shan-ronin » 25 дек 2017, 02:20
не хотелось бы свалиться в просто критику интересной книги, меня могут неправильно понять
книга действительно хорошо написана, и действительно раскрывает некоторые особенности отношения тайка-фаранг...для меня это тоже стало отправной точкой изучения женского понимания вопроса. остаётся одно НО, вернее, два НО
1. книга написана больше для американцев с их искажённым пониманием равенства полов, вытекающее из него "платим пополам" в Таиланде не канает. здесь остаётся древнее - платит мужчина. для русского человека это оказывается не сложно в понимании, если отбросить шелуху феминизма, которую последнее время нам вешают на уши.
2.книга написана о девочках-проститутках и их возможности получить заморского принца. а ведь действительно, многие девушки тайки мечтают выйти замуж за иностранца, потому что это престижно и выгодно, да и просто отвечает вечной мечте всех девочек мира о ПРИНЦЕ. только вот все традиционные понимания о такой выгоде в проститутке гипертрофированы, по сути там тема денег выходит на первое место и вытесняет всё остальное. тогда как у большинства таек (и с Исана в т.ч.) деньги важная составляющая семейного счастья, но не единственная.
....книга являет собой по сути грамотно сделанную рекламу брачного агенства тайка-фаранг, плэйбой-проститутка. хотя я совсем не отрицаю, что в этих категориях попадаются и душевные люди, потому что бар-гёрл резко отличается от всех прочих проституток других стран, а британец сможет отбросить свою недальновидность в желании создать нормальную семью и стать мужчиной.
как то так
а в "Моя тайская жена" описаны отношения в обычной семье русский-тайка с анализом всего окружения, многих аспектов жизни в Таиланде и решение всех сложностей в семейных отношениях, которые возникают при разности менталитетов