Южная Франция. По Пиренеям к океану. Страна басков, замки катаров, крепости Вобана.

[fialka2580]

Очередное путешествие в южную Францию я совершила в мае-июне уходящего года.

Доехать до Пиренеев я мечтала давно, и маленькими шажочками шла к этой цели.

Поведав как-то на работе о своих планах на отпуск, я невольно вызвала желание у одной из моих коллег присоединиться ко мне. А потом нас стало трое...

Встретить их я должна была спустя неделю после начала путешествия в Биаррице.

Так как я не знала, на какие дороги меня занесёт в горах, решила обновить машину - взять с полным приводом. Енота подарила младшему сыну.
Да и троим уже требовалось больше места, чем мне одной. Но, справедливости ради замечу, что Енот был очень вместительной машиной с большим багажником, даже вчетвером в нём было достаточно комфортно.

Несвиж

Вормс (Worms)

Шпа́йер (Шпе́йер; Speyer)

Труа (Troyes)

Осер (Auxerre)

Лимо́ж (Limoges)

Нажак (Najac)

Сен-Марте́н-Лагепи́ (Saint-Martin-Laguépie)

Корд-сюр-Сьель (Cordes-sur-Ciel)

Альби́ (Albi)

Замки Ластур (Châteaux de Lastours)

Каркасон (Carcassonne)

Рен-ле-Бен (Rennes-les-Bains)

Шато Пюилоран (Château de Puilaurens)

Шато Пюивер (CHATEAU DE PUIVERT)

Шато Монсегюр (Château de Montségur)

Шато Рокфиксад (Château de Roquefixade)

Фуа (Foix)

Дорога перевалов и Тур де Франс, горные городки и деревни

Цирк Гаварни (Circo de Gavarnie)

Лурд (Lourdes)

Байо́нна (Bayonne)

Биарри́ц (Biarritz)

Сен-Жан-де-Люз (Saint-Jean-de-Luz)

Андай (Hendaye)

Замок Аббади (Chateau d’Abbadia)

Сар (Sare)

Сугаррамурди (Zugarramurdi)

Эноа (Ainhoa)

Эспелет (фр. Espelette, баск. Ezpeleta)

Сен-Жан-Пье-де-Пор (Saint-Jean-Pied-de-Port)

Подвесной мост Ользарте (Passerelle d'Holzarte)

Сент-Анграс (Sainte-Engrace)

О-Бонн (Eaux-Bonnes)

Озеро и поезд Артуст (Le train d'Artouste)

Аинса (Aínsa)

Сео-де-Уржель (Seo de Urgel)

Андорра

Мост Жислард (Pont Gisclard) и "Канарейка" (Le Petit Train Jaune)

Вильфранш-де-Конфлан (Villefranche-de-Conflent)

Аббатство Сен-Мартен-дю-Канигу (L'abbaye Saint-Martin du Canigou)

Иль-сюр-Тет (Les Orgues d’Ille-sur-Têt)

Коллиур (Collioure)

Горж-де-Галамю (Les Gorges de Galamus)

Керибюс (Château de Quéribus)

Эг Морт (Aigues Mortes)

Сент-Мари-де-ла-Мер (Saintes-Maries-de-la-Mer)

Орнитологический парк Пон де Го (Parc Ornithologique du Pont De Gau)

Ле-Бо-де-Прованс (Les Baux-de-Provence)

Лакост (Lacoste)

Мене́рб (Ménerbes)

Природный парк Sentier des Ocres и Roussillon (Русийон)

Аббатство Сенанк (Abbaye Notre-Dame de Sénanque)

Горд (Gordes)

Бонньё (Bonnieux)

Лурмарен (Lourmarin)

Ансуи (Ansouis)

Кассис (Cassis) и бухты-каланки (Calanques)

Мутье-Сент-Мари (Moustiers-Sainte-Marie)

Вердонское ущелье (Gorges du Verdon)

Антрево (Entrevaux)

Ущелье Далюи (Gorges de Daluis)

Пеон (Péone)

Ущелье Сиань, Масуан, Col de la Bonette (Коль-де-ла-Бонет)

Жозье (Jausiers)

Бриансон (Briançon)

Перевал Лотаре (Col du Lautaret)

Перевал Галибье (Col du Galibier)

Валуар (Valloire)

Терминьон (Termignon) и Ланлебур-Мон-Сени (Lanslebourg-Mont-Cenis)

Бессан (Bessans)

Бонваль-Сюр-Арк (Bonneval-sur-Arc)

Барьер Эссейон (La Barrière de l'Esseillon) и Бур-Сен-Морис

Шамони-Мон-Блан (Chamonix-Mont-Blanc)

Итак, в ночь на 21 мая я выдвинулась из Москвы.

По дороге, как всегда, обязательно нужно посмотреть что-то интересное. Например, старинные немецкие и французские городки.









Посетить одну из самых красивых французских деревень.



И забраться по винтовой лестнице на башню её замка.



В XII веке большая часть того, что сегодня называют Южной Францией, прониклась духом катаризма, распространившегося и на другие области. Особенно много катаров оказалось на юго-западном побережье Франции, к тому времени находившейся под властью королевства Арагон. Себя они называли альбигойцами по названию французского городка Альби. И, разумеется, этот город я никак не могла пропустить.



С катарами связана и история коммуны Ластур, где находится уникальный квартет замков, возведённых на скале высотой 300 метров - Кабаре, Сюрдеспин, Кертинё и королевская башня.



Фотогеничный небольшой курорт с термальными источниками Рен-ле-Бэн стал моим пристанищем на одну из ночей в Пиренеях.



А потом были и другие замки катаров - Пюилоран, Кийан, Пюивер, Монсегюр, Рокфиксад и обалденные горные пейзажи.





Проведя ночь в чудесном горном местечке, весь следующий день один за другим я "брала перевалы", не забывая делать остановки в живописных деревушках.







Любовалась горными озёрами с отражающимися в них снежными вершинами.







Горнолыжный курорт Ла Монжи меня встретил холодом и полным отсутствием людей.





А утром я совершила чудную прогулку к живописному творению природы - водопаду Гаварни.







Совершенно не впечатлило меня посещение известного городка Лурд.



Зато очень понравилась Байонна.



Фешенебельный французский курорт Биарриц оставил самые приятные впечатления.









Несомненно заслуживают внимания курортный городок Сен-Жан-де-Люз и примыкающий к нему Сибур.



Осматривая баскские деревни, мы несколько раз пересекали границу Франция-Испания.





А вот городок Сен-Жан-Пье-де-Пор впечатлил меня большим количеством пилигримов, идущих по пути Святого Иакова в Сантьяго-де Кампостела.







И снова горные перевалы...





Непростая дорожка вела нас к подвесному мостику Passerelle d'Holzarte, но мы осилили и этот подъём.



Великолепная прогулка на высокогорное озеро Артуст останется в моей памяти надолго.







В деревушку Аинса, входящую в ассоциацию самых красивых испанских деревень, я заехала, нет, конечно не случайно. Но в тот момент об её титулах я совершенно ничего не подозревала. Мне только предстоит знакомство с Испанией и я с нетерпением жду этой встречи.









Совсем немного Каталонии,



и - остановка на ночь в карликовом государстве Европы - княжестве Андорра.







Приятным было возвращение во Францию. Нас встретило красивое маково-васильковое поле!



И снова горные дороги.



Одно из красивейших мест не только в Пиренеях, но и во всей Франции — городок под названием Вильфранш-де-Конфлан (Villefranche de Conflent), основанный в XI веке и укрепленный знаменитым французским военным инженером, маршалом Франции Себастьеном Ле Претром де Вобаном.



Воспетая каталонскими поэтами гора Канигу высотой 2 784 метра и расположенное здесь аббатство Сен-Мартен-дю-Канигу IV века располагают к размышлениям в тишине и уединении.



Не упустили возможности увидеть чудо природы - скалистые образования Les Orgues d’Ille-sur-Têt, пока оно еще существует. Сильные дожди за счет эрозии за многие века превратили холм из песчаника в вертикальные столбы, наподобие трубок органа, достигающие в высоту 12 метров. Значительная часть песка вымывается с каждым новым дождем.





Маленькая столица искусств Франции - Коллиур. Здесь отдыхали и писали свои картины Шагал, Сезанн, Матисс.















Ущельем Горж-де-Галамю (Les Gorges de Galamus), в котором двум машинам не разъехаться, завершилась Пиренейская часть моего путешествия.

[Амстердамка]

Воспетая каталонскими поэтами гора Канигу высотой 2 784 метра и расположенное здесь аббатство Сен-Мартен-дю-Канигу IV века располагают к размышлениям в тишине и уединении.

Уважаемая Фиалка, расскажите, пожалуйста, о Ваших впечатлениях об этом монастыре. Не встречала рассказов о нем из первых рук на форуме, кроме упоминания, что место достойное. Сама туда не доехала, теперь хочу узнать много ли потеряла или нет.

[fialka2580]

Бегло осмотрев городок Эг-Морт,



мы остановились в Сент-Мари-де-ла-Мер.











Здесь я преследовала две цели - увидеть чёрных быков, белых лошадей и розовых фламинго. Кроме того, мне удалось совершить прогулку верхом на лошади по заповеднику Камарг.



А дальше нас ждал Прованс.





Ну как не попробовать лавандовое мороженое!







Охряный городок Руссийон.





Уже почти распустившаяся в начале июня лаванда.



Полюбовались городком Горд в лучах закатного солнца.



В деревеньке Лурмарен посетили замок XV века — Château de Lourmarin.





И снова вернулись на побережье Средиземного моря в очаровательный городок Кассис.







Наконец-то, я увидела бухты Каланки собственными глазами!





И снова лаванда!



Не могли проехать мимо рукотворного озера Сен-Круа с его бирюзовой водой.



Прогулка по средневековой деревушке Мутье-Сент-Мари закончилась надвигающейся грозой.





Что сорвало нам прогулку на катамаране по Вердонскому ущелью.



Нельзя по реке, тогда мы едем в горы!



Туман поднимался в ущелье над рекой и полз вверх по горам.





А в одном из ресторанчиков Кастеллана я совершила роковую ошибку, заказав тартар. Ну что, пришлось съесть!



Зато как спалось той ночью в уютном кэмпинге!



И снова в путь - к альпийским красотам.



Антрево, расположенный на левом берегу Вара, являлся стратегическим пунктом еще во времена Римской империи, так как стоял на пересечении дороги, ведущей из Апта в Симье. А строительство крепости, возвышающейся над городом, велось по чертежам гения фортификации Вобана.







Беру и эту крепость. А виды отсюда потрясающие!



Новые ущелья одно за другим сменяют друг друга.



Совершенно непохожая ни на одну из посещённых деревушек, какая-то застывшая во времени - деревушка Пеон



А к этой деревушке (Масуэн) нас вела чрезвычайно узкая дорога, и мои спутницы сидели, как говорится, ни живы ни мертвы.



И новые перевалы.











Старинный город с богатой историей, первые упоминания о котором встречаются в хрониках 8 в. н.э. - Бриансон.







Горнолыжный курорт Валуар.









Не всё удалось в поездке. Погода подкачала и подъём на Эгюий-дю-Миди пришлось отложить на будущее.

Посмотрев в Швейцарии Рейнский водопад, мы двинулись в сторону дома,



остановившись на ночь для знакомства с красивым немецким городком - Кобург.



Ну вот, оглавление в картинках я составила, и примерно в таком порядке буду вести своё повествование.

[fialka2580]

Уважаемая Фиалка, расскажите, пожалуйста, о Ваших впечатлениях об этом монастыре. Не встречала рассказов о нем из первых рук на форуме, кроме упоминания, что место достойное. Сама туда не доехала, теперь хочу узнать много ли потеряла или нет.

Да, место действительно очень достойное. Дорога к нему не простая, мы поднимались не менее 40 минут. Но оно того стоит.

Когда мы возвращались, нам навстречу шла ооочень пожилая монахиня. Она отдыхала на каждом витке серпантина, и снова шла вперёд.

В тот момент я пристыдила своих спутниц, которые поднимались к монастырю разве что не со слезами.

Я обязательно расскажу об этом монастыре. И жаль, что мне не хватило времени заехать в расположенное неподалёку аббатство Сен-Мишель-де-Кукса.

[JamKit]

fialka2580,
Ирина, какую красоту Вы нам показали уже на первой странице! Предвкушаю дальнейшие впечатления!

[fialka2580]

Леночка, рада видеть Вас.

fialka2580,
Ирина, какую красоту Вы нам показали уже на первой странице! Предвкушаю дальнейшие впечатления!

Надеюсь, не разочарую и в дальнейшем.

[Амстердамка]

Да, место действительно очень достойное. Дорога к нему не простая, мы поднимались не менее 40 минут. Но оно того стоит.

Так вы еще и пешком!

И жаль, что мне не хватило времени заехать в расположенное неподалёку аббатство Сен-Мишель-де-Кукса.

Там нет ничего особенного, кроме романских капителей. Голые стены и совсем немного атмосферы.

[fialka2580]

День первый. Суббота, двадцать первое мая.

Около 10 утра я добралась до первой запланированной остановки в небольшом городке на реке Уша, где находится знаменитый Несвижский замок.

На парковке около замка в этот час было ещё достаточно свободно. За парковку заплатила порядка 80 наших рублей, получив с сотни в качестве сдачи, если не ошибаюсь, 20 000 бел. руб.



Когда уезжала, парковка была полностью заполнена.



Мало того, все обочины дороги, ведущей к замку, были плотно заставлены машинами. Одним словом, выходной день.

Рядом с парковкой расположились сувенирные лавки.



Кассовый павильон.



Музей-заповедник Несвиж работает:

в летний период - с 10.00 по 19.00. Приобрести билеты для посещения Дворцового ансамбля можно не позднее 18.00.

в зимний период - с 9.00 по 18.00. Приобрести билеты для посещения Дворцового ансамбля можно не позднее 17.00.

В период с 08.11.2016 по 26.12.2016 каждый вторник - выходной.

1 января - выходной.

Стоимость индивидуального посещения Дворцово-паркового ансамбля - 130 000 BYR.

Я расплачивалась картой, в рублях списание составило 447 руб. Можно взять аудиогид, его стоимость 30 000 BYR или 103 руб. (на тот момент).


Несвиж, согласно летописям, известен с XIII века. Один из его князей - Юрий Несвижский - в 1224 г. принимал участие в битве с татарами на Калке. После включения земель Белоруссии в состав Великого княжества Литовского несвижские князья владели своим уделом с XIII по XV вв. на условиях несения военной службы. В 1492 г. великий князь Александр передал город князьям Кишкам, а в 1513 г. княжна Анна из этого рода вступила в брак с Яном Радзивиллом («Бородатым»), к которому и перешел Несвиж.



Через ворота с вензелем попадаю на территорию заповедника.



В конце красивой тенистой аллеи, ведущей к замковому комплексу,





находится детская площадка. В парке много не только посетителей, но и просто отдыхающих с детьми.





А также есть и аллея памяти с Вечным огнём.





И вот я у ворот замкового комплекса.



В мае 1583 года несвижский князь Николай Радзивилл («Сиротка») приказал на месте старого деревянного замка начать строительство современной фортеции.



Вполне вероятно, что причиной тому послужил неожиданный пожар. Однако не исключено, что на князя оказала влияние европейская фортификационная практика.





В пользу этого свидетельствует и то, что зиму 1580-81 гг. Радзивилл провел в Италии, где мог собственными глазами видеть и должным образом оценить тогдашние достижения итальянского военного зодчества.

И, отнюдь, не случайно строительство нового замка было поручено итальянскому архитектору Джиованни Бернардони. Николай Радзивилл был настолько уверен в способностях итальянца, что выехал в паломническое путешествие в Палестину, разрешив вести строительные работы без него.

Несвижский замок возвели на полуострове, на правом берегу реки Уши, подпертой плотиной, которая образовала два пруда - Паненский и Пионерский.









Окруженный широким водяным рвом, где уровень воды регулировался, Несвижский замок был фактически островным, с двумя водными рубежами.





Попасть в замок из города можно было только по длинному деревянному мосту, который шел через озеро и в случае опасности легко разбирался. Этот мост доходил до оборонительного рва с переброшенным через него подъемным мостом.

За время своего существования, замок выдержал осады русских войск в 1655 и 1660 гг., но в 1706 г. был взят шведами, которые разрушили замковые постройки и бастионные укрепления.

В 20-е годы ХVIII века восстановлением замка занялся Михаил Казимир Радзивилл «Рыбонька» (1702 – 1762), а также его сын Кароль Станислав Радзивилл «Пане Коханку» (1734 – 1790).







Во второй половине ХVIII века появились дополнительные корпуса, соединившие здания в единое целое. В результате чего было окончено формирование замкнутого комплекса, который во многом сохранился до нашего времени.







В субботний день было огромное число посетителей, особенно групп школьников.







Кроме экскурсий в замке, как часто это бывает, устраивают фотосессии молодожены.



Экскурсия с аудиогидом интересная, но нужно настроится на несколько часов информации. У меня не было достаточно времени, поэтому историю рода Радзивиллов я до конца не осилила.











В замке воссозданы интерьеры семьи Радзивиллов.





















Бальный зал.



Специально к приезду короля Станислава Августа Понятовского (1784 г.) по проекту Л. Лютницкого был оборудован «королевский зал». В это время интерьеры восстанавливались во многих помещениях замка.







В замке хранился архив Великого Княжества Литовского, а замковая библиотека к началу 1770 г. насчитывала около 20 000 томов книг. Во второй половине ХVIII века это была самая крупная частная библиотека на землях Речи Посполитой. В картинной галерее в 1770 г. находилось 984 картины. Уникальными были коллекции оружия, нумизматики, многочисленные ценности нескольких замковых сокровищниц.

После событий 1812 г. замок находился в запущенном состоянии до 1875 г. Масштабные реставрационные работы начали проводить только в последней четверти ХIХ – начале ХХ вв. под руководством Марии Дороты де Кастелян Радзивилл. 
Под охрану государства дворец был взят в 1939 г. В 2001 г. Дворцовый ансамбль передан на баланс Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж», в 2012 г. завершены реставрационные работы и для посетителей открылись экспозиционные залы.

Я провела в музее-заповеднике около четырёх часов, не успев даже погулять по парковой территории.
Самое лучшее приехать в город с ночёвкой, здесь есть что посмотреть и кроме замка. К тому же, на территории дворцово-замкового комплекса есть своя гостиница с совершенно нормальными ценами.

[fialka2580]

Так вы еще и пешком!

Теоретически можно подняться и на машине обслуживающего персонала. Мы видели, что к аббатству поднимаются по серпантину джипики. Ох, как ловко они разворачиваются на каждой петле серпантина.
На своей машине я бы однозначно не вписалась.
Но как осуществляется договорённость по поводу подъёма - это мне неизвестно.

Мы же, впрочем, и не только мы, оставляли машину на парковке деревушки Кастей (Casteil) и поднимались оттуда.

Смутно помню сейчас, но, по-моему, в начале подъёма на дороге (ещё в деревне) было что-то вроде шлагбаума. Так что там при всём желании не проехать.

[Ninochka]

Ирина, долгожданный отчет! И как всегда, встреча с Францией, Ваш взгляд на эту удивительную страну!
С удовольствием занимаю место в зрительном зале, пока еще есть свободные места.

[Амстердамка]

Но как осуществляется договорённость по поводу подъёма - это мне неизвестно.

Мы же, впрочем, и не только мы, оставляли машину на парковке деревушки Кастей (Casteil) и поднимались оттуда.

В путеводителе видела информацию, что в деревне есть сервис - трансфер на джипах за плату. Даже телефон давался.

Но ногами, конечно, интересней. Прочувствованней.))

[Scarlet-Cet]

Ну вот, оглавление в картинках я составила, и примерно в таком порядке буду вести своё повествование.

Ириша, ура! Я уж испугалась, что отчет вот такой вот усеченный будет. Маршрут как всегда просто потрясающий...Интересно, а как Вы объехали эту кучу снега на дороге?

Надеюсь, не разочарую и в дальнейшем.

Восхитите, однозначно. Только вот ссылочками на отчет пуляйтесь в следующий раз, я пропустила начало.

[fialka2580]

С удовольствием занимаю место в зрительном зале, пока еще есть свободные места.

Нина, Ира, рада Вашему появлению. Усаживайтесь поудобнее, всё только начинается.

Интересно, а как Вы объехали эту кучу снега на дороге?

А никак. Сугробчик специально сделали, чтобы все подряд не лезли на самую вершину перевала пока снег не сойдёт. В этом месте дорога огибает гору и начинается спуск по противоположному склону.

[fialka2580]

Прохождение границы заняло полтора часа и уже в половине седьмого я катила по территории Польши.

Отель в этот раз был забронирован ещё дальше от Варшавы, непосредственно на трассе, немного не доезжая до Стрыкува.
Несмотря на близость дороги, шум с трассы не мешал, правда и окно моего номера выходило на противоположную сторону.

День второй. Воскресенье, двадцать второе мая.

Утром ранний старт - в половине пятого. Перед границей с Германией традиционно сделала часовую остановку на заправку и завтрак. И снова в путь.

Никогда не проезжаю Германию транзитом. В этот раз для знакомства с ней были выбраны два её старейших города.



Считается, что старейшие города, существующие до сих пор на территории нынешней Германии, возникли во времена Древнего Рима, то есть были основаны в качестве римских военных лагерей или гражданских поселений на территории здешних римских провинций - на прежних землях кельтских и германских племен вдоль Мозеля, Дуная и Рейна. Часто старейшим немецким городом называют Трир. В любом случае, он был крупнейшим и важнейшим среди них - своего рода «Северным Римом».

Однако на это право также претендует Вормс. Именно он по решению федерального правительства представляет Германию в Рабочей группе старейших городов Европы.

Парковка была выбрана в самом центре города. Всё замечательно - основные достопримечательности в шаговой доступности, цена смешная (за три с небольшим часа заплатила 2,50 евро), но одно но: на машине с большими габаритами уж очень неудобно заезжать на паркинг по скруглённому пандусу.



Старейшие свидетельства присутствия римлян на территории Вормса также относятся к временам правления Октавиана Августа. Их найдено немного, но этого достаточно, чтобы он претендовал на звание старейшего города Германии. При императоре Тиберии здесь началось строительство военного гарнизона, а также было заложено гражданское поселение, позже ставшее центром полуавтономного округа Civitas Vangionum.

Несмотря на то, что город является одним из старейших городов Германии, у меня он вызвал противоречивые чувства.

Всё дело в том, что город дважды подвергался почти полному уничтожению.

Первый раз во время Тридцатилетней войны в 1689 году был полностью разрушен войсками Людовика XIV. Да так, что француз Виктор Гюго, полный надежд увидеть знаменитый исторический город таким, каким он был описан в средневековой литературе, испытал по прибытии в него в 1838 году настоящий шок. Писатель совершенно не ожидал увидеть груду развалин, в которые его соотечественники превратили город во время войны за наследство Пфальца.

Ещё одному, почти полному уничтожению, Вормс подвергся во время Второй мировой войны. Во время бомбардировок Союзной авиации 21 февраля и 18 марта 1945 года было уничтожено большинство исторических зданий.

Оба раза разрушенные здания и памятники истории реставрировались и восстанавливались. Так что то, что сейчас можно увидеть в городе - это результат этой реставрации.

Людвигсплатц.

Самая главная в старину площадь, которая называется в настоящее время в честь Великого герцога Людвига IV фон Гессен-Дармштадта (1837—1892), много сделавшего по развитию в городе промышленности.



В центре площади - памятник Людвигу. Обелиск был сооружён в 1895 году по инициативе и на средства жителей города по проекту известного городского архитектора Карла Хофмана.

Первоначально это было сооружение с фонтаном, окружённое небольшим парком и фланкированное львами.



Оно было восстановлено в 1991 году, когда эта площадь приобрела свой современный облик.



Мартинкирхе.



Сегодня бывшая монастырская церковь епископа Мартина, строения которой почти полностью исчезли, - это католическая приходская церковь.



По преданию, церковь Святого Мартина была основана императором Отто III при епископе Гильдебольде (979-998).



Церковь Мартина была до 15-ого века могильным склепом семьи городского казначея Вормса, упомянутого как фон Дальберг, чьи дворы располагались недалеко на Кэммерерштрассе.



Фонтан виноделов (Winzerbrunnen) был установлен в 1983 году компанией "Wonnegauer Weinkeller" и являлся центром пешеходной зоны Кэммерерштрассе.





Марктплатц.





В 1958 году на башне только что отстроенной ратуши на Марктплатц появилось сразу пять часов. Всеми пятью часами управляют одни и те же "материнские часы", которые располагаются во внутренней части башни и являются, так сказать, сердцем всего устройства.

Сконструированы и доставлены часы были с часового завода башенных часов Корфхаге в Бюре, что находится около Оснабрюка в Вестфалии, той же компании, которая поставляла часы и куранты соседней Троицкой церкви.

Самые красивые из пяти часов привлекают к себе внимание диском в виде голубого неба с золотыми стрелками и символами. Они сообщают не только время, но и отображают информацию о текущем месяце, знаке зодиака и фазах луны, а также о времени, когда ожидать лунного и солнечного затмения.



Церковь Святой Троицы - однонефная зальная церковь в стиле барокко с пятиугольным хором.





На месте нынешней церкви стояла разрушенная в 1689 году во время войны за пфальцское наследство ратуша, а также монетный двор. Фундамент новой лютеранской городской церкви был заложен в 1709 году, а в 1725 году церковь уже была освещена. План новой церкви был создан курпфальцским капитаном-инженером Филлианкоуртом. После сильных разрушений в конце 1945 года, церковь была перестроена по пректу профессора Отто Бартнингса из Гейдельберга, претерпев значительные изменения.



В церкви особого внимания заслуживает цикл из 15 витражных окон с изображениями на библейские темы с символами веры и мозаика "Лютер перед императором Карлом V".







В центре города находится фонтан Зигфрида (скульптор Адольф фон Хильдебранд). Зигфрид изображен со своим неотразимым мечом и поверженным драконом. Пожалуй, это единственный герой эпоса без страха и упрека. Наверно, поэтому он вознесен так высоко.

Подаренный Корнелиусом Вильгельмом фон Гайлем фонтан начали проектировать уже в 1890 году. Сначала его доверили Хофману. Он предоставил проект с четырьмя большими скульптурами, иллюстрирующими четыре основных сказания о Нибелунгах, увенчанные фигурой Зигфрида. Было выбрано место установки фонтана - Рыночная площадь, рядом со Свято-Троицкой церковью. Из-за задержек, связанных с войной, фонтан был установлен лишь в 1921 году. В отличие от Cornelianum фонтан Зигфрида пережил воздушные налёты во время Второй мировой войны и остался почти невредимым.

[fialka2580]

Вормс называют "Городом нибелунгов". Именно здесь происходят многие события описанные в германском эпосе "Песнь о нибелунгах".

Главная достопримечательность Вормса - это собор Святого Петра, построенный в начале XII века под покровительством императора Священной Римской империи и имеющий статус имперского.





Это одно из старейших и важнейших императорских церковных сооружений в романском стиле.



В XII построили романскую капеллу святого Николая, южную часть собора украсили статуями, изображающими Библейские истории.















Собор прославлен как место действия "Песни о нибелунгах", хотя и построен через сто лет после описываемых событий. Величественное здание из розового песчаника контрастирует с очень простым внутренним убранством. Барочный алтарь построил Балтазар Нойманн в XVII веке.























В склепе собора находятся захоронения членов королевской семьи - салических франков.



В 1925 году Папа Римский присвоил собору статус базилики. Сегодня храм является католической церковью. Многочисленные посещения императоров и памятные события, происходившие в стенах Вормского собора, сделали его символом города.

Еще в IV веке Вормс становится местом пребывания местного епископа. Епископы играли огромную роль в жизни Вормса. Особым почтением пользовался епископ Бурхард (965-1025). В 2002 году праздновалось тысячелетие вступления его в должность. По этому поводу около Вормского собора установлен памятник работы скульптора Э. Зандера.



Именно по инициативе Бурхарда на месте старой базилики времен франков был возведен кафедральный собор, освященный в присутствии императора Генриха II. Во времена Бурхарда были также построены монастырские церкви св. Павла, св. Мартина, св. Андреаса.

Перед зданием храма ежегодно проводятся театральные фестивали Нибелунгов, отличающиеся профессиональной игрой актеров и необычайной экспрессией.

[fialka2580]

Евангелическая церковь святого Магна, самая маленькая из старинных церквей Вормса. Между тем, это одна из старейших лютеранских церквей всей юго-западной Германии: лютеране стали проповедовать здесь еще в 1521 году, то есть в самом начале Реформации.



Само здание церкви намного древнее. Предположительно, оно было построено в еще в 8 веке, когда на германских землях правила династия Каролингов. Первое письменное упоминание о храме относится, тем не менее, к 1141 году. С каролингских времен от церкви осталась лишь часть фундамента, ведь в последующие эпохи церковь расширялась и не раз перестраивалась: сначала в романском стиле, затем, после разрушения французами в 1689 году, в стиле барокко. После повторного разрушения здания уже в период Второй мировой войны и его последующего восстановления в 1953 году, храму был возвращен романский облик.

Святой мученик Магн (Магнус) Оркнейский, во имя которого освящен храм, славился своей кротостью и благочестием. Он был коварно пленен и убит, о чем рассказывается в «Саге об Оркнейцах», удивительном произведении средневековой литературы. После смерти святого на его могиле, по легенде, стали совершаться чудеса.

Церковь святого Андрея, одна из старейших церквей Вормса, превращенная ныне в городской музей, была построена в период с 1180 по 1200 годы как трехнефная романская базилика и освящена во имя святого апостола Андрея Первозванного. После пожара 1200 года здание украсили готические окна. В 1689 году французские войска разрушили город и подожгли храм, восстановление которого было начато лишь в 1761 году. В 1800 году, в период секуляризации в Германии, церковь была разграблена и закрыта. В конце 20-х годов 20 века церковь была вновь восстановлена, и в 1930 году в здании был открыт музей.



Сегодня в музее находится богатое собрание римских и франкских древностей, найденных в Вормсе и окрестностях. Отдельная экспозиция рассказывает об истории развития города. Здесь же расположена уникальная библиотека, состоящая из сочинений идеолога Реформации Мартина Лютера и его последователей, а также редкое собрание изданий Вормсской типографии с экземплярами книг 16 века.













Возле хорошо сохранившихся остатков древних городских стен, в непосредственной близости от музея Нибелунгов есть небольшой сквер. Имеются сведения, что могила Зигфрида интересовала еще императора Фридриха II. По его приказу в 1488 году были произведены раскопки в предполагаемом месте захоронения, но они не дали результатов. Последующие поколения отказались от таких поисков. И всё же это место считают местом захоронения Зигфрида.



Городской зодчий Карл Хофман создал особый архитектурный стиль, который он назвал новороманским или "Нибелунгенстиль" и использовал его при преобразовании старого Вормса в "Новый Вормс". В этом стиле были построены: мост через Рейн, носящий название мост Нибелунгов, водонапорная башня, железнодорожный вокзал.

Ещё среди городских строений в этом стиле можно упомянуть четырёхэтажное монументальное здание Neusatz-schule из чёрного гранита и красного и жёлтого песчаника, построенное в 1891 году по проекту всё того же архитектора. Изначально в нём размещалась лишь начальная школа, классы делились на мужские и женские.

Название Neusatz было выбрано не случайно, так как школа была построена на территории, лежащей за пределами городских стен. Таким образом, название отражает собой "по-новому занятое место".

Во время Второй мировой войны здание было разрушено, в том числе авиабомбами, вплоть до основания. Но реконструкция послевоенных лет вернула ему оригинальный облик.



Погода начала портиться и небо постепенно заволокло огромными темными тучами. Зонт, разумеется, остался в машине.























В 1900 году на старом вормском мосту через Рейн со стороны земли Рейнланд-Пфальц была построена монументальная "башня Нибелунгов" высотой 53 метра в качестве представительского въезда в город Вормс.

Формально эта конструкция была воспроизведена в фоме башни бывших Майнценских ворот.





Круглый свод украшен орнаментом Аугусто Варнеси. На западной стороне ворот есть надпись: "Построено в 1897-1900 при правлении великого герцога Гессена и Рейна Эрнста Людвига". Выше представлен герб герцогства Гессен в виде рельефа из песчаника. Над ним - позолоченные башенные часы.

Под сланцевой конусообразной крышей - гербы трёх столиц провинций великого герцогства: Майнца, Дармштадта и Гисена. Восточную сторону башни украшает герб города Вормс.

До 1945 года на противоположной стороне Рейна находилась конструктивно идентичная башня. Но незадолго до конца войны она была разрушена и потом не восстанавливалась.



И хотя вдалеке уже маячили башни церкви Богоматери, и я даже собиралась до неё дойти, начавшийся дождь не позволил этим планам осуществиться.



В 1900 году к северу от Гроссен Фишервайде по планам Карла Хофманна появился комплекс из двух зданий: школы и жилого дома. Прямоугольные, высеченные из песчаника блоки, придают построенным в "стиле Нибелунгов" зданиям - трёхэтажному крылу школы с аркадами и вальмовыми крышами, жилому дому для служащих и инспектора, а также надвратной башне деревенский вид. В 1910 году ворота были перестроены по проекту архитектора Георга Мецлера в стиле югендстиль.





В Вормсе существовал еврейский квартал с несколькими синагогами. Разумеется, в нацистские времена он был разрушен, а почти все его жители погибли в нацистских лагерях. Сейчас по старым чертежам многое восстановлено. Еврейское население частично восполнено за счет переселенцев из бывшего Советского Союза.



Ворота Раши - городские ворота, ведущие в еврейский квартал.







Эта площадь носит имя супружеской пары - доктора Карла и Аннелоре Шлёссер, которые в пятидесятые годы прошлого столетия занялись расследование судеб всех евреев, живущих в Вормсе в период с 1933 по 1945 годы. В настоящее время информация продолжает систематизироваться с помощью материалов из частных и официальных источников.





Интересное здание с многочисленным декором начала 20 века.















Фридрихскирхе.



Простое зальное здание с треугольным фронтоном и бшенкой с колоколами было построено в 1699 году для реформаторской общины по проекту архитектора Иоганна Георга Баумграца. Оно было названо в честь прусского правителя Фридриха, поскольку Пруссия участвовала в расходах на его строительство. С 1744 года здание уже использовалось как церковь. После разрушений 1945 года внутреннее пространство было оформлено по-новому.



С северной стороны к ней примыкает так называемый, Красный дом. Этот городской дом 1624 года сегодня используется в качестве протестантского общинного центра.



Завершив прогулку по Вормсу, отправляюсь в ещё один старейший город Германии.

[Scarlet-Cet]

Завершив прогулку по Вормсу,

Ирочка, спасибо за Вормс, как раз для транзитной ночевки подойдет. Записала в список.

отправляюсь в ещё один старейший город Германии.

Ждем. Все, что касается Германии очень интересно, уже много что видела, вот теперь при планировании поездок мучит вопрос-а что же еще посмотреть?

[sergeyf73]

Посмотрел первые фото.
Красоты Пиренеев впечатляют не меньше альпийских. Беру на заметку и подписываюсь на продолжение.

Я уж испугалась, что отчет вот такой вот усеченный будет.

У меня тоже поначалу мелькнула такая мысль.

[fialka2580]

Ирочка, спасибо за Вормс, как раз для транзитной ночевки подойдет. Записала в список.

Ира, я вот долго думала, какой из двух старейших городков выбрать для ночёвки. И не прогадала.

Не стала бы останавливаться на ночь в Вормсе, уж слишком он восстановленный. Не особо тронул. Да, интересных объектов много, но все они как-то разбросаны по городу. Целостности как-бы нет и уюта, свойственного старым немецким городкам.

У меня, конечно, нет столько в активе как у Вас посещённых мест в Германии, но думается, что красот неизведанных там ещё очень много, есть из чего выбрать. Просто не всегда они по пути бывают. А уж найти что-то незаезженное и историческое ближе к восточной границе ещё сложнее.

И таким городком-шкатулкой в сентябре стал для меня Тангермюнде и ещё несколько совсем небольших городков поблизости в долине Эльбы. А Вам до них рукой подать.

[fialka2580]

Посмотрел первые фото.
Красоты Пиренеев впечатляют не меньше альпийских. Беру на заметку и подписываюсь на продолжение.

Сергей, приятно Вас видеть у меня на страничке.

Мне очень погравились Пиренеи. И то ли оттого, что ещё совсем не сезон был, мне они показались безлюдными, что считаю только плюсом. А красот, захватывающих дух, там предостаточно.
И ещё сеть асфальтированных дорог здесь гораздо меньше, порой нужно сделать очень большой крюк, чтобы пересечь испано-французскую границу или просто попасть из одной французской деревни в другую.

У меня тоже поначалу мелькнула такая мысль.

Я примерно это и подозревала, поэтому добавила последнюю фразу в пост.

[Vlad_Kenig]

Ирина, восхищен! Снимаю шляпу!
фото - супер! засмотрелся...
Только не совсем понял порядок в отчете: Пиренеи, потом Беларусь, потом Германия...
или это - отрывки из большого путешествия, и писалось то, что пишется?

[fialka2580]

Ирина, восхищен! Снимаю шляпу!

Влад, здравстуйте. Большое спасибо за столь приятный отклик.

Только не совсем понял порядок в отчете: Пиренеи, потом Беларусь, потом Германия...
или это - отрывки из большого путешествия, и писалось то, что пишется?

Не совсем так. Первые два поста - как-бы введение в картинках по маршруту путешествия.
Затем - вообщем-то, само повествование.

Может, не совсем удачно начала располагать оглавление в виде ссылок на уже описанные места?

Если расположить ссылки после введения, то, наверное, они будут не очевидны и, соответственно, не совсем удобны.

Так что если посоветуете как лучше, буду только благодарна.

[Scarlet-Cet]

Не стала бы останавливаться на ночь в Вормсе, уж слишком он восстановленный. Не особо тронул.

Ирочка, для меня ночевка в городе, это приезд часиков после 19 или 20. Первым делом пиво-ужин, небольшая прогулка и спать в отель. Вот такие города, где особо и смотреть нечего идеально для меня подходят, конечно при условии, что этот город будет по пути. А когда город интересный, ночевкой не обойдешься.

А весь его смотреть мне совершенно не обязательно, я же больше просто так гуляю-отдыхаю.

И таким городком-шкатулкой в сентябре стал для меня Тангермюнде и ещё несколько совсем небольших городков поблизости в долине Эльбы.

Вот это будет очень интересно для всех нас.

[sergeyf73]

И ещё сеть асфальтированных дорог здесь гораздо меньше, порой нужно сделать очень большой крюк, чтобы пересечь испано-французскую границу или просто попасть из одной французской деревни в другую.

Да, вот это как раз странно, ведь Пиренеи пониже Альп будут, а в Альпах дорог, как мне кажется побольше.
Может поэтому по ним и отчётов не так много, и безлюднее они, чем Альпы?

[Дядя Сеня]

Интересно и познавательно, фото хорошие, открыл для себя много мест, которые мог бы посетить при поездке по Франции. Еще раз убеждаюсь в пользе подобных отчетов, особенно при подготовке к очередной поездке. Маршрут красивый, частично проезжали по тем же местам, город Горд снимал с той же точки, в Grand Canyon du Verdon мы там же стояли на краю пропасти, жаль вам не удалось поплавать по каньону, в августе там столько лодок и байдарок как автомашин в Москве. Еще нам запомнился древнеримкий акведук Pont du Gard – Авиньон (Avignon), Аббатство Сена́нк (Sénanque), вот где настоящее буйство лаванды, Руссильон (Roussillon), а вы прошли маршрутом по парку, окрасившись в цвет охры?, Грасс (Grasse) в основном из-за парфюма, ну и понятно Лазурный берег. А вот Бухты Каланки (Calanques) , Рейнский водопад хотя были рядом пропустили, да и многое увидел в первый раз. Спасибо за проделанную работу!

[fialka2580]

Да, вот это как раз странно, ведь Пиренеи пониже Альп будут, а в Альпах дорог, как мне кажется побольше.
Может поэтому по ним и отчётов не так много, и безлюднее они, чем Альпы?

Вот попробую этот пробел заполнить. Я один день с утра и до вечера просто ехала (километров 200) по разным перевалам с маленькими селениями на пути. Ничего такого на этот день не было запланировано, только сама дорога. Сначала думала, что это как-то неправильно и неинтересно.
А по факту оказалось, что и без достопримечательностей всё очень хорошо. Ехала и любовалась потрясающей красотой горных пейзажей, постоянно делая остановки. От этого дня осталась масса ярких впечатлений.

[fialka2580]

Дядя Сеня,

большое спасибо за отзыв.

жаль вам не удалось поплавать по каньону, в августе там столько лодок и байдарок как автомашин в Москве.

А как мне жаль! У меня и маршрут был специально спланирован так, чтобы выделить на катание по Вердону пару часов. И тут эта барышня вмешалась.
Когда мы подъехали к станции, увидели объявление, что из-за надвигающейся грозы прогулок не будет. Сидели, ждали, не понятно на что надеясь. Видели как из ущелья возвращаются катамараны к станции на другом берегу. Возможно, что они просто завершали своё катание в оплаченное время. И не только мы надеялись. Были и другие туристы. Как говорится, надежда умирает последней, и мы поехали на противоположную сторону, где ещё была какая-то движуха. Но всё тщетно, там уже тоже свернулись.
А потом разразилась гроза...

Еще нам запомнился древнеримкий акведук Pont du Gard – Авиньон (Avignon), Аббатство Сена́нк (Sénanque), вот где настоящее буйство лаванды,

Пон дю Гар у меня всё как-то не по пути был, хотя и рядом совсем проезжала, аж два раза. Может как-нибудь заеду. Авиньон был в планах, но по факту не вписался.
В аббатстве Сенанк были, ходили на экскурсию. Понравилось. Только лаванда в это время едва начинала распускаться.

Руссильон (Roussillon), а вы прошли маршрутом по парку, окрасившись в цвет охры?

Да, по парку погуляли. Пыталась до поездки выяснить, где интереснее - близ Руссийона или в парке "Провансальское Колорадо". Так и не найдя ответа, посетили "Охряную тропу".

А вот Бухты Каланки (Calanques) , Рейнский водопад хотя были рядом пропустили

Бухты - это нечто. Было бы больше времени, прокатилась бы по ним на катере. А Рейнский водопад - работа над ошибками. Я до него в ноябре 15 г. не доехала, хоть и планировала.

да и многое увидел в первый раз. Спасибо за проделанную работу!

Надеюсь, что-нибудь Вам пригодится из отчёта для новых путешествий. Многое ещё и в предисловие не попало.

А вся работа ещё предстоит, я ведь только начала отчёт.

[Maryannn]

Ириш, я с опозданием, но присоединилась к отчету. путешествие будет приятным)

[fialka2580]

Ириш, я с опозданием, но присоединилась к отчету. путешествие будет приятным)

Оксаночка, ещё самое начало, конечно, присоединяйся. Я очень рада.

[fialka2580]

Шпа́йер (Шпе́йер; Speyer).

В город я приехала уже достаточно поздно. Первым делом нужно было заселиться в отель и пристроить свою машину.
Отель располагался в пешеходной зоне и своей парковки у него не было. Зато, как было заявлено в описании, предлагалась общественная недорогая парковка поблизости.

В отель я отправила письмо с вопросом о местонахождении предлагаемой парковки, чтобы сразу на ней оставить машину. Но, администрация отеля на него никак не отреагировала, что по крайней мере, невежливо с их стороны.
Пришлось бросать машину на первом попавшемся свободном месте не доезжая до отеля несколько кварталов и выяснять это уже на месте. Это было первое, что не понравилось в отеле.
Отель является типичным небольшим отелем-рестораном. Видимо, ресторанный бизнес для них является приоритетным направлением деятельности, и поэтому они не особо заморачиваются по поводу таких запросов жильцов. На карте мне нарисовали месторасположение парковки, и я отправилась за машиной, чтобы переставить её.
Парковка располагалась примерно в семи минутах ходьбы от отеля в небольшом проулке, заезд осуществляется с Гутенбергерштрассе. Утром сделала фото (вдруг кому пригодится).



Первым делом, пока не закрылся ресторан, отправилась на ужин.



Сейчас уже и не вспомню, что ела, но кухня оказалась неплохой.

Номер был совершенно простецкий, но вполне достаточно, чтобы переночевать.





Вид из окна во внутренний двор.





Улица, на которой находится отель.





А вот и он сам - Amadeus Restaurant und Hotel.



Ещё один момент произвёл негативное впечатление об отеле. Вечером меня спросили, во сколько я собираюсь выехать. Так как я планировала уехать в 10 утра, то так и сказала об этом. Но меня настолько очаровал город, что фактически я уехала только около двенадцати часов. Так вот, когда я часиков в 11 вернулась в номер, оказалось, что он уже подготовлен для следующих постояльцев. Но моё внимание привлекло то, что простынь на постели никто не удосужился поменять - небольшая дырка на простыни явно указывала на это.



Я всё понимаю, что у них главное - ресторан, но нельзя же настолько пофигистски относится к побочному (отельному) бизнесу.

Уже поздним вечером, можно сказать ночью, я прогулялась по безмолвному городу.

[fialka2580]

Шпайер находится в Верхнерейнской низменности, в месте впадения реки Шпайербах в Рейн. Согласно археологическим исследованиям, люди начали селиться на территории этого города еще в эпоху неолита.

История города многообразна и насыщена, не стану её пересказывать. Лишь вкратце упомяну основные её вехи.

Шпайер играл важную роль в политической жизни Священной Римской империи. Здесь более 50 раз проходили заседания имперского Рейхстага, а с 1527 по 1689 год работала его судебная палата (Reichskammergericht). Но пережив столь блистательное начало, город всё же серьёзно пострадал во время религиозных войн, а в борьбе за Пфальцское наследство в 1689 году был полностью разрушен армией Людовика XIV. Через столетие в город опять вошли (теперь уже революционные) французские войска, пребывание которых затянулось на 22 года. Итог этим войнам был подведён в 1815 году на Венском конгрессе. По его решению Бавария получила в виде компенсации за потерянные земли право на владение этим регионом. Поэтому Шпайер до завершения Второй мировой войны был столицей баварского Пфальца. Затем вошёл в состав земли Рейнланд-Пфальц.

Сразу, ранним утром, перенесла вещи в машину и отсюда начала знакомство с городом.



Приходская церковь Святого Иосифа (Die Pfarrkirche St. Joseph) - вторая по величине католическая церковь города.









Первый камень в фундамент был заложен 9 июня 1912 г. Два года спустя, 22 ноября 1914 года, храм освятил тогдашний епископ доктор Фаульхабер.



Практически напротив - Мемориальная церковь – величественный памятник культуре протестантизма в Германии.



Храм построен в память о протесте лютеранских имперских сословий (в лице шести князей и 14 имперских городов) на Шпайерском рейхстаге 1529 года против возобновления Вормсского эдикта (1521), положившего начало преследованию Мартина Лютера и его сторонников.

В историю этот протест вошел под названием Шпайерской протестации. С тех пор адептов Реформации принято называть протестантами, а все евангелические христианские конфессии были объединены под общим названием – протестантизм.



Жаль, конечно, но церковь оказалась закрыта.







Несмотря на столь бурную историю, городу всё же удалось сохранить свои исторические памятники и остаться привлекательным не только для своих жителей, но и для многочисленных гостей. В отличие от Вормса, его не коснулось разрушительное дыхание 2-й Мировой, и его облик 18-го века — подлинный.

Оставив все основные достопримечательности на потом, я бродила по более современным, но не менее очаровательным улицам Шпайера.





















Дождь тем временем перестал и робко выглянуло солнце.

[olgazzy]

Какой интересный городок это Шпайер, надо иметь его в виду.
А маршрут - просто потрясающий! Все самое вкусное для меня впереди. Жду не дождусь Франции и Каталонии!

[Kolenfed]

Ирочка, я как всегда последняя, но тоже с Вами!!!
Как много знакомых и любимых мест в анонсе, жду с нетерпение продолжение!!!

[fialka2580]

По городу проходит один из веломаршрутов, поэтому то тут, то там встречались группы пожилых велосипедистов.





Среди городов-побратимов Шпайера оказался Курск.







Самая главная достопримечательность Шпайера - Шпайерский собор Св. Марии и Св. Штефана (Kaiser- und Mariendom), в настоящее время это самый большой в мире собор в романском стиле (длина здания 134 м, высота башен 71 метр), с 1981 года он числится в списке объектов всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Собор в Шпайере имеет длительную и запутанную историю. Неизменным во всех его обликах оставался лишь план обширной крестообразной базилики с большой криптой, западным притвором, башнями и восточным хором, также фланкированным башнями. Строительство началось около 1030 г. и закончилось в 1061 г. Позже, при императоре Генрихе IV (ок. 1080 – ок. 1106 гг.), собор был полностью перестроен архитектором Отто из Бамберга. Ему впервые удалось соорудить перекрытие крестовыми каменными сводами такого крупного сооружения. Для своего времени это было прекрасным техническим предприятием. Таким образом, императорский собор выдвинулся на первое место в Европе.



В годы французского владычества храм был осквернен и разграблен наполеоновским войсками. Предполагался даже снос собора по приказу Наполеона, чтобы разбить на его месте парк. Однако стараниями епископа Майнца собор удалось спасти. В 1822 году он был освящен повторно.

Собор впечатляет своей монументальностью. Он имеет две восьмигранные башни над средокрестиями и, кроме этого, четыре более стройные и высокие башни, переходящие в восьмиугольные каменные шпили. Его высокие башни, расположенные по две на западной и восточной сторонах, создают впечатление устремленности ввысь и напоминают ломбардские колокольни- кампанилы.



В 1854-1858 годах западный фасад собора был оформлен притвором в неороманском стиле, сооруженным по проекту Генриха Хюбша (при этом за образец был взят первоначальный романский притвор). Над порталом западного фасада расположены скульптуры пяти святых – покровителей собора: Девы Марии, архангела Михаила, Иоанна Крестителя, святого Стефана и святого Бернарда Клервоского.





Западный фронтон изобилует фигурами и орнаментами.

















Окно-роза изображает Христа в окружении символов четырех евангелистов.

[fialka2580]

В вестибюле романские стены полностью оформлены Генрихом Хюбшем.





















Четыре группы статуй салических императоров были созданы в 30-х годах прошлого века.





В северном пролёте сейчас установлен памятник императору Адольфу фон Нассау (König Adolf von Nassau) 1824 года, который ранее занимал своё место в королевском зале.





А в южном - императору Рудольфу фон Габсбургу (König Rudolf v. Habsburg).





















Южный фронтон трансепта строго структурирован. Над цоколем крипты окна третьего этажа охвачены колоссальным ордером. При этом акцент был сделан на роскошных верхних окнах.



Северный фасад собора.



На рельефной полуколонне апсиды находится изображение рая, которое иллюстрирует мирную встречу людей, львов и змей после слов Исайи.



Убранство собора выдержано в строгих тонах, подчёркивающих огромное внутреннее пространство.













Интерьеры собора были заново оформлены в 1816-1868 годах при содействии баварского короля Людвига I. По его заказу в 1846-1853 годах храм был расписан художником-назарейцем Иоганном фон Шраудольфсом и художником-декоратором Йозефом Шварцманном. Большинство фресок было посвящено Деве Марии, а также жизни святых Стефана и Бернарда. Во время реставрации храма в 1950-ые годы решено было вернуть ему первоначальный облик, и декоративные росписи Шварцманна были полностью удалены, а из 123 работ Иоганна фон Шраудольфса сохранили только 24 фрески в среднем нефе.

[fialka2580]

На площади перед главным порталом собора стоит соборная чаша (Domnapf). Первоначально она отмечала границу между территориями епископа и города.



С момента своего возведения в 14-м веке, она играла значительную роль при приведении приговора в исполнение: тот, кто нарушил городской закон и бежал к соборной чаше, был защищен от судебного преследования.

Соборная чаша уже давно не выполняет эти исторические функции. Однако, популярная средневековая традиция сохранилась вплоть до современной эпохи. В частности, во время особых церковных событий соборная чаша наполняется вином. Благодаря большой емкости - более 1500 литров - виноградное вино могут отведать большое число горожан и гостей города. В последний раз это происходило в 950-летний юбилей освящения Шпейерского собора - 2 октября 2011 года.





Во время реставрации в 19-го веке хотели создать вокруг собора большую свободную площадь. Таким образом, разрушенную в 1689 году крытую галерею восстанавливать не стали и создали в 1821 году соборный сад (Domgarten).

















Двухэтажная башня крепостной стены фланкированная круглыми лестничными башенками, называемыми языческими (Heidentürmchen), датируется концом 13-го века.







В 1987 году в соборном саду были установлены бронзовые скульптуры, созданные Гюнтером Цейнером "Перевези, паромщик!", иллюстрирующие сказание о паромщике и его таинственных пассажирах начала 19-ого века.





Однажды паромщик перевозил через Рейн таинственного пассажира, закутанного в плащ. Вместе с ним сошли на другой берег Рейна семь других персонажей.

Переправившись, эти восьмеро подняли свои плащи, чтобы расплатиться с испуганным паромщиком. В этот момент он увидел как блеснули мечи и доспехи, золото и драгоценные камни у них под плащами. Каждый из восьмерых дал старику монету и все они направились к собору.

На каждой из монет паромщик увидел изображение императора. Так он понял, что он переправил через Рейн восемь правителей, которые возвратились в свою империю.





В южной части соборного сада находится Елеонская гора - каменная композиция, изображающая библейские события на Масличной горе в Иерусалиме. Она прежде образовывала центр крытой галереи собора и была уничтожена вместе с ней. Шпейерский скульптор Готтфрид Ренн создал в 19-м веке скульптуры, которые можно увидеть сегодня.

[fialka2580]

Из соборного сада по мостику, ведущему через Шиллервег, я направилась в направлении Рейна, до которого, кстати сказать, так и не дошла.







Обратила внимание, что по другую сторону дороги, в непосредственной близости от собора есть большая, и по всей вероятности, бесплтная парковка.



По левую сторону от ручья Шпайербах расположен большой аквариум - Sea Life (это один из нескольких подобных в Европе), в котором можно познакомиться со всевозможными обитателями океанов и морей.



Рядом с ним совершенно замечательный квартал с причалами на воде.

[fialka2580]

Вернёмся в старый город.

Южнее соборного сада и вплотную к нему находится Земельный церковный совет евангелической церкви Пфальца (Evangelische Kirche der Pfalz (Protestantische Landeskirche)).





По-соседству - исторический музей Пфальца (Historisches Museum der Pfalz).



Музей посвящен истории Пфальцского региона – от первобытного времени до наших дней. Он возник в 1869 году при объединении собраний Исторического союза Пфальца, Баварского рейнского района и городского собрания Шпайера под крышей реальной гимназии на площади Siebertplatz.

Быстро растущим музейным фондам вскоре потребовалось новое здание: 22 мая 1910 года на главной городской площади состоялось торжественное открытие нового музейного комплекса, построенного по проекту архитектора Габриеля фон Сайдльса.





1 октября 2013 здание городского дома (Stadthaus) отпразновало свой 110-летний юбилей. Оно было возведено немецко-австрийским архитектором Францем Шеберлем, проживавшим в то время в Шпайере, из лотарингского песчаника напротив собора.









От Императорского собора до Старых ворот, и делящая средневековый Старый город на две части, протянулась главная улица Шпайера - Максимилианштрассе.



Улица была заложена в 11 веке как роскошная Via Triumphalis, по которой император с семьей шествовали на службы в собор.







До конца 18 века это была единственная улица Шпайера, остальные современные улицы именовались переулками. Свое современное название улица получила лишь в 1816 году, когда Пфальц был присоединен к Баварии. Она была переименована в Максимилианштрассе в честь первого короля Баварии Макса I Йозефа.

Некогда, в древнем Иерусалиме, был убит ученик Христа – святой Иаков. Его тело было брошено в лодку, которую волны Средиземного моря доставили к берегам Испании. По легенде, в 813 году её, с нетленными останками апостола, нашёл отшельник Пелайо (Pelayo), пришедший туда по зову путеводной звезды. Узнав об этом, правитель Испании Альфонсо II (Alfonsо II) приказал выстроить там собор, в который поместили раку с мощами святого, а поселение вокруг назвали Компостела (Compostela), то есть «место, указанное звездой», и туда устремились паломники со всей Европы. Дороги, по которым они перемещались, стали называться путями Святого Иакова (Jakobswege). Для многих жителей Германии путь лежал через Шпайер, поэтому в 1990 году епископ Антон Шлембах (Anton Schlembach) подарил городу бронзовую фигуру такого паломника (Jakobspilger), и теперь он, босой, с посохом и «развевающимся» на ветру плащом, стоит рядом с входом в Троицкую церковь (Dreifaltigkeitskirche).



Барочное строение Троицкой церкви было построено в 1701-1717 годах по проекту придворного архитектора Иоганна Петера Грабера как лютеранская церковь. Церковь Троицы стала первым общественным зданием, возведенным в Шпайере после большого пожара, охватившего город во время Пфальцской войны за наследство.

Башня Läutturm принадлежала бывшей церкви Святого Георгия (St. Georgskirche ), от которой ничего не сохранилось. Сегодня она служит как колокольня для Троицкой церкви.





Здание торгового дома, построенное в 1748 г. и названное «Старой монетой» (Alte Münze) в честь ранее располагавшегося здесь монетного двора.



После продолжительных споров между епископом и горожанами в 12-ом и 13-ом веке Шпайер стал в 1294 году свободным имперским городом и право чеканки монет перешло к патрициату. Патрициат построил монетный двор, который служил также в качестве резиденции городскому совету.

Перед ним в 1930 году в память о погибших на фронтах Первой мировой войны был построен фонтан Святого Георгия (St.-Georg-Brunnen).







Старые ворота - один из символов Шпайера, главные западные ворота, бывшие первоначально частью средневековой городской стены.



Они считаются самыми высокими городскими воротами в Германии (их высота 55 метров). Первое письменное упоминание о Старых воротах относится к 1176 году. Они выполнены в виде надвратной башни, нижняя часть которой была возведена между 1230 и 1250 годами, а верхняя часть с позднеготической каменной ажурной балюстрадой и полуциркульными арками была достроена в 1512-1514 годах.



Восточный фасад ворот, обращенный к городу, отличает богатый декор, в западном фасаде проделаны два ряда бойниц для стрельбы. На обоих фасадах установлены необычные часы с двумя циферблатами – большой показывал часы, маленький циферблат – четверти часа.









От Максимилианштрассе и параллельно ей отходит множество небольших улочек и переулков.

















Здание церкви Святого Людвига в последнее служило в качестве домашней церкви конгресс-центра епархии дома Святого Людвига для выполнения своих задач. Нынешнее здание датируется периодом реконструкции города после его разрушения в 1689 году. Это здание - восстановление хора разрушенной тогда готической церкви доминиканцев, построенной в 1266-1308 годах.











Монументальное здание городского архива.



На этой же улочке находится монастырский дворик Маульброннер (Maulbronner Klosterhof).













Правда не знаю, какое отношение имеет этот дворик к монастырю ордена цистерцианцев в Маульбронне.













Здание окружного суда (Amtsgericht).







Незаметно вернулась к отелю. Пора было продолжать дальнейший путь, а то моя прогулка по городу изрядно затянулась.

[fialka2580]

Какой интересный городок это Шпайер, надо иметь его в виду.
А маршрут - просто потрясающий! Все самое вкусное для меня впереди. Жду не дождусь Франции и Каталонии!

Большое спасибо за внимание к отчёту.

Да, в Шпайере хорошо сделать остановку или, хотя бы, заехать на пару-тройку часов.

Боюсь Вас разочаровать, но Каталония у меня была проездом с посещением одного лишь городка - Сео-де-Уржель (Seo de Urgel), и то в вечернее время. Я только успела прогуляться по его улочкам, пока мои спутницы ужинали в ресторане, хотя спешила в него ради кафедрального собора.

[fialka2580]

Ирочка, я как всегда последняя, но тоже с Вами!!!
Как много знакомых и любимых мест в анонсе, жду с нетерпение продолжение!!!

Лена, мне очень приятно, что Вы со мной.

Но мне придётся прервать свой рассказ - в ближайшие дни отправляюсь в Португалию и нужно переключиться на неё.

[Евгений_ХоХ]

отчет замечательный, спасибо!
по многим местам катались и даже неоднократно.
но вот за что люблю такие отчеты : европа очень большая. а время для путешествий (у меня)- всегда ограничено.
так вот и нужны они (отчеты. и люди, которые их пишут - особая благодарность!) прежде всего для того, чтобы спланировать эффективно!
p.s. по португалии ездили в 2015. если надо - спрашивайте.

[fialka2580]

отчет замечательный, спасибо!

И Вам спасибо, что читаете мой опус.

p.s. по португалии ездили в 2015. если надо - спрашивайте.

К сожалению, на Португалию у меня всего шесть полных дней - лечу на январские праздники. Всё уже распланировано, лишь бы всё успеть.

[JamKit]

Шпайере

Ирина, до чего же хорош Шпайер! Весь - и собор, и улочки, и домики, и зелень! Спасибо за то, что показали!

в ближайшие дни отправляюсь в Португалию

Хорошей поездки! Пусть всё сложится так, как хочется и мечтается

[Scarlet-Cet]

Но мне придётся прервать свой рассказ - в ближайшие дни отправляюсь в Португалию и нужно переключиться на неё.

Ирина, удачной поездки. Мне Шпайер тоже понравился. Симпатично, по мне так именно доля ночевки.

[fialka2580]

Хорошей поездки! Пусть всё сложится так, как хочется и мечтается

Ирина, удачной поездки.

Лена, Ира, спасибо большое. Удача мне не помешает.

А в мыслях - я уже вся там...

[Marina K]

fialka2580, удачного путешествия, чистой дороги и солнечной погоды! Очень интересно будет узнать о Ваших впечатлениях о Португалии.

[olgazzy]

fialka2580, хорошей поездки! удивительная страна, по хорошему завидую.

[sergeyf73]

Шпайер отлично показан.
Я думаю, Ирина знает про то, что в Шпайере есть интересный технический музей, в котором, в числе прочего представлен макет космического челнока "Буран".
Просто по причине нехватки времени он не был посещен.

Но мне придётся прервать свой рассказ - в ближайшие дни отправляюсь в Португалию и нужно переключиться на неё.

Судя по вашему графику следующего года рассказ будет прерываться часто. Но мы не торопим, а терпеливо ждём продолжения.
Португалия - одна их моих давних хотелок, тем интереснее будет почитать потом про впечатления.
Удачной поездки!

[fialka2580]

Марина, Ольга, Сергей,

спасибо за пожелания.

Я думаю, Ирина знает про то, что в Шпайере есть интересный технический музей, в котором, в числе прочего представлен макет космического челнока "Буран".
Просто по причине нехватки времени он не был посещен.

Да, Сергей, Вы правы. Я знала о музее, но на его посещение, как поняла, требуется минимум полдня, которых у меня не было.

Португалия - одна их моих давних хотелок, тем интереснее будет почитать потом про впечатления.
Удачной поездки!

Постараюсь рассказать и о ней. Меня манит эта страна, и даже уже ставлю её в планы на следующие новогодние праздники.

[Ninochka]

Ирочка, поздравляю Вас с наступающим Новым Годом!
Желаю, чтобы все задуманное Вами, исполнилось! Удачи, радости и добра в наступающем году!

Пусть предстоящее знакомство с Португалией перерастет в настоящее чувство и продолжительную дружбу!