Форум Винского

**phil_gal** » 27 июн 2011, 13:16

Всем привет, собираюсь вот-вот подавать документы на Tier-4, CAS есть, всё остальное вроде есть, осталось только разобраться с банковскими документами. В апреле открыл счет на сбер.книжке, положил необходимую сумму. Думал, что нужно брать выписку из банка, но при заполнении Аппендикса 8, столкнулся с тем, что можно выбрать savings passbook в качестве доказательства платежеспособности. В связи с этим вопрос, как подавать документы в таком случае? Просто оригинал + копию + перевод сберкнижки? Могут ли в посольстве прицепиться с вопросом о происхождении денег, и не будет ли лишним захватить с собой справку о зарплате родителей? Очень надеюсь на скорый ответ, т.к. планирую через неделю уже подать все документы.
Спасибо.

Другие полезные темы:
Про проверку справок из банка, выписок со счета итд
Часто ли звонят из посольства в банк для проверки информации?

**DarkPrem** » 27 июн 2011, 20:21

Вы их напугаете со сберкнижкой, почему счет не открыли с картой? как вы со сбер книжки в англии будете деньги снимать?
Делайте в банке с печатью справку. делайте выписку со счета за последний месяц.
Происхождение денег для Тиер4 не обязательно. Это PBS. вам нужно только 7200 подтвердить (или 5400 вне лондона)

**phil_gal** » 28 июн 2011, 07:37

Хм, ну вообще в Appendix 8 есть пункт 6.20, касаемый того, каким образом будет предоставлен evidence of funds, и там можно выбрать Savings or Building society pass books. Savings - понятно, а последняя - 1 в 1 как наша сберкнижка, и не нужно никаких выписок, т.к. вся история по счету в этой книжечке и находится. А снимать деньги в Англии я буду с английской карточки, которую сделаю по приезду, плюс сделаю генеральную доверенность на мой счет в сбербанке, чтоб родители могли производить необходимые операции с ним, в т.ч. и перечислять мне ср-ва.

**zerokol** » 28 июн 2011, 07:40

DarkPrem писал(а):Вы их напугаете со сберкнижкой, почему счет не открыли с картой? как вы со сбер книжки в англии будете деньги снимать?

это не так, сберкнижка тоже пойдет, это даже лучше чем выписка со счета из банка "бобруйск кредит"

**phil_gal** » 28 июн 2011, 13:05

Спасибо за ответ, интересует ещё такой вопрос: мне сказали, что все оригиналы, которые приносишь в посольство, забирают, т.е. если я сберкнижку свою им отдам (требуется оригинал), то больше её не увижу, так получается?
А вот вообще что-то про закрытие баланса, нужно закрывать счет, прежде чем отдавать им документы?
http://www.ukvisas.gov.uk/resources/en/ ... nanceguide

**Ксюнчик** » 29 июн 2011, 01:39

Вам ее вернут вместе с паспортом. При сдаче документов там дают листочек в котором вы отмечаете галками что из оригиналов сданого вам вернуть.
Как же вы закроете счет? А если они позвонят в банк? То им скажут .. нет, нет такого клиента у нас... и усе!

2DarkPrem почему же человек их напугает? ему не обязательно пользоваться картой)) он может снять деньги и ввезти нал! во как! У меня например в местном (хм...) банке карты тоже нет.

**DarkPrem** » 29 июн 2011, 04:37

Вот у меня был... HSBS, но увы он прекратил свою работу в России, ибо действительно бобруйск кредит офигел от того что не сможет отмыть денежку.
Да и ещё кстати как быть с чиповаными картами ? в рашке в банках в основном чипованые только с ГОЛДа дают... и как быть?

Счет не в коем случае не закрывать, только когда увидите визу в руках.

**zerokol** » 29 июн 2011, 07:15

phil_gal писал(а):А вот вообще что-то про закрытие баланса, нужно закрывать счет, прежде чем отдавать им документы?

это вы не правильно перевели
в русском это называется "исходящий баланс"

**Svetlana Kochanova** » 02 июл 2011, 16:07

Здравствуйте, можно я тут тоже поспрашиваю. У меня тоже получается, деньги на счету (на сберкнижке), но по-моему, к ней можно выпустить карту...
А вообще я собиралась в банке взять справку, что на моем счету столько-то средст для консульства. Это неправильно?

Просто здесь открывать в Сбербанке было удобнее, а дальше, я думала снимать деньги и класть в банк, который есть и у нас и в Англии (кстати есть ли такой? Unicredit не подойдет?), или везти в Англию наличку и там счет открывать, чтобы там без процентов снимать. Поправтье, если что не так.

**phil_gal** » 06 июл 2011, 10:22

Svetlana Kochanova писал(а):А вообще я собиралась в банке взять справку, что на моем счету столько-то средст для консульства. Это неправильно?

По-моему, только это и правильно. Я так и сделал. Пошел в Сбер, попросил выписку по счету, только не за посл. месяц, а за всё время, т.к. операций у меня немного там. Сделали справку за 1 минуту, только без печати сначала, я перевод сделал, и только потом пошел печать на всякий случай поставил.
Документы в посольство отдал, ждем-с результат в молитвах Надеюсь, что всё нормально, в течении 30 рабочих дней теперь нервничать

**asirissa** » 12 ноя 2011, 13:33

Вопросы про визу в Великобританию. Возникло много вопросов, но сейчас главных два.
Меня приглашает мужчина (гражданин UK), он выслал спонсорское письмо. У меня есть два счета в Сбербанке (с 2005, с 2011 года). И там, и там все по нулям сейчас, я туда положу деньги, что он мне прислал, сколько лучше подождать - полгода, три месяца?
Я работаю неофициально, работодатель сказал, что даст справку эту о работе, об отпуске и зарплате, но мне страшно давать левую справку! Хотя он говорит, что уже так делал не раз для визы в США... Или сейчас устроиться к нему официально? А зарплатной справки официальной все равно нет же. Не знаю что лучше сделать. Может быть мне не давать вообще справку с работы, раз есть спонсор?

и второй вопрос: Мужчина зовет меня замуж, но я не сдам тест на визу невесты/жены. Потому мы хотим для начала попробовать взять визу не невесты. Так какой тип визы мне лучше выбирать в моем случае? Может есть виза для того чтобы пожениться, но не сдавать этот языковой тест?
Буду очень признательна за советы!

**matvey** » 12 ноя 2011, 13:38

по первому - не заявляйте
второй - да делайте справку, будет в плюс вам.
в третьих - а я блин не знал, что невесты должны сдавать языковой тест

**asirissa** » 12 ноя 2011, 13:46

matvey писал(а) 12 ноя 2011, 13:38:по первому - не заявляйте
второй - да делайте справку, будет в плюс вам.
в третьих - а я блин не знал, что невесты должны сдавать языковой тест

уффф, спасибо, удалю это из моей темы.

Да, невесты-жены теперь сдают тест по английскому с 29 ноября 2010 года...

**jonnyb** » 13 апр 2013, 16:27

Друзья, здравствуйте!
Хочу проконсультироваться на счет денежных документов.

Есть зарплатная карта. По ней движение 40000 в месяц. Всю зарплату с работы трачу)
Есть еще карта с 2010 года, хочу на нее кинуть 100 000, и сделать выписку. Скажите, будет ли в ней указано, когда я положил эти 100 000? Или просто дата открытия счета и остаток?

Спасибо!

**Haskel** » 13 апр 2013, 16:31

Остаток на дату выписки.

**SANHOUS** » 13 апр 2013, 16:40

В выписке все будет видно.

**jonnyb** » 13 апр 2013, 16:41

А есть вариант справки, чтобы был виден только остаток?

**Haskel** » 13 апр 2013, 16:45

jonnyb
Заведите сберкнижку за 10 рублей, там пишут только остаток.....
Там же можно хранить деньги и через СберОнЛайн перекидывать на карту, т.е. никто их не спиз***дит...

**jonnyb** » 13 апр 2013, 16:47

Haskel писал(а) 13 апр 2013, 16:45:jonnyb
Заведите сберкнижку за 10 рублей, там пишут только остаток.....
Там же можно хранить деньги и через СберОнЛайн перекидывать на карту, т.е. никто их не спиз***дит...

Я думаю, сберкнижка вызовет сомнения. Ибо я ее завел за 2 недели до подачи заявления.
Просто карту я открыл год назад... думал, на нее кинуть деньги..

**Roman_Alex** » 13 апр 2013, 16:50

jonnyb писал(а) 13 апр 2013, 16:41:А есть вариант справки, чтобы был виден только остаток?

У любого банка есть два варианта справки: выписка по счету за N-ное количество месяцев (да хоть за весь период существования счета) и выписка только остатка по счету (без распечатки движений)

**Haskel** » 13 апр 2013, 17:01

jonnyb
Когда берете справку об остатках, в ней не пишут когда открыли счет и когда положили деньги, а только сколько денег на таком то счете, такого числа.....

Roman_Alex
Правильно говорит....

У любого банка есть два варианта справки: выписка по счету за N-ное количество месяцев (да хоть за весь период существования счета) и выписка только остатка по счету (без распечатки движений)

**Criticizing_man** » 13 апр 2013, 17:08

jonnyb писал(а) 13 апр 2013, 16:27:Есть зарплатная карта. По ней движение 40000 в месяц. Всю зарплату с работы трачу)
Есть еще карта с 2010 года, хочу на нее кинуть 100 000, и сделать выписку. Скажите, будет ли в ней указано, когда я положил эти 100 000? Или просто дата открытия счета и остаток?
Спасибо!

Делал выписки с разных счетов если получаешь справку об остатке без движения то и дату открытия счета не ставят. По книжке по карте справка одинаковая. Что касается счета если брать выписку по нему то каждый период пролонгации будет датой открытия счета. Например у вас есть счет которому 2 года. Так вот если согласно договора ваш вклад на три месяца - каждые три месяца вклад будет автоматически закрываться и открываться. В выписке будет датой открытия стоять дата последнего открытия счета а движение будет с того момента когда вы фактически деньги в банк принесли

**Roman_Alex** » 13 апр 2013, 17:21

Criticizing_man писал(а) 13 апр 2013, 17:08:Делал выписки с разных счетов если получаешь справку об остатке без движения то и дату открытия счета не ставят.

Странно. У меня конечно не Сбербанк, но посмотрел сейчас выписку Промсвязя и Возрождения - в обоих справках дата открытия стоит.
Хотя и не удивительно особо, у нас же Сбербанк, как и почта России - это отдельное государство ))

**Criticizing_man** » 13 апр 2013, 17:37

Roman_Alex писал(а) 13 апр 2013, 17:21:
Criticizing_man писал(а) 13 апр 2013, 17:08:Делал выписки с разных счетов если получаешь справку об остатке без движения то и дату открытия счета не ставят.

Странно. У меня конечно не Сбербанк, но посмотрел сейчас выписку Промсвязя и Возрождения - в обоих справках дата открытия стоит.
Хотя и не удивительно особо, у нас же Сбербанк, как и почта России - это отдельное государство ))

Иначе тем кто открыл счет положил туда денег взял справку и закрыл пришлось бы не легко

**Roman_Alex** » 13 апр 2013, 17:42

Criticizing_man писал(а) 13 апр 2013, 17:37:Иначе тем кто открыл счет положил туда денег взял справку и закрыл пришлось бы не легко

Не, я говорю, что у меня справка в этих банках только об остатке (без расшифровки движений), и на них стоят даты открытия счетов.
Я именно так и делал: положил сначала себе на карту, получил справку. Деньги снял, положил жене на карту, она потом справку получила.
Потом опять все сняли и потратили.
Просто бесит это требование про справку из банка... У меня, например, все в наличке в евро уже. И я укладываюсь в сумму 100 евро в день на человека

**jonnyb** » 13 апр 2013, 18:05

Скажите, а если я указал, что беру с собой 100 тыщ и планирую их потратить за 4 дня. Сильно палевно?

**Cава** » 13 апр 2013, 18:10

jonnyb писал(а) 13 апр 2013, 18:05:Скажите, а если я указал, что беру с собой 100 тыщ и планирую их потратить за 4 дня. Сильно палевно?

Это в выписке у вас столько , а сколько вы потратите никого не волнует .

**Criticizing_man** » 13 апр 2013, 18:11

jonnyb писал(а) 13 апр 2013, 18:05:Скажите, а если я указал, что беру с собой 100 тыщ и планирую их потратить за 4 дня. Сильно палевно?

Я указал что беру 200 на 4 дня а что палевного? Если зп и банк соответствует почему бы и нет. Жену отпустить в ТЦ на пол дня .... И я посмотрю что палевного останется к вечеру хватило бы
P.s. Правда визу ещё не получил

**Criticizing_man** » 13 апр 2013, 18:13

Cава писал(а) 13 апр 2013, 18:10:
jonnyb писал(а) 13 апр 2013, 18:05:Скажите, а если я указал, что беру с собой 100 тыщ и планирую их потратить за 4 дня. Сильно палевно?

Это в выписке у вас столько , а сколько вы потратите никого не волнует .

Как это никого не волнует? Там же два пункта есть - сколько денег имеете потратить и сколько вам обойдется поездка. Ещё как волнует

**jonnyb** » 13 апр 2013, 18:14

Cава писал(а) 13 апр 2013, 18:10:
jonnyb писал(а) 13 апр 2013, 18:05:Скажите, а если я указал, что беру с собой 100 тыщ и планирую их потратить за 4 дня. Сильно палевно?

Это в выписке у вас столько , а сколько вы потратите никого не волнует .

Спасибо)
Очень нервничаю, особенно после того, как в анкете на визу пришлось написать про американский отказ((

**Moon River** » 13 апр 2013, 18:16

jonnyb, можеь Вам сначала почитать:
FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза
Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)
Ваш последний вопрос показывает, что Вы их не читали, иначи задали бы его по-другому.
То, что Вы отдельную ветку создали для себя, любимого, не означает, что Ваши вопросы оригинальны и до Вас их никто не задавал.

**Moon River** » 13 апр 2013, 18:24

Haskel писал(а) 13 апр 2013, 17:01:Когда берете справку об остатках, в ней не пишут когда открыли счет

Не всегда. Это зависит от региона, так как у разных филиалов Сбербанка свои типовые формы справок об остатке по счету. В Москве не пишут, а некоторых регионах Сбербанк указывает дату открытия счета.

**jonnyb** » 13 апр 2013, 18:36

Moon River писал(а) 13 апр 2013, 18:16:jonnyb, можеь Вам сначала почитать:
FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза
Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)
Ваш последний вопрос показывает, что Вы их не читали, иначи задали бы его по-другому.
То, что Вы отдельную ветку создали для себя, любимого, не означает, что Ваши вопросы оригинальны и до Вас их никто не задавал.

Читал-читал. Много раз. Тупанул просто.
А вот на счет отказа американского?...
влияет как-то на решение UK?

**Moon River** » 13 апр 2013, 18:38

jonnyb писал(а) 13 апр 2013, 18:36:А вот на счет отказа американского?...
влияет как-то на решение UK?

Шансы получить визу в UK после отказа в USA

**lievre** » 14 май 2013, 22:47

Они сами ее вполне себе "рисуют"
Делал выписку в московском отделении пару лет назад, при том что карта выпущена во владимирской области.Был примерно такой диалог:
- Я не могу посмотреть остаток, сколько у Вас на карте?
- Тысяч 55-60, точно не помню.
- Я могу любую сумму написать.
- Тогда пишите 75:)
Операционистка открыла какой-то шаблон в ворде, вписала туда реквизиты и сумму, распечатала и поставила печать.

**Elmarena** » 16 май 2013, 12:19

Хм, а у меня потребовали взять выписку из банкомата с остатком денежных средств. Справка стоит 100 рублей. Подпись, круглая печать. Рисуют они её действительно сами. Если попросить, может и нужную сумму напишут, но далеко не факт... А вот оборотку распечатывают с компьютера. но не заверяют. Будьте осторожны, если вы внесёте сумму в этот же день, она только через 3 дня отобразится в оборотах.

**loliruri** » 16 май 2013, 12:39

Подскажите пожалуйста, выписку по сберкнижке остатка могут сделать в любом отделении или только в том, где было открыто? Если счет открыт в др. городе, могу я в Москве сделать выписку?

**Moon River** » 16 май 2013, 13:14

loliruri
Советую Вам позвонить в колл-центр Сбербанка, так как дело не просто в отделении, а в региональном подразделении: в Москве это Московский банк Сбербанка России; там, где Вы открывали счет - другое подразделение. Нужно конкретно узнавать про Вашу ситуацию.

**podtyanu** » 16 май 2013, 13:54

loliruri писал(а) 16 май 2013, 12:39:Подскажите пожалуйста, выписку по сберкнижке остатка могут сделать в любом отделении или только в том, где было открыто? Если счет открыт в др. городе, могу я в Москве сделать выписку?

А сама книжка есть? Я маме книжку ксерил и переводил. Все было нормально. Но это не совет, просто информация.

**Irina Shu** » 13 июн 2013, 09:30

Моя карта выпущена в Санкт-Петербурге. Я в Екатеринбурге. Сбер не видит базу операций и счетов по другому региону!
Выписку об остатке на счете мне сделали на основании распечатанного тут же чека из банкомата. Поставили печать, взяли 100 руб.
Мини-выписку по счету (последние 10 операций) я взяла из банкомата. Перевела на англ. язык этот чек и вместе с переводом приложила чек к документам на визу. Визу я получила

**Moon River** » 13 июн 2013, 09:35

Irina Shu
Верно, свою роль сыграла справка об остатке, заверенная банком, но не мини-выписка из банкомата.

**Dosik** » 19 июн 2013, 08:59

Раз уж создана тема про выписки Сбербанка...

Приложу пожалуй собственные переводы и типовые формы выписок. Не претендую на сверхточный перевод всех банковских терминов, но виза месяц назад получена. Заполняются ячейки выделенные желтым, кое-где простейшие формулы...
Предоставлял полугодовое движение по зарплатной карте и по вкладу.
Пользуйтесь на здоровье ;)

Выписки по вкладу (переводы).xlsx: (17.45 КБ) Скачиваний: 26

**Moon River** » 19 июн 2013, 09:04

Dosik
Предлагаю Вам разместить Ваш пост в FAQ: FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза
а то редкая птица долетит до этой ветки

**eugene_smith** » 20 июн 2013, 17:41

Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста!
Хотел сделать выписку о движениях средств за 3 месяца на вкладе и карте. Пришел в Сбербанк, они распечатали листок и отдали мне - без подписи и печати. Сказали на листке нет места для печати и вообще на таких выписках печати не ставятся. Предложили сделать справку об остатке (с печатью) за 100 руб. и приложить эту голую выписку (которую, при желании, может каждый напечатать дома и написать туда, что хочет). Позвонил в поддержку, сказали вроде могут они печати ставить. Завтра утром пойду беседовать с начальником...
Ставятся печати на такие выписки или нет? Подойдет ли вариант банка (справка об остатке + выписка)?

**antel18** » 20 июн 2013, 17:58

eugene_smith писал(а) 20 июн 2013, 17:41: Подойдет ли вариант банка (справка об остатке + выписка)?

В австрийском посольстве подошло. Справка об остатке на счете с печатью за 100 р. + выписка по счету из сбербанк-онлайн за 5 месяцев без печатей и подписей (распечатка на домашнем принтере).

**Moon River** » 20 июн 2013, 19:44

antel18 писал(а) 20 июн 2013, 17:58:В австрийском посольстве подошло.

Вас не смущает, что австрийское посольство не выдает британские визы? При чем здесь австрийский шенген?

**Moon River** » 20 июн 2013, 19:53

eugene_smith
Все зависит от конкретного банка, некоторые заверяют выписки, некоторые - нет.
Справку об остатке с подписью/печатью возьмите обязательно. Московский Сбер тупит и выписки не заверяет. На круглую печать можете не рассчитывать. Максимум, что могут поставить - штампик и подпись операциониста без расшифровки должности. Зайдите в другое отделение Сбера, все равно Вам за справкой идти, попросите заверить выписку. Если откажут, не переживайте: при наличии справки об остатке с печатью и не заверенная выписка для британской визы - проходной вариант, проверено на практике.

**dilit** » 17 июл 2013, 06:29

Добрый день. Взял сегодня выписку из банка за три месяца (три отдельных листа с печатями) с хождением средств на английском языке, а фактически на двух. Просто каждая фраза переведена. Кроме ФИО владельца счета - написано ИВАНОВ ИВАН ИВАНОВИЧ и фразы ВИДЕОИНЖЕНЕР.
Стоит переводить или и так сойдет?
И еще. Сроки давности выписок должны, как написано в ФАКе, быть не старше 1 месяца. А месяц это на какой момент: заполнения анкеты или посещения Визового центра?

**Илья Дворецкий** » 17 июл 2013, 17:15

Посещения.
А что это за банк пишет должность в выписке?

**dilit** » 17 июл 2013, 18:38

Unicredit.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР