Заполнение анкеты на визу в США (DS-160) для женщин

[XMember]

Женская анкета DS-160 может отличатся от мужской, но форма заполнение одна и та же:
https://ceac.state.gov/GENNIV
Специально искать женскую версию не нужно, достаточно правильно указать пол заявителя — анкета подстроится сама.

Инструкция по пользованию этим топиком:

Инструкция по копированию DS-160

Заполнение анкеты бесплатно.
При заполнении анкеты записи на собеседование не происходит.

Запись на собеседования или получение Drop Box Letter - это отдельные процедуры, выполняемые после
а) всех этапов заполнения анкеты
б) оплаты консульского сбора.

Инструкция по заполнению DS-160

Печатная версия: https://ceac.state.gov/genniv/

Изучить сайт посольства США:

Общие рекомендации по заполнению анкеты DS-160:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-ni ... mplete.asp

Требования к фотографии и отпечаткам пальцев:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/ru-niv-photoinfo.asp
Фотография должна быть сделана в течение последних 6 месяцев.
Если Вы обращаетесь за получением новой визы взамен истекшей, то Вам необходимо сфотографироваться еще раз и предоставить новую фотографию.
Не фотографируйтесь в очках. С 1-го ноября 2016 года такие фотографии приниматься не будут.

Система транслитерации:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Trans ... on_Rus.pdf

Список транслитерирования большинства отчеств:
http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spell ... nymics.pdf


Рекомендуется прочитать эту тему целиком или использовать поиск, возможно в теме уже есть готовый ответ на Ваши вопросы.

[Deepy1]

Добрый день! Помогите пожалуйста: мы с женихом собираемся в свадебное путешествие, собеседование хотим проходить вместе.
Вопросы:
1. Я в разводе, когда указываешь это в анкете, то дальше указываешь инфо о бывшем муже, дате развода и т.д., но не слова о настоящем женихе. А жених ставит "в гражданском браке" и далее заполняет данные обо мне, как о супруге... как правильнее сделать: мне тоже указать "гражданский брак" и писать данные про жениха или всё-таки мне указывать данные о разводе, а моему жениху писать обо мне как о супруге?
2. Моя з/п 120, а жениха 50, как лучше сделать: указать, что я спонсор или указывать, что каждый платит сам за себя?
Заранее благодарю за ответ!

[bromisaich]

1. Я в разводе, когда указываешь это в анкете, то дальше указываешь инфо о бывшем муже, дате развода и т.д., но не слова о настоящем женихе. А жених ставит "в гражданском браке"

В этом случае и себе пишите CLM

2. Моя з/п 120, а жениха 50, как лучше сделать: указать, что я спонсор или указывать, что каждый платит сам за себя?

Каждый за себя - это нормально.

[Melodie]

Не помогает...
Я 1ю делала в мозиле, оттуда глюк. Перешла на Эксплорэр тоже самое.
Даже заново заполнила новую анкету в эксплорэре и все так же.

[bromisaich]

Melodie
Успокойтесь. На сайте ведутся, скорей всего, работы. Об ошибках уже отписались некоторые форумчане в параллельных темах. Надо подождать.

[Persian tramp]

Не помогает...

Ожидайте. Профилактика у них.

[swallow17]

Добрый вечер,
Еду с мужем (он спонсор) Я не работаю 2 года (домохозяйка). Мне в анкете указывать свою работу, которая 2 года назад обанкротилась и нас всех уволили?
Что предпочтительнее: Housewife или homemaker ? или безразницы... а в описании напишу full time mother

[bromisaich]

Мне в анкете указывать свою работу, которая 2 года назад обанкротилась и нас всех уволили?

здесь еще стилистически "до кучи" напрашивается упоминание о бывшем начальнике-идиоте, но так много в DS-160 написать не получится Поэтому лучше напишите, что не работаете.

Что предпочтительнее: Housewife или homemaker ? или безразницы... а в описании напишу full time mother

Homemaker и full time mother - норм.

[Юлия Ростиславина]

Едем вместе с мужем. Я подаю по упрощенной, он по полной. Мой ежемесячный оклад 38т.р., у него в районе 80т.р. Ставить мужа спонсором или указать, что самостоятельно оплачиваю?

[bromisaich]

Мой ежемесячный оклад 38т.р., у него в районе 80т.р. Ставить мужа спонсором или указать, что самостоятельно оплачиваю?

Ставьте в анкетах в этом пункте self.

[neironet]

аполняю анкету на бизнес визу. Там есть такие пункты:

Date Last Visa Was Issued
Has your U.S. Visa ever been lost or stolen?

У меня была виза для Work&Travel.
Но это было около 7 лет назад, старый паспорт был утерян почти сразу после поездки. Конечно же, точной даты выдачи у меня нет. Помню только, что виза заканчивалась около 1 октября, и по-моему 29 или 30 сентября я вылетела домой.

Вопросы:
1.Считается ли виза в таком случае потерянной/украденной? она ведь закончилась к моменту утери.
2.Что заполнять в поле с датой? примерную дату или выяснять как-то через посольство?

[Alex M. Jake]

Но это было около 7 лет назад, старый паспорт был утерян почти сразу после поездки.

Утерян или украден? Или может Вы его сдали при получении нового?

Пишите приблизительную дату выдачи, отнимите от 1 октября четыре месяца, или на сколько там W&T выдаётся. А на собеседовании объясните, что не помните точную дату, а старого паспорта уже нет.

[neironet]

Но это было около 7 лет назад, старый паспорт был утерян почти сразу после поездки.

Утерян или украден? Или может Вы его сдали при получении нового?

Пишите приблизительную дату выдачи, отнимите от 1 октября четыре месяца, или на сколько там W&T выдаётся. А на собеседовании объясните, что не помните точную дату, а старого паспорта уже нет.

Спасибо, тогда так и сделаю.
Я думаю, что утерян, но совершенно не знаю как, когда и где. Просто в какой-то момент не нашла его на месте, а также всех остальных документов по Америке. Денег не пропадало ) Мог выпасть из сумки, фиг его знает. При выдаче нового паспорта предыдущий аннулировали и записали как утерянный.

[Alex M. Jake]

Спасибо, тогда так и сделаю.

"Спасибо не булькает" (с)

Мог выпасть из сумки, фиг его знает.

Не вздумайте это ляпнуть консулу. А то действительно будет "lost". "Старый сдала при получении нового", или если поступать честно ;) "остался в России". Выберите себе любую легенду не подходящую под описание "lost or stolen" чтобы быть готовой на случай неожиданных расспросов.

[neironet]

Спасибо, тогда так и сделаю.

"Спасибо не булькает" (с)

Мог выпасть из сумки, фиг его знает.

Не вздумайте это ляпнуть консулу. А то действительно будет "lost". "Старый сдала при получении нового", или если поступать честно ;) "остался в России". Выберите себе любую легенду не подходящую под описание "lost or stolen" чтобы быть готовой на случай неожиданных расспросов.

честно говоря, я не хочу врать. К тому же во всех анкетах на другие визы я всегда писала, что паспорт был утерян и официально аннулирован. Я думала, если аннулирован официально с украинской стороны, то проблем быть не должно.

[Volodya_A]

neironet
Главное, чтобы вы таким образом не пытались неуклюже замаскировать оверстей (простите, очень похоже на это, судя по тому, как вы путаетесь в ответах на элементарные вопросы)
У них это записано все, если что

[neironet]

neironet
Главное, чтобы вы таким образом не пытались неуклюже замаскировать оверстей (простите, очень похоже на это, судя по тому, как вы путаетесь в ответах на элементарные вопросы)
У них это записано все, если что

Конечно, не пытаюсь.

а где вы задавали элементарный вопрос? Потеряла или украли? так я честно на него ответила - я и правда не знаю на 100%, я ведь не следователь. Пропал и все Я тогда начала жить сама, много переезжала. Поэтому думаю, что потеряла - много сумок, беготня, поиски квартиры... Нигде не нашла, пришлось срочно делать новый, потому как нужно было ехать на конференцию. Паспорт сам по себе не нашелся, чуда не произошло )
Врать я не умею, по мне это сразу видно поэтому сочинять легенды что "обменяла на новый" - не про меня.

[neironet]

Выберите себе любую легенду не подходящую под описание "lost or stolen" чтобы быть готовой на случай неожиданных расспросов.

почему я должна выбирать легенду? чем чревата правда?

[Volodya_A]

neironet
Ну да мое дело предупредить
Как оно со стороны смотрится
=)

[neironet]

neironet
Ну да мое дело предупредить
Как оно со стороны смотрится
=)

ага, спасибо с недоверием к людям жить тяжелее

кстати, ужаснувшись оверстея раскопала в почте стаааарые письма. Слава интернетам. Там была строчка "Viza u menya do 16-go oktyabrya, vylet 15-go". Теперь я даже числа конкретные знаю.

[Alex M. Jake]

честно говоря, я не хочу врать.

Ну тогда не врите. Просто я подумал Вы на вопрос в анкете об утере хотите ответить "нет" и решил предупредить, что надо быть готовым чётко и внятно ответить на лишние вопросы если возникнут.

а где вы задавали элементарный вопрос? Потеряла или украли? так я честно на него ответила - я и правда не знаю на 100%, я ведь не следователь. Пропал и все

Понимаете, по моему мнению, некоторые вопросы в анкете не надо понимать буквально и однозначно до буквы. А то так появляются казусы, когда однократное стрельбище на военной кафедре в вузе, не на сборах, в анкете представляют как вооружённую службу в армии. Или вот мой случай, при последнем въезде жене на старой, уже просроченной визе пограничник шлёпнул CWOP красной ручкой. CWOP расшифровывается как canceled without prejudice - ей что, теперь до конца жизни на вопрос ‘Have You Ever Been Denied a U.S. Visa or Entry into the U.S., or Had a U.S. Visa Canceled?’ отвечать "да"?
Тоже самое и с lost, в моём представлении "потерялось в суматохе переездов" - это не lost.

[bromisaich]

1.Считается ли виза в таком случае потерянной/украденной? она ведь закончилась к моменту утери.

Нет не считается. На вопрос: Has your U.S. Visa ever been lost or stolen? - отвечаете "No".

2.Что заполнять в поле с датой? примерную дату или выяснять как-то через посольство?

Если точно не знаете, то ставите примерную дату.

[neironet]

Alex, спасибо за разъяснение. Мне было не важно, отвечать да или нет на вопрос об утере - главное ответить, чтобы это соответствовало правде. Как в вашем примере с вооруженной службой.

[XMember]

Об оплате сборов есть своя тема, тут это оффтопик. Почищено.
-> Виза США: оплата сбора и запись на собеседование в России

[mariaustinova]

добрый вечер, такие вопросы:
1. в графе семейное положение: у меня есть парень, живем вместе - выбирать гражданский брак? или указать other и have boyfriend?
2. был отказ - что писать в объяснении? 214B?
3. со мной едет мой парень - имя вписывать как в его паспорте? или латиницей-транслитом? так его имя Максим - есть два варианта написания.
4. по основному занятию: у меня ИП, я фотограф и еще у меня имеется свой небольшой магазин с подругой, всего 3 месяца, документы оформлены на моё ИП. - что вписывать? и здесь уточнить хотелось бы. я фотограф-фрилансер, по сути основной доход идет не через ИП. может стоит указать: фриланс?

спасибо большое. документы несу второй раз. первый раз, в июне мне отказали, а парню, который подавал вместе со мной, но в соседнем окне - одобрили.

[bromisaich]

mariaustinova
1. CLM
2. Верно
3. Как в его паспорте
4. Пишите ИП и общий доход от всех источников

[mariaustinova]

mariaustinova
1. CLM
2. Верно
3. Как в его паспорте
4. Пишите ИП и общий доход от всех источников

спасибо за ответ. в прошлый раз мы писали разные адреса, т.к. указывали по прописке,а живем в съемной.

по поводу ИП - открывала год назад, по сути только для того, чтоб магазин по документам пропустить, т.к. несколько поставщиков только так работают. ну и я это к тому, что реально через ИП очень мелкие суммы прошли, плюс налог по вмененке был заплачен. не проверяют ли это? то есть мой доход от фотографа фрилансера на порядок выше. ну и глупейший вопрос, простите: пишу individual entrepreneur? а далее в названии Present Employer как вписать ИП? адрес указываю тогда по открытию? он отличен от проживания, другой город. на интервью говорила, что я 'фотограф, работаю сама на себя'

[bromisaich]

mariaustinova
individual entrepreneur
Документы, о которых Вы пишете не спрашивают.
Адрес ИП пишите фактический.
О работе фотографом скажете на собеседовании, как о хобби, но тоже приносящем вам доход. Основное - магазин, не надо фриланса. На этом оффтоп закончим про собеседование.

[mariaustinova]

mariaustinova
individual entrepreneur
Документы, о которых Вы пишете не спрашивают.
Адрес ИП пишите фактический.
О работе фотографом скажете на собеседовании, как о хобби, но тоже приносящем вам доход. Основное - магазин, не надо фриланса. На этом оффтоп закончим про собеседование.

значит во второй графе название работодателя: IP 'Ustinova', или повторить фразу individual entrepreneur Устинова? я просто запуталась уже, где транслитом писать, а где переводить надо.

[bromisaich]

значит во второй графе название работодателя: IP 'Ustinova', или повторить фразу individual entrepreneur Устинова? я просто запуталась уже, где транслитом писать, а где переводить надо.

Individual entrepreneur Ustinova или IP Ustinova - пофиг. Но первый вариант - правильней, что ли...

[mariaustinova]

значит во второй графе название работодателя: IP 'Ustinova', или повторить фразу individual entrepreneur Устинова? я просто запуталась уже, где транслитом писать, а где переводить надо.

Individual entrepreneur Ustinova или IP Ustinova - пофиг. Но первый вариант - правильней, что ли...

может название магазина туда написать будет правильнее?

[bromisaich]

Ну-да .. И ассортимент весь до кучи.. Ипэ Устинова - в самый раз.

[mariaustinova]

Ну-да .. И ассортимент весь до кучи.. Ипэ Устинова - в самый раз.

ну не издевайтесь, эта графа просто в ступор ввела спасибо вам!

[Moon River]

Ну-да .. И ассортимент весь до кучи.. Ипэ Устинова - в самый раз.

Вынуждена в первый раз с тобой не согласиться. Если девушка напишет про ассортимент, визы ей точно не видать, ведь у нее в магазине продается трехмесячная подруга:

у меня имеется свой небольшой магазин с подругой, всего 3 месяца,

[AnastasiaBor]

Добрый вечер! У меня есть несколько вопросов по заполнению анкеты.
Ситуация следующая: в 2003 году я получила Грин карту (подавала документы изначально моя мама, т.к. мне было на тот момент 16 лет), срок ее истек в 2013 году. По этой Грин карте я въезжала в США максимум 2 раза. Сейчас я собираюсь подавать документы на туристическую визу, действительно хотелось бы просто попутешествовать по Америке в сознательном возрасте:)

1) До получения Грин карты было несколько виз и один отказ. Опять же, я была маленькая, и не совсем помню ситуацию. Моя мама на тот момент находилась в США (не по Грин карте еще) и я собиралась полететь туда. Возможно, именно поэтому был отказ. Что нужно писать в пояснениях к данной ситуации? Даты (даже год) не помню совсем.

2) У меня есть номер Social Security, его я указала, но я не могу найти свой "U.S. Taxpayer ID Number", могли ли мне его выдать, если мне было тогда 16 лет? Критично ли, если я его не укажу, а в итоге, у себя в базе они его вдруг найдут?

3) Поскольку я была в США очень давно и могу восстановить только последние 3 поездки, а нужно 5, насколько критично то, что я укажу не все?

4) Вопрос про предыдущие визы: указывать, как последнюю визу именно Грин карту? И я не совсем понимаю, в каком виде указывать номер - просто 9 цифр, которые находятся сверху?

5) И последний, уточняющий вопрос насчет пункта: "Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration Services? ". Как правильно на него отвечать? Правильно ли я понимаю, что в данном случае - это ответ да, т.к. я (или моя мама) подавали заявление на Грин карту?

Понимаю, что вопросы не совсем стандартные, но я буду очень благодарна, если кто-нибудь сможет мне помочь ответить на них! Заранее спасибо!

[bromisaich]

Что нужно писать в пояснениях к данной ситуации? Даты (даже год) не помню совсем.

Примерные даты пишите. Важен факт того, что Вы пишете об этом в анкете.

Критично ли, если я его не укажу

Некритично, если Вы не укажете еще и Social Security

могу восстановить только последние 3 поездки, а нужно 5, насколько критично то, что я укажу не все?

Нет, лучше указать все пять, даты пишите примерные.

Вопрос про предыдущие визы: указывать, как последнюю визу именно Грин карту?

Нет, так ведь вопрос не стоит, к.м.к. Лучше будет если Вы вспомните ( спросите у мамы ), когда Вам была выдана виза B2 ( она ведь у Вас была, как я понимаю ) и написать ее, тогда Вы сможете написать, что обращаетесь за тем же типом визы, что и раньше. Номер визы можно не писать и поставить do not now.

Правильно ли я понимаю, что в данном случае - это ответ да, т.к. я ( или моя мама) подавали заявление на Грин карту?

Я тоже так понимаю.

[AnastasiaBor]

Спасибо огромное за помощь и ответ!! Последую Вашим советам.
Единственный момент остался по поводу пункта № 4. Туристическая виза была, стоит штамп в паспорте, поэтому дату вспомнить будет не проблема. Но, как я поняла, они просят указать дату выдачи именно последней визы. Рассматривается ли Грин карта именно как виза? Т.к. именно она у меня была последней.

Вопрос про предыдущие визы: указывать, как последнюю визу именно Грин карту?

Нет, так ведь вопрос не стоит, к.м.к. Лучше будет если Вы вспомните ( спросите у мамы ), когда Вам была выдана виза B2 ( она ведь у Вас была, как я понимаю ) и написать ее, тогда Вы сможете написать, что обращаетесь за тем же типом визы, что и раньше. Номер визы можно не писать и поставить do not now.

[bromisaich]

Но, как я поняла, они просят указать дату выдачи именно последней визы.

Previous - верно.. Но Вы ведь можете для своего удобства написать и предшествующую визу B2 и тоже будете правы, на мой взгляд. Тем более, что далее Вы обращаетесь именно за этим типом визы. Пишу неуверенно, имейте это ввиду - здесь только логика, ведь гайда для такого случая нет.

[AnastasiaBor]

Но, как я поняла, они просят указать дату выдачи именно последней визы.

Previous - верно.. Но Вы ведь можете для своего удобства написать и предшествующую визу B2 и тоже будете правы, на мой взгляд. Тем более, что далее Вы обращаетесь именно за этим типом визы. Пишу неуверенно, имейте это ввиду - здесь только логика, ведь гайда для такого случая нет.

Это точно, т.к. случай не совсем обычный:) В любом случае, спасибо Вам за комментарии! Буду думать… Пока немного сомневаюсь, т.к. написано «Date LAST Visa Was Issued», а она была последней. Не подумают ли они, что я хочу утаить тот факт, что у меня была Грин-карта. При этом, и Ваша логика тоже понятна.

[bromisaich]

Пока немного сомневаюсь, т.к. написано «Date LAST Visa Was Issued», а она была последней.

Сорри... Я не обратил внимание на этот момент! Уперся в это Previous.. Тогда пишите номер "гринки", а далее, что хотите подать на другой тип визы. Правы Вы.

[Alex M. Jake]

IMHO гринка - не виза.

[bromisaich]

IMHO гринка - не виза.

С другой стороны, это ведь иммиграционная виза. Тоже вот думаю, что не написать ли, все-таки, В2...

[AnastasiaBor]

IMHO гринка - не виза.

С другой стороны, это ведь иммиграционная виза. Тоже вот думаю, что не написать ли, все-таки, В2...

Вот я тоже сомневаюсь:) Грин карта может теоретически относится к иммиграционным визам.. Но опять же, я не уверена в этом.

[Alex M. Jake]

Гринка - это вообще документ, подтверждающий статус постоянного резидента. Другое дело, что получают гринку в подавляющем большинстве случаев через иммиграционную, но всё же визу, типа Kx, H1B и тд. Вот её и надо писать.

[bromisaich]

AnastasiaBor
Я думаю так: пишите гринкард и подавайте по упрощенке. Вы, в конце концов, не специалист по заполнению DS-160. Захотят вызвать - вызовут.

[AnastasiaBor]

Гринка - это вообще документ, подтверждающий статус постоянного резидента. Другое дело, что получают гринку в подавляющем большинстве случаев через иммиграционную, но всё же визу.

Видимо, я так и получала. Тогда указываю дату последней визы - дату выдачи Грин карты (тогда значит и была выдана имиграционная виза), а номер указываю "не знаю", т.к. действительно его не знаю.

[AnastasiaBor]

AnastasiaBor
Я думаю так: пишите гринкард и подавайте по упрощенке. Вы, в конце концов, не специалист по заполнению DS-160. Захотят вызвать - вызовут.

Не специалист, но их это мало волнует, к сожалению)
Извиняюсь за глупый вопрос, а что имеется в виду под "упрощенкой"?

[bromisaich]

Извиняюсь за глупый вопрос, а что имеется в виду под "упрощенкой"?

Да это я зарапортовался. Вам через собеседование, в любом случае.

[Irena Ponaroshku]

Ребята подскажите,
сегодня заполняла анкету своей родственнице (жене брата) анкету
у нее все хорошо по данным и работа и зп и нет родственников и летим мы вместе чисто туризм
вот только я сомневаюсь как сделать правильно... хотя уже заполнила анкету )))
просто советуюсь какие шансы у нее если:
1. первая виза была примерно 1994-95 в старом паспорте которого конечно нет и номер визы и даты не помнит.
2. летала еще раз точно говорит 1998 примерно
3. есть в предыдущем паспорте виза 2000 год но ОНА не летала по ней ни разу!
я все это указала в анкете, 1. что летала примерно 1994, 1998 и была виза (номер ее написала) но полетов не было((((
у кого так же или похожее....
как думаете шансы есть?

[Persian tramp]

как думаете шансы есть?

Шансы оцениваются по иным критериям. Описанное вами - лишь дополнительная информация для консула.

[bromisaich]

Irena Ponaroshku
А какие у Вас вопросы по анкете? Если их нет, то о шансах своих на визу спрашивать надо в смежной теме, потому как здесь про шансы - оффтоп.