы 10-15 страниц прошлой ветки (не последние, случайно выбранные).

Краткая инструкция по пользованию этим топиком:

1. Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.
2. Необходимо изучить FAQ в соседней теме:
   FAQ по визе в Великобританию (спасибо Azteca)
3. Рекомендуется прочитать эту тему целиком.
   Да, конечно, сложно, но и виза в UK в настоящее время - "это вам не лобио кушать".
4. Изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
   и http://www.ukvac-ru.com

Что не надо тут спрашивать:

1. Ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
   Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков - наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ, имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
2. Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться. Вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить, что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что-то требовать от бесплатной консультации.

Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

[rjn]

Сооревнования международные. хотя некоторые марафоны спортом не считают.
участвуют 1000 человек из россии квота 5.

приглашение от оргов выглядит так
The event organisers request the company of
мое имя and Имя жены
on the London Edinburgh London randonee, starting in London on Sunday 28th July 2013.

[christina_bex]

Здравствуйте Вопросы по переводу:
есть выписка с брокерского счета, где есть информация о денежных средствах и расшифровка активов в ценных бумагах. Переводит эту расшифровку, мне кажется, не нужно. Права ли я?
и по оформлению: перевожу сама. Нигде не нашла, как обозначить: напечатать свое имя внизу и расписаться? Или еще добавить что-то вроде translated by...?

[Persian tramp]

Нигде не нашла, как обозначить: напечатать свое имя внизу и расписаться.

Это вопрос или утверждение?

[Yagusei]

добрый день.
не могу понять разницу в вопросах:
How much money is available for your visit?

What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom?

билет - 10 тр,
проживание - 30 тр,
с собой - 50 тр.
Что из этого куда писать?
Подскажите, пожалуйста

и еще, еду с ребенком, мне нужно расходы делить пополам и одинаково указывать в моей анкете и в анкете сына?

[christina_bex]

Нигде не нашла, как обозначить: напечатать свое имя внизу и расписаться.

Это вопрос или утверждение?

забыла вопросительный знак это вопрос

[Persian tramp]

добрый день.
не могу понять разницу в вопросах:
How much money is available for your visit?

What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom?

билет - 10 тр,
проживание - 30 тр,
с собой - 50 тр.
Что из этого куда писать?
Подскажите, пожалуйста

Первый вопрос - о доступных средствах для визита (сумма). Второй - стоимость поездки.
Билет и проживание - в стоимость пишите. "С собой" - к первому вопросу.

[partizan]

Такой вопрос. У ребёнка закончилась виза. Подаёмся в течение года второй раз. Надо ли его тащить по новой сдавать биометрию.

[Persian tramp]

забыла вопросительный знак это вопрос

Ну так и расписывайтесь внизу, ФИО, дата.
Про translated by не пишите.

[Bonifazza]

Без cover letter, видимо, не обойтись. Думаю, не написать бы чего лишнего
Итак, я еду по работе в Лондон. После того, как получу рабочую визу, муж и дети будут оформлять туристическую. Цель поездки напишут туризм, ну, и заодно accompany me.
Надо ли пояснять, почему у нас билеты на разные рейсы (дешевле вышло) и почему я и муж с детьми живём в разных отелях (напротив друг друга)? Что ставить во главу угла: что ребёнку в возрасте года трудно обходиться без мамы 3 недели (соответственно, папа лишь едет сопровождать этого ребёнка), или, наоборот, писать, что папа мечтает посмотреть Лондон, а заодно решил взять с собой детей?

[kirv]

Такой вопрос. У ребёнка закончилась виза. Подаёмся в течение года второй раз. Надо ли его тащить по новой сдавать биометрию.

Конечно.

[Moon River]

Moon River
спасибо за ответ но не понял что вы хотели сказать фразой "Ваш "поддерживающий фактор" - general visitor "

Перевожу
Вы писали:

со мной едет жена - как поддерживающий фактор

Вот жене как поддерживающему фактору, на мой взгляд, нужно запрашивать визу general visitor

Перелопачивать 514 страниц темы конечно увлекательно.
Но может все же кто-нибудь ответит на мои вопросы по-пунктно и предметно?

Я Вам не советовала читать все подряд. Я дала понять, что Вы неправильно посчитали стоимость поездки (без этого дальнейшее обсуждение бессмысленно) и советовала воспользоваться поиском по сайту - есть такое волшебное окошко вверху страницы. А после этого:

Если что-то останется не ясным, задайте уточняющие вопросы

[Moon River]

Брусничка
Подсказка: шоппинг в стоимость поездки не включается + умерьте аппетит (это я о расходах на питание)

Втиснусь в вашу беседу: как это не включается? Разве деньги, которые берутся "на руки" для мелких растрат (еда, покупки, транспорт и прочее) не входят в бюджет всей поездки?

Сразу видно: молодой, холостой, не зарегистрированный . Вам по секрету: женский шоппинг - это не деньги для мелких растрат, как Вы наивно полагаете. Это бюджет маленького, а иногда и не очень маленького государства Именно поэтому если женщина включит свои "хотелки" по шоппингу в стоимость поездки, в спонсоры ей может сгодиться разве что Прохоров или Абрамович

[Yagusei]

Спасибо!
т.е. себе я пишу ответы:
- 60 тр с собой
- 100 тр на всю поездку.

И такие же суммы пишу в анкете ребенка?
Или мне расходы на дитятку приплюсовать в свою анкету?
PS до анкеты сына еще не добралась и не разобралась, как писать его расходы, т.к. я же спонсор

добрый день.
не могу понять разницу в вопросах:
How much money is available for your visit?

What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom?

билет - 10 тр,
проживание - 30 тр,
с собой - 50 тр.
Что из этого куда писать?
Подскажите, пожалуйста

Первый вопрос - о доступных средствах для визита (сумма). Второй - стоимость поездки.
Билет и проживание - в стоимость пишите. "С собой" - к первому вопросу.

[Persian tramp]

Спасибо!
т.е. себе я пишу ответы:
- 60 тр с собой
- 100 тр на всю поездку.

И такие же суммы пишу в анкете ребенка?

Нет. У вас же не 120 000 с собой и не 200 000.

[rjn]

Moon River
спасибо за ответ но не понял что вы хотели сказать фразой "Ваш "поддерживающий фактор" - general visitor "

Перевожу
Вы писали:

со мной едет жена - как поддерживающий фактор

Вот жене как поддерживающему фактору нужно запрашивать визу general visitor
[quote]
Блин, а я уже ее записал на спортивную анкету как поддержку и сопровождение и уже заплатил и время назначил.
А анкету как-нибудь исправить можно после оплаты или уже все?
А то на сайте есть пункт напечатать. отменить или изменить время подачи. А исправления данных не вижу.

Как быть посоветуйте?

[Yagusei]

я, наверное, некорректно описала ситуацию, располовинила.
Еду с сыном.
Билеты на двоих - 22 тр,
забукированные отели - 60 тр,
с собой возьму еще стольник или чуть больше.
Как мне это показать в анкетах?
Спасибо!

Спасибо!
т.е. себе я пишу ответы:
- 60 тр с собой
- 100 тр на всю поездку.

И такие же суммы пишу в анкете ребенка?

Нет. У вас же не 120 000 с собой и не 200 000.

[Persian tramp]

я, наверное, некорректно описала ситуацию, располовинила.
Еду с сыном.
Билеты на двоих - 22 тр,
забукированные отели - 60 тр,
с собой возьму еще стольник или чуть больше.
Как мне это показать в анкетах?
Спасибо!

Да поделите тупо на 2 и впишите каждому по половине

[Moon River]

Solomon-07
Давайте внесем ясность, чтобы не путать других и не отнимать у людей время зря: вопросы о визе Вашего сына в этой ветке не обсуждаются, потому что у него TIER4. Я Вам дала ссылку на ветку про TIER4, и Вы там некоторые вопросы уже задали.
В отношении Вас - какова стоимость поездки на 3 дня для Вас лично? Напишите сумму в рублях. Без этого дальнейшее обсуждение вопроса считаю беспредметным.

И если мне на визу подавать вместе с сыном, то как то это надо озвучивать в аппликации.

В отношении Вашей визы и Вашей поездки в конце анкеты (см. FAQ п.113) указываете, что едете вместе с сыном для такой-то цели.

[WalterWhite]

Писал три страниц назад (студент, с поддеркой папы), появилась еще пара вопросов:
1. В анкете в пункте "WHAT IS THE COST TO YOU PERSONALLY OF YOUR STAY IN THE UNITED KINGDOM?", если я лично ничего за поездку не плачу, писать "NONE", а в предыдущих пунктах, где спрашивается про стоимость поездки, указать то количество денег, которое мне выдали на поездку?
2. Как я понял, никаких проблем нет с тем, чтобы в уже отправленной, оплаченной и распечатанной анкете самому сделать исправления в некоторых не особо важных пунктах (например, в том, что я в 1 вопросе спрашивал)? Или это должен сделать сотрудник в визовом центре по твоей просьбе?
3. По поводу предоставления оригиналов присланных документов. Ох, как же все-таки не хочется возиться с пересылкой Тем более, что действительно требование об оригиналах не указано. Если логически порассуждать, то завернуть заявление из-за копий они могут при подозрении в том, что они не подлинные? И тогда в таком случае можно будет подать апелляцию и таки дать им оригиналы?

[Persian tramp]

Писал три страниц назад (студент, с поддеркой папы), появилась еще пара вопросов:
1. В анкете в пункте "WHAT IS THE COST TO YOU PERSONALLY OF YOUR STAY IN THE UNITED KINGDOM?", если я лично ничего за поездку не плачу, писать "NONE", а в предыдущих пунктах, где спрашивается про стоимость поездки, указать то количество денег, которое мне выдали на поездку?
2. Как я понял, никаких проблем нет с тем, чтобы в уже отправленной, оплаченной и распечатанной анкете самому сделать исправления в некоторых не особо важных пунктах (например, в том, что я в 1 вопросе спрашивал)? Или это должен сделать сотрудник в визовом центре по твоей просьбе?

1. Ваша поездка в любом случае стоит денег. Не бесплатная же она. Другое дело, что деньги у вас со стороны.
2. Сами не правьте. А то перестараетесь с "неважностью пунктов" и вас завернут. На месте вам поправят