2019,авг. Маленькая Бавария: коварная безмятежность Рупольдинга и «День Победы» в Обершлайсхайме (музей авиации). Без а/м.

[Innokentia]

.
Рупольдинг и около (6 ночей) 3 подъемника, 2 озера, 3 музейчика + пунктиром Траунштайн и Бад-Райхенхалль.
Обершлайсхайм (1 ночь) - дворцовый комплекс и музей авиации.

"Дни в августе все еще долгие и часто жаркие, зато вечера – уже бархатно-свежие, преходящие в романтичные ночи, осыпаемые дождями Персеид. Ими нужно успеть насладиться[…] не пропуская ни одного дня, ловить мгновения уходящего лета, каждый его лучик, каждое дуновение ветра.
Спешить не нужно... "(с)

…я и не спешила, потому что какие-то заготовки по Рупольдингу давно пылились в закромах – не так чтоб подробные, чуть-чуть шлифануть… и как раз на это опять не хватило времени, когда привычно "неожиданно" грянул недельный отпуск)))
Поэтому что-то не сложилось, очень много упущено из-за никакущей подготовки, что-то незапланированное добавилось, но в целом (несомненно!) баланс плюсовой.
Ну и пусть здесь нет супер-пупер-известных достопримечательностей, это регион внутреннего туризма (конечно, кроме зимы с ее биатлоном мирового уровня!)
Но все, что нужно для полноценного отдыха, тут есть.
И гесткарты, конечно же с приятным набором халявы.

Чтоб не выдумывать новые слова, процитирую себя из прошлогоднего отчета:

И конечно же, теперь я не буду никого убеждать, что это лучшее место на земле, маленький рай и все такое.
Но если вы любите Баварию, если вы уже посмотрели Нойшванштайн и Кёнигзее, проталкиваясь через толпы китайцев, если вы уже отметились на Цугшпице и где там еще положено отметиться… если вы просто хотите отдыхать в этом чудесном регионе – то почему нет? Даже без авто неделя здесь может быть вполне приятной и интересной, а уж если на авто!

Упомянутый «чудесный регион» - это Бавария в целом и Кимгау в частности, который я теперь посетила уже трижды.
И что-то мне подсказывает, что это не конец))) ибо осталась одна заноза из непосещенных, но об этом ниже.

А пока… представьте себе...
... просторный балкон, стрелка часов переваливает за восемь, солнце укатилось за невысокие горки, обозначающие начало Альп… темнеет очень быстро, затихает деревня, и уже через полчаса темным-темно, светится одно-единственное далекое окошко в домике на склоне…
Тишина нежно обволакивает и убаюкивает, только церковь св.Георга на холме мягко отбивает каждые четверть часа...
А на черном небе – россыпь звезд, и прямо над моим балконом приветливо-задорно машет хвостом Большая Медведица.

************************************************

О чем будет рассказ:

Часть 1. Рупольдинг и около.
1. Рупольдинг - улочки, домики
2. Матчасть: транспорт и Chiemgau Karte

3. Подъемник Rauschbergbahn
------- Чуть дальше - три озера Weitsee, Mittersee и Lödensee
------- Непройденный маршрут - Röthelmoosalm

4. Музей лесорубов - Holzknechtmuseum
------- Непройденный маршрут - Schmugglerweg zum Staubfall

5. Совсем коротко - Траунштайн (Traunstein)

6. Берген. Подъемник Hochfelln-Seilbahn
------ Совсем рядом - музей Maxhütte (бывший сталелитейный заводик)

7. Подъемник Unterbergbahn
8. Музей-кузница Glockenschmiede
------ Обратная дорога в Рупольдинг

9. Роттау, музей торфа Torfbahnhof

------ Непройденный маршрут - Schmugglerweg von Ettenhausen zum Klobenstein

10. Бад-Райхенхалль

Часть 2. Обершлайсхайм.
1. Общие сведения
2. Музей авиации.
3. Дворцовый комплекс и парк.

************************************************

Коротенький фотообзор:

Рупольдинг и около.











Окрестные музейчики:







Соседний Траунштайн:



Соседний Берген:



Не так чтоб соседний Бад-Райхенхалль, вынужденная замена рухнувшим планам:







На закуску – Обершлайсхайм между Мюнхеном и его аэропортом.

[Poseidon]

А пока… представьте себе...

Представляю.. И представляю каково это всё видеть и чувствовать!
Мм, какие пейзажи..! Ирина, рад этому новому отчёту - уверен, что увидим здесь много всего приятного.

[TGK]

Сразу по небанальному названию понятно, чей это отчёт ) Затнтересовал Траунштайн. Симпатичный, не была там. Буду ждать продолжения.

[Eleria]

Рада новому отчету и красивым интригующим фото! Тоже жду продолжения. Озвучь пожста, эта поездка самостоятельная, или тот самый вывоз батальона сотрудницо-подружек))?

[SovaSovunya]

Значитца мы там планы обговариваемся в Му-му, а ты их, планы эти, в то же самое время реализовывать поехала?
Панятнаааа!
Виды тех планов зачетные получились!

[Innokentia]

Очень-очень рада первым гостям! Спасибо!

уверен, что увидим здесь много всего приятного

Постараюсь оправдать, но посреди поездки тихо скончалась моя старенькая мыльница, а на телефоне фоты так себе.

Затнтересовал Траунштайн. Симпатичный, не была там

Вот с ним получилось меньше, чем планировалось (но и про неуспетое тоже напишу).

Значитца мы там планы обговариваемся в Му-му, а ты их, планы эти, в то же самое время реализовывать поехала?

Не в то же самое, Оль, ч-з несколько дней. А в день встречи я так зависла на работе, что впору было там же и заночевать даже на маршрутку свою тогда не успела, пришлось такси от метро брать... а утром - обратно)))

Озвучь пожста, эта поездка самостоятельная, или тот самый вывоз батальона сотрудницо-подружек))

Не, Лида, эта поездка в одно лицо. Сама подумай - как бы я при куче народа со звездами общалась?
Массовый выезд у нас 6-14 октября в Пизу (6 человек) и 1-5 ноября в Лейпциг (4 человека).

И по персональной заявке: вот тебе главная речка Рупольдинга - Weisse Traun (Белый Траун):





Но таких приятных мини-променадов, как год назад в Ашау, я здесь не нашла. Впрочем, не особо и искала - все время куда-то ездила, на поиски времени не было. Хотя велодорожки вдоль речки на карте были отмечены.
А еще ж/д ветка-тупичок от Траунштайна до Рупольдинга все время идет вдоль речки и пару раз ее пересекает.

Кстати!
Траунов на самом деле три: Белый Траун в Рупольдинге и чуть восточнее - Красный Траун в соседнем Инцелле текут себе потихоньку на север, затем сливаются и в город Траунштайн "приходят" единым Трауном.
Вот я в инете нашла фоту "Zusammenfluss_Rote_und_Weiße_Traun"



А это ручей Urschlauer Achen, левый приток Белого Трауна. Он тоже протекает через Рупольдинг и пересекает мою улицу Brandstätter Strasse (выше, чем я жила).



Выхожу я, понимаете ли из лесу, а тут речка с утками. А у меня в рюкзаке бретцель запотевший.
... тут прямтаки беда: течение быстрое, кусочки бретцеля сразу уносит, утки не успевали догонять. Так мы с ними вот чего придумали: они встали мордами против течения, а я кидала кусочки еще выше, чтоб утки могли успеть.





Но вот ведь до чего ж неблагодарные создания!
Только-только они дожрали мой бретцель, глядь - на мосту нарисовалась дамочка с батоном.
Мои клювастые красотки тут же потеряли ко мне всякий интерес и ломанулись ближе к мосту.
Правда, тетка куски ломала с полкулака, такие уткам не под силу... точнее, не по клюву))) но так им и надо!
А я все оставшиеся кусочки бросила в ручей, может, рыбкам каким достанется.
Если верить многочисленным фотам в инете, рыбалка во всех Траунах вполне ничего.

[sergeyf73]

Ирина, очень рад твоему новому отчёту.
И ничего, что Франкония в этот раз не случилась, Бавария хороша в любых её проявлениях!
С удовольствием занимаю места в первых рядах читателей в ожидании красот.

[Eleria]

Очень пасторальны теннистая речка Белый Траун. Но ты молодец, нашла фотку слияния ("Zusammenfluss") Белого и Красного Трауна! Ручей пока видно еще не сильно мощный, не наполнен дождями, но тебе на балконе или раскрытые окна наверное слышался его плеск?

Так мы с ними вот чего придумали: они встали мордами против течения

Какие догадливые уточки!

[В.А.]

главная речка Рупольдинга - Weisse Traun

Ну где ещё увидишь речку, русло которой подправлено по линейке, а берега аккуратно укреплены камнями:)

Innokentia, Ира, рада новому отчету - буду читать внимательно, потому как появилась мысль ещё раз съездить в Баварию.

[Nicedub]

Ира, с новым отчетом!
Название-яркий пример разницы между словом произнесенным и словом написанным.
Вот скажи сейчас господин Курдюков "Рупольдинг" и все ясно на слух-биатлон!!!
А прочитала "Рупольдинг" в названии,что-то медленно заворочилось в мозгах...и пока ты не пояснила, так и не всплыл биатлон)))

С удовольствием жду продолжения!

[Innokentia]

появилась мысль ещё раз съездить в Баварию

Бавария лишней не бывает! Вот и Сергей пишет:

Бавария хороша в любых её проявлениях!

"Рупольдинг" и все ясно на слух-биатлон!!!

Так и у меня он лет 10 или больше лежал в дальнем углу памяти в коробочке с биркой "биатлон" - на предыдущей работе наш сергиево-посадский филиал состоял почти поголовно из фанатов биатлона, и они меня однажды чуть не уболтали на Рупольдинг (это было задолго до моего прихода на форум, я тогда и слов таких "самостоятельный туризм" не знала).
Ну а в последнее время я его вытащила на свет, отряхнула пыль и начала примерять...

на балконе или раскрытые окна наверное слышался его плеск?

Нет, Лида, у меня все было прозаичнее))) я схватила отель из того, что осталось. И под балконом был двор с парковкой. Но днем я отсутствовала, а вечером нам с Медведицей было и без ручья хорошо.

Вот моя комната. Много полочек, как я люблю.
Недостаток один: на той кровати, что застелена, был странно-выпуклый матрас. Я все время с него скатывалась - ладно, на вторую кровать, а пару раз поймала себя чуть ли не в падении на пол.
В итоге плюнула и перестелила на другую половину. и все ночи спала аки младенец..



Кстати!
Нашла у себя записи с первого вечера.
Ни слова поправлять не буду.

Рупольдинг по первости не понравился от слова «совсем». Начнем с того, что на 3-минутной пересадке в Траунштайне пришлось бегом нестись на платформу 1А, которая оказалась достаточно далеко сзади. Поезд из двух вагончиков был невыносимо душным, и сразу разболелась голова. Симпатичное здание вокзала и очаровательные домики в центре вдохновили, но ненадолго – к гостинице пришлось топать в горку (пусть и не круто, но по жаре). Милейший хозяин предложил на выбор 3 комнаты – тесненький сингл, полуторку (т.е.мини-двушку по цене сингла) и просто двушку с доплатой 10 евро за ночь. В сингле был самый красивый вид с балкона, в двушке непонятная планировка (крошечное «жилое» помещение и странный коридор к балкону – общий метраж приличный, но на деле очень тесно). Походила я по всем трем и выбрала полуторку с видом во двор (зато тихо!) и солнцем с обеда и до заката.
Еще при бронировании я написала насчет чайника и холодильника (кстати, переписывались по-русски - хозяева давно переехали из Казахстана). Чайник мне выдали сразу, плюс большую кружку, как я люблю. «С холодильником разберемся!» - было в ответном письме. Я бы обошлась мини-баром или общим гостевым холодильником, но ни того, ни другого не имелось. Предложено было сдавать пакет в хозяйский холодильник, но в первый вечер я до супермаркета не дошла.
Хозяин, стараясь дышать в сторону (но я все равно учуяла выхлоп), выдал мне гесткарту, просто карту и расписание автобусов. Все бы хорошо, но я рассчитывала, что Кимгау-карта действует по всему району Кимгау – ан нет, фигушки. Только по ближним окрестностям.
Заселившись, я поскакала обследовать городок. Впрочем, «поскакала» - громко сказано. Заставила себя выползти и пройти до вокзала и обратно, но по другим, симпатичным улочкам с красивыми домиками. Хорошо, что у меня была карта – Рупольдинг хоть и небольшой, а весь кривой по обоим измерениям. В отличие от того же прошлогоднего Ашау, более-менее ровного (там долина пошире), здесь петляющие улицы почти сразу ползут вверх-вниз.
До речки я не дошла, потому что наткнулась на джелатерию, немножко вспомнила итальянский, объелась мороженым, потом меня уболтали на капуччино с пирогом а-ля штрудель… и когда я вырвалась от общительных итальянцев, оказалось, что небо совсем затянуто тучами, а на западе начало погромыхивать (это Ашау мне привет передавал, не иначе!). Пришлось ускориться, но все равно дождик меня поймал. Хороший такой летний дождик – редкий, теплый, не хотелось даже зонтик доставать… тем более, на западе прояснилось и края туч зарозовели…
Я даже подумала пойти гулять дальше, но усталость взяла свое (ночью перед вылетом спала 3 часа, в самолете сзади был гиперактивный ребенок, жизнерадостно долбивший мне в спину то ногами, то столиком… а на посадке у него, видимо, прихватило ушки, и он орал на все лады, чередуя рыдания с завываниями и визгом). Паспортный контроль и долгая выдача багажа заняли почти час, так что я минут на 5 опоздала на запланированный поезд, а следуюший через час.
В общем, все один к одному.
Но и правильно, что я никуда больше не пошла, потому что небо совсем избезумилось – сидя на балконе, я любовалась волшебным пастельным розово-оранжевым закатом над краем невысоких гор… а где-то наверху со всех сторон громыхало не по-деццки, по краю туч на юге носились всполохи, и колокольный звон церкви св.Георгия звучал просто апокалиптично.
А часов в 9 шел уже полноценный дождь с грозой. На завтра у меня планировалась канатка на Раушенберг, но уверенности уже не было… а была единственная мысль: хочу немедленно телепортироваться домой!

[Innokentia]

.
Но что такое девочковое настроение? Включите нам солнышко, и на душе светлеет и теплеет.
И красивый домик по соседству вчера казался нелепым курятником, а сегодня - почти дворцом.



Немножко фот Рупольдинга, солнечных и пасмурных - на второй полноценный обход времени не хватило)))
Этот перекресток я проходила дважды в день - Банхофштрассе ведет левее к вокзалу, Хауптштрассе правее и дальше к выезду из городка.





В ожидании поезда/автобуса есть где посидеть, скамеек тут на любой вкус. Особенно понравилось выпиленное толстое бревно у туринформа.
А если ожидание будет долгим - в конце привокзальной площади большая кофейня со вкусной выпечкой (вот она на фото - коричневая, залитая солнцем). Там есть столики и на улице - с видом на Самую Главную Местную Гору - Раушберг.





За этим кругом вперед и правее – курортная зона (курпарк, курхаус, аквакомплекс и т.д.), а налево - Zeller Strasse с супермаркетом Penny в конце.
Я туда ходила на разведку – и в супермаркет (нормальный, но уж очень далеко от дома), и тропинку вдоль берега искать (как раз тут в Белый Траун впадает ручей Urschlauer Achen, где я выше по течению кормила неблагодарных уток).
По пути - виды все на тот же Раушберг, и маленькая евангелистская Йоханнескирхе вполне гармонично вписывается в зеленую картинку.

[Innokentia]

.
На самом деле Рупольдинг вполне симпатичный.
Балкончики всех мастей, цветы-цветы-цветы повсюду… и люфтмалерай, конечно!





В краеведческий музей я так и не зашла – неудобное расписание, но это не такая большая потеря. У меня 3 других музея было, причем два из них добиралась с приключениями)))



А вот прелестно! Это не внутренний дворик, лужайка выходит прямо на центральную улицу, самое место для бельевой веревки)))



Местные памятники (крайний справа – лесорубы, про них будет отдельно, ибо Кимгау – лесной край).







Ратуша похожа на обычный дом, но картинки как хороши!





Где-то тут же попалась композиция:



Хотела подняться к церкви, но как раз тут меня и накрыл дождик.



Добежала до своей улицы, посидела-погрустила немножко на полянке через дорогу – густая крона какое-то время хорошо закрывала от дождя, однако вскоре пришлось прятаться уже на балконе.

…и хотя всю остальную неделю погоды стояли распрекрасные, я в конце каждого дня заскакивала в этот уголок на одну сигаретку – посмеяться над своей безысходной печалькой первого вечера.

[Eleria]

Но и правильно, что я никуда больше не пошла, потому что небо совсем избезумилось – сидя на балконе, я любовалась волшебным пастельным розово-оранжевым закатом над краем невысоких гор… а где-то наверху со всех сторон громыхало не по-деццки, по краю туч на юге носились всполохи, и колокольный звон церкви св.Георгия звучал просто апокалиптично.....
Но что такое девочковое настроение? Включите нам солнышко, и на душе светлеет и теплеет.
И красивый домик по соседству вчера казался нелепым курятником, а сегодня - почти дворцом.

Как же приятно тебя читать!
Рупольдинг и в самом деле симпатичный!

…и хотя всю остальную неделю погоды стояли распрекрасные, я в конце каждого дня заскакивала в этот уголок на одну сигаретку – посмеяться над своей безысходной печалькой первого вечера.

Какая уютная твоя скамеечка под навесающей кроной деревьев. Обожаю такие укромные уголки.

[Innokentia]

Рупольдинг и в самом деле симпатичный!

О да! он м.б. не такой уютный, как Ашау год назад, но здесь "отключение от Москвы" прошло почти моментально и мощно.
Если Ашау обволакивал, то Рупольдинг просто накрыл с головой (вообще не понимаю, чем!)... у меня попутались дни недели (и в результате я "пролюбила" одну из двух главных фишек этой поездки), при звонках с работы я ненормально долго соображала, чего от меня хотят все эти люди... м.б. одна из причин фактическое отсутствие интернета? хоть я и принудительно освоила его на телефоне (сама! с моим-то техническим кретинизмом!), но это было дико неудобно - во-первых, кнопки мелкие, во-вторых каждый раз эл.почту и пароль вводить... м.б. можно было все это упростить, но я на хозяина обиделась и не хотела еще раз к нему приставать.
У меня же ноут с собой был в этот раз не только для того, чтоб на форум заглянуть))) а еще и по работе нужно было быть на связи утром и вечером.
Ту же погоду или расписание поездов я и с телефона смогла, а вот договор вычитывать просто нереально. Так что мозг был свободен от производственных проблем и как губка впитывал все впечатления, даже самые мелочи казались чем-то необычным и радостным!

[Innokentia]

************************************************
МАТЧАСТЬ.
************************************************
Городской сайт: https://www.ruhpolding.de

Район моих бродилок и покатушек с отмеченными деревнями и подъемниками.



Во-первых и в главных: в этой поездке я получила и от души попользовалась Chiemgau Karte с весьма достойным набором халявы.
https://www.chiemgau-karte.de

Смотрите сами:
- бесплатный проезд по ж/д ветке Рупольдинг–Траунштайн и на окрестных автобусах (тут, кстати, вышло больше, чем озвучил хозяин – автобусы 9514 Траунштайн-Берген и 9526 Траунштайн-Бад.Райхенхалль тоже оказались бесплатными),
- бесплатный подъем (1 раз в 7 дней на каждый) на три подъемника - Untersbergbahn и Rauschbergbahn в Рупольдинге и Hochfelln-Seilbahn в Бергене,
- аквакомплекс в Рупольдинге http://www.vita-alpina.de
- экскурсия на пивоварню в Траунштайне https://www.hb-ts.de/
- маленькие окрестные музейчики, ну и там еще по мелочи.

Согласитесь, на неделю – более чем достаточно!!!
Еще что-то есть в Инцелле, а зимой добавляются катки и горнолыжные подъемники.
Но я не посещала аквакомплекс и на пивоварню тоже не успела (там не каждый день экскурсии), поэтому про них ничего и не скажу.

Для семей с детьми – конечно же, маст визит здешний Freizeitpark https://www.freizeitpark.by.
Кстати! Фото в инете м.б. и не сильно вдохновляющие, а я сама не успела его посетить, хотя реально планировала на пару часиков впасть в детство. Но проходя мимо, слышала такиииие восторженные визги, что с трудом удержалась на ранее выбранном пути)))
Но он не входит в Кимгау-карту.

Местное турбюро Fuschlberger Busreisen с неплохим набором однодневных автобусных экскурсий (в т.ч. и топовые направления), цены вполне гуманные, есть расписание, так что можно заранее планировать.
Я даже подумывала насчет Гроссглокнера, но тупо проспала)))
http://www.fuschlberger-reisen.de

Транспорт :
https://www.bahn.de – сайт немецких ж/д.
http://www.rvo-bus.de – автобусы Верхней Баварии
- по закладке Fahrplan -> Fahrplandownload находим и скачиваем расписание (по номеру линии)
- по закладке Fahrplan -> Liniennetzpläne находим общую схему всех линий и вырезаем фрагмент для округа Траунштайн:



Как ехать из Мюнхена в Рупольдинг? ж/д с пересадкой в Траунштайне (Traunstein):
- основной поезд Мюнхен-Зальцбург (после станции Übersee рекомендую успеть посмотреть в правые окна - там очень красивые панорамы в сторону деревни Берген... понятно, что тут все красиво и вроде почти одинаково, но там такаааая пересеченка!!! такой чумовейший замес холмов и лощин, что аж голова кругом!)
- далее местная ветка Траунштайн-Рупольдинг, в поезде два вагончика, отправление с доп.пути 1А (пройти назад по ходу поезда, прибывшего из Мюнхена).
Рядом с платформой 1А находятся и все автобусные остановки (их много!).

Автобусы в Рупольдинге:

Местные коротенькие линии – это ваще какой-то квест! но скорее забавный, чем сложный))) направлений всего три (на карте я обозначила их разными цветами):
- мини-деревушка Urschlau - пара домиков да крошечная церковка (сер.18в.) в конце долины ручья Urschlauer Achen,
- нижняя станция кресельного подъемника Untersbergbahn,
- нижняя станция подъемника Rauschbergbahn.
Здесь же отмечены некоторые интересные места в округе.



В чем же квест?
- в буклете, полученном мной в отеле, фигурировали буквенные обозначения линий в заголовке, но расписание было одно общее,
- на сайте bahn.de по всем направлениям ходит якобы один и тот же автобус 9532, хотя по существу это 3 отдельных маршрута в разные стороны, и общего у них - только старт/финиш у вокзала,
- на «морде» автобуса никакого номера ни разу не видела, да и надпись конечного пункта не всегда горел,
- если где-то в инете/буклетах с описаниями тур.маршрутов близ Рупольдинга вы встретите Dorfbus, Dorfline - это тоже о нем..

Линия 9506 Inzell - Ruhpolding - Reit im Winkl, в Рупольдинге заезжает к вокзалу, в Инцелле пересадка на линию 9526 в Бад-Райхенхалль. Автостанция в Инцелле крошечная, стыковка удобная, все автобусы друг друга ждут. В обратном направлении (в сторону гор) на этом автобусе можно доехать до поворота к подъемнику на Раушберг, до Кимгау-Арены и 3-х купабельных озер.

На этой картинке показаны обе остановки под Раушбергом:
- Н1 возле нижней станции подъемника – сюда заезжает тот самый местечковый автобус, единый в трех лицах, то бишь маршрутах, но ходит он не просто редко, а очень редко.
- Н2 на шоссейке В305, она же Deutsche Alpenstraße – остановка автобуса 9506, рядом с которой на мостике через Белый Траун и была сделана та фота, где бережок словно по линеечке».

[Innokentia]

************************************************
Rauschbergbahn
************************************************
Сайт: https://de.wikipedia.org/wiki/Rauschbergbahn
На outdooractive описано несколько маршрутов.
Небольшая карта с outdooractive.com:



Я сюда приехала на местном автобусе, то есть точненько к нижней станции канатки.
Не повторяйте моей ошибки.
Не подстраивайтесь под этот автобус. Точнее, подстраивайтесь так, чтобы попасть к кассе до его прихода, либо через час)))

А если лень пройти 15 минут от остановки на шоссе (линия 9506), то хотя бы вставайте у двери и выпрыгивайте, как только откроется дверь, чтобы быть первым в очереди в кассу.
Я не подрассчитала, и в итоге минут 40, не меньше, парилась на солнцепеке, спрятаться было некуда.
С гесткартой все равно надо стоять в очереди - выдают такой же билет, как и всем, только с нулевой ценой.
Первое, что я сделала, когда смогла втиснуться в будку с кассой - это понеслась в WC умываться самой холодной водой, на какую был способен кран.
Думала - еще минут пять, и там же меня и прикопают. Но ничего, отдышалась, а там и очередь подошла.

Сам подъем был недолгим, я встала так, чтоб на подъеме видеть Рупольдинг, а на спуске склон/стену горы, мне так меньше страшно)))



Эта фота не моя, честно стащила с турбины.ру (автор marlis)



Наверху была совсем жара, а я даже бейсболкой не озадачилась…. Хотя хозяин меня предупреждал: «У нас солнце злое!»
(Действительно злое – вечером я любовалась в зеркале ярко-малиновым лбом, алкашно-красным носом и контрастно-белыми «очками» вокруг глаз.)

Макушка Раушберга совсем рядом от верхней станции канатки. Я не всегда поднимаюсь на самую вершину, если высоко или круто - уже не полезу. А тут как неча делать!



И мои любимые летуны на месте!





Рука Адама указывает на юг (вычитала, что на Рим – идею не поняла, ну да и ладно).



Автор - Walter Andreas Angerer (он же Angerer der Jüngere, то есть младший). Где-то дальше (я не прошла до конца панорамный маршрут) есть еще одна его работа:



Думала я думала, отчаянно скребла мозг, пытаясь вспомнить, где же я уже видела нечто подобное.
Вспомнила только дома, когда нагуглила его личный сайт: http://www.angererderjuengere.de/frassskulpturen-1.html
Вот же!!! В моем отчете 2011 года! Называется Keltenboot (Кельтская лодка), на берегу Chiemsee в деревне Seebruck.

[Innokentia]

.
Рупольдинг живописными лоскутками разбросан по всей долине, а далеко-далеко за зелеными горками виднеется Кимзее – Баварское море…



А в этих самых горках прямо по курсу прячется маленький монастырь Franziskaner-Minoriten Kloster Maria Eck – жаль, я не его не откопала ДО поездки, обязательно сходила бы! Это полчаса или чуть больше от станции Eisenärzt на ветке Рупольдинг-Траунштайн, и на outdooractive.com есть еще маршруты подлиннее из Бергена и Зигсдорфа.
https://www.outdooractive.com/en/route/hiking-trail/chiemgau/rundweg-maria-eck/30686972
https://www.outdooractive.com/en/route/hiking-trail/chiemgau/wallfahrtsweg-maria-eck/3484094



Я прошла немного дальше «Руки Адама» - хотела посмотреть интерактивный детский маршрут Holzgeisterweg
https://www.chiemsee-chiemgau.info/reisefuehrer-chiemgau/a-holzgeisterweg-rauschberg



Но судя по открывшимся панорамам, он был где-то еще дальше.





Я взвесила свои силы – не в смысле «пройти», а «пройти по солнцепеку» - да и повернула обратно.
А тут мне такой бонус в утешение!!!
Не, я уже видела подобный полет близ Фюссена, да там горка была пониже и не так эффектно все выглядело.



Пока я задумалась, на что больше похож красный чехол(?) – на куриную гузку или хвост толстой гусеницы, мой герой разбежался и взлетел…

[Innokentia]

.
От нижней станции подъемника до остановки на шоссе В305, повторюсь, минут 15 ходу в среднем темпе.
Остановка – столбик с расписанием на табличке, и этой таблички как раз хватает, чтобы спрятать голову от послеобеденного солнца)))
Целью моей был Dreiseengebiet – соединенные ручьем три озера Weitsee, Mittersee и Lödensee на полдороге между Рупольдингом и Reit im Winkl.
Местные жители (в т.ч. и мои хозяева) туда постоянно заезжают макнуться и поплавать.
Вики и кимгауские турсайты пишут, что здесь безупречно чистая вода, ее можно даже пить, и вообще это Naturbadeparadies - https://www.youtube.com/watch?v=xKByfgVLzrk

Все тот же автобус 9506 останавливается у каждого озера, а у самого дальнего и самого большого Weitsee – аж два раза.
Я решила проехать до него, посмотреть из окна на все три и решить, где именно мне захочется погулять.
Верите ли? Нигде не захотелось, ни одно не впечатлило!
Mittersee и Lödensee показались большими неопрятными лужами (сама удивляюсь, откуда у меня такая сочненькая фота взялась! это я из окна автобуса щелкала подряд «на авось»).



На северной оконечности Weitsee как бы пляж, остановка так и называется «Weitsee Badeplatz».
Я даже потопталась у начала тропинки, но живо представилось илистое дно (вообще не переношу! под угрозой расстрела никто меня в такой водоем не загонит!) Хотя вон народ плавает…





Дошла до следующей остановки в надежде на какой-нибудь спуск – хотя бы просто у воды посидеть в образе Аленушки… ну или братца Иванушки над лужицей.
Но дальше берега Weitsee произвели впечатление ужасно заболоченных – ну не бывает на суше такой ядреной сочной травы!



Кстати, в вики две миленькие фоты Вайтзее – поневоле поверишь, что там действительно парадиз.





Еще пишут, что эти озера сказочно хороши в золотую осень и могут составить щщщщастье любого проф.фотографа.
Но я не они, проверять не поеду))) хотя… остались у меня незавершенные дела в Кимгау в соседней долине… так что как знать, как знать!

Дождалась я на бережку обратного автобуса и поехала обратно.
...но обратно - еще не значит домой...

[Innokentia]

...а пока я такскть «еду», то есть разбираю следующую пачку фот, хочу показать один симпатичный маршрут, едва ли не самый популярный в округе, который мне рекомендовали - и я действительно жалею, что не пошла.
Описание маршрута https://www.outdooractive.com/de/route/wanderung/chiemgau/auf-die-roethelmoosalm/104705019

Если ссылка отвалится, нужно гуглить по названию Röthelmoosalm.
В инете много мини-отчетов об этом маршруте, в т.ч. и на горных велосипедах, и с детьми, даже читала один отчетик туриста-колясочника.

А для физически развитых: очень симпатичные маршруты с подъемом соседнюю горку Hörndlwand, там есть разные точки старта. Вот, например:
https://www.outdooractive.com/de/route/wanderung/chiemgau/aussichtsbalkon-hoerndlwand/3456809

Наш же маршрут совсем несложный: около 7 км с небольшим перепадом высот (+/- 164м).




На карте старт в местечке Уршлау, о котром я упоминала выше (туда ходит местный автобус из Рупольдинга), финиш – на шоссе В305 у озера Weitsee примерно между двумя «озерными» остановками автобуса 9506.
Можно и наоборот))) в любом варианте будет небольшой подъем – почти ровные альмы - небольшой спуск.

Несколько картинок для возбуждения аппетита:











Обратите внимание на последнюю фоту.
Это аж целый исторический памятник (1766г.) лесной промышленности, если так можно выразиться.
И как раз я направляюсь в соответственный музейчик, который никак нельзя пропустить, ибо лесозаготовки в прежние времена были едва ли не самым главным занятием здешнего населения (ну если не считать выращивания коровок).

[JamKit]

Innokentia, Ира! Жутко рада видеть рассказ о твоем новом путешествии! Красивом и как всегда нетривиальном!

[Ninochka]

Ира, читателей ещё принимаете?
Не могу пропустить рассказ любимого автора о горячо любимой Баварии. У Вас всегда так душевно, познавательно, весело и красиво.

Рупольдинг просто накрыл с головой (вообще не понимаю, чем!)... у меня попутались дни недели

Вот она, одна из главных целей отпуска.

(и в результате я "пролюбила" одну из двух главных фишек этой поездки), при звонках с работы я ненормально долго соображала, чего от меня хотят все эти люди...

И только после таких мыслей можно с уверенностью сказать, что отпуск удался!

[Innokentia]

Лена, Нина, очень рада вас видеть!
К сожалению, этот отчет тоже получится не очень быстрым (не столько длинным, но долгим, не успеваю).

И только после таких мыслей можно с уверенностью сказать, что отпуск удался!

Ну вот кто еще может так деликатно избавить меня от страха перед полным склерозом и надвигающимся маразмом)))

[Innokentia]

************************************************
Holzknechtmuseum
************************************************
Но сначала пару слов (или не пару, тут уж как пойдет))) о лесах Рупольдинга.

Любой мало-мальски баварнУтый турист знает про соляную историю Берхтесгадена и Бад Райхенхалля (до кучи и Зальцбурга с его говорящим названием). Ну хотя бы про наличие там соляных шахт и солеварен, куда водят экскурсии.
Буду честна))) мои познания на момент поездки состояли как раз из обрывочных воспоминаний об экскурсии в Халляйне (близ Зальцбурга) 7-8 лет назад.
Зато теперь могу немножко поумничать!

Так вот однажды, а именно в 1613 году, случилась в тех краях то ли радость, то ли печалька – нашли очередные соляные "копи", но вот незадача! соль есть, а варить низзя, ибо не хватает древесины.
(Ваще ничего не понимаю ни в добыче соли, ни в технологии варки !!!** , что прочитала, то и пересказываю).
Герцог Максимилиан I напряг все светлые головы вокруг себя, и в результате была совершена небольшая промышленная революция, не побоюсь этого слова.
(Да-да, тот самый злодей Макс, подвинувший с тепленького местечка Вольфа Дитриха фон Райтенау, принца-архиепископа Зальцбурга, отца 15-ти незаконнорожденных детей, о котором так трепетно вещают на экскурсии в соляных шахтах Халляйна).

Впрочем, я ващета про лес хотела.
Максимилиановы инженеры спроектировали, бухгалтера посчитали, и все сошлись на том, что возить лес в Бад Райхенхалль дороже, чем повернуть и погнать этот самый загадочный Salzflüssl через горы к Траунштайну.
Зачем лес?
Для солеварен, видимо… печку топить, соль варить.
Ну а сначала – для деревянного трубопровода до Траунштайна.
Запущен он был 5 августа 1619 года – то есть ровно 400 лет назад https://de.wikipedia.org/wiki/Soleleitung_(Bad_Reichenhall)

А вот современная справочка:

В округах Траунштайн и Берхтесгаден растет на 97 046 га леса. Это примерно в двенадцать раз превышает размер озера Кимзее. 57 процентов площади лесов принадлежит государству, 41 процент принадлежит примерно 18 000 частных лесовладельцев и около двух процентов принадлежит муниципалитетам, городам и округам.

Так что в Рупольдинге куда ни поверни, придешь в лес или наткнешься на что-то "про лес".

Памятник лесорубам я уже показывала - а стоит-то он прямо в центре Рупольдинга, через дорогу от Майского дерева.

Holzgeisterweg на Раушберге.

Учебный центр Bergwalderlebniszentrum рядом с Уршлау, где проводятся различные семинары для взрослых и развлекательно-учебные программы для детей.
Кстати!!! Покажу сейчас, потом забуду, да некуда «присобачить».
В один из вечеров, возвращаясь откуда-то на поезде, наткнулась я на готовый к отправке автобус у станции, успела глянуть расписание – ага, это в Уршлау и обратно. Переспрашиваю – туда-обратно? Да, говорит, а Вам куда надо? А мне просто покататься))) долину глянуть. Водитель больше ничего не спросил, но посмотрел странно.
На самом-то деле у меня были некоторые мысли в ту сторону, а тут такая шикарная возможность прикинуть расстояния и рельеф.

Автобус был пустой, и вот она, маленькая радость - все лобовое стекло мое!
Едем, плавно поворачиваем туда-сюда, шоссейка жмется к ручью Urschlauer Achen, я глазею по сторонам… и вдруг автобус резко тормозит – баааа! Я и не заметила, как шоссейка стала однополоской, и нам навстречу груженый под завязку лесовоз. Разъехаться негде, только если ручей форсировать.
Мой сурьезный водитель начал пятиться назад.
Я вцепилась в поручни и уперлась ногами – если свалимся в ручей и перевернемся, я хоть не сразу улечу и, может быть, даже не сломаю шею.
Но видимо, здесь это обычное явление – пятились мы не меньше километра, пока не появилась вторая полоса… мы пропустили нежно урчащий грузовик и понеслись в Уршлау.





По той же шоссейке примерно на полдороге близ местечка Бранд есть зачарованный лес Märchenwald – это вот прямо все мое-мое, до всех глубин подсознания… я бы там пропала на полдня обниматься с деревьями… но тоже не дошла, не доехала, недо…



А по другой шоссейке рядом с остановкой Лаубау – музей… нет, не леса, а лесоруба.
Holzknechtmuseum http://www.holzknechtmuseum.com

Понятно, что он не единственный в мире, но я ни в одном не была, поэтому весьма впечатлилась.
Мой хозяин настоятельно советовал посещение – они там были всей семьей и остались в полном восторге (правда, позже его супруга рассказала, что они-то были во время празднований – то ли дня рождения музея, то ли 400-летия запуска соляного трубопровода… соответственно, был интерактив, вкусняшки и прочая развлекуха).

Честно говоря, я-то пошла исключительно потому, что четко по пути и халява по Кимгау-карте.



Так вот… если даже не очень по пути, то данную халяву «употребить» однозначно стоит.
Особенно с детьми (но при условии, что Вы сможете прокомментировать экспозицию и вообще что-то рассказать по теме, особенно про всякие инструменты).
Но и типично девочковый мозг (даже с диагнозом «технический кретинизм») способен что-то понять.
Для тех, кто первый раз в моем отчете (остальные-то в курсе!), поясню – это я ровнехонько о себе.

Дважды жаль, что плохо готовилась – у этого музейчика есть еще достаточно большая территория, где собственно и проводятся большие мероприятия. А в простые дни можно посмотреть летнюю хижину и зимний дом лесорубов, всякие санки-повозки и большое водяное колесо.

[Innokentia]

.
В музее 2 этажа (в подвальном уровне есть WC).
На первом – про собственно «добычу», на втором про транспортировку.
Все на немецком, но в целом понятно.

Скромненькая витрина у входа показывает, что можно сделать из дерева (помимо трубопровода). Рядом – если я верно поняла подпись – макет типичного баварского дома.



Усталый дядька-лесоруб прежних времен – ну конечно, все вручную, рубить-пилить-зачищать сучья и т.д.
Там рядом, кстати, висят одежды – старинный комплект и современный комбез с курткой, можно все это надеть и софтографироваться.



Старые фоты – это тоже очень люблю разглядывать.



Представляете, каково это – такое дерево-гигант завалить? Не сразу, кстати, сообразила, зачем клинышки вбиты))) ну дык это ж я)))



Несколько способов подрубки ствола (есть такое слово – подрубка?)
Тут я на некоторое время зависла у картинки с монахом в хламиде и с топором… но так и не поняла, зачем его товарищ в кроне прячется? Или он вовсе не товарищ, а наоборот? И в данном случае монах рубит дерево с целью изловить вражину?



Эволюция топора?



Специальная пила для выпиливания деревянных «блинов» - не знаю, как называется, в инете не нашла.



Второй этаж поинтереснее, на мой взгляд. Здесь, конечно, тоже показан тяжелый труд, но еще и страшненько.

На осликах и тележках/санках много не перевезешь:





Это еще относительно небольшие стволы и их части, а вот такие грузить – сколько сил надо?



Помогали горные ручьи и речки.
Но вот это уже реально страшно! Можете представить себя (вопрос мальчикам) или своего любимого мужчину (вопрос девочкам) вот ТАМ???
Эта здоровенная неподъемная дура в бурлящем, пусть и неглубоком, потоке – крутанется, собьет с ног, придавит…





А потом споют траурную песнь, как этому несчастному Петеру Райндлу…



…и на красивом солнечном холме возле церкви св.Георгия появится новая памятная доска…



Надеюсь, в наше время все происходит как-то не так ужасно!

[Ninochka]

здесь это обычное явление – пятились мы не меньше километра, пока не появилась вторая полоса…

Ничего себе дорожка , километр пятится. А если гололед, снег, туман и прочие погодные "прелести", так точно можно в ручей свалиться. Это я не о местных водителях, а о нас, заезжих туристах.

Ира, про соль и особенно лес, очень увлекательно. Даже не думала, что может быть настолько интересно. Вот что значит талант рассказчика!

[SovaSovunya]

Ах этот загадочный лес с замшелыми валунами (прям чувствую влажный воздух, пахнущий перепрелой листвой)!
Готова мчаться к нему вприпрыжку, подобрав руками длиннополое платье и не замечая сбившийся на бок платок на голове ( ну это я себя представила в одежке 16 века! А чо лес то загадочный и я вся такая загадочная, потерявшаяся во времени!)

[Eleria]

Действительно, как странно - леса вокруг много, даже полнымполно. А им жалко и выгодней соль перевозить.
Музей лесоруба интересно рассказан.Посмотрела я фоты и живо представила, как у них от такого труда спины были убиты.

есть зачарованный лес Märchenwald – это вот прямо все мое-мое, до всех глубин подсознания… я бы там пропала на полдня обниматься с деревьями… но тоже не дошла, не доехала, недо…

Жа-аль..

[Innokentia]

А если гололед, снег, туман и прочие погодные "прелести"

Я потом его спросила, как же они тут зимой ездят. Сказал - kein Problem!
А вот хозяйка рассказала о прошлой зиме, снегопады были такие, что не успевали чистить дороги. Детей из отдаленных местечек в школу и обратно на вертолетах доставляли, т.к. автобусы не могли проехать.
Это было примерно в даты очередного биатлонного соревнования, и тогда до последнего не знали, состоятся они или нет. Если правильно помню, вроде бы на день сдвигали.

Жа-аль..

Эх! Много чего жаль в этой поездке, готовиться надо как следует.
Я ж во Франконию не поехала именно по причине, что не успела как следует все проработать. Думала - тут-то чего, деревня и кое-что вокруг, просто поброжу... а оказалось, что этого "кое-что" немало... и маршруты симпатичные и вполне посильные (про непосильные я не так жалею, хотя один все равно скоро покажу).

SovaSovunya, Оля, все думаю - где же ты? вот тебе:



В этой поездке постоянно ловила себя на мысли - что вам "привезти".
Лиде - речки и ручейки, само собой.
Оле - очередные совушки.
Лене - чего-нибудь про парки и сады, хотя в этот раз не было их в планах... но вторая фота из начала отчета, где розочки на фоне горок, была сделана именно для тебя, Лена!
Всех остальных читателей прошу не обижаться, я вас тоже "выучу" со временем :!:

[JamKit]

розочки на фоне горок

Прекрасная фотография! Спасибо за драгоценный подарок

[SovaSovunya]

SovaSovunya, Оля, все думаю - где же ты? вот тебе:

Тута я! В кустах сидю! Бдю, бдю! Ни бэ ...
А за меня в трёх ипостасях
Спасибище!

[Innokentia]

************************************************
Schmugglerweg zum Staubfall.
************************************************

Два замечательных буклетика были выданы мне при заселении: шпаргалка по Кимгау-карте и ТОП-10 окрестных маршрутов.



О Röthelmoos я уже написала, хочу показать еще один маршрут.... увы, тоже непройденный.
Фоты ессно из инета.
Собственно, на сайте Рупольдинга тоже есть, почти все прогулки вокруг деревни, по горкам самый минимум.
https://www.ruhpolding.de/beliebte-wandertouren

Schmugglerweg- путь контрабандистов , этих маршрутов много на границе Баварии и Тироля, и один такой я даже прошла до половины, то есть со стороны Австрии до границы, в долине Таннхаймер.

Здесь маршрут тоже несложный, перепад высот небольшой (ок.260м.), но 17-18 км я уже не осилю, наверное.
А если кто-то из вас окажется в этих краях – сходите. Не пожалеете! Вот я на 100% уверена!

Мой добрейший хозяин всячески мотивировал меня на подвиг, рассказывая о своей 70-летней теще, которая в каждый приезд бросала чемодан, обнимала внуков, хватала палки и бежала на этот маршрут.
Но я не повелась, потому что у меня уже был запланирован свой подвиг.

Начинается Schmugglerweg прямо от музея (напомню – остановка Laubau) и все время идет вдоль ручья Фишбах, который бежит с высоких тирольских гор и здесь, в долине, становится Белым Трауном.







Большая часть пути – легкий тягун, зато потом надо топать в горку.
Поэтому в последнем «оплоте цивилизации» - Rasthütte (отмечена на карте) почти все велосипедисты оставляют свои велики и дальше тоже топают ножками. Некоторые тащат их с собой - этому может быть только одно разумное объяснение: они не собираются возвращаться этим путем.



Автопутешественникам проще – они могут совершить коротенькую «плоскую» прогулку от парковки в Heutal.



Главное украшение этого маршрута – 200-метровый водопад Staubfall.

[Innokentia]

************************************************
Траунштайн (Traunstein)
************************************************

Сайт https://www.traunstein.de
Туристическая карта: https://www.traunstein.de/media/3632/stadtplan_a3_dt_18_web.pdf

Траунштайн – центр одноименного округа, и еще встречается в текстах такое определение - «сердце Кимгау».
Не Розенхайм, центр соседнего округа, также входящего в этот регион, а именно Траунштайн.
Ничем иным, кроме некоторой разницы в географическом положении, я это объяснить не могу, но все это только мои домыслы: Траунштайн находится посреди всех местных больших и малых интересностей, он просто ими окружен – и озеро Кимзее, и предгорья Альп, и Берхтесгаден с Зальцбургом совсем рядом.

Что же касается исторического центра, то он в обоих городах маловат и не так интересен, на мой взгляд, чтобы специально выделять на него время. Есть этому оправдание – оба города в свое время сильно пострадали от пожаров, основные исторические объекты сохранили и восстановили, но сами понимаете...
Если речь о «просто погулять», без погружения такскть, то 2 часа... ну 2 с половиной, если идти по маршруту, что прорисован на карте.

Но если есть желание погрузиться – то вот:

1) на городском сайте достаточно неплохо описаны местные достопримечательности
https://www.traunstein.de/tourismus-freizeit/traunstein-kennenlernen/sehenswuerdigkeiten
C мая по ноябрь организуются интересные тематические экскурсии, в том числе и на соляную тему - помните же историю деревянного трубопровода?
https://www.traunstein.de/tourismus-freizeit/traunstein-kennenlernen/stadtfuehrungen

2) чудесная прогулка (да еще с местной легендой!) вдоль Трауна: https://www.chiemgauseiten.de/chiemgau/traunstein/spaziergang-an-der-traun

3) по Кимгау-карте можно бесплатно посетить экскурсию на местную пивоварню Hofbräuhaus Traunstein https://www.hb-ts.de

Ну а у меня получилось так, как получилось – короткий рывок от вокзала до центра, когда нужно было скоротать время пересадки. И этого времени (в пределах часа) мне хватило.

От вокзала в центр ведет улица с ожидаемым названием Bahnhofstrasse, и сразу же я встретила старого знакомца!





Слева остается церковка St. Georg und Katharina – бывшая кладбищенская, сейчас она стоит в центре небольшого сквера с мемориалами павшим в обеих мировых и не только.
А впереди зазывно маячит колокольня приходской церкви св.Освальда.



Обе церкви оказались закрытыми, но я не переживала – картинки в инете не так чтоб возбудили.
Зато (грешница я, грешница!) нашлась тема и минутка для гыгышек.
Вот почему у папы Бенедикта тиара из лоскутков? Только не надо говорить, что это технология такая… если только это своеобразная аллегория «лоскутной» жизни Йозефа Алоизия Ратцингера, уроженца соседнего округа, прошедшего путь от гитлерюгенда до понтифика.
А почему у статуи на площади «юбочка» со специальным вырезом для демонстрации гениталий нечеловеческого размера???
Я ж дефффка простая, есть вопрос – надо получить ответ. Пошла сравнивать «юбки» на фреске апсидной стены – но нет, у Георгия все в порядке, а у Освальда не очень понятно, он как раз плащиком прикрывается.
Так что вопрос остался неотвеченным.
Примечание: я не поддерживаю требования всяких активистов-моралистов, требующих прикрыть древнегреческую и древнеримскую скульптурную обнаженку, мне просто стало любопытно что это за… за мода такая)))



Городской музей-раскорякушка. Крышесносная асимметрия! Даже у фоты края не выглядят прямыми линиями)))





Главная площадь с незатейливым названием Stadtplatz – от церкви до башни Jacklturm







Обратно к вокзалу стоит пройти по другой улице, симпатичной Ludwigstrasse.







______________________________________________________________________________________________________________________________

Была у меня еще одна заготовка на случай совсем ужасной погоды, не пригодилась, но выкидывать жалко.

Если на ОТ – это для совсем баварнутых, конечно.
Если на авто – это для «по пути».

Монастырь Зееон и все, что около – есть в моем старом отчете. Прямой автобус из Траунштайна, ходит редко.

Ж/д ветка Траунштайн – Мюльдорф (Mühldorf am Inn) дает возможность переезда из Кимгау в Регенсбург, Пассау (минуя Мюнхен), а также метнуться одним днем в Бургхаузен и Альтэтинг. А из ближних – все отмечено на карте.
Пивоварня Баумбург в Альтенмаркете: https://www.baumburger.de
Маленький замок Steiner Burg с легендами-страшилками (есть экскурсии) https://www.traunreut.de/freizeit-und-t ... urg-stein/
А вот Schloß Pertenstein можно только снаружи посмотреть, он только для мероприятий: https://www.schloss-pertenstein.de

[Ninochka]

Я ж дефффка простая, есть вопрос – надо получить ответ.
мне просто стало любопытно что это за… за мода такая)))

Так и мне тоже стало любопытно ! И кто нам, таким любопытным, теперь даст ответ?

Ира, даже не знаю, что мне делать (это я не о любопытстве), я же обещала себе дать отдохнуть от Германии. Только захожу в твой отчёт и понимаю, что снова хочу в Германию, особенно в Баварию.

[JamKit]

Главное украшение этого маршрута – 200-метровый водопад Staubfall

Действительно украшение. А последняя фотография - шедевр!

[Innokentia]

И кто нам, таким любопытным, теперь даст ответ?

Эх, никто не даст! будем питаться домыслами в меру своей испорченности, как говорится... лично у меня уже уши горят от неловкости)))

А последняя фотография - шедевр!

О да! Но я честно написала, что все фоты этого маршрута взяты в инете

[Innokentia]

*****************************************************
Берген. Hochfelln-Seilbahn
*****************************************************

... и была ночь, и было утро…
…и утро было пасмурным, низкие тучи не обещали ни-че-го хорошего, поэтому я засунула в рюкзак несколько заготовок – а вдруг я доеду до Траунштайна, и воссияет солнце?

АВОТФИГ…

Но на платформе пыхтел автобус 9514 до Бергена, точнее – до его подъемника Hochfelln-Seilbahn (конечная остановка и разворотный круг как раз у нижней станции).
https://www.hochfelln-seilbahnen.de

Этот подъемник бесплатный по Кимгау-карте (1 раз в неделю).
Но тем, кто без карты, рекомендую изучить прайс и пешие маршруты – там 3 станции (нижняя, верхняя и промежуточная пересадочная), поэтому есть и отдельный ценник на «половинки»
Автобус, как оказалось, тоже бесплатный. Это к вопросу, что не всегда надо верить на слово хозяину отеля (он уверял, что только местные автобусики Рупольдинга). Лучше переспросить в туринформе. А если некогда туда идти – то прямо в автобусе. Вообще-то я уже полезла за монетками, но спросила на авось, и «авось» имел место.

Да, вот чтоб не забыть! по маршруту автобуса - очень красивая дорога. Я уже писала выше, что в поезде Мюнхен-Зальцбург нужно до/после станции Берген смотреть в правые окна… а в автобусе нужно смотреть в любые)))

О, эти баварские переливы зеленых холмов!

Здесь они просто чаруют и пьянят до легкого головокружения… но придется поверить на слово – автобус несся, словно за нами гнались черти/зомби/цунами, и ни одной фоты не могу предъявить. Инет тоже не помог.
Ну почему боги не дали мне хоть капельку... капелюшечку... таланта художника!!!

Маршрут коротенький, и совсем скоро я уже выходила… точнее, вылетала пулей – тучи были все те же, водителя я еще в Траунштайне спросила: м.б. он в курсе, не закрыт ли подъемник.
Водитель не знал, зато обещал подождать, если я быстро сбегаю до кассы.
Но уже на подъезде я увидела плывущую вверх кабинку – можно было не бежать, а идти степенно, как и подобает солидной фрау.
Тем более, кабинки ходят интервалом в полчаса – хватило времени осмотреться и получить бесплатный билетик.





Кабинка большая, человек на 20 или больше (я такие как раз очень боюсь!)
… и вот ползем мы вверх, и вдруг останавливаемся…
--- дверь открывается…
…и к нам заходит … нет, не Карлссон, просто клетчатый дядька – слезает с опоры и заходит к нам…
… не, ну нормально? Как они не боятся? Пусть и со страховкой, я бы не смогла, даже во имя спасения жизни… там и померла бы на столбе!



А потом я обернулась и сделала этот кадр – ващееее! Ужас, это ж мы тоже так болтались на такой вот высоте!



Это уже второй отрезок подъема, ничего вроде-бы особенного, но опять эти переливы рельефа!



…и последний рывок! Берген далеко-далеко внизу!



И что вы думаете? Словно лично для меня на полчасика включили солнце!
Нет, небо не стало пронзительно синим, как на Раушберге, тучи все так же сурово хмурились, но местами-временами отползали в сторонку, и сочетание солнца и туч было очень красиво…



Фоту этого орелика я недавно где-то нагуглила - в процессе создания (то ли в музее лесоруба, то ли еще на каком-то мероприятии), сразу не сохранила, теперь не могу найти.



Добежала до часовенки – закрыта. Только через стекло можно глянуть.





А это самый растиражированный вид Хохфельна.
Конечно, я хотела подняться, но сначала пришлось долго ждать, пока эта парочка начнет/закончит фотосессию… потом меня аккуратненько обошли еще желающие запечатлеться на фоне креста, я молча психанула и ушла…

[Innokentia]

.
…а тучи вихрились и создавали потрясающие композиции:





…ну и пусть розовые ветки совсем голые, мне сочетание цвета все равно нравится!



Далеко внизу – правее за лесистой горкой – виден мой Рупольдинг, и к нему отсюда можно дойти:



…и я уже всерьез задумалась об этом – а чего? Вниз – не вверх, палки с собой, ну не за 4, так за 6 часов дойду, а то и на автобусик успею в Уршлау!
Но посмотрите на левую часть снимка:



Снизу от Бергена наползал какой-то кошмар в степени ужас!



Народ призадумался и начал поглядывать в сторону станции подъемника.
А я так и вовсе испугалась – вдруг как ливанет, хоть до крыши добежать!

Тем временем из тумана выползла кабинка.
Из кабинки решительным шагом вышли добры молодцы в спецухах и страховочных обвязках.
Я со страху пристала к ним с фоциком.
Дядьки выпрямляли и без того прямые тренированные спины и широко улыбались.

Я решила, что они поднялись нас всех спасать.
Я даже почти поверила, что у них это получится.

Но тут меня пронзила мысль – раз будут спасать, значит, есть от чего??? Значит, что – штормовое предупреждение???
А внизу-то ничего не видно… а может, там уже ничего и нет? Никакого Бергена, никаких автобусов, все сметено цунами из Кимзее…

Мама, хочу домой немедленно!
Не в Рупольдинг, в Москву!
Ааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!





Но народ не паниковал (впрочем, и я вела себя прилично, а вовсе не билась в истерике… внешне, по крайней мере).
Тем не менее все подтягивались к станции, и я поспешила, чтобы успеть во главу очереди.
И что вы думаете?
Наша кабинка спокойно пробила тучу (на эти полминуты у меня сердце почти остановилось!), а под ней все было тихо-мирно, не считая этого очаровательного юного пирата!

[Ninochka]

С такой фантазией

Никакого Бергена, никаких автобусов, все сметено цунами из Кимзее…

талант художника не нужен, когда есть талант рассказчика.

Но тучка пугающая, я бы тоже забоялась . Зато какая красота вокруг! Особенно мне понравились бархатные зеленые холмы.

[Innokentia]

талант художника не нужен

Не-не-не! я в этой поездке постоянно вспоминала красивые отчеты Горыныча, которые он дополнял чудесными акварелями (и не только) своей супруги.

Вот кстати, если бы речь шла о Доломитах, я бы и не заикнулась. От той сумасшедшей красоты у меня бы даже при наличии таланта руки опустились - от невозможности-недосягаемости для простого смертного... впрочем, об их величии и нашей малости прекрасно написала Мунтик, там ни слова не прибавить.
А тут все казалось бы визуально проще, психологически доступнее для "попробовать изобразить", поэтому хотелось дерзновенно ухватить карандаш, маркер, хоть что-нибудь! но куда там... рожденный ползать летать не может))) я уже не раз признавалась, что вершина моего "творчества" - это палка-палка-огуречик... ну еще черный квадрат осилила бы... и (помнишь, у Стругацких?) раскрасить заголовок в стенгазете "За передовую магию")))

[Варвара любопытная]

Вот почему у папы Бенедикта тиара из лоскутков?

Если разговор о головом уборе на фото ниже, так это не тиара, а митра. И скорее всего еще с тех времен, когда он епископом был. Почему из лоскутков? - по скульптуре трудно об этом что-то сказать, на ней и сам (еще) епископ не может гладкостью кожи похвастаться.

[Poseidon]

Но я честно написала, что все фоты этого маршрута взяты в инете

Ирина, в этом рассказе столько всего интересного, с деталями, я уже не говорю про всю эту красоту, что если даже что-то из фот взято из интернета, то и это к месту и не требует "оправдания"!

[Innokentia]

.
Друзья, прошу прощения за долгий перерыв, я некоторое время отсутствовала.
Продолжим потихоньку...

Innokentia писал(а) 29 сен 2019, 17:42:
Вот почему у папы Бенедикта тиара из лоскутков?

Если разговор о головом уборе на фото ниже, так это не тиара, а митра. И скорее всего еще с тех времен, когда он епископом был.

сам (еще) епископ не может гладкостью кожи похвастаться.

По митре согласна (за уточнение спасибо!), по коже тоже (ну дык возраст-то!), а вот по временам, когда он епископом был - нееее!
Во-первых, он тогда не был Бенедиктом 16-тым (а на памятнике табличка есть).
Во-вторых, митру и папы носят, и а наш персонаж ее настолько предпочитал, что даже в свой папский герб поместил:

м.

Варвара, и еще раз Вам спасибо: век живи - век учись! благодаря Вашему комменту я еще почитала об этом папе.

В частности, вот это:

Бенедикт, оказывается, кучу реформ провел в области одежды.

https://kavery.dreamwidth.org/6217061.html?style=light&thread=28370277

[Innokentia]

.
Еще пару слов о Бергене, и «пойдем» в следующий день.
Совсем рядом с нижней станцией подъемника находится еще один интересный музейчик: Maxhütte
https://www.maxhuette-bergen.de
http://bergen.de/maxhuette.html
https://www.chiemsee-chiemgau.info/reisefuehrer-chiemgau/a-museum-maxhuette-bergen

Правда, карты Бергена у меня с собой не было, да там и не нужна карта - здание бывшего металлургического завода видно сразу же, как только кабина подъемника поднимается над деревьями.





Оказывается, район Кимгау полтыщи лет назад стараниями и трудами одного из владельцев замка Хоэнашау - Pankraz von Freyberg (1508-1565) стал превращаться из сельскохозяйственной глухомани во вполне себе промышленный регион: https://www.deutsche-biographie.de/sfz17153.html
Дядька покупал концессии, добывал руду, строил мастерские и заводики, не забывая при этом о социалке.

Я всерьез озадачилась вопросом – где ж там руду-то добывали??? Неужто в Кимгау и месторождения есть?
И действительно есть!
Точнее, добыча велась до 1879г. - Teisendorf/Kressenberg есть даже в Атласе полезных ископаемых Германии.

неолитическая, осадочная железная руда из южного гельветового района осадконакопления с содержанием руды 17-19%. Промежуточные слои содержат улиток, раковины и крабовую броню

И вот скажите: зачем было крепкому хозяйственнику увлекаться политикой и Реформацией?
Может, еще чего полезного успел бы сделать для родного края, а так отсидел 2 месяца в мюнхенской тюрьме, был отчислен со всех постов и через год почил в бозе… и остался от него герб на стене замка Хоэнашау, статья в «Немецких биографиях» и вот этот музей заводик.

После разрушительного пожара и последующей реконструкции в 1824 году под руководством короля Макса I Йозефа, работа получила название «Maximilianshütte». В ходе далеко идущих изменений в промышленности Берген прекратил добычу руды в 1881 году, а чуть позже и доменное производство. Maximilianshütte превратился из производителя чугуна в литейщика и инженера-механика. В связи с глобальным экономическим кризисом завод столкнулся с экономическими трудностями, что в конечном итоге привело к закрытию в 1932 году.

Посещение бесплатное по Кимгау-карте, но увы… никаких признаков жизни не наблюдалось, все было закрыто наглухо, информации ноль… и только уже дома я заглянула на сайт музея – закрыт на реставрацию на неопределенный срок.
Жалко!
Вот только тут можно почитать: https://www.maxhuette-bergen.de/information
Мне кажется, очень увлекательные и интересные были экскурсии (и немногие отзывы на трипэдвайзере это подтверждают).





Я еще немножко поводила жалом вокруг да около:





…и отправилась восвояси.
До обратного автобуса было что-то около часа, погода опять начала проясняться, и я решила немного пройтись по Бергену. Правда, метров через сто я едва не повернула назад – над окраинными домами Бергена стоял ядренейший запах свежего навоза)))

Но тупо сидеть час у нижней станции подъемника??? Нет и нет!
(Это я тогда не знала про маршрут к монастырю Kloster Maria Eck!)
Пришлось дышать ртом и ускориться.

Берген – вполне обычная деревня, хоть и немаленькая.
В центре и симпатичные домики встречаются, так что я провела там весьма приятные полчаса с капуччино и плюшкой в ожидании автобуса.





А вот тут не поняла. Почему, зачем и для чего на этих жердинах сучья не убраны?
Если их хранят в таком виде, значит, есть какой-то смысл.
Какой???

[Eleria]

Почему, зачем и для чего на этих жердинах сучья не убраны?
Если их хранят в таком виде, знаяит, есть какой-то смысл.
Какой???

Точно, странно...
В очередной раз спасибо для меня сама-знаешь-что..журчащее!!!!!

[Варвара любопытная]

Во-первых, он тогда не был Бенедиктом 16-тым (а на памятнике табличка есть).

Это меня тоже смущало, поэтому я тоже порылась в интернете и сопоставила следующие факты:
19. апреля 2005 - Ratzinger вступил в должность Папы, а бронзовый бюст перед церковью St. Oswald в Traunstein установлен в 2007-м году. Ну и если б он не стал папой, навряд ли его бюст установили.
И также вычитала, что Пап принято изображать в тиарах, а епископов в митрах. Хотя похоже и тут произошли изменения.

Так что действительно: век живи - век учись! - и все равно что-нибудь забудется

[Innokentia]

И также вычитала, что Пап принято изображать в тиарах, а епископов в митрах

ох, а я так хотела избежать спора ни о чем)))

Хотя похоже и тут произошли изменения

ну явно не вчера)))

Последним папой, который короновался тиарой, был Павел VI, в 1963 году. Для него была специально изготовлена тиара Миланской епархией. После коронации Павла VI тиара была помещена на алтарь базилики Святого Петра, а в 1968 году она была передана в дар Базилике Непорочного зачатия в Вашингтоне. После этого ни Иоанн Павел I, ни Иоанн Павел II, ни Бенедикт XVI не короновались тиарой. А Бенедикт XVI даже убрал тиару из папского герба.

и все равно что-нибудь забудется

ну не стоит так уж убиваццо)))
тем паче новый папа Франциск тоже в гербе имеет митру...

[Innokentia]

************************************************
Unterbergbahn
************************************************
Еще один подъемник Рупольдинга и он же самый неинтересный (летом, конечно, ибо зимой тут горнолыжка).
http://www.unternberg.de

И этот день получился очень странным… начался он с того, что мой старенький фоцик отказался включаться, верно он мне служил 7.5 лет, но настал и его черед.
Пришлось на ходу осваивать камеру нового мобильника (я и с другими-то его функциями до сих пор плохо знакома).
Дальше был унылый микс из мелких обломов, непоняток, собственных косяков и разочарований… но завершение дня получилось элегически-красивым и лиричным, так что сейчас я и обломы вспоминаю только как мини-приключения.

Итак, автобус прокатил меня по верхним улицам Рупольдинга, где подсела целая куча пенсионеров, резво поскакавших в кассе подъемника.
Я не спешила – нужно было перекурить огорчение и попытаться разобраться с камерой.

Подъемник кресельный, поднимается минут 15 (если не больше), и все это время солнце шарашит прямо в лицо.
Я боюсь кресельных подъемников. Вернее, я панически боюсь что-то уронить. Поэтому я одной рукой вцепилась в рюкзак, придерживая палки локтем и лямкой рюкзака, а свободной рукой пыталась как-то прикрыть раскаленный лоб. Со стороны это выглядело забавно, наверное.

Но мне было не до смеха, и впредь наука – взятый с собой головной убор подлежит надеванию ДО восседания на кресло подъемника!
Впрочем, у меня из головных уборов в этой поездке был только х/б шарфик, который вообще-то для ношения на шее, но все-таки он меня выручал.
А тогда я первым делом кинулась умываться холодной водой, а потом обмотала голову этим самым шарфиком, и мне было пофиг, что он не подходит ни по цвету, ни ваще)))

Виды с Унтерберга скромненькие (во я зажралась!).



Но было очень интересно наблюдать за неровными пятнами теней от облаков над долиной.



Я совсем немного времени провела наверху, т.к. имелись определенные планы на этот день, в котором Унтербергу вообще-то и места не было, просто пересилило желание по максимуму использовать халяву (то бишь Кимгау-карту).
Итак, я собиралась от нижней станции подъемника пройти лесной тенистой дорожкой маршрута 42, найти сказочный лес Märchenwald… оттуда автобусом или козьими тропами вернуться чуть назад, заглянуть в музейчик Glockenschmiede, а потом и в Freizeitpark Ruhpolding (на часок, просто заглянуть).



Итак, полюбовавшись чудесным видом от точки начала маршрута, я стартовала.



Правда, дорога была перегорожена для автомобилей, а табличка предупреждала – только пешком или на велосипеде.
Так что я уверенно шагала вперед, и даже красно-белая запрещающая лента через километр-полтора меня не остановила – я подлезла и пошагала дальше.

И уперлась вот в ЭТО:



Похоже, кто-то тут все же ходил, тропка под упавшими стволами выглядит утоптанной, но я застремалась и повернула обратно.
Других вариантов, кроме как топать вниз по шоссейке, по которой я приехала сюда на автобусе, не было.
Дальше по маршруту 41 (сначала шоссейка под палящим солнцем, потом чудесная лесная тень!).

Виды, конечно, зачОтные!
Гуляла бы и гуляла!
Только вот жарко очень)))





Ну и поскольку было потеряно время, какие-то силы и настроение, я отправилась в Glockenschmiede.
Правда, перед принятием окончательного решения долго сидела на развилке, слушая восторженные детские визги из Freizeitpark`а. Заодно паре велосипедистов дорогу разъяснила (с помощью карты, конечно).

Вот они мы – я и мой платочек/шарфик не в тон))) а камера в телефоне самовольно переключилась на автопортрет и отказывалась переключаться обратно.
Пришлось отдаться)))

[JamKit]

интересно наблюдать за неровными пятнами теней от облаков над долиной.

Очень красиво!

Вот они мы – я и мой платочек

Какие вы с платочком чудесные! И жутко счастливые!

[Poseidon]

Виды с Унтерберга скромненькие

Ничего себе скромненькие..

во я зажралась!

Видимо да