Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

[zerokol]

Прошлая тема - виза в Великобританию - Архив вопросов и ответов - накапливала сокровища знаний самостоятельных путешественников 3 года (2007-2010). Немало уникальной информации, полезной при получении визы в ЮК, кроется в ее недрах, на основе информации полученной в ней, в Великобританию уехал не один десяток девушек в поисках суженного (а еще лучше двух, основного и бекапного) в туманном альбионе, не одна сотня туристов получила визы, не одна дюжина искателей счастья уехала мыть туалеты и отстрачивать минеты в пивных ист-энда

Но это все лирика, время идет, приходят новые путешественники, меняется и сама ЮК и тонкости при выдачи виз. Прошлая тема перевалила 100 страниц, и искать в ней что-то уже довольно затруднительно.

Поэтому - открываем новую! Такую же - но более современную. Однако, в дополнение к Правилам форума, я всех призываю:

• прежде чем задавать вопрос, навскидку, хоть случайным образом, просмотреть хотя бы 10-15 страниц прошлой ветки (не последние, случайно выбранные).

Краткая инструкция по пользованию этим топиком:

1. Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.
2. Необходимо изучить FAQ в соседней теме:
   FAQ по визе в Великобританию (спасибо Azteca)
3. Рекомендуется прочитать эту тему целиком.
   Да, конечно, сложно, но и виза в UK в настоящее время - "это вам не лобио кушать".
4. Изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
   и http://www.ukvac-ru.com

Что не надо тут спрашивать:

1. Ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
   Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков - наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ, имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
2. Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться. Вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить, что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что-то требовать от бесплатной консультации.

Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

[Moon River]

Возникло пару вопросов по визе:

Возникла пара вопросов, а задаете три

1)Нужно ли переводить загранпаспорт?

нет

2)Насколько мне известно нужно предоставить копии и оригинал документов. Поэтому нужно делать на каждый документ по два перевода: для оригинала и для копии?

Это как? Копия на то и копия, что она должна соответствовать оригиналу. Перевод в этом случае одинаковый. А если копия отличается от оригинала, это уже не копия А вот нужны ли копии, зависит от того, в какой ВЦ Вы подаете документы. Читайте по этому вопросу FAQ

3)Визивый сбор оплатили через сбербанк-онлайн, но никакой квитанции представлено им не было, а она (вроде как) требуется.

Не требуется квитанции. Если оплата не прошла, программа не позволит Вам распечатать анкету и приглашение в ВЦ (appointment)

[Persian tramp]

нет

Мун, сколько раз мне тебе повторять: за такие вопросы я ссылаю на азовщину

[russian pelican]

1)Нужно ли переводить загранпаспорт? Ведь в нем же после каждого поля в скобках английская расшифровка, смысл делать перевод, если все равно будет понятно.

2)Насколько мне известно нужно предоставить копии и оригинал документов. Поэтому нужно делать на каждый документ по два перевода: для оригинала и для копии?

3)Визивый сбор оплатили через сбербанк-онлайн, но никакой квитанции представлено им не было, а она (вроде как) требуется. Как быть в такой ситуации?

шедеврально! и каждый из вопросов и весь комплект - просто супер

[russian pelican]

3)Визивый сбор оплатили через сбербанк-онлайн, но никакой квитанции представлено им не было, а она (вроде как) требуется. Как быть в такой ситуации?

а вот это уже серьезно. как вы так сумели оплатить через сбербанк-онлайн? оплата визового сбора сейчас строго он-лайн после ввода анкеты на сайте http://www.visa4uk.fco.gov.uk и все другие оплаты не считаются и никакие квитанции по оплате не принимаются.

[torsher]

Не обязательно. Можно написать так: "ФИО работает в компании "___" с "__"____2010г. В настоящее время ФИО работает в должности дизайнера, размер ее должностного оклада составляет _____"
Не забудьте про предоставление оплачиваемого отпуска на время поездки.

Спасибо! Так и поступим!

[torsher]

Еще такой вопрос, а в справке с работы необходимо писать сферу деятельности компании? Просто наткнулся на такое требование на каком-то сайте.

[Moon River]

Еще такой вопрос, а в справке с работы необходимо писать сферу деятельности компании? Просто наткнулся на такое требование на каком-то сайте.

Краткая инструкция по пользованию этим топиком:
Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.

[Persian tramp]

Еще такой вопрос, а в справке с работы необходимо писать сферу деятельности компании? Просто наткнулся на такое требование на каком-то сайте.

На фигню размениваетесь! Думайте о главных моментах!

[Nura6ka]

Сегодня подавали документы на визу.

Докладываю:

Народу совсем немного. Приехали раньше на час, нас пропустили сразу.
Выдали талончик,моментально зажегся наш номер в окне.
Очень много внимания обращают на фотографию. Мы фоткались специально перед подачей и уж соблюли все требования.
Но... мое фото не понравилось - сказали, что я в темных очках (стекла в очках фотохромные и в помещении совсем светлые, но видимо, после улицы в фотоателье не до конца пришли в светлое состояние - ну были совсем немножко бежевые при очень тщательном рассмотрении...). Пошла фотографироваться в визовом центре. Фотки получились гораздо хуже ( на мой взгляд) - потому как я лично видела на стеклах очков блики, НО - девушке в окне понравились почему-то.
В соседнем окне у молодого человека тоже забраковали фото - сказали, что на фото маленький размер головы.
Вообщем у меня создалось впечатление, что им нравится, когда фото делают у них.

Биометрию тоже сделали мгновенно, не ждали совсем.

Вообщем, если бы не история с фотографией, наверно. управились бы за 15 минут.

Теперь будем ждать и надеяться!

[Moon River]

Приехали раньше на час,

Зачем?

[pokrep4e]

Добрый вечер!
У меня вопрос по переводам. Нужно в справке 2-НДФЛ и выписке из банка переводить абсолютно все пункты?

[Persian tramp]

Добрый вечер!
У меня вопрос по переводам. Нужно в справке 2-НДФЛ и выписке из банка переводить абсолютно все пункты?

Нет. Переведите основное.

[pokrep4e]

Нет. Переведите основное.

Принято. Спасибо!

[Moon River]

Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".

[Nura6ka]

Приехали раньше на час,

Зачем?

Не специально. Так получилось

[Moon River]

Не специально. Так получилось

В таких случаях говорят: " не хватало еще, чтобы это было специально"

[ShpionkaUSSR]

Люди добрые, ткните, пожалуйста, носом на ссылку правильной справки с места работы с указанием зп и информацией о сохранении места и зп.
Еще вопрос: 2Ндфл лучше делать за полгода или за 3 мес?
И следовательно, если к примеру делаю за полгода, то и движение по карте за полгода?

[Moon River]

ткните, пожалуйста, носом на ссылку правильной справки с места работы

На предыдущей странице

2Ндфл лучше делать за полгода или за 3 мес?
И следовательно, если к примеру делаю за полгода, то и движение по карте за полгода?

Связи никакой. 2 НДФЛ нужно давать за 2013 год, если хотите, можете и за прошлый год приложить.
Выписку о движении денежных средств можно дать за 3-6 месяцев.

[Persian tramp]

На предыдущей странице

Да на азовщину её!
Кстати, ты не знаешь, перевод у нотариуса заверять надо?

[Moon River]

Кстати, ты не знаешь, перевод у нотариуса заверять надо?

не просто надо, а перевод должен делать дипломированный переводчик, имеющий высшее филологическое образование и стаж работы по специальности не менее 3 лет. Иначе нотариус откажет в заверении. Ты разве не так свои переводы заверял? Мог бы не спрашивать

[ShpionkaUSSR]

ткните, пожалуйста, носом на ссылку правильной справки с места работы

На предыдущей странице

2Ндфл лучше делать за полгода или за 3 мес?
И следовательно, если к примеру делаю за полгода, то и движение по карте за полгода?

Связи никакой. 2 НДФЛ нужно давать за 2013 год, если хотите, можете и за прошлый год приложить.
Выписку о движении денежных средств можно дать за 3-6 месяцев.

Увидела, спасибо!)
Пишу: "ФИО работает в компании "___" с "__"____2010г. в должности ________. Размер должностного оклада составляет_____________. На время ежегодного оплачиваемого отпуска ( период нужно указывать?) за сотрудником сохраняется рабочее место и заработная плата". Так пойдет?

Ну и раз уж карму себе испортила, спрошу: бронь отеля должна быть выкупленная?
В faq сказано, что
1) бронь отеля. Подойдёт как официальное приглашение от отеля, так и элементарная распечатка с сайта booking.com или с Вашего почтового ящика. Главное – чтоб были указаны контактные данные отеля (адрес, индекс, телефон)

В ветке про отказы недавно вычитала, что парню отказали в том числе из-за невыкупленной брони...

[Moon River]

Увидела, спасибо!)

Увидели или поняли?

На время ежегодного оплачиваемого отпуска ( период нужно указывать?)

А в образце, который Вы увидели, период указан? А визовый офицер знает, когда именно у Вас ежегодный отпуск и какой он продолжительности?

В ветке про отказы недавно вычитала, что парню отказали в том числе из-за невыкупленной брони...

Наверняка имели в виду John `Popez` Doe. То же самое, как со справкой с работы. Вычитать-то вычитали...

[LeDu]

Подскажите пожалуйста, что нужно писать в разделе "Please enter your card billing address here", когда оплачиваешь сбор?

[Moon River]

LeDu
свой адрес

[aquatko]

Привет всем еще раз.
На форуме не нашел. В ПТС в особых отметках указано "Приняты обязательства по утилизации, #22 в реестре". Нужно ли это переводить? И нужно ли переводить и копировать обратную сторону ПТС, там указаны как раз Особые отметки.
Заранее спасибо.

[russian pelican]

И нужно ли переводить и копировать обратную сторону ПТС

даже лицевую сторону не стОит, если есть трудности с переводом.
документ не обязательный и нафиг никому не нужный (строго имхо).

[russian pelican]

Пишу:

Вы сами себе чтоль все справки пишите ?!
не знаю конечно вашей ситуации, но посоветую ткнуться в кадры (если в справке с работы нужен размер оклада, а не дохода) или в бухгалтерию (НДФЛ и справка с доходом), ну на крайняк - к секретарю.
Это типовые справки, скорей всего и в вашей компании уже есть правильные шаблоны, отвечающие всем требованиям, о которых вы тут начитались, вы ж не первая за визой.

[Persian tramp]

Вы сами себе чтоль все справки пишите ?!

Я сам себе пишу. Шеф подписывает

[Moon River]

В ПТС в особых отметках указано "Приняты обязательства по утилизации, #22 в реестре". Нужно ли это переводить? И нужно ли переводить и копировать обратную сторону ПТС, там указаны как раз Особые отметки.

Если хотите приложить копию ПТС, но есть трудности с переводом, переводите только основные сведения, а на переводе сделайте пометку "извлечения", "выдержки". Кстати, в FAQ недавно выложили образец перевода ПТС

[russian pelican]

Вы сами себе чтоль все справки пишите ?!

Я сам себе пишу. Шеф подписывает

круто!
и шеф тоже на "самообслуживании" ?

[Moon River]

и шеф тоже на "самообслуживании" ?

Рискну предположить, что шефа Persian tramp посылает... на азовщину

[d_antonio]

Хочу получить совет.
Забронировал отель, заполнил анкету, заплатил, записался на подачу документов.
И сегодня по ряду причин пришлось заменить отель.
Теперь у меня есть бронь на отель, который указан в анкете, и ее можно отменить в любое время, и новая бронь отеля, где я реально собираюсь останавливаться.
Как я понимаю, анкетные данные мне уже не изменить. В связи с этим вопрос, как лучше сделать:
1. показывать бронь на тот отель, что указан в анкете, и молчать про новый?
2. постараться объяснить в визовом центре, что у меня произошла замена отеля?

[pokrep4e]

Добрый день!
В визовом центре можно сфотографироваться на анкету? Если да, то какая стоимость?

[russian pelican]

и шеф тоже на "самообслуживании" ?

Рискну предположить, что шефа Persian tramp посылает... на азовщину

если шеф молодой холостой и симпатичный, то теперь понятно почему и деушек с нашего форума шлет туда же
..... Кирюха то не знает

[Moon River]

pokrep4e

Фотоуслуги – Санкт-Петербург и Москва

У Вас есть возможность сделать фотографию согласно требованиям Службы пограничного контроля Великобритании в следующих визовых центрах:

- Moсква - 250 рублей за 4 фотографии
- Санкт-Петербург – 200 рублей за 4 фотографии

[russian pelican]

Добрый день!
В визовом центре можно сфотографироваться на анкету? Если да, то какая стоимость?

лана, я седни добрая, учу - берете 2-3 разных варианта своих фото, свеженьких, не старых и на сдаче выкладываете их девушкам на выбор.
...еще за фотки им платить....

[russian pelican]

Хочу получить совет.
Забронировал отель, заполнил анкету, заплатил, записался на подачу документов.
И сегодня по ряду причин пришлось заменить отель.
Теперь у меня есть бронь на отель, который указан в анкете, и ее можно отменить в любое время, и новая бронь отеля, где я реально собираюсь останавливаться.
Как я понимаю, анкетные данные мне уже не изменить. В связи с этим вопрос, как лучше сделать:
1. показывать бронь на тот отель, что указан в анкете, и молчать про новый?
2. постараться объяснить в визовом центре, что у меня произошла замена отеля?

забить, т.е. вариант 1

[Moon River]

d_antonio
Первый вариант - поскольку у Вас не отменена бронь отеля, который указан в анкете, можете оставить все, как есть. Только советую не отменять бронь, пока не будет принято решение по Вашим документам. Если Вы затем по прибытию в UK в миграционной карте укажете отель, отличный от того, который был в Вашей анкете, это Ваше право, Вы ничего не нарушаете.
Второй вариант - приложить к анкете бронь на новый отель, а в распечатанную анкету внести исправления от руки, заверив их своей подписью. Исправления в этой части анкеты не повлияют на инфо, которая указывается в самой визе.
Первый вариант, на мой взгляд, предпочтителен.

[d_antonio]

Спасибо!

[summer_rain]

Здравствуйте!
Кидаю клич о помощи,не знаю к кому обратиться.
Собираюсь подавать документы на визу в пятницу. Когда заполняла анкету указала,что на счету у спонсора н-ая сумма,на деле оказалось в 2 раза больше,что подтверждает справка из банка.Это очень страшно?Можно как-нибудь исправить?

[Moon River]

summer_rain
Больше - не меньше Можете исправить сумму от руки в распечатанной анкете и заверить исправления своей подписью (в ВЦ Вам подскажут, как это лучше сделать)

[summer_rain]

summer_rain
Больше - не меньше Можете исправить сумму от руки в распечатанной анкете и заверить исправления своей подписью (в ВЦ Вам подскажут, как это лучше сделать)

1-Пожалуй уточню в ВЦ,спасибо!
2-И такой вопрос, в анкете указала в компанию в которой по факту работаю,а справка от другой компании (но она подразделение главной,в которой я по факту,у меня сложно всё,да ) К этому могут придраться или тоже лучше ручкой зачеркнуть?

[Moon River]

1 - Пожалуй уточню в ВЦ,спасибо!
2- И такой вопрос, в анкете указала в компанию в которой по факту работаю,а справка от другой компании (но она подразделение главной,в которой я по факту,у меня сложно всё,да ) К этому могут придраться или тоже лучше ручкой зачеркнуть?

1 - в ВЦ Вам могут подсказать только, как лучше оформить исправления в анкете. Нужны ли такие исправления в принципе - решаете Вы сами, ВЦ Вам здесь не поможет, они визы не выдают, а только документы собирают
2- это серьезнее. Уточните свой вопрос - справка от подразделения или от главной компании? Каков статус подразделения: это филиал, представительство или что-то иное? В справке объясняется связь подразделения и главной компании?

[summer_rain]

2- это серьезнее. Уточните свой вопрос - справка от подразделения или от главной компании? Каков статус подразделения: это филиал, представительство или что-то иное? В справке объясняется связь подразделения и главной компании?

Справка от подразделения.Юридически это другая компания,которая оказывает услуги главной.В справке связь не объясняется.Предложили поставить печать главной компании,но если из посольства будут звонить,то в компании скажут,что я не их сотрудник:(Ох,кажется все плохо:(

[Moon River]

Справка от подразделения.Юридически это другая компания,которая оказывает услуги главной.В справке связь не объясняется.Предложили поставить печать главной компании,но если из посольства будут звонить,то в компании скажут,что я не их сотрудник:(Ох,кажется все плохо:(

В какой компании скажут, что Вы не их сотрудник? В подразделении (от которой справка) или в главной?

[summer_rain]

Справка от подразделения.Юридически это другая компания,которая оказывает услуги главной.В справке связь не объясняется.Предложили поставить печать главной компании,но если из посольства будут звонить,то в компании скажут,что я не их сотрудник:(Ох,кажется все плохо:(

В какой компании скажут, что Вы не их сотрудник? В подразделении (от которой справка) или в главной?

В главной,которую я в анкете указала.Путано объясняю,простите.Схематично это так:мое рабочее место-компания А,но я как бы наемный сотрудник от компании Б.В анкете я указала,что работаю в компании А,а справка с места работы у меня от компании Б. Мне по доброте душевной компания Б может проставить печати А,но если будут в А звонить,то они скажут,что я в А не работаю...Как-то так

[rosemary]

мое рабочее место-компания А,но я как бы наемный сотрудник от компании Б.В анкете я указала,что работаю в компании А,а справка с места работы у меня от компании Б. Мне по доброте душевной компания Б может проставить печати А,но если будут в А звонить,то они скажут,что я в А не работаю...

Нужно указать в анкете компанию Б, в которой вы реально работаете и от которой прикладываете справку. Исправлять готовую анкету или начинать все сначала решать вам, но оставлять как есть точно не стоит, чревато.

[Moon River]

summer_rain
У Вас сейчас в анкете указаны сведения, которые противоречат первичным документам. Это не шутки. Нормально объяснить эту ситуацию невозможно.
Юридически Вы работаете в компании Б. Вот ее Вы и должны указывать в анкете. Никакой самодеятельности, никаких печатей компании А быть не должно. Поскольку работа - один из ключевых моментов для получения визы, я настоятельно советую Вам отменить визит в ВЦ, оформить заявление на возврат визового сбора и пройти всю процедуру заново (заполнить анкету и заплатить сбор), указав в анкете компанию Б.
Заодно и размер накоплений спонсора исправите.

[summer_rain]

rosemary
Moon River
Спасибо за советы.Встречу отменю.Сбор на карточку должен вернуться?В какие сроки примерно?

[Moon River]

summer_rain
Да, вернут на ту карту, которой оплачивали. Срок примерно 2 недели плюс-минус.
Форма на возврат: http://www.visa4uk.fco.gov.uk/RefundRequest.aspx