G-Alex писал(а) 11 ноя 2015, 01:08:Прочитав в приведенной цитате дважды о транзите в 24 часа какие еще могут быть вопросы о времени стыковки?
Вот удивитесь, и в следующий раз не будете столь категоричны, но на самом деле речь идет о стыковке не более 24 часа:-)
Русские переводы лучше не читать
http://www.singaporeair.com/en_UK/speci ... programme/CDVs will only be issued to passengers in transit within 24 hours at Changi Airport. This is calculated from the Scheduled Time of Arrival (STA) of the arriving flight to Changi Airport to the Scheduled Time of Departure (STD) of the connecting departure flight out of Changi Airport.
CDVs will be issued to passengers in transit as long as 1 leg of their transit duration is within 24 hours at Changi Airport.
Singapore Airlines customers whose point of origin, as stated in their itinerary and e-ticket, is one of the following countries:
Australia, China(Mainland), Europe including Russia and Turkey, India, Indonesia, New Zealand and South Africa – will be eligible for S$40 Changi Dollar Voucher (CDV).
Ну или по китайски, если хотите: 时间少于24小