Проездной по региону Ломбардия

[Svetlaka]

В Ломбардии существует единый билет на транспорт на 1, 2, 3, 5 и 7 дней.

"bus urbani ed extraurbani, tram, filobus, metropolitane, treni suburbani e regionali di 1° e 2° classe, battelli sul lago d'Iseo, servizi a chiamata, funivie e funicolari di trasporto pubblico" - билет распространяется на автобусы городские и междугородние, трамвай, троллейбус, метро, поезда пригородные и региональные 1 и 2 класса, кораблики на озере Изео, подвесные и ж/д фуникулёры

http://www.trenord.it/media/888864/sfr_dic13_-_mappa_.. - билет действует до красных пунктирных линий (по всей Ломбардии - провинции Милан, Монца, Сондрио, Комо, Лекко, Бергамо, Брешия, Мантуя, Лоди, Кремона, Павия и Варезе, а также Новара и Пьяченца, которые не входят в Ломбардию)

http://www.trenord.it/it/biglietti/biglietti.aspx - цены и описание билета



Личный опыт: покупала билет на 7 дней за 41,10 евро
использовала - трамвай и метро в Милане, региональные поезда до Бергамо, Мантуи, Павии, автобус в Павии, автобус и два фуникулера в Бергамо

[Yulianushka]

Здравствуйте, Svetlaka!
Подскажите, пож., следующее:
1. купив данный проездной, могу ли я воспользоваться им при переезде из Мальпенсы до Milano Centrale? Или для этого нужно купить отдельный билет?
2. Я планирую доехать до Бреши, Бергамо и Кремоны. Есть вероятность, что по прибытии на вокзал в поезде не окажется свободных мест?
3. И, насколько я поняла, читая форум, билеты, купленные через интернет, не надо нигде компостировать? (Пришел, поехал, показал контролеру.)
Заранее спасибо за ответы

[Svetlaka]

Здравствуйте, Svetlaka!
Подскажите, пож., следующее:
1. купив данный проездной, могу ли я воспользоваться им при переезде из Мальпенсы до Milano Centrale? Или для этого нужно купить отдельный билет?
2. Я планирую доехать до Бреши, Бергамо и Кремоны. Есть вероятность, что по прибытии на вокзал в поезде не окажется свободных мест?
3. И, насколько я поняла, читая форум, билеты, купленные через интернет, не надо нигде компостировать? (Пришел, поехал, показал контролеру.)
Заранее спасибо за ответы

Здравствуйте!
1) из Мальпенсы до Milano Centrale этот проездной не действует; необходимо покупать отдельный билет

2) когда Вы покупаете билет через интернет - у Вас будет конкретное место, его Вы и должны будете занять
если билет покупаете в кассе или в автомате, место конкретное не закреплено; в этом случае теоретически свободных мест может не быть, но вероятность небольшая (зависит от типа поезда, выходные или нет, проходит ли какой-то большой праздник, например, карнавал)

3) да, билеты, купленные через интернет , компостировать не надо
но лучше иметь при себе паспорт

[Tommy Mor]

Интересно, прокатит ли вариант такой: взять билет на Мальпенса Экспресс из аэропорта до первой станции за 2,50, а оттуда уже ехать по этому проездному (купленному также в кассах или автомате в аэропорту), не выходя из поезда? Ибо в правилах указано, что этот проездной действует в "treni Malpensa Express (solo per viaggi che non comprendono l'aeroporto di Malpensa)". Думаю, лайфхак.

[Aansu]

Подскажите пожалуцста как из аэропорта Мальпенса лучше всего добраться до Ломбардии?

[Tommy Mor]

Интересно, прокатит ли вариант такой: взять билет на Мальпенса Экспресс из аэропорта до первой станции за 2,50, а оттуда уже ехать по этому проездному (купленному также в кассах или автомате в аэропорту), не выходя из поезда? Ибо в правилах указано, что этот проездной действует в "treni Malpensa Express (solo per viaggi che non comprendono l'aeroporto di Malpensa)". Думаю, лайфхак.

Полностью прокатило. Проездной выглядит так же, как и обычный билет на поезд, валидировать можно где угодно, перед самой первой поездкой (главное здесь - дата). В метро надо стучаться в будку к дежурному у турникетов - они пропускают вручную, в билет никто даже не всматривается. Билеты на фуникулеры выдают отдельные при предъявлении проездного, тоже без проблем. Так что value отличный, 27 евро за 2 дня полностью себя окупили.

[bugulma]

В метро надо стучаться в будку к дежурному у турникетов - они пропускают вручную, в билет никто даже не всматривается.

Теперь так? я использовал как обычный билет в метро - т.е. пропускал через валидатор турникета (осень 2013г)

А на счет не всматриваются - да: за 7 дней активного пользования в Милане и на региональных поездах/автобусах только один контроллер стал сравнивать срок действия билета.

[Tommy Mor]

Теперь так? я использовал как обычный билет в метро - т.е. пропускал через валидатор турникета (осень 2013г)

Так ширина билета нынче раза в полтора шире метрошного (полностью совпадает с полноценным железнодорожным)! В дырку метровалидатора не влезет

[Leonid 54]

Подскажите, пожалуйста, если ехать из Бергамо в Верону, имея на руках проездной по Ломбардии, то можно будет в Бергамо доплатить за отрезок между последней ломбардской станцией и Вероной или надо будет выходить на этой станции и покупать дополнительный билет? Также уточните: этот проездной действителен 3 дня или 72 часа с момента валидации.

[bugulma]

Также уточните: этот проездной действителен 3 дня или 72 часа с момента валидации.

действует в днях

на счет билета на участок Ломбардия-Верона: поскольку не пользовался таким способом, рискну сделать лишь свое предположение (возможно, меня поправят). Билет на региональный поезд действуют 6 часов с момента компостирования. т.е. формально, прокомпостировав купленный билет (Дезенцано-Верона) в Бергамо, вы очень даже успеваете добраться до конечной точки в означенное время.

[Manullo]

Извините, а можно еще раз уточнить,что означает - действует в днях? Независимо от времени первого использования , хоть в десять вечера, этот день уже будет считаться первым из 3,5,7 на которые рассчитан билет? Есть ли где-нибудь в интернете условия его использования в более расширенном виде, чем по приведенной ссылке? Кстати, ссылка на карту с конечными точками не работает.
Я правильно понял, что он валидируется один раз, при первом использовании, а потом уже можно ездить не компостируя?

[bugulma]

Извините, а можно еще раз уточнить,что означает - действует в днях? Независимо от времени первого использования , хоть в десять вечера, этот день уже будет считаться первым из 3,5,7 на которые рассчитан билет? Есть ли где-нибудь в интернете условия его использования в более расширенном виде, чем по приведенной ссылке? Кстати, ссылка на карту с конечными точками не работает.
Я правильно понял, что он валидируется один раз, при первом использовании, а потом уже можно ездить не компостируя?

самое подробное описание - на официальном сайте Тренорд по приведенной ссылке (на русском, думаю, соответствующие переводы можно найти и вряд ли больше, чем есть инфо на офиц.сайте). и там вроде все довольно расширено написано: про автобусы и поезда, фуникулеры, метро и т.д...
на счет ссылки на карту: видимо, переместили. вот эта вроде работает: http://www.trenord.it/media/1101074/sfr ... _55x55.pdf
в принципе: границы провинции Ломбардия можно посмотреть в Википедии, в пределах границы региона и действует проездной (+приграничная Новара из Пьемонта и Пьяченца из Романьи; по-моему Арона на озере Маджоре тоже Пьемонт уже...).
да, валидируется при первом использовании метро/автобуса/поезда (поэтому лучше начать использование утром, а для вечернего переезда использовать разовый городской билет).

[Manullo]

А можно ли быть уверенным, что региональный проездной продается в кассе Trenord, если эта касса за пределами Ломбардии? В списке станций по ссылке со страницы с описанием проездного есть Верона, а мы туда и прилетаем, но сразу едем в Кремону, и большую часть времени будем как раз ездить по Ломбардии. Было бы очень удобно купить в Вероне проездной и билет до Pesciera или Villafranca и забыть про оплату транспорта на ближайшие 7 дней.

[Николай из Самары]

Подскажите, кто знает, можно ли оформить бесплатный проездной на 7 дней по Ломбардии на детей до 14 лет, или хотя бы льготный

[Manullo]

Отвечаю сам себе, надеюсь, пригодится и другим. Проездной купить в Вероне можно, т.е. нет оснований сомневаться в списке касс на сайте, даже если они за пределами Ломбардии.Никакой отдельной кассы Trenord в Вероне нет, билет покупается в обычной кассе Трениталия. Прокомпостировали в Вероне оба билета - и проездной, и до ближайшей ломбардской станции.
Еще информация по проездному. Пьяченца, которая не в Ломбардии, входит в сферу действия этого проездного, но только если въезжаешь со стороны Милана и Лоди. Если ехать с пересадкой из Кремоны, где мы базировались, то по проездному можно это сделать только через Codogno, т.е пересев на эту самую миланскую ветку. Более быстрый путь Кремона - Пьяченца, с пересадкой в Castelvetro, всего две остановки с одной пересадкой, к сожалению, проездным не покрывается. В автобусах Кремона- Пьяченца тоже нельзя использовать проездной, т.к дорога проходит практически полностью по Эмилии. Впрочем, на автобус садиться мы не пробовали - нам жестко сказали, что это невозможно, в ж/д кассе в Кремоне, мы и не стали рыпатьс, тем более, что поезд с пересадкой был раньше, чем автобус.
То есть, для тех, кто с помощью общественного транспорта любит по два города в день посещать, базируясь в Милане или Мантуе, комбинация Лоди и Пьяченца - это да, а Кремона и Пьяченца - не очень удобно.

[Luxix]

Подскажите, пожалуйста, те, кто пользовался данным проездным - валидировать его как и где? На сайте есть информация по пунктам самостоятельного валидирования, как я поняла? А если пункт продажи есть, то там можно попросить его валидировать?

[Tommy Mor]

В любом валидаторе на любой станции. До первой поездки. В кассе - не думаю, что это возможно.

[barsukov]

Всем привет! Оставлял сообщение в другой теме про общественный транспорт Милана, но никто не ответил видимо много букв. Спрошу тут про проездной.

Исходя из того, что планируем поездить по Милану+то же озеро Комо, Маджоре, Бергамо, рассматривал вариант с таким проездным на 7 дней: http://www.trenord.it/en/tickets/ticket-day-passes.aspx
Выгодно ли будет, если мы каждый день будем ездить минимум 2 раза по Милану + 3 раза выберемся за город? Допустим на Комо стоит 9 евро туда-обратно на электричке. Или выгоднее взять какой-то проездной, например 6х2 и покупать обычные билеты на электричку? Может еще какие варианты?

И можно ли по этому проездному покупать билеты по интернету на сайте TrenItalia? Где указывать, что у тебя проездной, чтобы деньги не просили?

[Luxix]

Оставлю информацию по проездному. Пользовалась в апреле 2015. Сам проездной выглядит как билет на поезд, поэтому просто компостируется в желтом ящике на станции. Билет приобретается в обычной кассе Трениталии, возможно, что и в автомате, но я там не рискнула. При покупке билета спрашивают имя, фамилию и дату рождения, на самом билете указано, что он действителен при предъявлении удостоверения личности. Здесь по-разному: в поезде контролер не спрашивал, а на одной из станций метро попросили. Проходить в метро через контролеров и туда и обратно. Что касается поездов - включен в стоимость только поезд Regionale, если хочешь ехать более скоростным, нужно доплатить, предъявив этот абонемент. Так мне сказал кассир в кассе, сама я не пробовала. Да, и лучше распечатать с сайта информацию по этому проездному, если не владеете итальянским, поскольку опция, как я поняла, достаточно редкая, не все кассиры понимают. И не многие из них владеют английским.

[rybka]

Подскажите, в аэропорту Милана Мальпенса можно купить проездной на 7 дней "Io Viaggio in Lombardia"?
Этот проездной действует на весь транспорт Аэропорт-город?

[AndyXmas]

роездной действует на весь транспорт Аэропорт-город?

на Мальпенса-Експресс не действует

[Luxix]

Подскажите, в аэропорту Милана Мальпенса можно купить проездной на 7 дней "Io Viaggio in Lombardia"?
Этот проездной действует на весь транспорт Аэропорт-город?

Я поняла так, что купить его можно везде, где продают билеты на ж/д, т.к. в аэропорту продают билеты на экспресс до Милана, можно спросить в кассе по продаже этих билетов, но, конечно, на экспресс до Милана они не действуют.

[rybka]

rybka писал(а) Пт июл 03, 2015 4:02 pm:роездной действует на весь транспорт Аэропорт-город?


на Мальпенса-Експресс не действует

Снова вопрос по этому проездному: попадалась информация, что есть автобус из центра Бергамо в аэропорт Мальпенса. Помогите найти этот автобус, действует ли на него проездной?

[Саша К.]

http://www.orioshuttle.com/_eng/Bergamo ... lpensa.cfm
проездной не действует - частная компания

[BAXTER]

Снова вопрос по этому проездному: попадалась информация, что есть автобус из центра Бергамо в аэропорт Мальпенса. Помогите найти этот автобус, действует ли на него проездной?

Я в свое время искала такой автобус, но не нашла, они все идут из аэропорта в аэропорт либо на центральный вокзал Милана, там я видела тоже автобусы в аэропорт Бергамо. И на такие переезды этот проездной тоже не действует, я так понимаю, это как абонемент на общественный транспорт.

[rybka]

http://www.orioshuttle.com/_eng/Bergamo ... lpensa.cfm
проездной не действует - частная компания

Получается на этом частном автобусе из цента Бергамо в Мальпенсу 18евро/чел.
Дешевле по проездному из Бергамо приехать на центр.вокзал Милана и оттуда автоэкспрессом или ж/д экспессом в аэропорт Мальпенса за 10евро.
И по времени, наверное, одинаково получится- часа два закладывать?

[плюшкинд]

скажите будет ли действовать проездной
1) до станции Varenna-Esino?
2) до станции Como S. Giovanni на поезд Eurocity?
3) до станции Pavia на поезд Thello и Intercity?

ps. я вот подсчитал. если съездить в Bergamo, Varenna-Esino, Como, Pavia (не представляю куда еще можно съездить на поезде, если не вылезать из региона?) и брать билет туда и обратно, то это примерно то на то и выйдет. а по городу 1-2 дня можно на метро и не ездить, пешком походить, или взять разовые билеты. если неправ, то прошу меня поправить.

ps2. еще можно добавить Cremona, Brescia, а в Мантую далеко ехать из Милана.

[bugulma]

скажите будет ли действовать проездной
1) до станции Varenna-Esino?
2) до станции Como S. Giovanni на поезд Eurocity?
3) до станции Pavia на поезд Thello и Intercity?

ps. я вот подсчитал. если съездить в Bergamo, Varenna-Esino, Como, Pavia (не представляю куда еще можно съездить на поезде, если не вылезать из региона?) и брать билет туда и обратно, то это примерно то на то и выйдет. а по городу 1-2 дня можно на метро и не ездить, пешком походить, или взять разовые билеты. если неправ, то прошу меня поправить.

ps2. еще можно добавить Cremona, Brescia, а в Мантую далеко ехать из Милана.

1. да
2-3. нет: проездной ТОЛЬКО на региональные поезда (в которых,кстати, можно занимать 1 класс), никаких евро- и интерсити, Телло и Фречча (точнее можно, но только с доплатой).

Я на 7-дневном проездном (где-то пару лет назад) сэкономил в 2,25 раза, специально считал.
на счет посмотреть - куча информации здесь на сайте в отчетах, да и в любом путеводителе (вот можно он-лайн от региона Ломбардия http://www.turismo.regione.lombardia.it)

[плюшкинд]

1) значит еще можно съездить в Desenzano del Garda-Sirmione на поезде Regionale?
2) можно ли проехать до станции Como S. Giovanni на поезде ordinaria?
3) до Pavia на поезде ordinaria?

[Luxix]

В Desenzano del Garda вы поездом доедете, а вот до Сирмионе либо на местном автобусе, и тогда подойдет этот абонемент, либо на кораблике, кажется, 6 евро туда-обратно.

[плюшкинд]

спасибо, наверное не в ту графу посмотрел, на поезд S13 в Pavia билет действует?
ordinaria это не поезд а тариф?

[Luxix]

Pavia относится к региону Ломбардия, т.ч. на поезде Regionale вы до нее доберетесь. В сообщении №12 отличная ссылка на карту ж/д региона, можно легко спланировать маршрут.

[bugulma]

спасибо, наверное не в ту графу посмотрел, на поезд S13 в Pavia билет действует?
ordinaria это не поезд а тариф?

поезда S- это suburbano, как бы городские поезда Милана :-), на них действует (и до Павии и до Комо)

про автобус в Сирмионе ответили выше (остановка напротив жд станции в Дезенцано) http://www.lagodigarda.it/uploads/model_58/ln026.pdf

[плюшкинд]

спасибо. еще три вопроса:

1) можно ли по этому билету доехать из Malpensa Aeroporto до Milano Centrale на поезде Regionale и Urbano?
2) можно ли на пароходике съездить из Варенны в Баллавио?
3) на автобусе из Комо в Беллавио и Черноббио?

[bugulma]

спасибо. еще три вопроса:

1) можно ли по этому билету доехать из Malpensa Aeroporto до Milano Centrale на поезде Regionale и Urbano?
2) можно ли на пароходике съездить из Варенны в Баллавио?
3) на автобусе из Комо в Беллавио и Черноббио?

1) от Мальпензы не действует, но здесь на форумах как-то писали, что в аэропорту брали проездной по Ломбардии, активировали в аэропорту, и вместе с тем брали обычный билет из аэропорта до ближ.станции - а дальше уже действует (можно пользоваться) проездной Ломбардии (сам не пробовал, всегда в Милане ездил из аэропортов на автобусах, на которые, кстати, тоже не действует :-)).
2) Белладжо имеете в виду? на пароходики работает только на озере Изео, на других озерах Ломбардии на кораблики, увы, не действует.
3) а вот на автобус работает

в дополнение рекомендую почитать офиц.страницу с полной информацией, где можно использовать билет:
http://www.trenord.it/it/biglietti/biglietti.aspx
или здесь
http://www.trasporti.regione.lombardia. ... INFWrapper

[плюшкинд]

а активировать каким образом его надо?

[bugulma]

а активировать каким образом его надо?

я покупал в метро Милана - активировал через турникет в метро.
здесь на форумах читал недавно, что кто-то покупал где-то на жд станции и билет был побольше/пошире, валидировали в автоматах ТренИталия.
в целом как обычно - пробивается дата и время (для определения срока действия билета).

после активации - в поездах, автобусах я просто показывал, в Метро Милана пропускал через турникет

[Luxix]

Я активировала на ж/д станции в желтом агрегате у входа на платформу, как и просто билет на поезд.

[плюшкинд]

Я активировала на ж/д станции в желтом агрегате у входа на платформу, как и просто билет на поезд.

1) активировали в смысле вставляли в автомат и дату пробивали?
2) его достаточно один раз валидировать для поездки на поезде, если он на 7 дней?
3) на станции Malpensa Aeroporto активировать нельзя нельзя?
4) он бумажный с магнитной полосой что ли, что его можно активировать путем проставления на нем даты на ж. д. и электронным путем для метро?

[Luxix]

Я активировала на ж/д станции в желтом агрегате у входа на платформу, как и просто билет на поезд.

1) активировали в смысле вставляли в автомат и дату пробивали?
2) его достаточно один раз валидировать для поездки на поезде, если он на 7 дней?
3) на станции Malpensa Aeroporto активировать нельзя нельзя?
4) он бумажный с магнитной полосой что ли, что его можно активировать путем проставления на нем даты на ж. д. и электронным путем для метро?

1) да, вставляете в желтый аппарат, дата сама пробивается,
2) да
3) не знаю, я как-то всегда на автобусе ездила,
4) да, он бумажный, насчет магнитной полосы не помню, да это и не важно!

[eizo]

Интересно, прокатит ли вариант такой: взять билет на Мальпенса Экспресс из аэропорта до первой станции за 2,50, а оттуда уже ехать по этому проездному (купленному также в кассах или автомате в аэропорту), не выходя из поезда? Ибо в правилах указано, что этот проездной действует в "treni Malpensa Express (solo per viaggi che non comprendono l'aeroporto di Malpensa)". Думаю, лайфхак.

Полностью прокатило. Проездной выглядит так же, как и обычный билет на поезд, валидировать можно где угодно, перед самой первой поездкой (главное здесь - дата). В метро надо стучаться в будку к дежурному у турникетов - они пропускают вручную, в билет никто даже не всматривается. Билеты на фуникулеры выдают отдельные при предъявлении проездного, тоже без проблем. Так что value отличный, 27 евро за 2 дня полностью себя окупили.

Подскажите пожалуйста,
где можно прокомпостировать/активировать проездной ломбардии, для того чтобы воспользоваться этой схемой, если куплю билеты на экспресс до ближайшей от аэропорта станции и одновременно проездной. Прямо на платформе экспресса можно прокомпостировать и проездной и билет до ближайшей станции сразу?
Не "прикопаются", если я там проездной прокомпостирую?
Ведь на счёт проездного написано: "treni Malpensa Express (solo per viaggi che non comprendono l'aeroporto di Malpensa)"?

[Tommy Mor]

Компостируйте где угодно. Главное - докупить билет от аэропорта до первой станции, откуда начинает действовать проездной.

[Manullo]

http://www.orioshuttle.com/_eng/Bergamo-Orio-al-Serio_Milano-Malpensa.cfm
проездной не действует - частная компания

Аналогичная информация встретилась в этой же ветке по автобусам от/до Мальпенсы.
Хотелось бы уточнить именно по использованию автобусов в проездном по Ломбардии, ведь все автобусные компании в Италии, насколько мне известно, частные. Тогда получается, что или этот проездной вообще не действует на междугородние автобусы(extraurbani , про которые написано в условиях использования), либо существует некий закрытый для публики, или, по крайней мере, неизвестный нам, иностранным туристам, список автобусных компаний или маршрутов, на которые проездной действителен - на остальные не действителен, или наоборот.
Вопрос к тем, кто писал, что проездной не действует - это по личному опыту или по чьим-то словам или просто решили, что не будет действовать, раз компания частная?
У нас была подобная ситуация с автобусом Кремона - Пьяченца, нам сказали на ж/д станции, что проездной не будет действовать на этот автобус, но мы не проверили лично, т.к. поезд пришел раньше, чем автобус, и мы воспользовались ж\д. Поэтому, не получив отказа непосредственно от водителя автобуса, я не могу утверждать, что проездной на этом участке не действует.
Но один раз мы проездной в автобусе использовали без проблем, из Кремы в Лоди, так что где-то, значит, он действует.

[Николай из Самары]

Я ездил по проездному на автобусе по ВальКамонике (от местечка, где парк с петроглифами - не помню как называется, до Изео) и от Мантуи до Брешии. Водитель в Валь Камонике немного удивлялся, типа в первый раз увидел, у водителя в Мантуе никаких вопросов не было.

[mov]

Милан-Пьяченца, ходят поезда Frecciabianca (никаких региональных в расписании нет), проездной работает на них?
Хотела доехать до Пьяченцы по проездному, потом купить билет до Пармы и обратно, потом опять по проездному в Милан. Получится?

[Саша К.]

Нет, проездной только на региональные электрички.

[Саша К.]

И они в расписании есть, вы, вероятно, на весну-лето смотрите, забейте ближайшую дату

[Maverick_ru]

Как я понял по ломбардскому проездному возможен проезд в автобусе из Бергамо в аэропорт Аэропорт Бергамо Орио - Аль - Серио при размере ручной клади до 20 х 40 x 60 см...
На сайте как раз описывается пример поездки в аэропорт по городскому билету с пересечением трех зон.
Билет на автобус стоит 2,30 евро в городской зоне, включая фуникулер. Действует 90 минут с момента компостирования.
Про этот же билет идет речь на странице про автобус.



Судя по всему, перевозчик АТБ и можно воспользоваться ломбардским проездным.
При наличии большого багажа придется покупать билет за 5 евро на 24 часа.

Я правильно рассуждаю?

[ДимаБ]

Думаю, что надо будет только за багаж доплатить.

[Maverick_ru]

А вот отдельного доплатного билета за багаж я не нашел.
Хотя, может, плохо искал на итальянской версии...