Студенческая виза в Великобританию (бывшая виза TIER 4)

[zerokol]

Краткий обновленный FAQ по студенческой визе (бывший Tier 4) на июль 2022 - составлен проходилмимо

Читайте в первую очередь
- описание этой визы https://www.gov.uk/student-visa
- выдержку из правил ("гайданс") по этой визе. Текущая версия: https://www.gov.uk/government/publicati ... dent-route
- описание финансовых требований и документов: https://www.gov.uk/guidance/financial-e ... applicants

Что НУЖНО для оформления визы:

1) Номер CAS и данные из него. Ни "оригинал", ни какая иная бумажная копия или скан не нужны. Данные из CAS вносятся в соответствующие графы заявления на визу

2) Документы, перечисленные в CAS, на основании которых студент зачислен в учебное заведение: дипломы, транскрипты и пр. (КРОМЕ заявителей моложе 16 лет: они не должны предоставлять такие документы, даже если что-то написано в их CAS). ВУЗ может заявить, что учебные документы им проверены, и что их не надо предоставлять визовому офицеру. Если именно это написано в CAS, то документы об обучении предоставлять не требуется.
ВАЖНО: "дополнительные" документы, такие, как рекомендательные письма, портфолио и прочее, даже если что-то подобное указано в CAS, предоставлять не нужно. Теоретически это могут запросить позже.

3) Финансовые документы, демонстрирующие наличие достаточных средств на покрытие неоплаченной части обучения (study costs) и средств "на жизнь" (living costs), вместе называемые "финансовые средства в поддержку заявления", находящихся на счету/счетах заявителя и/или его родителя/родителей на протяжении не менее 28 дней к моменту подачи заявления на визу.

Текущая стоимость living costs указана в гайдансе и зависит от места обучения. В случае, если длительность курса обучения равна или превышает 9 месяцев, показывать living costs нужно только на 9 месяцев. В случае, если курс короче 9 месяцев, не больше, чем на срок курса.

Ребенок-студент с проживанием в школе пансионе (boarding school): выделять и рассчитывать living costs (в зависимости от места проживания и длительности курса обучения) НЕ НУЖНО. Чаще всего у студента школы-пансиона в CAS указана одна сумма: объединенная стоимость обучения и проживания. На счету/счетах заявителя/родителей нужно показывать только недоплаченный остаток этой общей суммы.
Если же первый год обучения и проживания ребенка-студента в пансионе оплачены полностью, этот факт отражен в CAS, то тогда финансовые документы вообще НЕ НУЖНЫ.

Справки/выписки должны быть взяты в банке в течение не более 30 дней до даты обращения за визой. Если средства размещены не в фунтах, то колебания курса валют не должны снизить сумму ниже требуемого уровня ни в один из дней 28-дневного периода указанного выше. Пересчет из других валют в фунты проводится по спотовому курсу oanda.com

ВАЖНО: о спонсорстве. По правилам финансовым спонсором обучения по студенческой визе - физическим лицом - могут быть только родители. В случае, когда спонсором желает стать не родитель заявителя, необходимо разместить средства на счету/счетах заявителя и/или его родителей (и "выдержать" их там не менее 28 дней).
Если деньги (или какая-то их часть) находятся не на счету/счетах заявителя, а на счету/счетах его родителей, необходимо также предоставить:
- свидетельство о рождении
- неформальное спонсорское письмо с контактами родителей-спонсоров, содержащее подтверждение того, что деньги будут доступны не только для подачи заявления на визу, но и во время всего срока обучения.

Если спонсором является компания, либо организация, удовлетворяющая требованиям международного финансового спонсора (см. гайданс), должно быть официальное письмо от организации.

Если спонсором является учебное заведение, то оно имеет право поместить данные о своем спонсировании в CAS (указав, что обучение оплачено и также указав, сколько денег предоставляется в качестве стипендии на maintenance) или также может предоставить официальное письмо.

Если спонсор-компания или официальная организация, либо спонсор-учебное заведение предоставляют финансирование в размере меньшем, чем полная стоимость обучения и стоимость проживания для целей получения визы, заявитель должен продемонстрировать наличие остатка на своих счетах или/и счетах родителей. На эти деньги также распространяется правило 28 дней.

4) Владение английским: взрослые "обычные" (General) студенты предоставляют сертификат, подтверждающий владение заявителем английским языком на требуемом уровне в соответствии с CAS.

Однако на программы NQF Level 6 и выше (Бакалавр, Graduate Ceritficate/Diploma и выше) учебное заведение высшего образования имеет право указать, что оно само оценило уровень владения английским. Если именно так написано в CAS, сертификат не нужен, даже если он на руках.

Если для получения визы все же необходимо сдавать экзамен, то он должен быть из списка https://www.gov.uk/guidance/prove-your- ... -test-selt Обратите внимание на то, что студенты должны сдавать тесты, оценивающие способность тестируемого читать и воспринимать английский на слух, а также владение тестируемым письменной и устной английской речью. Поэтому, например, экзамены *** Life Skills не годятся.

В настоящий момент все сертификаты, принимающиеся UKVI, снабжены электронным номером (для ***, например, он имеет вид IEL/ddmmyyyy/zzzzz/xxxxxx), который нужно указать в AWARD REFERENCE NUMBER анкеты. В AWARDING BODY можно указать как провайдера экзамена (например, Cambridge или Trinity College), так и агента, принимавшего экзамен (название на печати внизу анкеты - например, Students International). Это всего лишь формальность, самое главное - НОМЕР сертификата. Если номера нет, сертификат не годится. Поэтому при выборе теста для сдачи необходимо выбирать помеченные "UKVI" или "SELT", например "*** General for UKVI", "*** Academic for UKVI", "LanguageCert International ESOL SELT", "Secure English Language Tests for UKVI" и подобные.

5) Сертификат об отсутствии туберкулеза.
Подавать не нужно ТОЛЬКО тем, кто в последние 6 месяцев перед подачей заявления на визу проживал не менее 6 месяцев в стране, в которой предъявление сертификата не требуется. Так, например, если заявитель перед подачей на визу жил и учился в Британии более 6 месяцев, а для подачи на новую студенческую визу приехал на 2-3 месяца обратно в РФ, сертификат не нужен. Однако это должно быть понятно из иммиграционной истории. Если же до подачи на студенческую визу заявитель прожил в стране, где сертификаты требуются, 6 месяцев и более, нужно проходить освидетельствование, даже если до этого заявитель жил за границей безвылазно несколько лет.
Если есть какие-то сомнения, лучше пройти обследование.

6) Ребенок-студент в школе-пансионе: следует предоставить нотариально заверенное согласие на выезд ребенка без сопровождения в Британию с целью обучения на максимально возможный срок (желательно на весь период обучения и/или до достижения совершеннолетия), так как оно все равно должно оформляться.
Если согласия к моменту подачи заявления нет, или оно "общее" (без указания обучения, без указания школы), необходимо предоставить неформальное письмо-согласие от обоих родителей с их контактными данными, в котором они дают свое согласие на
- подачу заявления на визу,
- на обучение и проживание в конкретной школе пансионе,
а также гарантируют оплату всех расходов на протяжении всего курса обучения.

О переводах: ВСЕ документы не на английском языке должны быть полностью переведены на английский. Настоятельно рекомендуется сертифицированный перевод. Мало того, большинство учебных заведений хотят увидеть документы с переводами заранее, до выдачи CAS, и требуют, чтобы переводы соответствовали требованиям https://www.gov.uk/government/publicati ... -documents Их не волнует, кто именно сделал перевод, но они хотят видеть на переводе информацию о переводчике, контактные данные, дату перевода, подпись и формальное заверение о том, что "it is an accurate translation of the original document".
Нотариально заверенный как не требовался, так и не требуется. Если же все-таки будете делать нотариально заверенный, он также должен соответствовать требованиям оформления перевода.

Важные замечания:
-"Дифференцированный подход" к предоставлению документов: если заявитель является гражданином государства из списка стран "низкого риска", он может не предоставлять собственные/родительские финансовые документы и даже документы об образовании/сертификат о сдаче экзамена на знание языка. Однако все эти документы могут быть запрошены во время рассмотрения заявления. Шанс запроса увеличивается, если ранее были отказы в визах (особенно британских или учебных в другие государства, особенно из-за финансов), проблемы с пересечением границ, если гражданин страны "низкого риска" имеет также паспорт страны, не входящей в список, и постоянно/длительно проживает в такой стране. Остальные документы (ТБ, ATAS сертификаты, если они требуются, согласия родителей для несовершеннолетних, письмо от государственного спонсора, если учеба спонсируется подобной организацией плюс при необходимости переводы всех таких документов) предоставлять обязательно.
- Ребенок-студент, планирующий проживание с родителем, выезжающим по визе родителя ребенка-студента, или у родственника в Британии: читайте гайданс. Комплект документов значительно отличается от того, который подается для получения визы с целью обучения в школе-пансионе.
- Подавать заявление на студенческую визу за пределами Британии можно за шесть месяцев до начала обучения, если CAS уже "на руках". В Британии - не ранее, чем за три месяца до начала обучения, до истечения срока действия текущей визы (позволяющей обращаться за студенческой), причем новый курс должен начинаться не позднее, чем на 28 дней после истечения срока действия текущей визы.
- Датой подачи заявления на визу формально считается дата оплаты консульского сбора. Однако если справки из банка взяты уже после этой даты, но до похода в визовый центр на биометрию, их все равно принимают к рассмотрению.
- На студенческую визу можно заказать услугу срочного рассмотрения. Без срочного рассмотрения в "горячий сезон" (август, сентябрь) срок рассмотрения не менее 4-5 недель.
- Виза выдается на срок обучения из CAS плюс срок на "закругление". Если курс дольше 12 месяцев - 4 месяца, если от 6 до 12 - два, если курс подготовительный (pre-sessional) до 6 месяцев - один, если курс до 6 месяцев - неделя.
- Сбор IHS (immigration health surcharge) за право пользования медицинскими услугами национальной системы здравоохранения NHS рассчитывается исходя из длительности визы, а не срока обучения. Оплачиваются каждые неполные полгода срока действия визы: например, если сам курс - 11 месяцев, виза будет выдана на 13 месяцев, сбор будет оплачиваться за полтора года.
- При досрочном окончании обучения или при отказе от обучения "неиспользованный" IHS не возвращается.
- Курс фунта к доллару, применяемый Home Office для оплаты сбора IHS заявителями из РФ - грабительский. Сделать с этим ничего нельзя. Оплатить в фунтах также невозможно: даже с фунтовой карты будут списаны доллары.
- Заявление должно быть рассмотрено до даты "Last date" в CAS (последней даты, когда студент может быть принят на курс). В противном случае отказ.
- Виза выдается с датой въезда за 1 месяц до начала обучения или за 1 неделю до даты въезда, указанной в анкете для курсов сроком более 6 месяцев и за 1 неделю для курсов сроком менее 6 месяцев. Если до обучения осталось меньше месяца или недели соответственно, или оно уже началось, виза будет выставлена с даты рассмотрения.
- В паспорт вклеивается виньетка сроком действия в настоящее время 90 дней. В течение максимум 10 дней (в настоящее время это требование не является актуальным из-за Ковида и увеличения срока изготовления карт) с момента въезда по этой визе необходимо забрать биометрическую карточку либо на почте, либо по адресу ACL (см. ниже). Впоследствии въезды в Британию совершаются по этой карте. Если с биометрической картой какие-то проблемы, посетите https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
- Alternative Collection Location (ACL): Запросите у учебного заведения код ACL: если он есть, то, указав этот код в момент заполнения заявления, вы отправите биометрическую карточку в учебное заведение, и вам не придется забирать её на почте.
- При отказе в визе для ПОВТОРНОЙ подачи заявления НЕОБХОДИМО получить НОВЫЙ CAS, отправив отказное письмо учебному заведению.
По этой категории виз предусмотрен "административный пересмотр". Если вам отказали в визе, вы считаете, что отказ ошибочен, но в возвращенном комплекте документов нет информации о том, как подать на "пересмотр", можете попробовать воспользоваться
https://www.gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review
К сожалению, процесс непрозрачный, никаких гарантированных сроков рассмотрения нет, и обратная связь только платная через
https://www.gov.uk/contact-ukvi-inside-outside-uk
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что для административного пересмотра вы не можете предоставить новые документы, вы только можете указать на то, что уже предоставленные вами документы были неверно поняты/истолкованы.

Что НЕ НУЖНО:
1) Справки с работы, свидетельства ИП и т.п.
2) 2-НДФЛ и другие налоговые документы
3) Справки о собственности - недвижимой и движимой
4) Коммерческая медицинская страховка (даже если будет приобретена)
5) Билеты в любом виде
6) Бронь проживания
7) Свидетельства о браке родителей заявителя, о браке самого заявителя (кроме случаев, когда партнер заявителя будет обращаться за dependent визой), о рождении детей заявителя (кроме случаев, когда дети заявителя будут обращаться за dependent визами) и пр.

[проходилмимо]

Хочу присоединится к этому вопросу: у меня есть письмо ( не от универа), а от арендодателя квартиры мой будущий адрес проживания, так может быть мне именно его вписать вместо адреса универа?

Если хотите, конечно, впишите реальный адрес, если знаете. Но тогда обязательно приложите письмо от лендлорда, чтобы просто было понятно, что это за адрес вы внесли. Это исключительно для того, чтобы было меньше вопросов к анкете, чтобы ничего дополнительно не проверяли и не задержали из-за этого рассмотрение.

[Алена1976]

Ура, визу получила! 1 июля подала документы в Минске, но рассматривали их в Москве. Сегодня курьер привез паспорт. На все про все ушло менее 3 недель.
В общем, обратного пути нет: еду в магистратуру.
Огромное спасибо Moon River и Проходилмимо за оперативные ответы на возникающие вопросы и чувство юмора! Всем аппликантам успешного и беспроблемного получения виз.

[Ekaterina_81]

Только что позвонил курьер - скоро получу свой паспорт, надеюсь с визой! Документы, так же как и Алена1976, сдавала 1 июля, но в Новосибирске. Что то быстро они

[AnnaKi]

Добрый день,
заполняю Appendix 8, пункт 5.5: have you been assessed by your sponsor by other means, for example by progress on a continuing course of study, as part of a study abroad programme, by your sponsor's internal test, a portfoplio of artwork, or other means as stated on your CAS (state which)?
Все дело в том, что кроме перевода диплома и результата *** ( это единственное, что указанно в CAS), я отправляла портфолио ( это было необходимое условие) и несколько рекомендательных писем, в CASe последних вышенаписанных док-ов нет.
Что мне указать в данном случае - NO? ( т.к надо упомянуть только то,что написано в CAS) или написать в универ,чтобы дополнили это в CASе?

[Strongholder]

Добрый день,
заполняю Appendix 8, пункт 5.5: have you been assessed by your sponsor by other means, for example by progress on a continuing course of study, as part of a study abroad programme, by your sponsor's internal test, a portfoplio of artwork, or other means as stated on your CAS (state which)?
Все дело в том, что кроме перевода диплома и результата *** ( это единственное, что указанно в CAS), я отправляла портфолио ( это было необходимое условие) и несколько рекомендательных писем, в CASe последних вышенаписанных док-ов нет.
Что мне указать в данном случае - NO? ( т.к надо упомянуть только то,что написано в CAS) или написать в универ,чтобы дополнили это в CASе?

Добрый день!
Проходилмимо в этой ветке уже отвечал на этот вопрос, да и я спрашивал. Я тоже поступил на MBA и помимо GMAT, ***, CV, транскриптов писал еще кучу эссе, рекомендации с работы делал, интервью проходил. Написал - NO. Хотя моя виза пока на рассмотрении :-)))

[kate082]

Добрый день!

1. Type of Visa/Issued Date of Issue/Date of Expiry/Issuing Authority

Подскажите, пожалуйста, что написать в разделе кем была выдана виза?
Видела, что в прошлые года отвечали - неважно что вы напишите, но все же.
Консульство Великобритании в Москве?
Посольство Великобритении в России?

2. Maintenance:
Хоть и написано что 1000, расчитывать исходя из новых требований 1020 и писать 9*1020=9180?

Заранее спасибо

[o_xa]

Тоже вопрос по Appendix. Для себя заполняю Appendix 8, а нужно ли заполнять какой-нибудь Appendix для депенданта, подающего со мной? Спасибо.

[проходилмимо]

Добрый день!

1. Type of Visa/Issued Date of Issue/Date of Expiry/Issuing Authority

Подскажите, пожалуйста, что написать в разделе кем была выдана виза?
Видела, что в прошлые года отвечали - неважно что вы напишите, но все же.
Консульство Великобритании в Москве?
Посольство Великобритении в России?

2. Maintenance:
Хоть и написано что 1000, расчитывать исходя из новых требований 1020 и писать 9*1020=9180?

Заранее спасибо

1) UK Embassy Moscow

2) В гайдансе все верно. Так что заполнять self assessment по гайдансу! 1020 в Лондоне, 820 - вне Лондона.

[проходилмимо]

Тоже вопрос по Appendix. Для себя заполняю Appendix 8, а нужно ли заполнять какой-нибудь Appendix для депенданта, подающего со мной? Спасибо.

нет

[Ekaterina_81]

Радостно открыла папку с документами, а там отказ. Правда в паспорте ничего нет (не знаю должно ли там стоять что то, какой нибудь штамп), но приложены документы Refusal of Entry Clearance. Отказали из-за отсутствия достаточных средств, хотя в этом я с ними не согласна. Мой кампус находится в Outer London Borrows (тогда как главное здание универа в центре), поэтому и средств было меньше, чем для Central London. Вообще в правилах ведь написано, что смотреть нужно по вашему "Main Place of Study", так вот у меня оно как раз в Outer London, в Хэрроу, и это указано в CAS: Main address of Study - Harrow бла бла бла.
Что теперь делать пока не знаю, пошла в ветку об отказах

[Wondering]

Добрый день! Заполняю анкету, осталось несколько вопросов, подскажите, пожалуйста:

1. What language would you like to use in the interview: - я в прошлой анкете на визу visitor писала русский, здесь все равно собеседование на английском будет ведь, английский писать?
2. What is the level of the course and qualification?
- Отвечать NQF 7 и все (у меня магистратура, 1 год)? Что они подразумевают под qualification тогда? В CAS написано Academic level of study: NQF 7 - M- Master's degree, postgraduate diplomas. но ведь Master's degree и postgraduate diplomas - это разные вещи?
3. По поводу оценки английского языка: у меня сдан ***. Дальше идут вопросы: awarding body - здесь еще я могу написать центр, где я сдавала тест, а дальше - что писать в графах Title of qualification, Level of qualification, Date of award (есть дата выпуска сертификата), Award reference number?
4. Do you have any remaining fees and maintenance still due for payment?
Тогда здесь я пишу в fees общую стоимость курса минус депозит, а в maintenance писать 820Х9 или 820Х12? В CAS о maintenance вообще ничего не сказано.
5. Видела, что здесь писали, что подавали две справки из банка. Почему две получается? Я в guidance не вижу этого. Я пропустила что-то? Можно ли подать одну справку, в которой прописано следующее:

Letter from your bank confirming funds have been held for a consecutive 28 day period ending no more than 31 days before the date of your application. Your letter from a bank or building society must show:
• your name or your parents(s)/legal guardians name; and
• the account number; and
• the date of the letter; and
• the financial institution’s name and logo; and
• the money in your account; and
• that there is enough money in the account (to cover your course fees and living costs).

Поправьте меня, пожалуйста, если я ошибаюсь.
6. В разделе Points Claimed нужно писать yes - отвечая на вопрос справа Do you have sufficient funds to cover remaining course fees? или все-таки 30 points для CAS и 10 для maintenance?
7. На вопрос How long do you intend to stay отвечать 1 year, как по CAS, а они автоматически ставят на несколько месяцев больше?

Заранее спасибо за Вашу помощь!

[проходилмимо]

Радостно открыла папку с документами, а там отказ. Правда в паспорте ничего нет (не знаю должно ли там стоять что то, какой нибудь штамп), но приложены документы Refusal of Entry Clearance. Отказали из-за отсутствия достаточных средств, хотя в этом я с ними не согласна. Мой кампус находится в Outer London Borrows (тогда как главное здание универа в центре), поэтому и средств было меньше, чем для Central London. Вообще в правилах ведь написано, что смотреть нужно по вашему "Main Place of Study", так вот у меня оно как раз в Outer London, в Хэрроу, и это указано в CAS: Main address of Study - Harrow бла бла бла.
Что теперь делать пока не знаю, пошла в ветку об отказах

Штамп должен быть. В конце паспорта, маленький, черный, с номером отказа и датой.

Какой у вас университет? University of Westminster?

You will be studying in inner London if the majority of your study (more than 50% of your study time) is in any of the following London boroughs:
• Camden, City of London, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Islington, Kensington and Chelsea, Lambeth, Lewisham, Newham Southwark, Tower Hamlets,
Wandsworth, or Westminster.

Что в CAS написано в Main study address? Если inner London, спорить нет смысла. Если же "периферийный" кампус - есть смысл написать complaint.

[проходилмимо]

Добрый день! Заполняю анкету, осталось несколько вопросов, подскажите, пожалуйста:

1. What language would you like to use in the interview: - я в прошлой анкете на визу visitor писала русский, здесь все равно собеседование на английском будет ведь, английский писать?
2. What is the level of the course and qualification?
- Отвечать NQF 7 и все (у меня магистратура, 1 год)? Что они подразумевают под qualification тогда? В CAS написано Academic level of study: NQF 7 - M- Master's degree, postgraduate diplomas. но ведь Master's degree и postgraduate diplomas - это разные вещи?
3. По поводу оценки английского языка: у меня сдан ***. Дальше идут вопросы: awarding body - здесь еще я могу написать центр, где я сдавала тест, а дальше - что писать в графах Title of qualification, Level of qualification, Date of award (есть дата выпуска сертификата), Award reference number?
4. Do you have any remaining fees and maintenance still due for payment?
Тогда здесь я пишу в fees общую стоимость курса минус депозит, а в maintenance писать 820Х9 или 820Х12? В CAS о maintenance вообще ничего не сказано.
5. Видела, что здесь писали, что подавали две справки из банка. Почему две получается? Я в guidance не вижу этого. Я пропустила что-то? Можно ли подать одну справку, в которой прописано следующее:

Letter from your bank confirming funds have been held for a consecutive 28 day period ending no more than 31 days before the date of your application. Your letter from a bank or building society must show:
• your name or your parents(s)/legal guardians name; and
• the account number; and
• the date of the letter; and
• the financial institution’s name and logo; and
• the money in your account; and
• that there is enough money in the account (to cover your course fees and living costs).

Поправьте меня, пожалуйста, если я ошибаюсь.
6. В разделе Points Claimed нужно писать yes - отвечая на вопрос справа Do you have sufficient funds to cover remaining course fees? или все-таки 30 points для CAS и 10 для maintenance?
7. На вопрос How long do you intend to stay отвечать 1 year, как по CAS, а они автоматически ставят на несколько месяцев больше?

Заранее спасибо за Вашу помощь!

Ну я даже не знаю. Ну вы же в британский ВУЗ поступаете, а анкету за вас заполнять надо.

1. Что хотите
2. NQF 7
3. У вас же все в сертификате написано! ***, оценка, дата, номер справа от даты.
4. ВНИМАТЕЛЬНО ОПЯТЬ ЧИТАЕМ ГАЙДАНС.
5. ПОСТУПАЕМ В СОТВЕТСТВИИ С ГАЙДАНСОМ. "Здесь" также писали, что предоставляли справки с работы, НДФЛ, собственность и т.д. и т.п. "Здесь" и не такое напишут. Если ваша справка соотвтетствует гайдансу - зачем вторая?
6. "или все-таки"
7. как по CAS

[Ekaterina_81]

Штамп должен быть. В конце паспорта, маленький, черный, с номером отказа и датой.

Какой у вас университет? University of Westminster?

You will be studying in inner London if the majority of your study (more than 50% of your study time) is in any of the following London boroughs:
• Camden, City of London, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Islington, Kensington and Chelsea, Lambeth, Lewisham, Newham Southwark, Tower Hamlets,
Wandsworth, or Westminster.

Что в CAS написано в Main study address? Если inner London, спорить нет смысла. Если же "периферийный" кампус - есть смысл написать complaint.

Штамп нашла, спасибо! Да, у меня действительно University of Westminster и кампус в Harrow находится, о чем указано в CAS: (скопирую)Address of Main Place of Study: University of Westminster, Watford Road, Harrow HA1 3TP. А что указать в complaint? Я ведь правильно понимаю, ничего дополнительного не приложишь вроде переписки с университетом к примеру, нужно им объяснить почему они неправы. А на что сослаться не могу понять. На информацию в CAS? Есть ли где то какой то параграф, где указано, что объем maintenance определяется именно вашим Main Place of Study? Это нужно посмотреть в Immigration Rules?

[проходилмимо]

Штамп должен быть. В конце паспорта, маленький, черный, с номером отказа и датой.

Какой у вас университет? University of Westminster?

You will be studying in inner London if the majority of your study (more than 50% of your study time) is in any of the following London boroughs:
• Camden, City of London, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Islington, Kensington and Chelsea, Lambeth, Lewisham, Newham Southwark, Tower Hamlets,
Wandsworth, or Westminster.

Что в CAS написано в Main study address? Если inner London, спорить нет смысла. Если же "периферийный" кампус - есть смысл написать complaint.

Штамп нашла, спасибо! Да, у меня действительно University of Westminster и кампус в Harrow находится, о чем указано в CAS: (скопирую)Address of Main Place of Study: University of Westminster, Watford Road, Harrow HA1 3TP. А что указать в complaint? Я ведь правильно понимаю, ничего дополнительного не приложишь вроде переписки с университетом к примеру, нужно им объяснить почему они неправы. А на что сослаться не могу понять. На информацию в CAS? Есть ли где то какой то параграф, где указано, что объем maintenance определяется именно вашим Main Place of Study? Это нужно посмотреть в Immigration Rules?

Объем Maintenance определяется гайдансом. https://www.gov.uk/government/uploads/s ... _07-14.pdf
пункты 168-170

Harrow не является "inner London" - если у вас отказ только из-за этого, то он неправомерный, они обязаны признать ошибку и проставить визу.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_London_boroughs (см. вторую колонку первой таблицы)

[Ekaterina_81]

Объем Maintenance определяется гайдансом. https://www.gov.uk/government/uploads/s ... _07-14.pdf
пункты 168-170

Harrow не является "inner London" - если у вас отказ только из-за этого, то он неправомерный, они обязаны признать ошибку и проставить визу.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_London_boroughs (см. вторую колонку первой таблицы)

Я сейчас посмотрела и гайдансы и параграф Immigration Rules на который ссылается визовый офицер при отказе, и там прямо указано, что я должна набрать 10 пунктов в соответствии с параграфами такими то аппендикса С of Immigration Rules. Гляжу аппендикс С, нахожу нужный мне пункт про то, как определить где ваше основное место обучения и там расписано, что если ваше main place of study такое то (перечисление этих самых borrows), то вы относитесь к inner London, и если у вас в CAS указано одно из перечисленных мест,то вы тоже относитесь к Inner London. Borrow моего кампуса нет в списке указанном в данном параграфе, к тому же в CAS в виде main place of study тоже указан borrow, не относящийся к Inner London судя по списку. Поэтому считаю отказ неправомерным и прошу пересмотреть. Могу ли я так это расписать? Этого будет достаточно?
И как вы думаете, достаточно ли отправить им форму на административный пересмотр по электронной почте или факсу? Или лучше отправить курьерской почтой? Ничего больше ведь прикладывать не нужно, если они пересморят, то паспорт попросят сами?

[проходилмимо]

И как вы думаете, достаточно ли отправить им форму на административный пересмотр по электронной почте или факсу? Или лучше отправить курьерской почтой? Ничего больше ведь прикладывать не нужно, если они пересморят, то паспорт попросят сами?

Вам форму review приложили?

Да, конечно, именно так и нужно поступить. Я бы на вашем месте разорился на курьерскую службу, но в посольство только DHL "вхож", из Хабаровска это будет стоить о-го-го. Если посылать курьером - на конверте прямо в адресе посольства написать Administrative review и номер отказа.

Если посылать электронкой - написать в теме письма.

Да, как только примут решение, попросят вернуть паспорт.

[Ekaterina_81]

Вам форму review приложили?

Да, конечно, именно так и нужно поступить. Я бы на вашем месте разорился на курьерскую службу, но в посольство только DHL "вхож", из Хабаровска это будет стоить о-го-го. Если посылать курьером - на конверте прямо в адресе посольства написать Administrative review и номер отказа.

Если посылать электронкой - написать в теме письма.

Да, как только примут решение, попросят вернуть паспорт.

Да, форма administrative review request notice есть. Ничего, разорюсь на DHL , это лучше чем платить почти 20 тыс, если бы вдруг это я была виновата и пришлось бы подавать заново Напишу на конверте как вы сказали и в понедельник отправлю им.

[kate082]

Добрый день! Заполняю анкету, осталось несколько вопросов, подскажите, пожалуйста:

3. По поводу оценки английского языка: у меня сдан ***. Дальше идут вопросы: awarding body - здесь еще я могу написать центр, где я сдавала тест, а дальше - что писать в графах Title of qualification, Level of qualification, Date of award (есть дата выпуска сертификата), Award reference number?

Могу подсказать про ***

Awarding Body Cambridge English Language Assesment
Level of qualification Overall Band Score ___
Award reference number ______________ такой длинный номер внизу сертификата (и да, он не влезет у Вас в количество клеток в Appendix 8)
Title of qualification *** Academic
Date of Award дата выпуска сертификата

Я запрашивала эту инфу у своего центра *** Moscow, где я сдавала.

[kate082]

Мне вот стало безумно любопытно по поводу суммы денег.
Им важна именно сумма в моей выписке или сумма, которую я указала в Appendix 8?
Если человек ошибься, например, с местом расположения своего кампуса и указал в анкете 820*9=7 380, хотя надо было 1020*9=9 180, но в выписке из банка у него сумма, например, 30 000, которая покрывает и то и то, ему откажут по причине денег?

Спасибо

[проходилмимо]

Мне вот стало безумно любопытно по поводу суммы денег.
Им важна именно сумма в моей выписке или сумма, которую я указала в Appendix 8?
Если человек ошибься, например, с местом расположения своего кампуса и указал в анкете 820*9=7 380, хотя надо было 1020*9=9 180, но в выписке из банка у него сумма, например, 30 000, которая покрывает и то и то, ему откажут по причине денег?

Спасибо

В анкете исправляет ручкой и расписывается рядом + правильно заполняет self-assessment. И если и на счету у него достаточно денег, и лежат они нужный промежуток времени, никто ни в чем не откажет.

Но могут и косякнуть. См. выше.

[kate082]

[В анкете исправляет ручкой и расписывается рядом + правильно заполняет self-assessment. И если и на счету у него достаточно денег, и лежат они нужный промежуток времени, никто ни в чем не откажет.

Но могут и косякнуть. См. выше.

Может я неправильно сформулировала вопрос: если человек уже подал документы и засабмитил анкету.

[проходилмимо]

В анкете исправляет ручкой и расписывается рядом + правильно заполняет self-assessment. И если и на счету у него достаточно денег, и лежат они нужный промежуток времени, никто ни в чем не откажет.

Но могут и косякнуть. См. выше.

Может я неправильно сформулировала вопрос: если человек уже подал документы и засабмитил анкету.

Уже подал? Уже на рассмотрении? Сложно сказать. В прошлом году не отказали бы - я знал того, кто рассматривал документы, и для него приоритетом был CAS и документы, анкету и self-assessment он даже не смотрел. В этом - ну вон девушке выше отказали по глупейшей ошибке.

[Злая Собака]

Рассказываю нашу историю:
1) Подали первый раз, на счету намного больше денег, лежат дольше чем нужно, но в литовских литах. Справка из банка, выписка.
2) Отказ - недостаточно денег
3) Тут жена и дочка были в истерике, так что мы не подавали на complaint, а просто подали еще раз. Но я уже приложил сопроводительное письмо -
- на счету лежит ХХ ХХХ литов, что по курсу ЦБ Литвы на дату подачи ХХ литов за один фунт составляет ХХХХХХ фунтов стерлингов, что покрывает стоимость обучения ХХХХ фунтов и стоимость проживания ХХХ фунтов.
- деньги лежат на счету с такой то даты, и на дату подачи они пролежали ХХХ дней

4) С абсолютно одинаковым комплектом документов, но с этим письмом - визу дали.

[проходилмимо]

Рассказываю нашу историю:
1) Подали первый раз, на счету намного больше денег, лежат дольше чем нужно, но в литовских литах. Справка из банка, выписка.
2) Отказ - недостаточно денег
3) Тут жена и дочка были в истерике, так что мы не подавали на complaint, а просто подали еще раз. Но я уже приложил сопроводительное письмо -
- на счету лежит ХХ ХХХ литов, что по курсу ЦБ Литвы на дату подачи ХХ литов за один фунт составляет ХХХХХХ фунтов стерлингов, что покрывает стоимость обучения ХХХХ фунтов и стоимость проживания ХХХ фунтов.
- деньги лежат на счету с такой то даты, и на дату подачи они пролежали ХХХ дней

4) С абсолютно одинаковым комплектом документов, но с этим письмом - визу дали.

мдя, надо было обязательно требовать пересмотр. Литы на OANDA тоже есть. Консульский же вам никто не возместит из-за их ошибки.

[Злая Собака]

Я тоже так говорил, но жена с дочкой были в истерике - "Если мы заполним complaint, они из злости не дадут дочке визу НИКОГДА!"
Самый прикол (со знаком минус) был:
1) Второй раз мы подали со старым CAS и снова получили отказ, так как оказалось, что этот номер на одну подачу.
2) Подали третий раз с новым CAS, тем же комплектом документов и сопроводительным письмом и только тогда получили.
Я попал на три visa fee. С мужиком в Посольстве мы были почти друзьями - в понедельник он забирал наши документы, в пятницу звонил и говорил что визу не дали

[проходилмимо]

Я тоже так говорил, но жена с дочкой были в истерике - "Если мы заполним complaint, они из злости не дадут дочке визу НИКОГДА!"
Самый прикол (со знаком минус) был:
1) Второй раз мы подали со старым CAS и снова получили отказ, так как оказалось, что этот номер на одну подачу.
2) Подали третий раз с новым CAS, тем же комплектом документов и сопроводительным письмом и только тогда получили.
Я попал на три visa fee. С мужиком в Посольстве мы были почти друзьями - в понедельник он забирал наши документы, в пятницу звонил и говорил что визу не дали

Блин, почитали бы гайданс. Ну или меня спросили бы...

[Anya Makarova]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как ответить на Have any of your course fees been paid? У меня стипендия покрывает только стоимость обучения, в CAS написано Student is in receipt of full tuition scholarship. Отвечать Yes-paid to UK Education provider? Потом указываю стоимость и на What document has been provided as evidence of payment? отвечаю shown in the CAS?

И вот этот вопрос тоже не понятен Do you receive support from a financial sponsor that meets the UK Visa and Immigration definition of a financial sponsor? Вроде да, но оффициального письма у меня нет, только в CAS указано, что мне универ дал стипендию.

Заранее спасибо!

[Злая Собака]

проходилмимо - блин, это было в 2010 году!!!!!

[Wondering]

4. ВНИМАТЕЛЬНО ОПЯТЬ ЧИТАЕМ ГАЙДАНС.

Спасибо за ответы! Я внимательно читала гайданс, не сердитесь, дело в том в том, что меня смущает фраза still due for payment в вопросе: осталось заплатить-то за 12 месяцев, а не за 9. То, что я должна показать на счету помимо fees сумму на 9 месяцев, а не на 12, это понятно.

[Wasilissa]

Не знаю обладает ли кто-то достаточными познаниями в данном вопросе но все же:
вот будут например в паспорте 2 визы одновременно - тур и студенческая, которая с сентября. Могу ли я поехать раньше по тур визе, скажем в конце августа, и так там и остаться, или нужно выехать и въехать в великобританию заново чисто для отметок каких то?
заранее спасибо!

[Wondering]

Сегодня в Москве для подачи документов были доступны даты в июле с 24 числа и весь август кроме 25 числа.

[Т.В.]

А вы какой комплект документов прикладывали,не могли бы написать.

[Wondering]

А вы какой комплект документов прикладывали,не могли бы написать.

Я документы еще не сдавала, я только анкету заполнила и забронировала дату подачи.

[galaterra]

У меня следующая ситуация (для дочери): гражданка РФ, есть учебная виза (магистр) до января 2015, собираюсь получать еще одну (тоже магистр, но в другой области и другом университете) в ближайшее время (учеба с 17 сентября), планирую делать это из Лондона. По новым правилам, нужны результаты теста на туберкулез. Вопрос: 1. можно ли этот тест сделать в Лондоне и где? Прочитала, что в Москве только один центр и запись заранее, а я в Москве только на пару дней, уезжаю послезавтра. 2. При продолжении учебы "горизонтально"/ "без повышения квалификации" (магистр-магистр), слышала, что нужно писать объяснительное письмо, стоит ли? Может у кого-то был такой опыт? Подскажите, пожалуйста. Буду очень благодарна вашим советам.

[Wasilissa]

У меня следующая ситуация (для дочери): гражданка РФ, есть учебная виза (магистр) до января 2015, собираюсь получать еще одну (тоже магистр, но в другой области и другом университете) в ближайшее время (учеба с 17 сентября), планирую делать это из Лондона. По новым правилам, нужны результаты теста на туберкулез. Вопрос: 1. можно ли этот тест сделать в Лондоне и где? Прочитала, что в Москве только один центр и запись заранее, а я в Москве только на пару дней, уезжаю послезавтра. 2. При продолжении учебы "горизонтально"/ "без повышения квалификации" (магистр-магистр), слышала, что нужно писать объяснительное письмо, стоит ли? Может у кого-то был такой опыт? Подскажите, пожалуйста. Буду очень благодарна вашим советам.

1. у меня был опыт - я тоже хотела сдать тест на тб в англии, тк там было удобнее. но мне uk border agency сказали нет, там нет возможности получить справку нужной формы. что конечно весьма тупо.
2. что еще за объяснительное? первый раз слышу. думала подобное на интервью спрашивают.

upd: я почитала оф сайт, похоже вам не избежать теста на тб, нужен он. мне тоже пришлось в свое время кучу планов из-за этого поменять=(
а объяснительное это ведь просто в свободной форме, наверняка не помешает с собой взять; либо так, либо на инью то же самое говорить

[Nikkeya]

galaterra
у меня есть время на туберкулез в Москве, запись завтра утром! так получилось, что я не знала, где буду делать визу ребенку (по датам) и записалась и в Питер и в Москву, а Москву забыла отменить... напишите мне в личку или на почту nikkeya@mail.ru, я вам дам подробности!

[Wondering]

Всем доброго вечера!

Собираю пакет документов для подачи: возник вопрос, нужен все-таки Appendix 8 или нет? Я анкету заполняла онлайн, и в Guide to supporting documents написано, что appendix 8 заполнять в том случае, если анкета не заполнена онлайн. https://www.gov.uk/government/uploads/s ... tier-4.pdf

Подскажите, пожалуйста!
Спасибо!

[AnnaKi]

Всем доброго вечера!

Собираю пакет документов для подачи: возник вопрос, нужен все-таки Appendix 8 или нет? Я анкету заполняла онлайн, и в Guide to supporting documents написано, что appendix 8 заполнять в том случае, если анкета не заполнена онлайн. https://www.gov.uk/government/uploads/s ... tier-4.pdf

Подскажите, пожалуйста!
Спасибо!

Я сдала документы 5 минут назад, и меня даже спросили, заполнила ли я appendix 8, поэтому советую заполнить.

[Wondering]

Я сдала документы 5 минут назад, и меня даже спросили, заполнила ли я appendix 8, поэтому советую заполнить.

Спасибо за ответ! А Вы не подскажете, как у Вас перевод был оформлен - со всеми контактами и т.п.? У меня стоит просто подпись и ФИО, и я в таком виде отсылала в университет. Попросить переводчика доставить данные?

[AnnaKi]

Я сдала документы 5 минут назад, и меня даже спросили, заполнила ли я appendix 8, поэтому советую заполнить.

Спасибо за ответ! А Вы не подскажете, как у Вас перевод был оформлен - со всеми контактами и т.п.? У меня стоит просто подпись и ФИО, и я в таком виде отсылала в университет. Попросить переводчика доставить данные?

На каждом переводе было написано, что перевод является подлинным, ФИО переводчика + телефон, так же я приложила копию и офиц.перевод диплома переводчика.
Обязательно попросите переводчика поставить данные и док-т, подтверждающий его право на перевод.деятельность.

[Т.В.]

Ой, я еще здесь не встречала совета про диплом переводчика,может, проходилмимо подскажет,надо ли?

[Wasilissa]

Ой, я еще здесь не встречала совета про диплом переводчика,может, проходилмимо подскажет,надо ли?

господи
если это переводчик от агентства а не просто фрилансер, то точно не надо

[Wasilissa]

Всем доброго вечера!

Собираю пакет документов для подачи: возник вопрос, нужен все-таки Appendix 8 или нет? Я анкету заполняла онлайн, и в Guide to supporting documents написано, что appendix 8 заполнять в том случае, если анкета не заполнена онлайн. https://www.gov.uk/government/uploads/s ... tier-4.pdf

Подскажите, пожалуйста!
Спасибо!

Я сдала документы 5 минут назад, и меня даже спросили, заполнила ли я appendix 8, поэтому советую заполнить.

И зачем всем жизнь так усложнять?

Completed Appendix 8 You must only complete the self assessment form Appendix 8 and submit a printed copy with your application form if you are unable to apply online.

вы разве не заметили этот аппендикс включен в онлайн анкету, когда вы ее заполняли???

[Helena1970]

Здравствуйте! Такой вопрос:

Парень будет учиться в колледже. В общежитии жить не хочет. Может ли он по законам Британии жить сам в арендуемой квартире? 18 лет только в сентябре. Колледж не дает прямого ответа можно/нельзя.

[Lalli91]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно указать в 7 части аппендикса "possession of a CAS / documents provided".

Спасибо!

[Т.В.]

Я опять с вопросом))) проходилмимо,не подскажете,а как записаться на интервью? На подачу записались на 7 августа на 13:00.

[Moon River]

проходилмимо,не подскажете,

я за него

а как записаться на интервью? На подачу записались на 7 августа на 13:00.

Если записались на подачу на TIER4, это уже подразумевает интервью.

[Т.В.]

Оооо,как Вас приятно читать, жаль,что обнималок и целовалок в смайликах нет,( вот смайлик с голой попой почему-то есть,интересно,он для какого случая )

[проходилмимо]

Здравствуйте! Такой вопрос:

Парень будет учиться в колледже. В общежитии жить не хочет. Может ли он по законам Британии жить сам в арендуемой квартире? 18 лет только в сентябре. Колледж не дает прямого ответа можно/нельзя.

Может. Только снимать квартиру до 18 лет должен за него его родитель/опекун. Так что если зачхочет вселиться в августе - будут сложности с оформлением договора, а после дня рождения в сентябре - не будет сложностей.