Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

[zerokol]

Прошлая тема - виза в Великобританию - Архив вопросов и ответов - накапливала сокровища знаний самостоятельных путешественников 3 года (2007-2010). Немало уникальной информации, полезной при получении визы в ЮК, кроется в ее недрах, на основе информации полученной в ней, в Великобританию уехал не один десяток девушек в поисках суженного (а еще лучше двух, основного и бекапного) в туманном альбионе, не одна сотня туристов получила визы, не одна дюжина искателей счастья уехала мыть туалеты и отстрачивать минеты в пивных ист-энда

Но это все лирика, время идет, приходят новые путешественники, меняется и сама ЮК и тонкости при выдачи виз. Прошлая тема перевалила 100 страниц, и искать в ней что-то уже довольно затруднительно.

Поэтому - открываем новую! Такую же - но более современную. Однако, в дополнение к Правилам форума, я всех призываю:

• прежде чем задавать вопрос, навскидку, хоть случайным образом, просмотреть хотя бы 10-15 страниц прошлой ветки (не последние, случайно выбранные).

Краткая инструкция по пользованию этим топиком:

1. Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.
2. Необходимо изучить FAQ в соседней теме:
   FAQ по визе в Великобританию (спасибо Azteca)
3. Рекомендуется прочитать эту тему целиком.
   Да, конечно, сложно, но и виза в UK в настоящее время - "это вам не лобио кушать".
4. Изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
   и http://www.ukvac-ru.com

Что не надо тут спрашивать:

1. Ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
   Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков - наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ, имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
2. Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться. Вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить, что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что-то требовать от бесплатной консультации.

Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

[russian pelican]

кол-центр самое неприятное впечатление при получении визы ;) задаешь им прямой вопрос какая лучше справка подойдет и ответ "на ваше усмотрение". и так почти на любой. .

а на самом деле это абсолютно правильный ответ
или вы как хотели бы? задать вопрос в колл центр и полученный ответ тут же тиснуть в анкету, типа проверяйте сами себя

[russian pelican]

не забудьте заверить у натариуса и квитанции о доставке курьерской службы тоже непременно вложить в пакет..../надо,Федя, надо /

Переводить надо квитанцию?

на ваше усмотрение
но для надеги - первести заверить и поксерить в 2-ух экз-х

[russian pelican]

Ситуация следующая:
была в СК в 2005 году, училась в колледже. Старый паспорт expired, ни копий, ни оригинала не осталось.
1. Не страшно ли, что я напишу честно, что была там, но не предоставлю паспорт/копию с визой?
2. И вообще, может ли вызвать подозрение тот факт, что я прилечу одна (не замужем) для осмотра достопримечательностей, при этом я уже была там 8 лет назад?
3. И по поводу знакомых - конечно, были знакомые, но ни с кем связь не поддерживается. писать, что ни кого не знаю?
я вообще за честное предоставление информации, но переживаю, как бы моя честность боком не вышла.

1. не срашно (но должно согласовываться с данными анкеты о старом паспорте)
2. не вызовет
3. не заполнять раздел о родственниках и друзьях в UK

[caelestick]

на ваше усмотрение
но для надеги - первести заверить и поксерить в 2-ух экз-х

Я немного не понял Ваше первое сообщение. Вот это:

"не забудьте заверить у натариуса..." что заверить? Квитанцию о доставке или все доставленные документы?!

[russian pelican]

а можно чуть подробнее о билетах? Раньше писали что билеты желательно приложить и в перечне рекомендуемых документов они есть...

можно.

В общем я билеты прикладывал когда 1ую визу брал. А сейчас что изменилось или они и никогда не были нужны?

Ничего не помнялось, все так же как и было – в поддержку заявления вы можете сдать любые билеты, брони отелей по маршруту и любые другие документы, подтверждающие ваши намерения.
Плюсом к этому идет настоятельная рекомендация со стороны консульства – до получения визы не оплачивать ничего заранее.

Отсюда и расхожая фраза – билеты не нужны.
Но наверно правильнее было бы сказать так как отвечают в коллцентре – все на усмотрение заявителя. Я например всегда покупаю возвратные билеты( не из-за визы а по другим причинам) и всегда их сдаю в поддержку своего визового заявления, думаю и многие другие заявители так делают.
Абсолютно аналогична ситуация и с отелями – да, бронь отеля наглядное подтверждение ваших целей и намерений по туристической поездке. Но и она не обязательна, нигде не написано что токо бронь и ничего более, вас не ограничивают в возможных вариантах. Пользуйтесь (пока дают такую возможность).

[russian pelican]

Я немного не понял

забейте.
/это был стеб, есичо/

[caelestick]

Я немного не понял

забейте.
/это был стеб, есичо/

Вчера вечером воспринял этот стеб всерьез, а вот минут 15 назад понял, что что-то тут не так

[caelestick]

И вообще, как начинать cover letter? Dear Consulate?

[Shesmellslikethesun]

И вообще, как начинать cover letter? Dear Consulate?

может Dear Sir or Madam
а вообще нужно ли там обращение?

[Helena*]

Здравствуйте!

Подаюсь на визу невесты.
До этого была турвиза с ответом, что никого не знаю - послушала "профессионала" из агентства, к-й давал 99% гарантии, что одинокую даму к другу не пустят.
И я сама тогда не догадалась проанализировать, к чему этот ответ может привести в будущем...
Теперь локотки кусаю.

Что посоветуете - продолжать гнуть эту линию, что познакомилась в ЮК или чистосердечно признаться?
Если продолжать гнуть - могут ли они проверить, а жила ли такая в такой-то гостинице в такое-то время? Ах, не жила - отказ, бан, до свидания.
Если признаться - что-то я очень сомневаюсь, что их это разжалобят - отказ, бан, до свидания, другим неповадно будет врать.

Большое спасибо за мнения.

[AnnaBs]

Здравствуйте!

Подаюсь на визу невесты.
До этого была турвиза с ответом, что никого не знаю - послушала "профессионала" из агентства, к-й давал 99% гарантии, что одинокую даму к другу не пустят.
И я сама тогда не догадалась проанализировать, к чему этот ответ может привести в будущем...
Теперь локотки кусаю.

Что посоветуете - продолжать гнуть эту линию, что познакомилась в ЮК или чистосердечно признаться?
Если продолжать гнуть - могут ли они проверить, а жила ли такая в такой-то гостинице в такое-то время? Ах, не жила - отказ, бан, до свидания.
Если признаться - что-то я очень сомневаюсь, что их это разжалобят - отказ, бан, до свидания, другим неповадно будет врать.

Большое спасибо за мнения.

моя мама действительно познакомилась так в поездке, на тур. визу писала никого не знаю,
но правда потом до подачи визы невесты прошло больше полугода

[Moon River]

Люди добрые,а летом они так же,по идее,успевают делать визу примерно за 15 дней рабочих? Хочу подать в начале июня. Как думаете,к 19 июля паспорт должен вернуться?

К сожалению, непредсказуемо Например, могут обработать обращения 98% заявителей, но оставшимся 2% от этого легче не будет.
Вообще-то при подаче в начале июня к 19 июля должны успеть - сроки вполне нормальные, но, сами понимаете, гарантий никаких.

[Moon River]

caelestick
Shesmellslikethesun
Cover letter пишется в свободной форме, поэтому не будет никаких "нужно - не нужно", "так правильно, а эдак - нет".

[AnnaBs]

И вообще, как начинать cover letter? Dear Consulate?

как душе угодно начинайте:)
я начинаю так
To British Embassy
Visa Section

Dear Sir or Madam,
..........
и далее чистосердечное признание

[Helena*]

Здравствуйте!

Подаюсь на визу невесты.
До этого была турвиза с ответом, что никого не знаю - послушала "профессионала" из агентства, к-й давал 99% гарантии, что одинокую даму к другу не пустят.
И я сама тогда не догадалась проанализировать, к чему этот ответ может привести в будущем...
Теперь локотки кусаю.

Что посоветуете - продолжать гнуть эту линию, что познакомилась в ЮК или чистосердечно признаться?
Если продолжать гнуть - могут ли они проверить, а жила ли такая в такой-то гостинице в такое-то время? Ах, не жила - отказ, бан, до свидания.
Если признаться - что-то я очень сомневаюсь, что их это разжалобят - отказ, бан, до свидания, другим неповадно будет врать.

Большое спасибо за мнения.

моя мама действительно познакомилась так в поездке, на тур. визу писала никого не знаю,
но правда потом до подачи визы невесты прошло больше полугода

Спасибо.
У меня прошло больше года.

[Shesmellslikethesun]

К сожалению, непредсказуемо Например, могут обработать обращения 98% заявителей, но оставшимся 2% от этого легче не будет.
Вообще-то при подаче в начале июня к 19 июля должны успеть - сроки вполне нормальные, но, сами понимаете, гарантий никаких.

спасибо! я так и подозревала,конечно...но решила уточнить. Просто у меня 23-его июля уже самолёт на Будапешт ... Ну ладно...будем надеяться,что не так всё ужасно будет и в назначеный срок я получить паспорт успею.

[Shesmellslikethesun]

Здравствуйте!

Подаюсь на визу невесты.
До этого была турвиза с ответом, что никого не знаю - послушала "профессионала" из агентства, к-й давал 99% гарантии, что одинокую даму к другу не пустят.
И я сама тогда не догадалась проанализировать, к чему этот ответ может привести в будущем...
Теперь локотки кусаю.

Что посоветуете - продолжать гнуть эту линию, что познакомилась в ЮК или чистосердечно признаться?
Если продолжать гнуть - могут ли они проверить, а жила ли такая в такой-то гостинице в такое-то время? Ах, не жила - отказ, бан, до свидания.
Если признаться - что-то я очень сомневаюсь, что их это разжалобят - отказ, бан, до свидания, другим неповадно будет врать.

Большое спасибо за мнения.

Поздравляю =)
Ой,а отпишитесь,пожалуйста, потом о том,как у вас всё получилось,а то,боюсь,и у меня может такая же ситуация вырисоваться

[Glumar]

Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста. Ситуация такая - едем с подругой в Лондон, планируем четыре дня провести в Брайтоне (участие в конференции) и 10 дней в Лондоне (туризм). Подали на general visitor, так как туризм - основная цель, конференция просто удачно совпала по датам. Конференцию оплачиваем сами, инициатива принять участие тоже полностью личная. 27 мая подача доков.И вот теперь я вычитала, что нужно было подавать на бизнес-визу. Собственно, вопрос - можно ли в cover letter объяснить всю ситуацию, что основная цель все-таки тур поездка? Поможет ли это? Или можно не надеяться? Или наоборот, ничего страшного?

[Moon River]

а то,боюсь,и у меня может такая же ситуация вырисоваться

kirv был прав, как всегда . Без принца дело не обошлось

[Helena*]

Здравствуйте!

Подаюсь на визу невесты.
До этого была турвиза с ответом, что никого не знаю - послушала "профессионала" из агентства, к-й давал 99% гарантии, что одинокую даму к другу не пустят.
И я сама тогда не догадалась проанализировать, к чему этот ответ может привести в будущем...
Теперь локотки кусаю.

Что посоветуете - продолжать гнуть эту линию, что познакомилась в ЮК или чистосердечно признаться?
Если продолжать гнуть - могут ли они проверить, а жила ли такая в такой-то гостинице в такое-то время? Ах, не жила - отказ, бан, до свидания.
Если признаться - что-то я очень сомневаюсь, что их это разжалобят - отказ, бан, до свидания, другим неповадно будет врать.

Большое спасибо за мнения.

Поздравляю =)
Ой,а отпишитесь,пожалуйста, потом о том,как у вас всё получилось,а то,боюсь,и у меня может такая же ситуация вырисоваться

Ага, спасибо!
Ой, не врали бы вы изначально, не повторяйте ошибок других, мой вам совет!)

[Moon River]

Ой, не врали бы вы изначально, не повторяйте ошибок других, мой вам совет!)

Золотые слова

[ksansana]

ksansana
Боюсь, что у Вас и по-русски написано не понятно. Вот эту фразу я не поняла категорически: "Поэтому сумма 2000GBP предназначена на оплату перелета+текущие расходы.(Что составит примерно 200GBP+400 GBP)".
Посмотрите в качестве образца, например, это: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

У меня первая часть написана примерно также,как в Вашем примере,а вот вторую я решила подтвердить цифрами,т.к. анкета писалась от лица ребенка и цифр мало приводилось .Кстати,такую форму я нашла на этом форуме.Фразу: "Поэтому сумма 2000GBP предназначена на оплату перелета+текущие расходы.(Что составит примерно 200GBP+400 GBP)" я тоже из этой формы взяла,правда у меня закрадывалось сомнение,что что то тут не логично))),но вот что?Может ее совсем убрать?
Поездка стоит 1543.Из нее оплачено 943- курсы +пансион.Оставшиеся 600 -это билеты+карманные расходы (это я так предполагаю).Но вообще на эту поездку у меня есть 2000.Или нужно изначально писать :стоимость поездки 2000? но вроде стоимость поездки и сколько есть на поездку разные вещи?второго должно ведь больше?
Уф,извините,если путано изъясняюсь

[Shesmellslikethesun]

а то,боюсь,и у меня может такая же ситуация вырисоваться

kirv был прав, как всегда . Без принца дело не обошлось

ахахахах) Ну пока что не "принц" До этого пока далеко =)но это я так,на будущее страхуюсь Мало ли что... в Лондон я бы собралась в любом случае. С ним или без него Так что особо вопрос о "принце" я бы не выделяла =)

to Helena*

Мы не ищем лёгких путей... Просто не хочется заморачиваться со всеми объяснениями по поводу друзей там...мало ли...

[Moon River]

ksansana
Нужно убрать уточнение в скобках: "(Что составит примерно 200GBP+400 GBP)", тогда все встанет не свои места и вопросов не возникнет.
Поездка стоит 1543, из которых Вы часть уже оплатили. 2000 ф. - это доступные для поездки деньги. Все верно, Вы нигде не ошиблись.

[Helena*]

to Helena*
"Мы не ищем лёгких путей... Просто не хочется заморачиваться со всеми объяснениями по поводу друзей там...мало ли..."

Я тоже вот так не хотела заморачиваться, сейчас сломала всю голову, что делать!
И я тоже, когда в первый раз туда к нему ехала, все воспринимала как приключение, мимолетный роман, не более. Даже подумать не могла, что все выльется в серьезные отношения.
Никто не запрещает иметь друзей! В анкете так и можно написать -есть друг (а не бойфренд). Познакомились в сети\на курорте и тд. В спец. отделе можно еще написать, что это друг, но жить я буду в отеле (если это правда).
Не морочьте себе голову этими легендами, потом все боком выйдет!

Уважаемые знатоки, а что мне посоветуете делать?
Так зла сейчас на себя, но уже ничего не изменишь и чужие мозги не пристроишь.

[Shesmellslikethesun]

Я тоже вот так не хотела заморачиваться, сейчас сломала всю голову, что делать!
И я тоже, когда в первый раз туда к нему ехала, все воспринимала как приключение, мимолетный роман, не более. Даже подумать не могла, что все выльется в серьезные отношения.
Никто не запрещает иметь друзей! В анкете так и можно написать -есть друг (а не бойфренд). Познакомились в сети\на курорте и тд. В спец. отделе можно еще написать, что это друг, но жить я буду в отеле (если это правда).
Не морочьте себе голову этими легендами, потом все боком выйдет!

Я до этого читала (по моему даже где-то на этом форуме),что они как-то написали, мол в ГБ никогда до этого не была,а друзья есть откуда-то и последовал отказ.(логика в чём,не знаю). Нет,не буду ничего указывать. Пока что просто хорошие друзья,и врятли во что-то серьёзное выльется. Это я просто так для страховки про всё это спрашивала...

Может Вам всё-таки правда стоит сказать,что там в британии и познакомились...не думаю что они в отель звонить будут...А даже если и будут,ну,мало ли,взяли и в другой отель в тот раз переехали...по этому и не жили там...

[Helena*]

Я тоже вот так не хотела заморачиваться, сейчас сломала всю голову, что делать!
И я тоже, когда в первый раз туда к нему ехала, все воспринимала как приключение, мимолетный роман, не более. Даже подумать не могла, что все выльется в серьезные отношения.
Никто не запрещает иметь друзей! В анкете так и можно написать -есть друг (а не бойфренд). Познакомились в сети\на курорте и тд. В спец. отделе можно еще написать, что это друг, но жить я буду в отеле (если это правда).
Не морочьте себе голову этими легендами, потом все боком выйдет!

Я до этого читала (по моему даже где-то на этом форуме),что они как-то написали, мол в ГБ никогда до этого не была,а друзья есть откуда-то и последовал отказ.(логика в чём,не знаю). Нет,не буду ничего указывать. Пока что просто хорошие друзья,и врятли во что-то серьёзное выльется. Это я просто так для страховки про всё это спрашивала...

Может Вам всё-таки правда стоит сказать,что там в британии и познакомились...не думаю что они в отель звонить будут...А даже если и будут,ну,мало ли,взяли и в другой отель в тот раз переехали...по этому и не жили там...

Тут надо всю картину целиком рассматривать, почему отказали. Я уверена, не только из-за того, что человек кого-то там знал. Может, не так информацию преподнес или были траблы с другими доками...
Ок, Вам, конечно же, решать, но я Вас предупредила )
Я так и готова сказать, что там познакомились, это не тяжело. А вот про отель - фиг их знает...может, рассказать, что решила жить в комнате, к-ю нашла на . перед самым отъездом...

[russian pelican]

Подаюсь на визу невесты.

и что подаете в качестве подтверждения своих намерений?

До этого была турвиза с ответом, что никого не знаю - послушала "профессионала" из агентства, к-й давал 99% гарантии, что одинокую даму к другу не пустят.
И я сама тогда не догадалась проанализировать, к чему этот ответ может привести в будущем...
Теперь локотки кусаю.

ну и что?! что случилось что? вся жисть кувырком чтоль и никакого будущего и все из-за позапрошлогодней протухшей анкеты????
сопли это и ненужные страсти на пустом месте...
вы где то видели официальные сроки знакомства, после которых можно в брак вступать?
или вас кто за руку водит, когда отвечаете на вопрос как давно знакомы ?
и вообще как про три рубля в выписке банка, так все письма в консульства пишут, а вот краткое объяснение дать - где и когда было просто ни к чему не обязывающее знакомство, а когда отношения начались, вот тут даже мысли не возникает, что все можно объяснить парой простых человеческих слов.
чем паниковать на пустом месте лучше б матчастью занялись чего надо под визу жены-невесты и какие есть варианты.

В анкете так и можно написать -есть друг (а не бойфренд).

господя, как вы далеки от реалий...никому в анкете не интресны ваши друзья-бойфренды и не обольщайтесь. "Other" это значится в анкете.

[ksansana]

ksansana
Нужно убрать уточнение в скобках: "(Что составит примерно 200GBP+400 GBP)", тогда все встанет не свои места и вопросов не возникнет.
Поездка стоит 1543, из которых Вы часть уже оплатили. 2000 ф. - это доступные для поездки деньги. Все верно, Вы нигде не ошиблись.

Спасибо!я так и сделаю.Просто я эти "200+400" писала в анкете (где от себя все добавляют,п8 кажется),поэтому и сюда засунула.Но это ведь ничего страшного,что я там это писала,а здесь нет?извините,туплю...

[Moon River]

ksansana
Я считаю, что это хорошо, что Вы в спонсорском письме не устанавливаете предельный размер финансирования расходов сына, а пишете про весь остаток по своему счету (2 тыс. ф.).
То, что в анкете дали пояснения - это Ваше право объяснить то, что считаете нужным. Вы посчитали необходимым разъяснить, какие именно расходы Вы посчитали в общей стоимости поездки. Ошибки нет.

[Helena*]

Подаюсь на визу невесты.

и что подаете в качестве подтверждения своих намерений?

До этого была турвиза с ответом, что никого не знаю - послушала "профессионала" из агентства, к-й давал 99% гарантии, что одинокую даму к другу не пустят.
И я сама тогда не догадалась проанализировать, к чему этот ответ может привести в будущем...
Теперь локотки кусаю.

ну и что?! что случилось что? вся жисть кувырком чтоль и никакого будущего и все из-за позапрошлогодней протухшей анкеты????
сопли это и ненужные страсти на пустом месте...
вы где то видели официальные сроки знакомства, после которых можно в брак вступать?
или вас кто за руку водит, когда отвечаете на вопрос как давно знакомы ?
и вообще как про три рубля в выписке банка, так все письма в консульства пишут, а вот краткое объяснение дать - где и когда было просто ни к чему не обязывающее знакомство, а когда отношения начались, вот тут даже мысли не возникает, что все можно объяснить парой простых человеческих слов.
чем паниковать на пустом месте лучше б матчастью занялись чего надо под визу жены-невесты и какие есть варианты.

В анкете так и можно написать -есть друг (а не бойфренд).

господя, как вы далеки от реалий...никому в анкете не интресны ваши друзья-бойфренды и не обольщайтесь. "Other" это значится в анкете.

russian replican, спасибо за ответ.
Матчасть я выучила, все подготовила. Что значит, что я подаю в подтверждение намерений? Стандартный пакет документов под невесту. Под 300 страниц выходит.
Я обращаю внимание, что я НЕ говорю о том, что у меня слишком маленький\большой\какой-то другой "не такой" срок знакомства. Я по этому поводу не переживаю. У меня есть объяснение, где и когда мы познакомились - с вопросами анкеты я уже столкнулась. И совсем неправда, что моя протухшая анкета никому не нужна - все ответы они соотносят между собой.
А что, указание в other - это не указание данных в анкете? Я сказала лишь о том, что их надо указать, а не где именно.
Мой вопрос сводился к одному - сознаться, что не указала друга в прошлой анкете или сказать, что в ЮК и познакомились.

[russian pelican]

Что значит, что я подаю в подтверждение намерений?

ну вы же заявляетесь на визу для постоянного проживания, а статуса жены еще нет, вот я и поинтересовалась чем подтверждаете свои намерения о вступлении в брак?

[Helena*]

Что значит, что я подаю в подтверждение намерений?

ну вы же заявляетесь на визу для постоянного проживания, а статуса жены еще нет, вот я и поинтересовалась чем подтверждаете свои намерения о вступлении в брак?

Как я и написала - все стандартно:)
Серьезность намерений подтверждается, помимо всего прочего, бумагой из Registry Office

[russian pelican]

ну вы же заявляетесь на визу для постоянного проживания, а статуса жены еще нет, вот я и поинтересовалась чем подтверждаете свои намерения о вступлении в брак?

Как я и написала - все стандартно:)
Серьезность намерений подтверждается, помимо всего прочего, бумагой из Registry Office

..все стандартно...помимо всего прочего...короче - не видя доков и не зная ситуации разговор ни о чем....
строго имхо - на мой взгляд вы как раз идете НЕ стандартным путем, в таких ситуациях как у вас логичнее запрашивать посетительскую визу для заключения брака, а уже потом в статусе жены подаваться на соответсвующую визу для постоянного проживания. но это ваш выбор, в любом случае удачи.

[caelestick]

Можно ли часть документов перевести в бюро, а часть самому?

[Helena*]

Как я и написала - все стандартно:)
Серьезность намерений подтверждается, помимо всего прочего, бумагой из Registry Office[/quote]

..все стандартно...помимо всего прочего...короче - не видя доков и не зная ситуации разговор ни о чем....
строго имхо - на мой взгляд вы как раз идете НЕ стандартным путем, в таких ситуациях как у вас логичнее запрашивать посетительскую визу для заключения брака, а уже потом в статусе жены подаваться на соответсвующую визу для постоянного проживания. но это ваш выбор, в любом случае удачи.[/quote]

Я просто не очень понимаю, зачем видеть доки (список доков). Ситуацию я описала.
Список доков я приаттачила. Это мой рабочий файл, где я задаю себе вопросы, а потом ищу на них ответы и апдейчиваю информацию.
Нет, Marriage Visitor Visa меня не устраивает, т.к., во-первых, мне нужно больше времени для подготовки свадьбы (а отпуск на 2 недели), во-вторых, довольно трудно доказать намерение вернуться в РФ (наличие работы - не самый серьезный повод), в-третьих, сразу после свадьбы я планирую там остаться.
И Вам в любом случае спасибо за мнение.

[Moon River]

Можно ли часть документов перевести в бюро, а часть самому?

Можно. Если хотите, можете хоть все документы перевести самостоятельно.
Если будете отдавать документы в бюро переводов, имейте в виду, что перевод заверять у нотариуса не нужно. На форуме уже описывались случаи, когда переводчики намеренно вводили клиентов в заблуждение, чтобы получить лишние деньги.

[caelestick]

Можно ли часть документов перевести в бюро, а часть самому?

Можно. Если хотите, можете хоть все документы перевести самостоятельно.
Если будете отдавать документы в бюро переводов, имейте в виду, что перевод заверять у нотариуса не нужно. На форуме уже описывались случаи, когда переводчики намеренно вводили клиентов в заблуждение, чтобы получить лишние деньги.

Про нотариальное заверение в курсе, заезженный вопрос В бюро также можно отказаться от подписи переводчика? И как, собственно, подписывать переводы?

[Moon River]

caelestick
А про подпись переводов вопрос "не заезженный"? Вообще можете не подписывать.
Но если переводчики возжелают подписать, не отказывайтесь - пусть чувствуют свою ответственность за качество

[russian pelican]

Я просто не очень понимаю, зачем видеть доки (список доков). Ситуацию я описала.
Список доков я приаттачила.

не правильно меня поняли, (и лучше их убрать).

мне нужно больше времени для подготовки свадьбы

во-во. подготовка свадьбы вещь сложная и главное много времени занимает ....
Helena, я искренне желаю вам и счастья и удачи с визой.
но просто имейте ввиду, что многим девушкам-заявительницам на визу невесты и 2-ух лет "не хватает на подготовку свадьбы", и визовики прекрасно осведомлены об этой уловке....
еще раз удачи.

[Брусничка]

Help! У меня не получается оплатить картой Виза, там в табличке номер карты, мое имя, код и ниже адрес, город и индекс - это мой адрес должен быть? ввожу свой - пишет - нет аутентификации. В ваших ссылка стоит еще security код, а у меня его с табличке нет.. Что делать, я на пятницу эту записалась отдавать документы, а оплаты нет и нет анкеты распечатанной.... Помогите!!!

[Moon River]

Брусничка
Карта Виза Классик, не Виза Электрон?
Адрес должен быть Ваш.

В ваших ссылка стоит еще security код, а у меня его с табличке нет..

Как это нет? Его система должна запрашивать.
blog/hakimus/anketa_general_visitor_uk_b-2527.html

[Брусничка]

Вот именно, что нет и таблица немного другая, я выбираю Visa, (я ей 4 дня назад отель бронировала, банк говорит, что все в порядке) в таблице: номер карты, дата окончания, ваше имя, верификационный код, Все!!! потом таблица адрес, город, индекс.. ввожу свой английскими буквами.

[Moon River]

верификационный код

имеете в виду трехзначный код на обратной стороне карты?

[Брусничка]

General Visitor - (General) Single, double and multiple, valid up to 6 months

Fields marked with (*) are mandatory
Payment reference number
Amount to pay USD 132.00
Payment with Visa
Card number *
Card expiry date (MM/YYYY) * /
Name card holder *
Card Verification Code * What is Card Verification Code?

Please enter your card billing address here
Address 1 *
Address 2
Address 3
Town/City *
Region
Post Code *
Country *

The payment will be authorised online. This process will take approximately 15 seconds.

[Брусничка]

Да, трехзначный код

[Moon River]

Все верно. Это и есть тот самый security code. Все нужные реквизиты у Вас запросили.
Попробуйте позвонить в службу поддержки своего банка, чтобы узнать, был ли запрос на авторизацию этого платежа, было ли обращение к карте.

[Брусничка]

Спасибо. Это Россия... По непонятным причинам они отключили мне функцию мобильный банк....Нет слов!!!

[Котофей]

Добрый вечер! Ждём визу, сегодня, наконец, появился загадочный текст:
Your application is ready for collection; please visit the UK Visa Application Centre where you submitted your visa application to collect the same 05/14/2013.
Два вопроса: - это "да" или "нет"?
- что эта фраза вообще означает? Multitran предлагает штук 40 вариантов перевода слова "collection", по смыслу ни один не подходит. Или это просто заклинание такое, а 14 мая - шифр?
Спасибо in advance.

[deadwithcold]

Добрый вечер!
Вопрос по нововведениям - выбор Enrolment Appointment в случае General Visitor visa.
Анкета распечатана, визовый сбор оплачен. Случайно выбрала Tier4Student.
Отменила аппоинтмент.
Хотела выбрать новый appointment, но система пишет NO ENROLMENT STATIONS ARE AVAILABLE FOR THIS AREA. При этом выбрана Россия и никаких других опций нет. Браузеры пробовала разные.
Отмена аppoitnment-а означает, что и визовый сбор мне заново придется платить и заполнять анкету заново под новым номером?
Сейчас я все еще могу анкету печатать.
PLEASE HELP!