Финансовые документы для визы в Великобританию

[Moon River]

Тогда лучше зарплатную?

Да.

[Муся-Пуся]

Кредитные деньги консульством во внимание не принимаются. И в любом случае необходимо показывать происхождение денег.

Так в том то и дело, что в анг. переводе этого нигде не видно. Меня интересует конкретно именно справка из банка, так как остаток на зарплатной карте не очень.

Если кому интересно- вопрос был, что в банке дали справку на английском языке-в которой не было видно, что деньги-это выданный кредит, при нормальной истории путешествий, при ипотечной недвижимости, при том, что на данный кредитный вариант справки была целая семья- 1 взрослый (владелец счета)+ спонсируемые жена и ребенок- визу дали.

[Arturchik1979]

Тогда лучше зарплатную?

Да.

Я вот подумал. Если я с работы возьму 2ндфл, то, может, и не делать с зарплатной карты выписку... Или лучше не лениться?

[Moon River]

Я вот подумал. Если я с работы возьму 2ндфл, то, может, и не делать с зарплатной карты выписку... Или лучше не лениться?

Re: Справка о банковском счёте или выписка из банка для английской визы пройдите по ссылкам

[nadjats]

Я могу взять 2НДФЛ с 4-Х официальных мест работы

но справка не 2НДФЛ и меньше года работаю на последнем месте.

Так все-таки справка 2ндфл или нет? Я не поняла если честно Ваши могу/не могу. Проблемой могла бы быть работа менее 3мес, а почти год - нормально. Вопрос в заполнении анкеты: какой доход Вы хотите указать: с 4х мест работы? Тогда и подтверждения о занятости нужны отовсюду. Если с одного, то и размер дохода в анкете должен соответствовать документам. В принципе, ничего сложного: подтверждение достаточного дохода+подтверждение достаточных накоплений+верно заполненная анкета=виза.

Справку в свободной форме мне с основной работы на 70 тысяч дадут, а вот 2НДФЛ, мне на эту сумму надо со всех работ брать(то естьб с 4-х). Мне проще оформить одну справку на 70 тыс.руб на англйском языке, чем переводить 4 2НДФЛ с разных работ и показать, соответственно, в анкете одну работу, деньги на карту я вообще не с одной работы не получаю, только нал. Вот и возник вопрос в целесообразности выписки по счёту.

[Marussya2010]

Справку в свободной форме мне с основной работы на 70 тысяч дадут, а вот 2НДФЛ, мне на эту сумму надо со всех работ брать(то естьб с 4-х). Мне проще оформить одну справку на 70 тыс.руб на англйском языке, чем переводить 4 2НДФЛ с разных работ и показать, соответственно, в анкете одну работу, деньги на карту я вообще не с одной работы не получаю, только нал. Вот и возник вопрос в целесообразности выписки по счёту.

Ясно. Значит в анкете будете писать вольное сочинение на тему дохода и заниматься красивописанием в справке. В таком случае, получение визы для Вас превращается в лотерею. Предоставить одну справку на полную сумму и 2ндфл с 4х мест работы было бы шедевральной глупостью. С текущим куцым пакетом документов Вам повезет, если его будет рассматривать уставший и безучастный к судьбе Родины визовый офицер.

[nadjats]

Справку в свободной форме мне с основной работы на 70 тысяч дадут, а вот 2НДФЛ, мне на эту сумму надо со всех работ брать(то естьб с 4-х). Мне проще оформить одну справку на 70 тыс.руб на англйском языке, чем переводить 4 2НДФЛ с разных работ и показать, соответственно, в анкете одну работу, деньги на карту я вообще не с одной работы не получаю, только нал. Вот и возник вопрос в целесообразности выписки по счёту.

Ясно. Значит в анкете будете писать вольное сочинение на тему дохода и заниматься красивописанием в справке. В таком случае, получение визы для Вас превращается в лотерею. Предоставить одну справку на полную сумму и 2ндфл с 4х мест работы было бы шедевральной глупостью. С текущим куцым пакетом документов Вам повезет, если его будет рассматривать уставший и безучастный к судьбе Родины визовый офицер.

Поняла, лучше кучу маленьких справочек 2НДФЛ на те же 70 тысяч руб.(я свой реальный доход написала), чем одну справку произвольной формы с одной работы на эту сумму. Так выписку где крутяться деньги, непонятно откуда взявшиеся (то есть справки 2НФДЛ к ним отношения не имеют) надо или нет? Или просто остаток по счёту в моём случае?

[ZARX]

Подскажите, справку из банка о движении средств надо брать за какой период? И может ли быть это все в одной справке (состояние счета и движение средств)? Спасибо

[Moon River]

справку из банка о движении средств надо брать за какой период?

Вы сами определяете период выписки, а также нужна она Вам или нет. Как правило, выписку берут за 3-6 мес.

И может ли быть это все в одной справке (состояние счета и движение средств)?

В конце выписки всегда есть баланс счета (остаток).
Может ли выписка заменить справку об остатке, зависит от оформления - как правило, в справке об остатке всегда есть реквизиты банка, расшифровка должности и ФИО подписавшего справку лица, печать. Выписки по счету оформляются не всегда корректно.

[Marussya2010]

Поняла, лучше кучу маленьких справочек 2НДФЛ на те же 70 тысяч руб.(я свой реальный доход написала), чем одну справку произвольной формы с одной работы на эту сумму. Так выписку где крутяться деньги, непонятно откуда взявшиеся (то есть справки 2НФДЛ к ним отношения не имеют) надо или нет? Или просто остаток по счёту в моём случае?

Лучше настоящие документы, а не "произвольной" формы. Это единственное "лучше", которое можно рекомендовать на форуме.

[Victoria_VD]

Нужен совет.
Работаем с мужем в банке, на карту которого и приходит зарплата. Я студентка, работаю не полный день и зарплата у меня 26 тысяч, в анкете указала, что почти всю её трачу ежемесячно. Муж спонсор, лечу я без него, с подругой.
Проблема в том, что по правилам нашего банка другие сотрудники (даже те, кто выдает справку) не могут видеть зарплатный счёт коллег, он у них просто не отображается, выдать справку с движением средств по зарплатному счету не могут. Пришлось перевести деньги на другую карту мужа, которая до этого была пустой, и взять справку об остатке (без даты открытия счета). Больше никаких банковских справок нет - это плохо, или не очень?
2 НДФЛ и справка с работы с указанием зарплаты есть и на меня и на мужа. Ежемесячная ЗП мужа больше, чем даёт мне денег на поездку. На справке с остатком денег тоже больше указанной суммы.
Стоит ли прикладывать остаток на карте на моё имя? Или совершенно незначительные движения по дополнительной карте мужа - сбербанк, платим с нее ежемесячно за съёмную квартиру, на остатке ничего нет?

[Moon River]

Victoria_VD, для спонсора справка об остатке, как правило, подходит.

[apollaw]

Может спрашивали уже, не нашёл.
Насколько критично, что выписке из банка больше месяца (выписка от 27.09, запись на 31.10)? Там просто сумма на счёте хорошая.

[Persian tramp]

Насколько критично, что выписке из банка больше месяца

А "освежить" выписку что мешает?

[apollaw]

Насколько критично, что выписке из банка больше месяца

А "освежить" выписку что мешает?

Небольшой остаток. Можно конечно докинуть, но будет видно, что сумма пришла вот-вот.
Какой из двух вариантов предпочтительнее?

[Persian tramp]

Какой из двух вариантов предпочтительнее?

Да уж подавайте со старой выпиской. Авось проскочит Я так понимаю, рачительность и бережливость - не ваш конёк?

[apollaw]

Какой из двух вариантов предпочтительнее?

Да уж подавайте со старой выпиской. Авось проскочит Я так понимаю, рачительность и бережливость - не ваш конёк?

Типа того))
Есть ещё вариант взять выписку об остатке по кредитке Тинькоффа (в самой справке указаний на то, что карта именно кредитная нет). Но там не будет видно движений по счёту. Зато можно сразу на английском заказать.

[Moon River]

Можно конечно докинуть, но будет видно, что сумма пришла вот-вот.

Это зарплатная карта? Источник ее пополнения по имеющейся у Вас выписке - зарплата?

[apollaw]

Можно конечно докинуть, но будет видно, что сумма пришла вот-вот.

Это зарплатная карта? Источник ее пополнения по имеющейся у Вас выписке - зарплата?

Нет, не зарплатная. Обычная дебетовая, на которую кидаю деньги.

[Moon River]

Нет, не зарплатная. Обычная дебетовая, на которую кидаю деньги.

И что Вы хотите этой выпиской подтвердить? Для какой цели Вы ее вообще получали?
Re: Справка о банковском счёте или выписка из банка для английской визы - см. 3 последние ссылки из этого сообщения.

[apollaw]

Нет, не зарплатная. Обычная дебетовая, на которую кидаю деньги.

И что Вы хотите этой выпиской подтвердить? Для какой цели Вы ее вообще получали?
Re: Справка о банковском счёте или выписка из банка для английской визы - см. 3 последние ссылки из этого сообщения.

Был на тот момент хороший остаток на счёте. Регулярных поступлений нет. Поэтому и вопрос, что лучше:
предоставить эту выписку либо сделать выписку об остатке (предварительно положив некую сумму) или взять выписку об остатке доступных средств по кредитке?

[tvoiformat]

Всем привет!
Столкнулся с такой ситуацией, мой банк (рокетбанк) не может мне выдать справку о движениях на английском, с оборотами все нормально, но как быть с русским языком в выписке ? Суппорт банка говорит что может только шапку перевести и то через 7 дней. Идти ли к нотариусу, переводить, потом заверять, но там куча операций за 3 месяца.

[Moon River]

но как быть с русским языком в выписке ?

Переводить.

Идти ли к нотариусу, переводить, потом заверять, но там куча операций за 3 месяца.

Идти не к нотариусу, а в FAQ, потом в расширенный поиск по визовому разделу (сто раз уже обсуждали этот вопрос) или в профильную тему про перевод документов для британской визы.

[Persian tramp]

но как быть с русским языком в выписке ?

Переводить на английский.

Суппорт банка говорит

Суппорт - это такая часть металлорежущего станка

Идти ли к нотариусу

Перевод заверять не надо.

[tvoiformat]

Ок, спасибо. А если попробовать такую историю, есть карта открытие банка где могут сделать выписку на английском, но на карту есть только приход з/п которую сразу перевожу на рокет, оборотов по этой карте почти нет, только по мелочи и предоставить справку с работы с указанием за?

[Moon River]

А если попробовать такую историю, есть карта открытие банка где могут сделать выписку на английском, но на карту есть только приход з/п которую сразу перевожу на рокет, оборотов по этой карте почти нет, только по мелочи.

В чем Ваш вопрос? Вы для чего выписку об операциях давать собираетесь? Что хотите ей подтвердить? "Обороты"?

[tvoiformat]

В чем Ваш вопрос? Вы для чего выписку об операциях давать собираетесь? Что хотите ей подтвердить? "Обороты"?

Да, подтвердить обороты, т.к. я понял по теме просто остаток по счету рискованно т.к. многие пользуются схемой, закинуть денег, получить выписку и после деньги вывести, а в консульстве такие расчеты не очень любят (

[Moon River]

tvoiformat, в Вашем случае выписку по счету, на котором будет аккумулироваться сумма для оплаты поездки, нужна именно для этого

многие пользуются схемой, закинуть денег, получить выписку и после деньги вывести, а в консульстве такие расчеты не очень любят (

Но выписка по зарплатному счету, даже если остаток будет минимальный, нужна для этого: Re: Справка о банковском счёте или выписка из банка для английской визы

[_Olga_KR_]

Всем добрый день. Возможно, подобный вопрос был. В таком случае, простите.
Если часть зарплаты идет на зарплатную карту, а часть наличкой дают, но ее я всю закидываю на другую карту (кредитную).
Можно ли показать выписку по зарплатной карте +выписку по кредитной с объяснением, что это вторая часть зп, но ее дают наличными? Поймут ли в посольстве подобное объяснение? Были ли у кого-то подобные случаи? В справке о зп будет значиться полная сумма.
Буду благодарна за помощь.

[Moon River]

Можно ли показать выписку по зарплатной карте +выписку по кредитной с объяснением, что это вторая часть зп, но ее дают наличными? Поймут ли в посольстве подобное объяснение? Были ли у кого-то подобные случаи? В справке о зп будет значиться полная сумма.

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

[nadjats]

Муж ИП, есть счёт ИП и не один, а есть виза для личного пользования, собираеимся подать выписку по визе, пишут, что неплохо бы с начала года, там 20 листов! Поступления больше 4 миллионов, но и списания приличные, так как он машину купил в сентябре и получается, что средняя разница между поступлением денег и выбытием 60 тысяч. На карте 180 тысяч на сегодня, на валютной карте больше тысячи долларов лежит, но кроме декларации за 2016 год и такой выписки подтвердить доход нечем. Боюсь с этим идти. И хочется выписку хотя бы за 6 месяцем, что бы меньше переводить, средний доход и расход всё равно из-за покупки машины не меняется. Огорчите меня или обнадёжте, знатоки.

[ksen`ka]

Всем доброй ночи.
Есть справка с бухгалтерии и выписка с банка с равнозначными суммами поступления ЗП за пол года. Размер ЗП покрывает и ежемесячные траты, и "стоимость поезки", но на остатке сейчас половина суммы. До следующего поступления средств пол месяца, а на визу нужно подавать сейчас.
Как поступить- открыть еще один текущий счет и внести достаточную сумму или внести средства на ЗП карту?

[Moon River]

а остатке сейчас половина суммы. До следующего поступления средств пол месяца, а на визу нужно подавать сейчас.
Как поступить- открыть еще один текущий счет и внести достаточную сумму или внести средства на ЗП карту?

Правильный вариант один - ждать поступления зарплаты на счет и обращаться за срочной визой.
Два Ваших варианта неправильные, но из них вариант 2 (внесение средств на зарплатный счет) намного хуже варианта 1, так как тем самым Вы лишаете себя возможности показать выписку о движении денежных средств по зарплатному счету.

[Moon River]

но кроме декларации за 2016 год и такой выписки подтвердить доход нечем. Боюсь с этим идти

Народная мудрость: волков бояться - в лес не ходить.
Не забудьте дать пояснения о происхождении средств на карточных счетах и их связь со счетами ИП.

И хочется выписку хотя бы за 6 месяцем,

Ни в чем себе не отказывайте: хотите за 6 мес, несите выписку за 6. Выписка за год на шансы существенно не повлияет.

[Viktortipatourist]

Здравствуйте. Взял сегодня выписку по банковской карте (ВБРР), картой пользуюсь постоянно, в магазинах и прочее. Поэтому выписка вышла на 8 страниц. В банке предложили сделать выписку только о зачислениях, которая вышла на 2 страницы с указанием остатка на карте на конец запрашиваемого периода. Скажите пожалуйста подойдет ли такая справка или нужно зачисления + списания?

[Persian tramp]

Скажите пожалуйста подойдет ли такая справка или нужно зачисления + списания?

Со списанием было бы лучше. Но подойдет.

[ilja_m]

Два Ваших варианта неправильные, но из них вариант 2 (внесение средств на зарплатный счет) намного хуже варианта 1, так как тем самым Вы лишаете себя возможности показать выписку о движении денежных средств по зарплатному счету.

У меня у жены такая же проблема.
Т.е. на одной карте 40 т.р., на другой 10 т.р., при этом поступления, которые будут через неделю, покрывают траты на поездку.
При этом у меня всё в порядке и с деньгами на карте и с банковскими депозитами, на двоих хватит более чем достаточно.
Подскажите пожалуйста: не имеет смысла перекидывать ей деньги на з/п карту? Это увидят и могут отказать в визе?
И ещё - в графе анкеты Savings and Investments, указывается сумма всех банковских депозитов или все-таки месячный доход с этих депозитов? (если последний вопрос не в этот раздел, то прошу прощения).

[Viktortipatourist]

И ещё - в графе анкеты Savings and Investments, указывается сумма всех банковских депозитов или все-таки месячный доход с этих депозитов? (если последний вопрос не в этот раздел, то прошу прощения).

Пока Вас как и меня когда-то не отправили читать FAQ прикреплю ответ на вопрос https://forum.awd.ru/viewtopic.php?p=4670406#p4670406
P.S. И скажу Вам прочитать все 4 страницы FAQ .

[Moon River]

У меня у жены такая же проблема.
Т.е. на одной карте 40 т.р., на другой 10 т.р., при этом поступления, которые будут через неделю, покрывают траты на поездку.
При этом у меня всё в порядке и с деньгами на карте и с банковскими депозитами, на двоих хватит более чем достаточно.
Подскажите пожалуйста: не имеет смысла перекидывать ей деньги на з/п карту? Это увидят и могут отказать в визе?

Вариант 1 . Пусть жена напишет, что у вашей семьи общий бюджет, деньги хранятся на счетах, открытых на имя мужа. Вы напишите ей письмо того же содержания (про общий семейный бюджет и т.п.) и поясните, что источник денег на депозитах - Ваша зарплата и зарплата жены и что Вы оплатите поездку жены со счетов, открытых на Ваше имя.
Вариант 2 - безналичный перевод средств с Вашего счета на счет жены с обязательным пояснением (см. вариант 1).

[ilja_m]

Пока Вас как и меня когда-то не отправили читать FAQ прикреплю ответ на вопрос Re: Виза Великобритании, английская виза: информация
P.S. И скажу Вам прочитать все 4 страницы FAQ

ну кстати ответа на вопрос про Savings and Investments, и что там указывать - не нашел.

[Moon River]

ну кстати ответа на вопрос про Savings and Investments, и что там указывать - не нашел

Прошу Вас пользоваться расширенным поиском по визовому разделу и не оффтопить в этой теме:
search.php?keywords=Savings+and+Investments&terms=all&author=&fid%5B%5D=527&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&t=0&submit=Поиск

[Tanya-gl]

Добрый вечер! В выписке из банка у меня фигурирует возврат налога за обучение ребёнка и покупки квартиры, надо это показывать или лучше взять более поздний период? Справку 2-ндфл к документам не прикладываю, так как сумма по справке 2-ндфл и реальная зарплата разные.

[Chami Li]

возврат налога за обучение ребёнка и покупки квартиры

Если в назначении платежа это указано, то в этом абсолютно ничего особенного/сомнительного для визового офицера не будет.

[Tanya-gl]

Назначения платежа никакого нет, только строчки - зачисление и списание. Выписка из Сбербанка. Эта сумма проходит как зачисление.

[Chami Li]

Тогда дайте пояснения в конце анкеты + можете попросить в Сбербанке копию платежного поручения - в нем будет видно откуда и почему Вам пришли эти деньги.
Назначения платежа в нем не быть не может. От слова совсем. Это нарушение положений и инструкций ЦБ (например, 383-П).
К тому же современное банковское ПО просто-напросто не пропустит у отправителя платежку с пустым полем "Назначение платежа".

Ну или дайте выписку за более короткий период. Но совсем короткий - тоже не очень хорошо. Месяца 3-4 хотя бы должно быть.

[Alisa-alisa]

Подскажите пожалуйста.
Такая ситуация. Я работаю в гос учрежд. Зп не большая для консульства, поэтому беру маму в со-спонсоры поездки, наивней основная доля.
Вопрос. Зарплата мне выдаётся наличными, на карту я перевожу мало, поэтому движение средств мизерное. У мамы со всеми документами хорошо. Можно ли взять для себя выписку со счета, а маме с выписку с движением средств? Вызовет ли это подозрения?

[Marussya2010]

Подскажите пожалуйста.
Такая ситуация. Я работаю в гос учрежд. Зп не большая для консульства, поэтому беру маму в со-спонсоры поездки, наивней основная доля.
Вопрос. Зарплата мне выдаётся наличными, на карту я перевожу мало, поэтому движение средств мизерное. У мамы со всеми документами хорошо. Можно ли взять для себя выписку со счета, а маме с выписку с движением средств? Вызовет ли это подозрения?

у Вас будет 2ндфл? а мама с Вами едет?

[Quang]

Добрый день.

Прочитал тему, решил спросить для своей ситуации.
Я ИП, приход на р/с ИП много, по декларации за 9 месяцев около 20 млн.

Думал, есть 2 варианта:

1) В теме написано, что должно быть четко видны входящие и исходящие средства - они видны, но будет ли лучше, если сгруппировать выписку, например:

- Доход:

- Контрагент А
- Контрагент В
- Контрагент С

Расход:
- Вывод прибыли (большая сумма)
- Расходы др.

Просто если фирма ведет норм. операционную деятельность, то там черт ногу сломит - тут есть займы, возвраты, начисления, проценты и т.д.

2) И как доп. вариант, чтобы не лазить в дебри р/с, хочу приложить офицеру выписку из 4 банков, где я обслуживаюсь, там общая сумма денег + ценных бумаг > 2.5 млн. руб. Но это на текущий момент (специально не выводил). Т.к. иногда я деньги кидаю в бизнес, потом вывожу и т.д.

Какой из вариантов достаточный на ваш взгляд? Либо лучше 2 сразу?

[Moon River]

Либо лучше 2 сразу?

Два сразу, потому что:
1. визовому офицеру желательно показать, что у Вас есть личные средства, отличные от средств бизнеса (несмотря на то, что ИП - не юрлицо и средства на р/с ИП являются личной собственностью заявителя);
2. нужно подтвердить источник происхождения средств на личных счетах. Поэтому с учетом того, что на личных счетах у Вас большая сумма, Вы должны показать, откуда она взялась.

Разумно было бы дать пояснения касательно бизнеса (основной вид, доходность и т.п.) и пояснить про происхождение средств на личных счетах. Если с подтверждением происхождения есть проблемы, имеется смысл показывать не все счета и остатки, а какую-то часть.

[Quang]

Либо лучше 2 сразу?

Два сразу, потому что:
1. визовому офицеру желательно показать, что у Вас есть личные средства, отличные от средств бизнеса (несмотря на то, что ИП - не юрлицо и средства на р/с ИП являются личной собственностью заявителя);
2. нужно подтвердить источник происхождения средств на личных счетах. Поэтому с учетом того, что на личных счетах у Вас большая сумма, Вы должны показать, откуда она взялась.

Разумно было бы дать пояснения касательно бизнеса (основной вид, доходность и т.п.) и пояснить про происхождение средств на личных счетах. Если с подтверждением происхождения есть проблемы, имеется смысл показывать не все счета и остатки, а какую-то часть.

Спасибо за информацию.
Я еще не дошел до остальных пунктов, но из Ваших слов следует, что можно вместе с документами прислать сопроводителное письмо с объяснениями?