Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5
korae писал(а) 15 янв 2014, 21:28:Посоветуйте бюро переводов
deletente писал(а) 09 мар 2014, 02:02:так и не уяснил из всего форума - могу ли я воспользоваться услугами частного переводчика - официально НЕ занимающегося такой деятельностью?
TEl писал(а) 09 мар 2014, 07:11:deletente писал(а) 09 мар 2014, 02:02:так и не уяснил из всего форума - могу ли я воспользоваться услугами частного переводчика - официально НЕ занимающегося такой деятельностью?
Я встречала, что если принести свой перевод в агенство, то его редактирование будет дешевле до 50%, чем если просто заказать перевод.
Jane06 писал(а) 25 мар 2014, 16:11:На ленинском 86 вроде, не помню точный номер дома.
Возле "фараона" в арке
unix писал(а) 16 май 2014, 19:49:копия действующего загранпаспорта (все страницы с визами)
копия предыдущего загранпаспорта (все страницы с визами)
техпаспорт и генеральная доверенность при наличии автомобиля;
Любопытный путешественник писал(а) 16 май 2014, 20:42:unix писал(а) 16 май 2014, 19:49:копия действующего загранпаспорта (все страницы с визами)
копия предыдущего загранпаспорта (все страницы с визами)
техпаспорт и генеральная доверенность при наличии автомобиля;
Эээ... А что вы собрались переводить в загранпаспорте? Может я чего не знаю...
Документы на автомобиль не нужны (если вы не на машине в Канаду едете).
unix писал(а) 16 май 2014, 21:46:остальное все нужно переводить обязательно - правильно я понимаю ?
bromisaich писал(а) 16 май 2014, 21:48:unix писал(а) 16 май 2014, 21:46:остальное все нужно переводить обязательно - правильно я понимаю ?
Да.
unix писал(а) 16 май 2014, 19:49:выписка с банковского счета
TEl писал(а) 17 май 2014, 01:50:unix писал(а) 16 май 2014, 19:49:выписка с банковского счета
Можно попробовать получить сразу на английском.
Амбал писал(а) 18 май 2014, 20:01:Я справку с места работы сразу на английском сделал.
unix писал(а) 18 май 2014, 20:18:У меня Ситибанк выдает такие справки сразу на двух языках - там и на русском и на английском, думаю что сгодится.
Список форумов ‹ АМЕРИКА форум ‹ КАНАДА форум ‹ Виза в Канаду: получение канадской визы документы