Особенности получения визы для краткосрочного обучения (сроком не более 6 мес.) и визы для изучения английского языка (сроком не более 11 мес.)

[ltvalena]

Добрый вечер,
пожалуйста, еще вопрос:
переводим свидетельство о рождении, к нему есть вкладыш на отдельном бланке, подтверждающий наличие у ребенка гражданства РФ. Есть серия, номер, выдан , когда ребенку было 5 лет. Сейчас девочке 15, уже есть гражданский паспорт, едет на 3-х недельные курсы.

Так вот вопрос: надо ли этот вкладыш предоставлять в пакете для оформления визы или просто проигнорировать этот документ?

[Moon River]

ltvalena
Можно проигнорировать вкладыш

[ltvalena]

ltvalena
Можно проигнорировать вкладыш

спасибо !

[miladayork]

Здравствуйте! помогите разобраться с типом необходимой визы, я планирую поездку в Великобританию на 4 недели с целью travel+study в языковой школе. Ранее я уже ездила на острова учить английский и получала студенческую визу до 6 мес. Могу ли я получить в этот раз General Visitor visa и учиться в языковой школе? на сайте посольства написано, что можно учиться не более 30 дней, если это не главная цель моей поездки (You can study for up to 30 days, as long as it’s not the main reason for your visit.) Подходит ли обучение в языковой школе под эту категорию? https://www.gov.uk/government/publicati ... ing-the-uk

[Moon River]

Подходит ли обучение в языковой школе под эту категорию?

Вы неправильно ставите вопрос. Дело не в "обучении в языковой школе", а в главной цели Вашего визита.

The study must be an extra activity that you do during your visit to the UK, and can’t be the main purpose of your visit.

Если Вы сможете подтвердить, что обучение не является главной целью Вашего визита, то можете запрашивать визу general visitor. Наиболее простым и очевидным способом такого подтверждения является составление плана поездки, из которого четко будет видно, чем Вы планируете заниматься в Великобритании, и при этом обучение занимает меньшую часть времени. Классический пример - поездка на 5 недель, из которых 2 недели занимает обучение, а 3 - туризм. Имейте в виду, что если разграничить обучение и иные цели визита в Вашем случае будет сложно и/или Вы не сможете убедительно это подтвердить, то в визе Вам откажут, так как сомнения будут разрешаться в пользу визы student visitor.
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза

[nurmizmat]

удалено...

[проходилмимо]

Подходит ли обучение в языковой школе под эту категорию?

Вы неправильно ставите вопрос. Дело не в "обучении в языковой школе", а в главной цели Вашего визита.

The study must be an extra activity that you do during your visit to the UK, and can’t be the main purpose of your visit.

Если Вы сможете подтвердить, что обучение не является главной целью Вашего визита, то можете запрашивать визу general visitor. Наиболее простым и очевидным способом такого подтверждения является составление плана поездки, из которого четко будет видно, чем Вы планируете заниматься в Великобритании, и при этом обучение занимает меньшую часть времени. Классический пример - поездка на 5 недель, из которых 2 недели занимает обучение, а 3 - туризм. Имейте в виду, что если разграничить обучение и иные цели визита в Вашем случае будет сложно и/или Вы не сможете убедительно это подтвердить, то в визе Вам откажут, так как сомнения будут разрешаться в пользу визы student visitor.
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза

Все верно, только добавлю, что НЕКОТОРЫЕ школы могут требовать студенческую визу. Прецеденты есть. Выясните также у школы.

[проходилмимо]

Подходит ли обучение в языковой школе под эту категорию?

Вы неправильно ставите вопрос. Дело не в "обучении в языковой школе", а в главной цели Вашего визита.

The study must be an extra activity that you do during your visit to the UK, and can’t be the main purpose of your visit.

Если Вы сможете подтвердить, что обучение не является главной целью Вашего визита, то можете запрашивать визу general visitor. Наиболее простым и очевидным способом такого подтверждения является составление плана поездки, из которого четко будет видно, чем Вы планируете заниматься в Великобритании, и при этом обучение занимает меньшую часть времени. Классический пример - поездка на 5 недель, из которых 2 недели занимает обучение, а 3 - туризм. Имейте в виду, что если разграничить обучение и иные цели визита в Вашем случае будет сложно и/или Вы не сможете убедительно это подтвердить, то в визе Вам откажут, так как сомнения будут разрешаться в пользу визы student visitor.
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза

Все верно, только добавлю, что НЕКОТОРЫЕ школы могут требовать студенческую визу и отказывать к приему студентов с "обычной" визой. Прецеденты есть. Выясните также у школы.

[Moon River]

Все верно, только добавлю, что НЕКОТОРЫЕ школы могут требовать студенческую визу и отказывать к приему студентов с "обычной" визой. Прецеденты есть. Выясните также у школы.

точно, есть. Всегда нужно предварительно запрашивать школу.

[lightish]

Уважаемые форумчане! Готовлю документы на визу для студентов до 6 мес., читаю ночами форум в поисках ответов. Есть у меня сомнительные моменты в подготовке, прошу вашей помощи разобраться.

Читала в этой ветке, что стоимость поездки не должна превышать ежемесячный доход за определенный период. Простите, может слепая или ночью внимание притупляется, не могу найти инфу - за какой период? В моем случае при ежемесячных доходах 40-45 т.р. (~700 фунтов) стоимость 8-ми недельного курса (включая размещение) 2580 фунтов, остаток на счете ~2000 фунтов. Остаток на счете формировался в течение последних 3,5 лет. Выписка имеется. То есть стоимость курса (а тем более поездки) превышает более чем 3ех месячный доход. По вашему мнению, есть ли к чему придраться?

Заранее благодарна за ответ!

[Moon River]

не могу найти инфу - за какой период?

Не можете найти, потому что в каждом случае он определяется индивидуально.

Остаток на счете формировался в течение последних 3,5 лет. Выписка имеется. То есть стоимость курса (а тем более поездки) превышает более чем 3ех месячный доход. По вашему мнению, есть ли к чему придраться?

Прикопаться можно и к столбу, как Вы понимаете. Но в Вашем случае ничего особенно критичного я не вижу: поездка на 8 недель, то есть относительно длительная; не приветствуется, когда 3-месячный доход хотят потратить за неделю-две. Советую Вам в cover letter или в Доп. инфо к анкете написать, что остаток на счете формировался за 3,5 года и сослаться нв выписку, не полагаясь на то, что визовый офицер сам обо всем догадается.

[lightish]

Moon River
Движения по выписке по банковскому счету совпадают с начислениями з/п по 2НДФЛ. Около месяца назад была продажа авто, что отражается на счете. Стоит ли это отразить также в cover letter?

[Moon River]

Около месяца назад была продажа авто, что отражается на счете. Стоит ли это отразить также в cover letter?

да, поступление на счет должно было быть значительным, а британцы не любят поступлений, источник которых не подтвержден. Неплохо было бы приложить копию договора купли-продажи авто.

[lightish]

Заполняю анкету и, несмотря на то, что нахожу пояснения в этой ветке и по FAQ, остались нюансы:
1. How long do you intend to stay in the UK? Если во время обучения я приму решение увеличить срок (взять дополнительные часы), но изначально курс заявлен на 8 недель, то могу ли я с запасом указать время нахождения в UK, скажем 9 или 10 недель? В таком случае необходимо заявлять средства на проживание исходя из расчета 9 или 10 недель, верно?
2. Have you ever travelled outside your country of residence, excluding the UK, in the last 10 years? Если это было несколько стран Шенгенского соглашения, обязательно указывать все страны или только стран въезда/основного пребывания?
3. Have you ever worked for any organisation (state or non-state) listed below...Security (including police and private security companies) Некоторое время назад работала в ЧОО. Насколько наши российские ЧОО соответствуют private security companies? То есть, если компания занималась пультовой охраной, установкой систем наблюдения и пр., но не была напрямую связана с Вневедомственной охраной или ФСБ, или другими гос. органами, нужно ли это указывать в анкете?
4. Правильно ли я поняла, что зп указывать в рублях?
5. How much do you spend each month on living costs? Имеется ввиду расходы в России или предполагаемые расходы в UK?
6. What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? и The total amount of money you have for this trip - правильно ли я поняла, что вопросы отличаются тем, что 2й вопрос учитывает расходы за вычетом стоимости курса, проживания, билетов? Если да, то тогда в поле ответа на вопрос The cost of your living expenses должна быть такая же сумма? Или это все-таки сумма на "паб с автобусом"?
7. What is the name of the Accommodation Officer? Необходимо название места резиденции (студ. общежития, например)?
8. Размещение в студ. резиденции оплатила вместе с обучением, но школа пока не присылает точного адреса и на сайте резиденции указано, что точный адрес можем сообщить только после оплаты. Лучше подождать, когда сообщат точный адрес или указать пока адрес школы, а в доп. инфо сообщить о данной ситуации?

И последнее - правильно я понимаю, что cover letter и Additional Information - это по сути одно и то же? То есть я могу прописать некоторые нюансы в add.inf. и не прикладывать cover letter, только если. конечно, я уже не распечатала анкету и не заплатила взнос?

Под общее настроение апликантов этой ветки тоже начинаю мандражировать, ночами плохо спать. Надеюсь на вашу помощь! Заранее спасибо

[Moon River]

lightish
1- Вы просите визу под тот курс, подтверждение которого Вам присылает школа. Курс на 8 недель - пишете в анкете 8 недель. Виза у Вас будет мульти, на 6 мес.
2- страны фактического посещения
3- можете не указывать
4 - да, с указанием валюты (рубли)
5- Россия
6- What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? - это обучение + проживание + перелет+ living expenses
The total amount of money you have for this trip - сколько у Вас денег на оплату поездки.
living expenses - текущие расходы. Если питание не входит в стоимость обучения, то ориентируйтесь на 50 ф. в день
7- имя сотрудника школы, который занимается размещением студентов.

8 - указать пока адрес школы, а в доп. инфо сообщить о данной ситуации?

да

cover letter и Additional Information - это по сути одно и то же? То есть я могу прописать некоторые нюансы в add.inf. и не прикладывать cover letter, только если. конечно, я уже не распечатала анкету и не заплатила взнос?

да

[Olya_St]

Подскажите, пожалуйста. Если я занимаюсь у частного преподавателя, можно в качестве подтверждения, что я хожу на курсы английского, приложить рекомендательное письмо от преподавателя с его подписью( без печати и фирменного бланка)? Не сыграет это отрицательную роль? И такой вопрос: если я подам например документы в визовый центр 13 июня, а в заявке будет стоять, что хочу приехать в UK на обучение уже 5 июля, нормально посольство к этому отнесется? Есть вероятность успеть получить положительный результат? Может, посоветуйте, что делать в такой ситуации... Заранее, спасибо!

[red_suslik]

Резюмирую свою историю:

2 мая подала документы:

1. Справка с работы о зарплате 50тыс с переводом
2. Справка с работй об оплачиваемом отпуске на 1 месяц
3. Справка из банка, на счету больше 120тыс (в 2 раза больше, чем могут быть карманные расходы на месяц при оплаченном проживании и питании)
4. Приглашение от школы языковой
5. Квитанция о полной оплате обучения (90тыс) и проживания с питанием на 1 мес
6. Свидетельство о браке
7. Свидетельство о долевой собственности на квартиру (2 штуки, в смысле 2 квартиры)
8. Свидетельство о собственности на землю
9. Письмо мотивационное о том зачем мне курсы, почему именно в Англии и как это нужно для моей работы и как начальство хочет чтобы я их закончила.
10. В заграннике 2 финских шенгена и 1 датский шенген, 5 поездок (туризм, волонтерство, шоппинг - Финляндия, Швеция, Дания, Италия, Франция) за последние полтора года.

9 июня получила отказ:

1. Основная причина отказа в том, что они не смогли дозвониться на мою работу. Я боялась, что так может быть. Ибо телефон нужно давать городской, а у нас вся работа по мобильным идет, на месте бывает никто не сидит - в разъездах, контора небольшая, около 10 постоянных сотрудников всего. Работа в рекламе - соответственно везды, съемки, встречи. Они пишут, что на неделе 4 раза звонили и не дозвонились и потому сомневаются в существовании моей работы.
2. Вторая причина - я в 2013 много путешествовала как турист по Европе и они сомневаются, что причина моего визита именно учеба, а не путешествие.
3. Еще наисали, что у меня нет в документах налоговых деклараций за время моей работы в данной организации с 2010 года.
4. Общий смысл отказа - они сомневаются, что мои финансовые документы не липа, сомневаются, что я еду учиться и сомневаются, что я там не останусь (видимо муж и куча собственности меня не должны остановить).

Обучение оплаченное начинается 16 июня, отменяя его, я теряю около 20 тыс руб минимум за поздний отказ. Вот такая грустная история.

[kate9403]

Добрый вечер! Очень надеюсь на вашу помощь и подсказки!

Меня очень смущают два пункта в перечне документов на сайте www.gov.uk, а именно:
- your previous study, eg academic certificates, academic references, academic transcripts
Что имеется в виду под previous, если в институте я продолжу учиться даже в период стажировки? Может быть, школа? Или это на случай, если я еду в Англию не в первый раз на учебу, и с того раза у меня остался сертификат, оценки и т.д?

И второй следующий же:
- any English language ability or qualifications, eg test certificates, award certificates for degrees taught in English
Я так понимаю, речь идет о каких-то серьезных сертификатах, типа TOEFL, ***, экзамены в Британском совете. Если у меня этого нет, то могу ли я просто опустить этот пункт? Или в качестве доказательства можно предъявить, например, мои оценки за экзамены по английскому языку в университете?

Спасибо большое. И извините, если я задала вопрос, который был ранее. Значит, плохо искала(

[lightish]

Неприятность...посмотрите на сайте школы правила и условия, за отмену курса из-за отказе в визе должны меньше удерживать.во всяком случае не один раз встречала такие условия на сайтах нескольких школ

[nurmizmat]

Сдал документы 8 мая на студенческую визу. Напишу об этом, может кому поможет. Собираюсь на 4 недели.
Сдал 2 комплекта документов на обычную визу:

1) Анкета + загранпаспорт
2) 1 фото. Предложил на выбор глянцевый и матовый варианты. Оператор взяла матовую и прикрепила к анкете.
3) Оригинал письма-вызова на учебу + копия + копия квитанции об оплате учебы
4) Копия документа о бронировании проживания (проживание отдельно от школы) + копия квитанции об оплате брони
5) Оригинал справки с работы + перевод
6) Оригинал справки о наличии отпуска на данный период + перевод
7) Оригинал НДФЛ 2014 + перевод, оригинал НДФЛ 2013 + перевод
8) Оригинал справки о наличии средств на счету (без движения средств) + перевод
9) Копия свидетельства о регистрации права собственности на квартиру + перевод
10) Копия свидетельства о заключении брака + перевод
11) Копия свидетельства о рождении ребенка + перевод

2 комплект: 1-й лист анкеты + 1 фото + полная копия загранпаспорта + остальное только вместо оригиналов копии

Никаких сопровождающих писем не писал.

получил сегодня визу по DHL. сдавался 8 мая. получил 6 июня.
спасибо за помощь форумчанам. Moon River отдельный респект.

[anastasiya.a.s]

Добрый день!

Есть вопрос, буду очень благодарна за помощь и Ваши подсказки!

Планирую обучение в Лондоне на 6 мес с 23 сентября 2014- 23 марта 2015
Внесен уже депозит

Вопрос по проживанию: не хочется платить всю стоимость за 6 мес, хотела пожить 1 мес в апартаментах или хостел ( дальнейшие жить с кем то с курса оренда квартиры)
Как вариант подойдет ли бронь или оплата за 1 мес проживание или нужна полная оплата за 6 мес?


Заранее благодарна!!!

[FlyingToAnyWhere]

Если кто не уверен, нужно ли писать отдельное мотивационное письмо - могу посоветовать не делать лишний документ, который нигде не описывается как необходимый. Лучше написать в комментариях к анкете (появится почти в конце).
Хотя я и этого не сделал.
Получил студенческую визу без миллионных счётов, машин и квартир в собственности, а также огромной зарплаты. Всё оказалось проще, чем думал.

[Olya_St]

Я здесь на форуме читала, что лучше приложить письмо от работодателя, подтверждающее в необходимости изучения английского.
Подскажите, пожалуйста, если в справке из банка будет 189 т.р. при зп всего 55, при этом курс английского на 4 недели и проживание без питания оплачены(около 75 т.р.). 2-ндфл приложу( там указаны начисления без вычета налога). Не вызовет ли подозрения у визового офицера, что при такой зп большая сумма на счету? Может сделать поменьше? Если да, то из расчета 50фунтов в день? Просто в новой анкете надо указать, сколько стоит моя поездка и сколько денег у меня есть. Просто если я укажу, что поездка обойдется в 180 тр, а у меня например на счету 100(если такую справку приложить), то визовый офицер наверное не поймет, что это за вычетом оплаченного курса и подумает, что мне не хватает на поездку... Что делать? Помогите, пожалуйста.

[howareyou]

Доброй ночи всем! Сегодня весь день пыталась оформить анкету для данной визы (3-недельные курсы в Англии) Сделала вроде бы всё правильно, но когда увидела к оплате 491 доллар, сильно удивилась...Поняла, что неправильно выбрала тип визы, но там их теперь всего 2!!! И Student less then 6 months нет вообще... (TIER4 не выбирала) Помогите, пожалуйста, разобраться... !!!Очень срочно надо**

[FlyingToAnyWhere]

Вы не могли правильно все сделать, если такая сумма к оплате идёт. Попробуйте отредактировать анкету и вернуться назад на выбор типа визы, если не получится - то нужно будет отменить запрос и сделать новый.

[howareyou]

Спасибо! Ошибку нашла (помогли добрые люди...) Цель посещения не Study для таких курсов, а Visit...оказывается...

[nataly-ars]

Здравствуйте Уважаемые эксперты!
Подскажите пожалуйста
Я студентка оч форма, не работаю, собираюсь на 2 недели на языковые курсы в Лондон (курс оплачен, проживание -booking) спонсор мама, у нее зарплата 38 т.р. Накопления на карте есть но не оч большие гдето 80 т.р.
Еще есть справка об обмене 1000 GBP из банка на мое имя можно ли ее тоже приложить к анкете и оформить как спонсорскую помощь от мамы? Или справка об обмене как то не камильфо?

Заранее спасибо, с нетерпением жду ответа

[Olya_St]

Уважаемые форумчане! Посоветуйте, пожалуйста, что написать в ответе на вопрос: Сколько вы тратите на жизнь в месяц? В старой анкете, я так понимаю, можно было написать: as it necessary, но в новой эти слова не помещаются((( Заранее благодарна за помощь!

[lightish]

Moon River
Подскажите, пожалуйста, насколько критично, что школа не указала в письме-приглашении, какая стоимость за обучение и также то, что оплачено размещение?
Может запросить дополнительно выслать информацию на эл. почту? (Так как школа уже сообщила, что письмо отправлено курьером)

[Nyutik]

Подскажите,плиз!
Подаю на студенческую визу.Работаю неофициально.Поэтому пишу,что мама спонсирует.Из доков у меня:
1.Выписка с моей карты без движения(около 80 тыс.)
2.Выписка с маминой карты(около 200 тыс.)С движением.
3.Справка с маминой работы,с указанием должности и зарплаты.(НДФЛ нет.Как-то забыли про нее)Обязательно ли она нужна,если выписка с движением за три месяца?Или стоит по возможности ее взять еще?
4.В собственности квартира.
5.Копия паспорта мамы и мое св-во о рождении.
У меня вопросы:
1.Стоит ли мне указывать,что я какую-то часть расходов плачу сама.Или вообще 0 написать?
2.Сумма,которой я располагаю для поездки должна быть больше,чем сумма,которая требуется для поездки?я напсала на пару сотен фунтов больше.
3.В вопросе про собст-ть и дополнительные доходы написала,что имею собст-ть.И там необходимо было указать,сколько я от этого получаю дохода.Написала,что 500 фунтов.Или лучше так не писать?
4.В графе о постоянном месте жительства лучше написать адрес регистрации или реальное место жительства(они у меня не совпадают)?
P.s.Нужно ли подавать страховку?

[northen]

А у кого-то есть проблема с сайтом Телеперформанс? Я вот смотрю в графе Track my application пусто пока(перед этим неоднократно этот раздел глючил), а вот в общей графе Passports ready for collection уже есть наши номера. Никакое письмо на почту не приходило. Как думаете, уже можно забирать? Разрешение на забор паспорта ребенка третьим лицом ребенка пишется от одного из родителей? Кроме разрешения на забор паспорта третьим лицом, что еще взять с собой?

[northen]

Moon River
Подскажите, пожалуйста, насколько критично, что школа не указала в письме-приглашении, какая стоимость за обучение и также то, что оплачено размещение?
Может запросить дополнительно выслать информацию на эл. почту? (Так как школа уже сообщила, что письмо отправлено курьером)

Я в таком случае прикладывала инвойс от школы и квитанцию об оплате. Все распечатанное с почты. обязательно должен быть документ, показывающий, сколько оплачено. в идеале оригинал конечно.

[lightish]

Я оплачивала картой через Интернет, мне приходили письма-уведомления о получении оплаты на эл. почту. Больше никаких квитанций у меня нет, к сожалению. Получается, мне необходимо распечатки с почты предоставить?

[northen]

Я оплачивала картой через Интернет, мне приходили письма-уведомления о получении оплаты на эл. почту. Больше никаких квитанций у меня нет, к сожалению. Получается, мне необходимо распечатки с почты предоставить?

Должен быть чек, как обычный чек. Его часто прикладывают к письму, подтверждающему оплату. Если нет, то запросите его у школы. текст письма както неубедительно выглядит если честно.

[Ecomaster]

Подскажите, каков официальный срок получения визы Student (не более 6 месяцев)? Сколько рабочих дней?

[Nyutik]

Официальный 15 дней.Но это далеко от истины((

[Nyutik]

Подскажите,кто заполнял анкету на студ.визу,что нужно писать в ответе на What level of qualification is expected?....У меня 2 варианта.Либо уровень языка,который ожидается от студентов,проходящих данный курс.Либо что уже будет в сертификате по окончании написано.Больше склоняюсь к первому.....И еще нужно ли переводить все операции в выписке из банка с движением?

[northen]

Подскажите,кто заполнял анкету на студ.визу,что нужно писать в ответе на What level of qualification is expected?....У меня 2 варианта.Либо уровень языка,который ожидается от студентов,проходящих данный курс. Либо что уже будет в сертификате по окончании написано.Больше склоняюсь к первому.....И еще нужно ли переводить все операции в выписке из банка с движением?

какая студ виза? если до 6 месяцев, то там такого вопроса нет.
По поводу движения, я переводила шапку, первую, последнюю и низ выписки.

[nataly-ars]

[quote="northen";p=5185482][quote="Nyutik";p=5185275]Подскажите,кто заполнял анкету на студ.визу,что нужно писать в ответе на What level of qualification is expected?....У меня 2 варианта.Либо уровень языка,который ожидается от студентов,проходящих данный курс. Либо что уже будет в сертификате по окончании написано.Больше склоняюсь к первому....

какая студ виза? если до 6 месяцев, то там такого вопроса нет.
Тоже заполняю , такой же вопрос? И не очень понятно что писать ( шапка анкеты Visit - Special Visitor - (Special) Student visitor, up to 6 months)

[Nyutik]

Я в итоге написала уровень английского,который требуется для прохождения курса.А еще кто знает,какую сумму надо писать в графе:The total amount of money you have for this trip? нужно ли считать деньги за обучение?Или все кроме обучения?

[lightish]

Добрый день!
Делаю перевод документов самостоятельно - по формам, предложенным на этом форуме - визирование переводов будет за моим именем. Подаю заявку на студ. визу менее 6 мес., не будет ли это неким разрывом шаблона, вроде: человек едет учить английский, но его знаний достаточно для того, чтобы самостоятельно переводить банковские выписки, справки, письма и пр. ?? Зачем ему тогда ехать английский учить...

[Leka_Red]

Добрый день!
Делаю перевод документов самостоятельно - по формам, предложенным на этом форуме - визирование переводов будет за моим именем. Подаю заявку на студ. визу менее 6 мес., не будет ли это неким разрывом шаблона, вроде: человек едет учить английский, но его знаний достаточно для того, чтобы самостоятельно переводить банковские выписки, справки, письма и пр. ?? Зачем ему тогда ехать английский учить...

Нет, не будет. Все именно так делают. Какой у Вас уровень? Напишите, что хотите его повысить.

[Leka_Red]

Я в итоге написала уровень английского,который требуется для прохождения курса.А еще кто знает,какую сумму надо писать в графе:The total amount of money you have for this trip? нужно ли считать деньги за обучение?Или все кроме обучения?

Нет, здесь нужно написать про уровень английского, который Вы хотите получить, если едете на языковые курсы. Например, advanced level.
В графе писать про то, сколько конкретно денег у Вас есть на поездку. Т.е. стоимость всех расходов включая обучение) + немного про запас.

[lightish]

А еще, маленький вопрос, подскажите - в ВЦ необходимо сдавать оригиналы некоторых документов, в том числе желательно Оригинал свид-ва о собственности, например, на квартиру. Возникает вопрос - каким образом будет возвращен оригинал? Или я уже что-то путаю?

[Leka_Red]

А еще, маленький вопрос, подскажите - в ВЦ необходимо сдавать оригиналы некоторых документов, в том числе желательно Оригинал свид-ва о собственности, например, на квартиру. Возникает вопрос - каким образом будет возвращен оригинал? Или я уже что-то путаю?

Кто Вам сказал про оригиналы?
Нет, достаточно обычных ксерокопий с переводом.

[oldamen]

Получена виза 15-летней дочери для летней школы в Великобритании, Unaccompanied. Подавали 16.04, документы пришли DHL 11.06

К анкете прикладывали:
1. Спонсорское письмо мамы
2. Копия свидетельства о рождении + перевод
3. Копия согласия на выезд + перевод
4. Документы из школы (Не пропустите момент с возвратом оригиналов, они наверняка потребуются на границе. Девочка, которая принимала документы у меня, про это забыла, после напоминания наклеила на оригиналы стикер и сразу положила в конверт DHL. Может и так в консульстве это отработано, но лучше проконтролировать)
5. Финансовые документы:
- 2-НДФЛ за 2013, 2-НДФЛ за 2014, справка с работы + переводы
- как учредитель: Свидетельство о регистрации ООО, Выписка из реестра учредителей, Выписка из протокола о распределении дивидендов, 2-НДФЛ + переводы
- справка из Сбербанка о движении средств за полгода + перевод
- справка из Райффайзена о движении средств + перевод. ( Вот здесь перестраховался и настоял на "свернутой" справке, т. е. без детализации - обороты по дебету/кредиту за полгода и конечный остаток. Продиктовано это было тем, что спонсор мама, а оплачивал обучение папа, то есть я, и в детализированных выписках оплаты обучения у мамы естественно нет. А в свернутой вроде по сумме может и быть. )
6. Копия загранпаспорта по два разворота на лист, все развороты.

+ Копии всего основного пакета.

Переводили все сами, пользуясь многочисленными формами на форуме.
Вернули назад все документы с печатями.

Все переводы и формы есть, могу выслать, кому необходимо, ибо выкладывать здесь не знаю как, да и много уже форм можно найти.

[bruce lee]

Доброе время суток народ!
Очень нужна помощь. 2 отказа в США в этом году, хотел поехать на языковые курсы. Хочу попробовать в Англию теперь.
Ситуация сложная... 28 лет, не женат (но собираюсь расписаться), не работаю, уволился в мае, есть квартира. Как поступить? Счет в банке есть, есть нужная сумма. Может ли выступить спонсором сестра (я ей закину на счет)?

[northen]

Доброе время суток народ!
Очень нужна помощь. 2 отказа в США в этом году, хотел поехать на языковые курсы. Хочу попробовать в Англию теперь.
Ситуация сложная... 28 лет, не женат (но собираюсь расписаться), не работаю, уволился в мае, есть квартира. Как поступить? Счет в банке есть, есть нужная сумма. Может ли выступить спонсором сестра (я ей закину на счет)?

А визы есть кроме отказов по США?
Не откроют вам Англию с 2мя отказами и отсутствием работы.
Попробуйте, Мальту, например.

[bruce lee]

Неужели без вариантов?! При всем моем уважении к Мальте мои амбиции не будут удовлетворены... А паспорт чист, еще один минус в мою пользу

[northen]

Неужели без вариантов?! При всем моем уважении к Мальте мои амбиции не будут удовлетворены... А паспорт чист, еще один минус в мою пользу

как давно были отказы по США? думаю еще один отказ ваши амбиции точно не удовлетворит. прежде чем с отказами и чистым паспортом подаваться в ЮК, необходим хотя бы 1, а лучше парочка правильно откатанных шенгенов.
Иначе ваши шансы с вашими то документами равны нулю.