И за край там уходит земля в небеса: Япония, Китай, Ю.Корея в круизе на HAL Volendam

[GalaN]

На территории много разных построек и мини-храмов.

[GalaN]

На прогулке была группа детей то ли из сада, то ли первоклашки.
Форма у детей интересная.

[GalaN]

Есть небольшое озеро,





Представляю как здесь красиво, когда цветут лотосы.



В озере водятся черепахи





И лягушки)

[GalaN]

Много статуй коров или быков в виде священного животного.







Японцы их облепляют, словно мухи мёд)



Другие статуи на территории святилища.

[GalaN]

Многовековые деревья.





Это видимо то любимое сливовое дерево ученого и поэта Сугавара Митидзанэ.



Здание главного храма с другой стороны.



Мы вышли за пределы святилища, чтобы прогуляться вокруг.
Другие храмовые постройки.







Священные атрибуты.

[GalaN]

Мы дошли до дорожки, которая вела на вершину горы.
Кругом были священные ворота.





Поднялись наверх к еще одному храму.





От этого храма священная тропа вела дальше наверх.



Стражи.





Наверху оказался какой-то каменный склеп.







Мы находились в лесном массиве, и я думала поснимать птичек. Но они все были высоко в листве, не сфотографировать.
Только ласточку и удалось заснять)



По соседству с Тэнмангу расположен дзенский храм Комёдзэндзи, в котором есть удивительной красоты сад из камней и мха в японском стиле.
Очень жаль, что он был закрыт по непонятным причинам.

[GalaN]

Вернулись на станцию Tenjin, и от нее по навигатору пошли в сторону руин Фукуокского замка.
Шли примерно полчаса. Можно было проехать на метро 2 остановки, но думали прогуляться и посмотреть город, а он оказался совсем не интересным. Даже фото не делала.

Руины находятся в парке Maizuru Park.







Глициния только начинает зацветать.







Отметились, что мы были в Фукуоке)

[GalaN]

От замка осталось только основание.



Сам замок выглядел так:



Все замки в Японии восстановленные, но в Фукуоке почему-то воссоздали лишь небольшие строения.

[GalaN]

Поднялись на смотровую площадку, которая расположена на месте, где ранее стоял замок.





На территории парка был сад с родендронами.

[GalaN]

Другие цветочки.



Сакуру мы уже не увидели, лишь крохи от буйного цветения.





Потом дошли до соседнего парка Onori Park.
Потихоньку шли вдоль озера в сторону станции метро.


Повстречались птички.

Свиязь (Anas penelope), самец.



Свиязь (Anas penelope), самка.



Вместе.

[GalaN]

Баклан.



Над головой парили Чёрные коршуны (Milvus migrans).





И было очень много серых больших цапель.





Моется.

[GalaN]

Посчастливилось наблюдать за ловлей рыбы цапли.

Высматривает добычу в потоке воды, выливающейся из канала.



Молниеносный бросок и добыча уже в клюве.



С гордым видом проглотила малька.



И довольно встрепенулась



“Жираф”)



“Ласточка”



Цапле надоело там охотится, и она решила поискать другое место для промысла.
Никого не боясь, цапля стала спокойно переходить перед людьми.


Проходившие мимо туристы в изумлении защелкали телефонами)

[GalaN]

Стойка рыбака или рыбачки)



И снова удача! Да еще какая!



И быстрее заглатывать.



Даже не подавилась)



Потом цапля еще минут 15 стояла в канаве в надежде на новую добычу.



“Нет, не принцесса. Королевна! ”







Но в итоге ей надоело, и она вышла из канавы, важно зашагав по своим каким-то делам)





В парке много было гуляющих, но я так увлеклась фотоохотой за цаплей, что на людей уже не обращала внимание)

Дети кормят голубей.

[Danet]

Галя, очень-очень интересно. Читаю и рассматриваю фото с огромным удовольствием. Для меня Япония - давнишняя мечта, к которой пока удалось едва прикоснуться - одним днём.
Охота цапли - уникальный репортаж!

[GalaN]

Кира, меня Япония зацепила. Хоть там всё и одинаковое, но есть в этой стране что-то притягательное и манящее. Хочет снова вернуться)

[GalaN]

Вышли из парка и сразу увидели станцию метро Onorikoen Station, от нее доехали до станции Gion.
Там посмотрели два храма.

Tochoji Temple (храм Точодзи).

[GalaN]

[GalaN]

Shofukuji Temple (Храм Сёфукудзи) - первый дзенский храм Японии.
Очень понравился этот храмовый комплекс. Некоторые строения кардинально отличались от ранее увиденных в классическом японском стиле.





Русская народная сказка “Теремок” явно имеет японские корни)

[GalaN]

Затем от станции Gion доехали до станции Tenjin Station.
Пришли к шаттлу и вернулись на корабль в половину четвертого.

Таким мы увидели японский город Фукуока.

[O'lena]

Знаешь, Шанхай и Япония не похожи?!! Это очень удивило, они для были на одно лицо. А сейчас вижу, что есть различия. А тебе как? Было понятно, что это разные страны и территории? В архитектуре Японии меньше красного, она более монументальная. Нет той легкости, как в Шанхае... Интересно, спасибо за продолжение

[GalaN]

Лена, архитектура, конечно, очень похожа. Мне кажется, что влияние Китая на весь тот регион было сильное.
Резкое отличие в людях, и поэтому сразу понимаешь где Китай, а где Япония

[GalaN]

Пусан, Южная Корея (Busan/Pusan, South Korea).

Стоянка с 07:00 до 18:00.

Практическая информация:

Процедура прохождения паспортного контроля была такая же, как и в предыдущих портах. Нужно взять номерок и ждать своей очереди на выход.
Выход был разрешен в 7:30.

В этом порту был предоставлен бесплатный шаттл. Автобус приезжал в центр города, остановка была рядом с Hotel Foret Primier, рядом есть станция метро Nampo.

У нас в планах было поехать в храм Хэдон Ёнгунгунса (Haedong Yonggung Temple).
Как добраться на общественном транспорте:
От станции Busan Station, которая расположена в 700 метрах от терминала порта, надо доехать до станции Busan Nat`I Univ.of Edu. Направление на Nopo. Платформа номер 1.
Стоимость проезда 1400 вон на человека. Ехать примерно 20 минут.
Затем выйти из метро и дойти до ж/д станции, она находится рядом, в минуте ходьбы, идти по указателям на Donghae Line. Называется станция также: Busan Nat`I Univ.of Edu.
И надо ехать до станции Osiria Station, направление на Ilgwang.
Стоимость проезда 1600 вон на человека. Ехать 23 минуты.
Далее: от Osiria Station можно проехать три остановки на автобусе, номер 139.
Остановка находится слева от выхода из здания станции, где трасса.
Стоимость проезда 1250 вон на человека в одну сторону.
Потом надо будет пройти до храма метров 500. Мы шли 10 минут.
Можно поехать на такси. Стоянка прямо перед выходом из здания, через остановку автобуса. Обратно мы так и сделали. Стоимость проезда по счетчику, вышло 4000 вон. Посадка 3300 вон.
На станции, когда мы вышли, не было ни одной машины такси, и ждать мы не захотели. А когда вернулись на станцию, то стояли три машины.

В автоматах есть английский язык. И купить билет не составляет проблем.
Но всегда могут помочь корейцы, особенно молодые, который знают английский.
Также можно обращаться к работникам на станциях. Они помогут купить билет.

Потом мы решили поехать в парк Yongdusan Park. Рядом с этим парком есть станция метро Nampo.
Вернулись тем же путем, но от станции Busan Nat`I Univ.of Edu. доехали до санции Nampo, стоимость уже была 1600 вон на человека.
В парке есть Busan Tower. Можно подняться наверх, стоимость 8000 вон на человека.
Мы не поднимались, т.к были в обед, в самый пик солнечной активности, всё было в дымке.

Также недалеко от парка находится Jagalchi Fish Market.
И торговый центр Lotte, где 11 раз в день проходит десятиминутное музыкальное фонтанное шоу. Это каскадный фонтан и вода стекает с четвертого этажа, причем не просто так, а вырисовывая разные слова и изображения.

[GalaN]

В порт мы приходили с восходом солнца.



Пусан расположен в бухте. И город раскинулся на холмах.









Сначала я думала, что красивое здание с дугообразной крышей терминал порта. Но швартоваться мы начали рядом, с огромной стоянкой.



В Пусане тоже есть вантовый мост.



Проходим под мостом.





Мост позади.



И вот наша нога ступила на землю Южной Кореи)

[GalaN]

До храма добирались, как я выше описывала.
От остановки мы шли по дороге, вдоль которой были посажены кусты родендронов.



Сначала надо будет пройти через торговые ряды с сувенирами и различной снедью.
Путь к храму начинается с аллеи, где встречают выстроившиеся в ряд каменные статуи 12 знаков зодиака по годам.











Напротив стоят разные каменные статуи, символизирующие религию буддизма.

[GalaN]

Затем мы видим пагоду. Считается, что она приносит удачу на дорогах и оберегает от аварий.



Далее надо пройти “золотые ворота”






И пройти под небольшим туннелем в горе.





По дороге повстречается Будда. Его животик надо потереть, если хотите, чтобы у Вас родился сын)



Потом следует достаточно длинная каменная лестница, состоящая из 108 ступенек. Каждая ступенька символизирует мирские желания и эмоции, о которых надо позабыть как минимум на время посещения храма.



После лестницы дорожка расходится. Небольшое ответвление налево ведет к одному алтарю, а также скальному выступу с фигурой Будды. Сюда следует зайти, так как отсюда открывается красивая панорама основной части храма Хэдон Ёнгунса.

[GalaN]

Храм Хэдон Ёнгунгунса (Haedong Yonggung Temple).

Буддийский храм, расположенный на берегу моря. Один из известных монастырей ордена «Чоге» корейского буддизма. Очень известный и популярный.

Немного истории:

Одна из причин популярности Хэдон Ёнгунса заключается в поверье, согласно которому искренняя молитва или желание, загаданное в храме, обязательно сбывается. У этого храма даже есть своего рода “официальный лозунг”: храм, который исполняет хотя бы одно желание.
Одна из статуй Будды храма, как считается, помогает лечить больных, поэтому сюда приходит множество тех, кто отчаялся надеяться на “светскую медицину”.
Да и по части других желаний: богатство, рождения сына, удачи в путешествиях и пр. Также часто можно услышать про то, что, “магия Хэдон Ёнгунса сработала”.

По поводу необычного расположения храма существует легенда, объясняющая появление Хэдон Ёнгунса в этих местах. Согласно ей, известному буддийскому монаху Наону, который был духовным наставником корейского короля Конмина, было во сне видение. В те времена Корея страдала от сильной засухи, неурожаев, голода. Монах молился за благополучие нации, а во сне ему явился морской царь, сказав, что надо построить на берегу моря буддийский храм и тогда будет счастье Корее. Точное место указано не было, но во сне монах увидел пейзаж и в итоге нашел очень похожий район на юго-восточной оконечности Корейского полуострова. Так в 1376 г. был заложен храм Хэдон Ёнгуса. Кстати, «Хэдон Ёнгунса» в переводе означает примерно «храм дворца дракона морского Будды». Считается, что одно из воплощений Будды является многим здесь на спине у морского дракона. Потому в монастыре есть изображение дракона. А Будда храма Хэдон Ёнгунса, который покровительствует всем тем, кто связан с морем, действительно очень знаменит. Многие моряки, рыбаки приходят сюда молиться и просить снисхождения у морской стихии.

[GalaN]

С другой стороны открывается вид на побережье.





Возвращаемся к развилке и идем через мост в сам храм.
Мост символизирует переход из нашего бренного мира в мир царства Будды. Именно здесь надо забыть про “108 мирских желаний” и думать только о Будде.



С правой стороны моста внизу установлены различные статуи будд и других религиозных символов.

[GalaN]

С левой стороны моста вид на бухточку и малый алтарь.







Здания монастыря украшены деревянной резьбой и росписью. Очень красиво.

[GalaN]

Статуя Будды, который охраняет тех, кто в море. Этот тот самый “знаменитый морской Будда”, к которому многие идут накануне выхода в море.



Когда мы были в монастыре, то в главном храме шла служба.





Еще наблюдали за священным ритуалом.







Внутри алтаря.

[GalaN]

Пагоды на территории храма.







Морской дракон.



Целебный источник.

[GalaN]

Различные святые, которые приносят удачу, здоровье, богатство.







Изображение стражей, охраняющих вход на территорию монастыря.





С самой высокой точки храмового комплекса открывается хорошая панорама на нижнюю часть храма и на прибрежную полосу.

[GalaN]

Городской парк Ёндусан (Yongdusan Park).

Это самый старый парк в городе. Он был создан в июне 1916 года, в период японского колониального правления.
Гора, на которой раскинулся парк, носит название Ёндусан. Считается, что гора похожа на голову дракона, выходящего из моря на землю.







Здесь мы увидели дерево белой сакуры.

[GalaN]

Busan Tower.
Главной достопримечательностью парка является Пусанская башня (башня-маяк) высотой 118 метров.





Памятник адмиралу Ли Сун Сину – военному герою Кореи, который не один раз громивший японский флот в XVI веке.



Городской колокол Пусана.
Колокол был отлит на деньги простых пусанцев, в него звонят три раза в году: 1 марта, в День независимости и в Новый год.

[GalaN]

В парке было очень много детей.
Наверное, был перерыв в соседней школе.
Дети носились, играли в салки, обливались водой из бутылок.
Что очень бросилось в глаза: 90% были в очках.

[GalaN]

“А мне летать охота”



Видимо повторяет торжественную клятву)



Эмоции девочек, играющих в карты)





Корейцев намного меньше в масках, чем японцев.



Перерыв закончился, и дети стройными рядами стали уходить из парка.

[GalaN]

Туристки.





Из парка мы пошли гулять по ближайшим улицам города.









От рекламы в глазах пестрит)

[GalaN]

На одной улице были установлены бронзовые статуи. Что они означали, я, к сожалению, не знаю.







Магазины, как я понимаю, вечерних и свадебных нарядов в национальном стиле.
Интересные платья, жаль отсвечивало, и сделать хорошие фото я не смогла.









Если честно, мне показалось, что корейцы не очень красивая нация.





Во время отплытия смогли увидеть вантовый мост целиком.



Прощальный взгляд на город.



Маяк на скале.

[Danet]

Интересный порт, насыщенный у вас получился день. Я бы с удовольствием там побывала.
Мы только в Сеул заходили. Когда круиз покупали, Корея не была для нас самоцелью - а так, можно сказать, довеском к Японии, Китаю и Гонконгу. Но неожиданно то, что увидели, очень понравилось. И храмы, и парки, и сам город, и ещё люди - очень приветливые, открытые, и по английски говорят вполне прилично.

Так что, посмотрела фотографии ещё одного корейского города с удовольствием.

[GalaN]

Кира, корейцы действительно очень вежливые и многие знают английский язык.
Мне они также понравились, как японцы.

[GalaN]

Хиросима, Япония (Hiroshima, Japan).

Стоянка с 12:00 до 20:00.

Практическая информация:

В порт прибыли в 11 утра. На берег разрешили выйти в 12 часов.
В этом порту паспортный контроль, снова надо было брать номерки, и ждать своей очереди.

И в этом порту был бесплатный шаттл до ж/д станции JR Itsukaichi Station.
Там же есть станция трамвая. Если время стоянки не очень длительнее, то советую передвигаться на поезде, едет намного быстрее, хоть и подороже.

Первое место, куда мы поехали: остров Миядзима (Miyajima) + Святилище Ицукусима (Itsukushima).
От станции Itsukaichi надо ехать до станции Miyajima-guchi.
Стоимость проезда 380 йен в одну сторону на человека.
Мы сели на экспресс, он пропустил 2 остановки, и поэтому доехали за 10 минут.
Затем надо выйти и по указателям дойти до станции ферри, идти 5 минут.
Стоимость парома туда-обратно 360 йен на человека.
Паром идет 10 минут.
Вход в святилище Ицукусима стоит 300 йен на человека.

Потом мы поехали в сад Сюккейэн (Shukkeien Garden).
От станции Miyajima-guchi надо доехать до станции Shin-Hakushima.
Стоимость проезда 320 йен на человека. Ехали 17 минут.
Билеты мы покупали в кассе у работника, чтобы не мучиться с автоматом, т.к там названия станций на японском.
От станции до сада пешком идти около 20 минут.
Вход в сад стоил 260 йен на человека.

Далее от сада мы пешком дошли до Hiroshima Castle. Шли примерно 12 минут.
Подняться на самый верх замка стоило 370 йен на человека.
Виды не очень впечатляющие. Но внутри на каждом этаже исторические экспонаты, кто любит музеи, тому будет интересно.
Потом еще дошли до храма и ворот замка.
Затем вернулись на станцию Shin-Hakushima и доехали до Itsukaichi, где была остановка круизного шаттла.
Стоимость проезда была 240 йен на человека.

Потом только в информационном буклете увидели, что есть дневной проездной: “1 Day Free Pass”, проезд на поезде – 600 йен; поезд+ферри – 840 йен.
Думаю, что его можно купить на станции в кассе.
После хиросимского замка в планах было дойти до Дома Гэмбаку (Atomic Bomb Dome).
Но время уже поджимало, и мы не рискнули, т.к этот мемориал находился в 20 минутах ходьбы от замка и еще дальше от ж/д станции Shin-Hakushima.

[GalaN]

В порт мы прибывали к 12 дня. С утра корабль шел между малыми и большими островами.
И у нас получился мини-сценический круиз.

[GalaN]

Цвет воды местами был изумрудный.



Atata Island.

[GalaN]

Берега острова Миядзима (Miyajima).







Eno Island.





HAL Volendam идет в порт Хиросимы)



Одинокий маяк на скале.

[GalaN]

Мимо нас проплывали разные кораблики.







Видели даже подводную лодку.



А кораблик-пилот в нашу честь делал разные фонтаны.





Высота струи была несколько метров в высоту.

[GalaN]

Хиросима.

[GalaN]

Остров Миядзима и святилище Ицукусима.

Быстро добравшись до станции Miyajima-guchi, как я описывала выше, мы пошли в сторону причала ферри.

По дороге повстречались коты)





Перед терминалом ферри установлена такая скульптура.



Паром ждали 15 минут, загрузились и поплыли.

К причалу на острове кораблик проплывает мимо священных ворот - тории.
Посмотрите, как меняется их вид с изменением ракурса.



Святилище Ицукусима со стороны воды.



От причала до главного храмового комплекса идти примерно 10 минут.
Дорога проходит вдоль моря, и есть небольшой отрезок песчаного пляжа. В сезон, думаю, тут купаются и на пляже аншлаг)



Ленивые могут нанять рикшу, он еще что-то и расскажет, и покажет.
Если, конечно, знает английский язык)

[GalaN]

Мы пошли пешком. По дороге видели много оленей, гуляющих свободно среди толпы народа.
Они живут на острове, и являются достопримечательностью Японии.





Олени-попрошайки: выпрашивали еду у людей.



Их можно погладить, т.к они почти ручные, не боятся.



Дима тоже решил пообниматься с олененком “Бэмби”)

[GalaN]

Большая часть оленей отдыхала в тени деревьев.
Всё-таки был уже разгар дня, активность слабая, плюс жара.









Над головой парили черные коршуны в поисках добычи.

[GalaN]

В поездке по Японии у меня было две мечты: увидеть сакуру и женщин в национальной одежде- кимоно.
Сакуру мы увидели в Токио, а вот женщин в кимоно мне посчастливилось увидеть в Хиросиме.
И счастье было вдвойне, т.к мы увидели японскую свадьбу с соблюдением национальных традиций.

Жениха и невесту до входа в святилище везет рикша.







Перед ступенями, ведущими к входу, жениха и невесту встречает женщина.



Она поправляет наряд невесты, консультирует как правильно идти к входу, также дает им какие-то ритуальные предметы.







Молодые начинают свой священный путь.

[GalaN]

За всем этим действием наблюдают гости.
Подружки невесты одеты в национальные наряды - красочные кимоно.







На территории святилища проходит фотосессия.