Форум Винского

**AngeLick** » 20 апр 2017, 13:02

Скажите, а русские справки (с работы, из банка, свид-во о рождении, о браке, согласие на выезд) они забирают или только смотрят? Вроде им русский вариант вообще не нужен. Нужны только переводы?

**Moon River** » 20 апр 2017, 13:13

AngeLick писал(а) 20 апр 2017, 13:02:Скажите, а русские справки (с работы, из банка, свид-во о рождении, о браке, согласие на выезд) они забирают или только смотрят?

Документы Вы сдаете в ВЦ. ВЦ решения по визам не принимает. Поэтому от того, что "они посмотрят", ничего не изменится. Конечно, нужны оригиналы банковских документов, справок с работы и т.п. Свидетельства о рождении, о собсственности сейчас представляются в виде копий (без оригиналов).
Когда заработает система сканирования, оригиналы будут возвращать в ВЦ. Подробности в FAQ.

**nagusska** » 20 апр 2017, 17:33

Добрый день! у меня тоже в голове полная путаница с этими учебными визами. Дочь ездила в 2013 и в 2014 на две недели в летнюю школу, делали обычные туристические визы.
В это лето она едет на 3 недели и возникает вопрос какую-все таки нужно визу short term study или standard visa? в описании стандартной визы написано, что ее можно брать для детей до 18 лет в случае educational visit. Подходит ли 3 недельный языковой курс под эту категорию? или они еще что-то имели в виду под educational visit?

**Moon River** » 20 апр 2017, 19:47

nagusska писал(а) 20 апр 2017, 17:33:Дочь ездила в 2013 и в 2014 на две недели в летнюю школу, делали обычные туристические визы.

Нет, не обычные. Тогда были визы child visitor, по которым дети (в отличие от взрослых) могли и учиться, и отдыхать. Огромный недостаток визовой реформы, на мой взгляд, как раз отмена виз child visitor. Раньше не было таких проблем, как сейчас: дети по одной и той же визе могли ездить с турпоездки с родителями и учиться на курсах английского. А сейчас у детей все как у взрослых: для учебы одна виза (short-term study visa), для туризма - другая (standard visitor).

nagusska писал(а) 20 апр 2017, 17:33:в описании стандартной визы написано, что ее можно брать для детей до 18 лет в случае educational visit. Подходит ли 3 недельный языковой курс под эту категорию? или они еще что-то имели в виду под educational visit?

Нет, не подходит. Под educational visit британцы понимают визит с образовательными целями. Это может быть, например, какая-нибудь экскурсия, организованная учителем английского языка для всего класса по местам, связанным с именами классиков литературы, художников (дома-музеи, места захоронений и т.п.).

**nagusska** » 20 апр 2017, 23:21

спасибо. Можно ли произведенную оплату прикрепить к новой анкете или только через возврат?

**Moon River** » 21 апр 2017, 06:52

nagusska писал(а) 20 апр 2017, 23:21:спасибо. Можно ли произведенную оплату прикрепить к новой анкете или только через возврат?

Только через возврат.

**nagusska** » 21 апр 2017, 08:18

Еще один момент хотелось бы уточнить. Я уволилась в марте 2017 проработав с 2011 и компания готова предоставить справку с места работы с указанием дат, должности и оклада, но соответственно дата окончания мартом 2017. 2 ндфл уже взять не смогу.
Достаточно ли будет для визы ребенку такой справки с работы и справки из банка с суммой на счете?

**Moon River** » 21 апр 2017, 10:34

nagusska писал(а) 21 апр 2017, 08:18:Достаточно ли будет для визы ребенку такой справки с работы и справки из банка с суммой на счете?

Так ничего другого у Вас нет. Нужно подавать эти документы.

**nagusska** » 21 апр 2017, 10:58

Moon River писал(а) 21 апр 2017, 10:34:Так ничего другого у Вас нет. Нужно подавать эти документы.

Ну почему же, есть разные выходы из ситуаций, вопрос в другом, может ли быть отказ при наличии только вышеупомянутых документов.

**Moon River** » 21 апр 2017, 13:52

Natuzzi писал(а) 13 апр 2017, 12:13:Подскажите, а если виза для ребёнка запрашивается на трёхнедельное обучение, остаться потом ещё на пару недель с туристическими целями можно? Или нужно получить вторую визу?

Последняя практика и тенденция такова: если запрошена учебная виза, ребенок честно отучился, а потом остался с родителями отдохнуть на пару недель, то британцы хотя и видят формальное нарушение правил, детей за это не наказывают. Они столкнулись с несовершенством визовой реформы в части детских виз и в настоящее время проявляют лояльность в отношении детей.
То есть в случае с Вашим ребенком можно запросить 1 визу, учебную и по ней потом отдыхать, не выезжая из страны.

**nagusska** » 22 апр 2017, 15:11

Подскажите, пожалуйста, что подразумевается под этим вопросом? я перечитала тему, но так и не нашла ответа, сумма чего должна быть отражена в этом пункте?
"The total amount of money you have for this trip?"
Чем он отличается от этого вопроса?
"What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)?"

**nagusska** » 22 апр 2017, 15:31

Еще один вопрос, касательно заполнения пункта о других поездках за последние 10 лет. Так ли необходимо указывать поездки 9-10-летней давности, когда дочь была вписана в мой паспорт?
Если указывать, то нужно ли прикладывать к документам этот паспорт?

**Moon River** » 22 апр 2017, 19:46

nagusska писал(а) 22 апр 2017, 15:11:"The total amount of money you have for this trip?"
Чем он отличается от этого вопроса?
"What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)?"

Первый вопрос о том, сколько у Вас денег на поездку, второй - о стоимости поездки. Если, к примеру, у заявителя есть 500 ф. на поездку, которая стоит 1500 ф., быть беде

nagusska писал(а) 22 апр 2017, 15:31:Еще один вопрос, касательно заполнения пункта о других поездках за последние 10 лет. Так ли необходимо указывать поездки 9-10-летней давности, когда дочь была вписана в мой паспорт?
Если указывать, то нужно ли прикладывать к документам этот паспорт?

Копию старого паспорта приложите обязательно. Старые поездки можете не указывать, да все они в анкету и не влезут.

**sandrovna** » 24 апр 2017, 00:00

Moon River, спасибо за совет в общей ветке!
Как сделать договора с учениками достоверными? (Легализация фриланса). Я имею в виду, вдруг я родственников набрала, они мне все подписали и готово?

**Moon River** » 24 апр 2017, 00:04

sandrovna писал(а) 24 апр 2017, 00:00:Moon River, спасибо за совет в общей ветке!
Как сделать договора с учениками достоверными? (Легализация фриланса). Я имею в виду, вдруг я родственников набрала, они мне все подписали и готово?

Re: Виза Великобритании, получение английской визы (2014 - сейчас)
Если Вы учите родственников за плату, в этом нет ничего криминального

**sandrovna** » 24 апр 2017, 00:13

Спасибо, Вы дали мне надежду! Можно еще воспользоваться Вашей добротой?
1) Я так понимаю,в договорах должны быть номера телефонов, чтоб можно было позвонить и проверить?
2)Если у меня 10 учеников, то нужно 10 договоров?
3) Весь ворох документов нужно нести в визовый центр?
4) Можно ли тогда по каждому ученику составить один лист с переводом всех финансовых мероприятий за год?

**Moon River** » 24 апр 2017, 00:28

sandrovna писал(а) 24 апр 2017, 00:13:1) Я так понимаю,в договорах должны быть номера телефонов, чтоб можно было позвонить и проверить?
2)Если у меня 10 учеников, то нужно 10 договоров?
3) Весь ворох документов нужно нести в визовый центр?
4) Можно ли тогда по каждому ученику составить один лист с переводом всех финансовых мероприятий за год?

Вы пытаетесь подогнать решение под заранее известный ответ, это слишком очевидно и делает все неправдоподобным и шитым белыми нитками.
Договоры с учениками ведь составлялись не для того, чтобы их проверяли сотрудники UKVI, верно? Номер телефона - не обязательный реквизит. Он может быть, а может и не быть.
Я советую Вам иметь хотя бы несколько полных комплектов первичных документов (договор, акты сдачи-приемки услуг и т.п.). Вам нужно показать, какого рода услуги Вы оказываете, какими документами это подтверждается. То, что Вы называете "листом с финансовыми мероприятиями" - это аналитика. А нужны первичные документы. То есть Вам нужно приложить как минимум несколько комплектов документов, пояснив, что это это для примера. Листы с анализом - это уже сделанный Вами свод, обобщение первичных документов. Обобщение - за Вашей подписью, то есть это Ваша версия. Первичные документы - за подписью обеих сторон, то есть в понимании визового офицера - это независимое подтверждение Вашей версии.
Можно пойти по такому пути: договор об оказании услуг, а к нему акты за какой-то продолжительный период времени: за квартал, за полугодие, за год. То есть уже в первичных документах будет обобщение: столько-то часов, столько-то денег уплачено в наличной форме за такой-то период и т.п.
Это основной принцип подготовки документов для визы. Дальше уже свобода для Вашего творчества.

**Natuzzi** » 25 апр 2017, 13:26

Short-term study visa
3. Documents you must provide
When you apply you need to provide:

your tuberculosis (TB) test results if you’re from a country where you have to take the test

О-па.... Так всегда было?
По ссылке не указано, что тест нужен только, если пребывание больше 6 месяцев. И на три недели нужен тест?
https://www.gov.uk/study-visit-visa/doc ... st-provide

**Moon River** » 25 апр 2017, 13:39

Natuzzi писал(а) 25 апр 2017, 13:26:По ссылке не указано, что тест нужен только, если пребывание больше 6 месяцев.

Указано, там же есть следующая ссылка:

You’ll need to have a tuberculosis (TB) test if you’re coming to the UK for more than 6 months and are resident in any of these listed countries.

https://www.gov.uk/tb-test-visa

Natuzzi писал(а) 25 апр 2017, 13:26:И на три недели нужен тест?

Не нужен, не переживайте.

**Natuzzi** » 25 апр 2017, 14:09

Moon River писал(а) 25 апр 2017, 13:39:Не нужен, не переживайте.

По ссылке-то да, не нужен.
Но на мой взгляд, формально, на изначальной странице "3. Documents you must provide", стоит тест, значит, он должен быть.

С британской стороны было бы корректнее написать примерно так:
your tuberculosis (TB) test results if you’re from a country where you have to take the test AND if you if you’re coming to the UK for more than 6 months
А то, ведь такие как я, понимают про тест примерно так: он нужен всем из стран Х, кто едет на срок от 6 месяцев+ всем (независимо от срока), кто делает учебную визу.
Что, в целом, может быть логичным: учатся же в довольно тесном коллективе, риски заразить других выше.