сильно ли холодно в ночном автобусе?
Ездил из Бангкока в Чианг Май -ехал в одной рубашке с коротким рукавом, в легких брюках, носках-выданный плед помогал конечно, без него достаточно свежо. По ощущениям не ниже +18 это точно. Вентиляцию охлаждения ( все таки это не кондиционер в полном смысле этого слова) можно и прикрыть ведь. А если возьмете толстовку, брюки и носки оденете с пледом точно не замерзнете.
Про вещи. У вас чемодан на колесах? если да то рюкзак не обязателен-дорожки практически везде асфальтированы, грязи нет, ну если вы по пляжному песку тащить не собираетесь. Лишние зимние вещи я оставлял в гостинице Бангкока (я бронировал одну гостиницу на первую и последнюю ночь в Тае)-так денег вообще за хранение не взяли.