Виза Великобритании, получение английской визы (2014 - сейчас)

[zerokol]

Получение визы в Великобританию в настоящее время не очень простой процесс, но тем не менее, прочитав инструкцию по заполнению анкеты и ознакомившись с данной темой, визу может получить практически любой человек. В данной теме можно посоветоваться, задать вопросы и получит квалифицированные ответы.


Прошлая тема, накопившая немало бесценной информации, превысила 650 страниц, искать необходимую информацию становится всё сложнее и дольше.
Настало время открыть новую тему.

Прежде чем задать свой вопрос здесь ознакомьтесь со следующими материалами:

* Информация о британских визах;
* Апдейт по визовому центру в Москве (12.02.14)
* Предыдущая тема Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2;
* FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза;
* Заполнение анкеты на визу (в картинках);
* Виза для студентов (не более 6 месяцев).

Если вам ответили, и вы хотите поблагодарить за ответ, нажмите "+" под аватаром ответившего. Предлагаю начать с проставления "плюсиков" составителям FAQ. Отдельные посты с благодарностями ("Спасибо" и т.п.) будут удаляться.

Если вам не ответили, не надо обижаться. Скорее всего ваш вопрос здесь регулярно обсуждается или на него просто нечего ответить.

Тема закрыта и открыта новая - Виза Великобритании, получение английской визы (2017)

[ksyups]

Приветствую всех! Подскажите, пожалуйста, кто знает. В анкете есть вопрос по путешествующим с Вами людям: Visa held or NO, на момент планируемой поездки ( в декабре) виза у 2-х человек истекает, но на момент подачи у них действует предыдущая виза (до середины октября). Подаем документы вместе с ними(планируем) на след. неделе. Что проставить? No?

[terentaa]

Приветствую всех! Подскажите, пожалуйста, кто знает. В анкете есть вопрос по путешествующим с Вами людям: Visa held or NO, на момент планируемой поездки ( в декабре) виза у 2-х человек истекает, но на момент подачи у них действует предыдущая виза (до середины октября). Подаем документы вместе с ними(планируем) на след. неделе. Что проставить? No?

Я в такой ситуации ставил No (нас было трое, у всех на момент подачи документов были еще действующие визы)

[Persian tramp]

No?

NO

[kolenar]

Ребята, добрый день!
Скажите, пожалуйста, данной фразы при самостоятельном переводе документов на переводе достаточно:

Translation performed with the original document.
Translation is exact, correct and complete.
Translated authentically by/______________
Contacts:_____________________________
Date:________________________________
?
Заранее благодарю.

[Persian tramp]

Скажите, пожалуйста, данной фразы при самостоятельном переводе документов на переводе достаточно:

Достаточно. Я так вообще ставил подпись и дату. Все, без украшательств.

[terentaa]

Скажите, пожалуйста, данной фразы при самостоятельном переводе документов на переводе достаточно

Достаточно. Кроме того, как уже неоднократно писали в данной теме, отсутствие данной фразы еще ни для кого не являлось причиной отказа в визе.

[kruassan]

Если перевод отксерен и подпись тоже ксеро. Это пройдет? Или надо, чтобы подпись была живая?

[Persian tramp]

Если перевод отксерен и подпись тоже ксеро. Это пройдет? Или надо, чтобы подпись была живая?

Пойдет.

[NatalliaLisa]

а можно ли всякие спонсорские и сопроводительные письма сразу писать на английском?

[Фрау Ильза]

of course

[Persian tramp]

а можно ли всякие спонсорские и сопроводительные письма сразу писать на английском?

А почему нельзя?

[Evitta]

можно ли всякие спонсорские и сопроводительные письма сразу писать на английском?

возьмут только "английский" вариант ;)

[kolenar]

Пожалуйста, скажите, что можно не переводить четыре листа выписки операций по картам???
Достаточно общей инфы (выдержки о дате открытия, № счета, владельце, остатке и т.п.)?
Завтра в ВЦ, не успеваю уже перевести полностью, сил моих больше нет...

[Grinya28]

kolenar, нужно переводить. По идее в списке операций текст стандартный. Я довольно быстро свои 6 страниц перевел с помощью функции автозамена в MS Word.
Исходный английский текст в Word-е получил через FineReader

[Walent]

Здравствуйте. Заранее извиняюсь, если не в ту тему. Виза уже есть. Срок действия - до января. В декабре истекает срок действия паспорта. Вопрос, при данных вводных меня впустят в Великобританию на ноябрьские праздники на несколько дней?

[Persian tramp]

Здравствуйте. Заранее извиняюсь, если не в ту тему. Виза уже есть. Срок действия - до января. В декабре истекает срок действия паспорта. Вопрос, при данных вводных меня впустят в Великобританию на ноябрьские праздники на несколько дней?

Вам сюда: Въезд в Великобританию. Вопросы на границе.

[проходилмимо]

Здравствуйте. Заранее извиняюсь, если не в ту тему. Виза уже есть. Срок действия - до января. В декабре истекает срок действия паспорта. Вопрос, при данных вводных меня впустят в Великобританию на ноябрьские праздники на несколько дней?

да

[hlopa]

kolenar,
конечно же, переводить все операции не надо. Я переводила шапку, этого всегда было достаточно. Многие говорят, что так как выписка стандартная, то ее в принципе можно вообще не переводить.

[Ksyusha]

А кто-нибудь может подсказать имейл виз. центра для справок? Как есть в шенгенских визовых центрах. Там оч. хорошо отвечают.
Чтобы я зря форум вопросами не мучила, туда бы писала.

[проходилмимо]

А кто-нибудь может подсказать имейл виз. центра для справок? Как есть в шенгенских визовых центрах. Там оч. хорошо отвечают.
Чтобы я зря форум вопросами не мучила, туда бы писала.

посмешили, спасибо. как раз для пятницы!