Насчет электрички не могу согласиться. Можно, конечно и на ней , ходит часто, но и остановок много, времени на дорогу уйдет больше. Если не ошибаюсь, на электричке до Чиви добираться больше часа. Неееее.... Не вариант абсолютно!
Несколько раз в день из Рима в Чевитавекью (хотя это не конечная, поезд идет дальше) едет очень современный комфортабельный поезд. Нам его "открыл" Кусков, когда колхозом в сентябре ездили в круиз из Рима. Мы на таком в 11:45 уехали, а форумчане в 13ч. На айфоне скорость смотрели.... Очень прилично получалось.
Но это как один из вариантов
Никто не спорит, что частный трансфер лучше в плане не таскать чемоданы... Но опять же как повезет с дорогами....можно в пробке простоять и экономии во времени и не быть. В дороге все случается, а поезд идет по расписанию...И опять же, когда трансфер "на несколько семей" нужно увязываться с близостью отелей и селиться в одном районе, чтобы пол Рима не мотать.
Вы отель в каком районе подобрали? Если в Термини, то имеет ли смысл заказывать машину? А если в другом районе, то тогда наверное имеет, поскольку до поезда добираться это дополнительные энергозатраты.