Выезд / выезд в РФ с украинским и российским гражданствами

[wizard-traveler]

При наличии одновременно гражданства России и Украины для посещения стран-участниц Шенгенского соглашения достаточно использовать простую схему: билет на самолёт в Европу покупать на тот паспорт, который даёт право въезда в страну назначения (в данном случае - на украинский), на стойке регистрации в аэропорту при регистрации на рейс и сдаче багажа предъявлять паспорт, на который оформлен билет (соответственно тоже украинский), российским пограничникам в аэропорту (работают в застеклённых будках) предъявлять загранпаспорт российского образца, европейским пограничникам при въезде и при выезде - загранпаспорт украинского образца. При возвращении снова предъявить российским пограничникам российский паспорт. Таким образом, российский паспорт предъявляется только сотрудникам пограничной службы России.

Параллельная тема: Поездки из России в Европу по двум паспортам (украинский и российский)

[Ardenforest]

Ardenforest писал(а) 19 минут назад:
С украинским паспортом не нужна виза, с паспортом РФ нужна - какой толк от паспорта, если в него для каждой поездки нужно получать визу?


Ardenforest, Вы троллите? Во-первых, перед тем, как задавать вопросы, необходимо ознакомиться с информацией, которая накоплена на форуме. Потрудитесь почитать! Во-вторых, о визе речь не идёт. Речь идёт об оформлении российского загранпаспорта, который необходимо предъявлять при пересечении российской границы. Виза для пересечении российской границы не нужна.

Я искренне вас не понимаю. Я не спрашивала о рос паспорте, я спрашивала о том, можно ли выехать по украинскому загранпаспорту в Европу без миграционной карты, если в гражданском паспорте стоит крымская прописка. Какой мне смысл получать российский загран, если с ним без визы в Европу не вылететь? Если по украинскому нельзя, то так и скажите, что нужно лететь просто из Украины.

[valkrav]

Я искренне вас не понимаю.

Потому что ленитесь прочитать хотя бы пару страниц.
Российский паспорт нужен, чтоб правильно выехать из России,
а по прибытии в другую страну вовсе не обязательно предъявлять именно его,
можно любой другой, который больше подходит.
И не нужно делать никакие визы

[berngo]

Я не спрашивала о рос паспорте, я спрашивала о том, можно ли выехать по украинскому загранпаспорту в Европу без миграционной карты, если в гражданском паспорте стоит крымская прописка. Какой мне смысл получать российский загран, если с ним без визы в Европу не вылететь? Если по украинскому нельзя, то так и скажите, что нужно лететь просто из Украины.

Так нельзя делать, это нарушение закона, оформите российский загран, это совсем не сложно, и предъявляйте его росийским пограничникам на вылете из России, визы в него не ставите, а при прилете в другую страну покажете украинский загран, который дает право безвизового въезда. Вот и весь расклад.

[Ardenforest]

Я поняла ваш ход мыслей, спасибо, но дело в том, что при посадке в самолёт наличие визы то тоже проверяют представители авиакомпании. И даже если показать уже им украинский паспорт, то билет то на российский будет оформлен. Мне кажется, в такой схеме тоже могут быть проблемы.
Форум почитаю обязательно)

[berngo]

при посадке в самолёт наличие визы то тоже проверяют представители авиакомпании. И даже если показать уже им украинский паспорт, то билет то на российский будет оформлен. Мне кажется, в такой схеме тоже могут быть проблемы.

Не будет проблем, многие в такой ситуации

[Masha_63]

Я в 2017, а подруга в 2018 летела по украинскому заграну из Москвы , правда не а Европу, а в Америку. Но взяла с собой внутренний рос. паспорт с крымской пропиской. Вылетали без проблем по укр. заграну (конечно с американской визой). Обратно при въезде показала украинский загран и рос. гражданский, но все равно впарили миграционку, с комментарием, ее выкинуть. Может , все зависит на кого попадешь.

[slavik13]

Добрый день! Решил спросить у опытных. Может кто сталкивался.
Я сейчас с ВНЖ в РФ, мотоцикл куплен и зарегестрирован в РФ по ВНЖ. И я на нем по украинскому паспорту езжу безвиз в Европу.
Собираюсь получать российское гражданство, получу по сути второе - российское.
Придется переоформлять СТС. Тут уже смущает написание на английском. У меня сложная фамилия и дурацкая транскрипция в Заграннике (украинском), в ВУ и соответственно в СТС (сейчас одинаковая во всех документах, настоял в свое время).
Но как она изменится в российском заграннике и стс? И вообще возможно ли на российском своем транспорте выехать из рф по российскому естественно паспорту и въехать в Европу по украинскому? А потом обратно? Какой-то бред получается.

PS Сейчас на Украину не пускают на своем транспорте, потому, что в СТС - временная регистрация на срок регистрации в РФ. Так, что через Беларусь/Грузию. После переоформления видимо смогу через Украину ездить. И тоже не ясно пустят ли на родину с таким пакетом документов...

[berngo]

как она изменится в российском заграннике и стс?

Написание одинаковое для всех документов, выданных в одной стране

И вообще возможно ли на российском своем транспорте выехать из рф по российскому естественно паспорту и въехать в Европу по украинскому? А потом обратно? Какой-то бред получается.

Нормальная ситуация, многие так ездят

[Ослик Иа]

написание на английском

При получении российского загранпаспорта вы можете попросить, чтобы латиницей вам записали так же, как было в украинских документах, именно этим и мотивируя.

[jane_eyre]

Я Крымчанка. Долгое время проживаю заграницей и имею здешнее гражданство, а также наше "крымское". Читала много советов как выезжать и с каким паспортом чтобы избежать проблем на контроле в аэропорте, но про свой случай ничего не нашла. Подскажите по какому "крымскому" паспорту все таки выезжать из страны Х в Россию? Есть ли у них архив по каким документам я покидала в страну за последнии лет 5? С крымчанами ситуация нестандартная поэтому хочется все прояснить до того как что-то планировать.

[valkrav]

по какому "крымскому" паспорту все таки выезжать из страны Х в Россию?

Выезжать из страны Х нужно по паспорту страны Х (если у вас есть гражданство Х)
а вот въезжать в Россию нужно по российскому паспорту. Все!

Если же гражданства Х нет то выезжать нужно по тому паспорту, который позволяет легальное нахождение в стране Х.

[Skam5555]

Прочитал выше тему, вроде мой вопрос не проблемный, но хотел уточнить.Получал рос. паспорт в Крыму, сделал прописку в спб. Есть укр. биометрия, в спб подавал на рос. биометрию документы, написал заявление чтобы в рос. биометрию транслитацию сделали как в укр. биометрии. Мне нахамили и сказала, что укр. паспорт я вообще должен был сдать, а транслитацию могут сделать только на основании российского загранника, я сказал что росс. загранинка у меня раньше не было, меня послали и сказали, что сделают транслитацию по-другому. Получается в укр. паспорте у меня Maksym, в рос. будет Maksim. Я так понял для пересечения границы это не критично? Как на будущее поменять в рос. заграннике транслитацию?

[Skam5555]

Я сильно удивился, когда сказали, что должен был сдать укр. паспорт. Мне ответили, "мы ездили и у всех жителей Крыма его забирали", значит вы скрываете двойное гражданство?? никому его больше не показывайте!

Самое интересное, что на госуслугах я указал в заявлении на загранпаспорт второе гражданство Украина, но мне при приеме документов сказали, что я ничего не указал и скрываю. Тетя была хамоватая, как в советских столовых.

[berngo]

Получается в укр. паспорте у меня Maksym, в рос. будет Maksim.

Не критично это

сильно удивился, когда сказали, что должен был сдать укр. паспорт. Мне ответили, "мы ездили и у всех жителей Крыма его забирали", значит вы скрываете двойное гражданство?? никому его больше не показывайте!

Не обращайте внимания на это, забрать паспорт другой страны - это нарушение законов, скорее всего людям сказали сдать - они и сдали...При этом они остаются гражданами Украины, а паспорта их будут числится, как утерянные.

на госуслугах я указал в заявлении на загранпаспорт второе гражданство Украина, но мне при приеме документов сказали, что я ничего не указал и скрываю.

Если есть копия заявления - ткните этой тете, пусть умерит пыл...Сколько у Вас гражданств - не ее дело и компетенция.

[Skam5555]

Если есть копия заявления - ткните этой тете, пусть умерит пыл...Сколько у Вас гражданств - не ее дело и компетенция.

В том то и дело, что копию не распечатал, как-то поэтому поводу не задумывался даже. Просто не ждал такого треша.

Не критично это

Отлично! Еще думал, что месяц отсчитывается от даты подачи заявления на загранник по месту жительства, оказывается от сдачи отпечатков пальцев и фото. Хорошо хоть билеты не брал.

[Ослик Иа]

двойное гражданство

второе гражданство

Имейте в виду, что это разные понятия!
Но тётки не касается ни то, ни другое.

меня послали и сказали, что сделают транслитацию по-другому.

В Положении об оформлении паспортов написано что-то вроде того, что по просьбе заявителя могут сделать другую транслитерацию. Например, у человека имеется много старых документов (о собственности, браке, образовании, итд итп.) с другим написанием фамилии латиницей; и вот чтобы это всё не переделывать, такой порядок и предусмотрен. А у вас именно такой случай. Так что эта хамоватая тётка неправа.

[Skam5555]

Например, у человека имеется много старых документов (о собственности, браке, образовании, итд итп.) с другим написанием фамилии латиницей; и вот чтобы это всё не переделывать, такой порядок и предусмотрен.

Я про это читал тут перед тем как пойти. Сказал ей про это и показал укр. биометрию с заявлением. Она сказала, что по закону может только принять если был рос. заграник.

[Lesnik-Sadovod]

В Положении об оформлении паспортов написано что-то вроде того, что по просьбе заявителя могут сделать другую транслитерацию.

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЙ УСЛУГИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ И ВЫДАЧЕ ПАСПОРТОВ ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (от 16.11.2017)

37.1.6. Заявление (произвольной формы) об изменении написания в паспорте фамилии и (или) имени гражданина, которому оформляется паспорт, буквами латинского алфавита, в котором указана причина, являющаяся основанием для изменения написания фамилии и (или) имени, с приложением одного из следующих подтверждающих документов: ранее выданного паспорта (паспорта, содержащего электронный носитель информации), свидетельства о рождении, свидетельства о заключении (расторжении) брака, свидетельства о перемене имени, вида на жительство или другого документа, дающего право гражданину постоянного проживания за рубежом, - в случае, если заявитель желает изменить написание фамилии и (или) имени.

Плюс есть решение Верховного суда насчет аналогичного пункта в предыдущей редакции регламента, что он не дает чиновнику оснований для отказa в удовлетворении заявления.

[Skam5555]

другого документа, дающего право гражданину постоянного проживания за рубежом,

Спасибо! Буду знать на какой пункт надо было ссылаться. Но я так понимаю теперь процедура смены транслитерации в паспорте будет геморрная?

[Skam5555]

Я так понял что сегодня, когда тетя стала отказываться принимать у меня заявление на транслитерацию по укр. биометрии мне надо было тыкнуть ее в этот пункт и позвать кого-то из руководства? Просто как теперь лучше быть, пока не заморачиваться и путешествовать, это мне боком нигде не вылезет?